v1.0 ***Personen und ihre Farben:Gelb für Kommissarin Olga Lenski(Maria Simon).Blau für Polizeihauptmeister Krause(Horst Krause).Weiß für alle anderen Personen.Karl?Bist du hier?Karl?Pferde stampfen unruhigund wiehern.Was machst du hier?Ich will dich sehen.Was, schon so groß?Ein Handy klingelt.Ist das dein Haus?Ja. Gut, dass Sie anrufen.Im Keller steht alles voll Wasser.Erst nächste Woche?Bis dann. Tschüss.Du hast total untertrieben.Keine Angst: Ich habeein Zimmer in der Pension.Ich muss zur Arbeit.Aber heute Abend gehen wir essen.(Radio) Es wird warm in Potsdam.Die Temperaturen steigen ...Eine schwere Türwird quietschend geschlossen.Guten Morgen,Frau Hauptkommissarin.Kollege Krause.Lange nicht gesehen.Oh. Bisschen zugenommen?Ja. Bald seh' ich so aus wie Sie.Wie soll ich das verstehen?Es ist schön, Sie wiederzusehen.Wo geht's lang?Hier.Der Tote heißt Karl Hartmann,52 Jahre, Eigentümer hier.Seine Frau und der Sohnsind im Haupthaus.Es gibt noch einen jüngeren Sohn.Aber der wohnt nicht hier.Was ist das für ein Betrieb?Pferdezucht.Aber hier stand auch ein Rennpferd:Merkur. Etwa 300.000 Euro wert.300.000 Euro?Merkur wurde heute Nacht gestohlen.Die Gerichtsmedizinerinsteckt im Stau.In dieser Box standdas Rennpferd Merkur.Der Tod trat wahrscheinlichvor 5 bis 6 Stunden ein.Also zwischen 4 und 5 Uhr morgens.Was macht Herr ...Hartmann.... so früh in seinem Stall?Früher Vogel fängt den Wurm.Um 4 Uhr morgens?Da ist es noch dunkel.Genau so ist es.Der Täter scheint eine massiveWaffe benutzt zu haben.Vielleicht ein Werkzeug.Die Spurensicherungfand noch nichts.Die Schädeldecke ist durchdrungen.Dazu braucht man Kraft.Das sieht erst mal nichtnach einem Kampf aus.Also: Angriff von hinten.Er wurde entweder überraschtoder er kannte seinen Mörder.War die Stalltür aufgebrochen?Soviel ich weiß: nein.Sieht das für Sie nacheiner geplanten Tat aus?Also für mich nicht.(ruft laut) Entschuldigung!Bitte.Guten Morgen, Frau Hartmann.Olga Lenski, Kripo Brandenburg.Charlotte Hartmann, guten Tag.Mein Beileid.Können wir Ihnen etwas anbieten?Nein, danke.Sehr freundlich.Das Rückgrad, seit 20 Jahren.Nichts Besonderes.Bitte.Sie haben alles noch vor sich.Ich fand meinen Mannheute Morgen im Stall.Es ist für die Mitarbeiter,für den Hof ...Es ist für uns alle ein ...unbeschreiblicher Schock.Was werden Sie jetzt unternehmen?Erst einmal Fragen stellen.Natürlich, ja.Hatte Ihr Mann Streit?Nein. Nicht, dass ich wüsste.Sie führen ein großes Unternehmen.Fünf Mitarbeiter.Mein Vater war immerein fairer Geschäftsmann.Das Motorrad springt nicht an.Versteh' ich nicht.Was ist Ihre Aufgabeauf dem Hof, Frau Banse?Ich bin Pflegerin.Ich mache aber eine Ausbildungzur Pferde-Therapeutin.Das ist interessant.Geht's Ihnen nicht gut?Sie sehen blass aus.Die Straße runter isteine Werkstatt. Bei den Gleisen.Ich weiß, aber damuss man erst hinkommen.Wie konnte Ihnen heute Nachtdas Rennpferd gestohlen werden?Das ist uns unbegreiflich.Es ist recht wertvoll.Nicht ohne Zuchtpapiere.So ist Merkur wertlos.Wer macht so etwas?Ein Pferdedieb kommt auf den Hof,Ihr Mann hört das,geht in den Stall ...Nein. Mein Mann war gar nicht da.Ach so?Er war in Baden-Baden.Bei der Zuchtmesse.Da ist er mehrmals im Jahr.Wir erwarteten ihnerst mittags, oder?Er kam also unerwartet früh zurück.Ich hole dir Wasser.- Nein, lass das, Markus.Mir geht es gut.Aber ich hättegern ein Glas.Entschuldigung,fahren Sie bitte fort.Sie hörten nichts?Ihren Mann oder den Pferdedieb?Nein.Wo liegen Ihre Schlafzimmer?Zum Garten raus, da hört man nichts.Danke.Tja, wer hat Merkur gestohlen?Wir haben keine Beweise, aber ...Unser ehemaliger Stallmeister:Heiko Wessel.Nur ihm trauen wir so etwas zu.Wir mussten ihn vor einer Wocheentlassen, wegen Alkoholismus.Herr Wessel war viele Jahre hier.Er war ein Zucht-Experteersten Ranges.Warum glauben Sie, dass Herr ...?Wessel.Er drohte uns, als er ging:Wir würden für die Entlassung büßen.Ein Auto kommt angefahrenund bremst scharf.Dennis.Ist das Ihr Bruder?Ich schicke ihn gleich zu Ihnen.Hatte Ihr Vater ein Büro?Beim Stall die Treppe hoch.Guten Morgen, Kollegen.Guten Morgen.Ist das Karl Hartmanns Auto?Ja.Meine Mutter sagte,Sie wollen mit mir sprechen.Dennis Hartmann?Wo waren Sie heute Nacht?In meiner Wohnung in Potsdam.Ich schlief dort.Allein.Ja.Ihre Familie informierteSie nicht sofort?Wieso?Weil Sie erst jetzt hier sind.Mein Bruder sprachmir auf die Mailbox.Ich hörte sie erst später ab.Ich war gestern unterwegs.Und wo?Bar am See!Von wann bis wann?Ich weiß nicht, es war dunkel!Und mit wem?Allein!Sonst noch etwas?Ich muss Ihnen diese Fragen stellen.Verstehe.Sie wohnen in Potsdam.Und Ihr Bruder?Sie arbeiten beide auf dem Hof.Verstehen Sie sich gut?Haben Sie Geschwister?Aber Sie arbeiten trotzdem zusammen.Ja.Wer war denn der Chef vom Ganzen?Mein Vater.Und Ihre Mutter?Kümmerte sich umsWirtschaftliche.Kann ich jetztmeinem Bruder helfen?Sie sind doch ein Zuchtbetrieb.Wieso stand dann ein Rennpferd hier?Weil ich mich dafür interessiere.Sie?Ja, ich entdeckte Merkur.Meine Eltern gaben mir die Chance.Das ist ein teures Hobby.Bestimmt ein großer Verlust.Wir haben gerade andere Probleme.Eine Zuchtmesse in Baden-Baden.Baden-Baden, ja.Ich muss wissen,wann Karl Hartmann dort losfuhr,in welchem Hotel er warund wen er dort traf.Danke, Wolle.Wer ist denn der Vater?Was machen Sie hier?Ich überlege.Und was ist das?Ein Stück Wolldecke. Das lag hier.Das wickelt man dem Pferd umdie Hufe, das dämpft das Getrappel.Da vorn sind Reifen-Spuren.Der Dieb fuhr mit dem Pferde-Hängergar nicht hier rauf.Die Straße führt durchs Dorf.Der Pferdedieb mussda durchgefahren sein.Ich kann mich umhören.Ich muss sowieso in die Werkstatt.Machen Sie das.  Mach' ich.Der Vater heißt übrigens Felix.Ja, Herr Wessel, es muss sofortsein. Wo sind Sie?Hoppegarten. Ja, kenne ich.Wir sehen uns da gleich.Auf Wiederhören.(Frau Hartmann) Wie können SieMarkus jetzt damit belasten?Bleiben Sie stehen!Oder soll ich Ihnen hinterherrennen?Sie machen Ihre Arbeit fertigund gehen dann früher nach Hause.Hallo.Suchen Sie jemanden?Darf ich?  Ja.Die Tür quietscht.Olga Lenski, Kripo Brandenburg.Lilli Banse.Ihr Kollege sprach schon mit mir.Ja, ich weiß.Sie hatten geradeStreit mit Frau Hartmann?Ach, nichts Besonderes.Dinge, die erledigt werden müssen.Es ging um Markus Hartmann.Das hörte ich zufällig.Sind Sie mit ihm zusammen?Wie kommen Sie darauf?Der Ring, den Sie tragen,den trägt er auch.Markus und ich wollenzusammenziehen.Heute war ein Terminfür eine Wohnungsbesichtigung.Es war dumm, ihn danach zu fragen.Das ist jetzt unwichtig.Darüber regte Frau Hartmannsich auf.Danke, Heinz.Ich melde mich, ciao.Dennis, wir müssen mit Mamaüber die Beerdigung sprechen.Besser, wir denken jetztdarüber nach, als wenn ...Dennis hantiert laut an der Spüle.Petra, hier ist Markus.Hast du etwas Zeit?Das Wasser rauscht laut.Warte kurz.Hast du mitbekommen,was passiert ist?Vater ist tot.Einer muss sich darum kümmern.Hast du ihn umgebracht?Und du?Was macht ihr hier?Ich rief ein paar Leute anwegen Vater.Mein Schatz.Das Handy klingelt.Lenski, hallo.Olga, das Restaurantin meiner Pension ist ganz gut.Kennst du das?Da kann man draußen sitzen.Dann gehen wir nachher dort essen.Schön, ich freue mich.Felix?Wir gehen essen.Ja, wir gehen essen.Olga.Ja?Ich liebe dich.Ich ruf' dich später an. Tschüss.Kinder spielen und lachen.Wo ist der Haupteingang?Danke schön.Herr Wessel?Herr Wessel!Olga Lenski, Kripo Brandenburg.Wir sind verabredet.Ich habe Merkur nicht gestohlen.Markus Hartmann sagte,dass Sie ihn bedrohten.Ach Gott! Da war ich sauer. Aberdeswegen stehle ich doch kein Pferd.Karl Hartmann ist tot.Er wurde erschlagenin Merkurs Stall gefunden.Wo waren Sie heute Morgen ab 3 Uhr?Jetzt machen Sie mal 'nen Punkt!Ich arbeitete 10 Jahrefür diese Leute.Ich wurde schäbig behandelt,aber ich bringe niemanden um!Ich war zu Hause.Mit meiner Frau.Schäbig? Wieso?Dennis redete seinem Vater ein,ich sei Alkoholiker.Ein Bier vor 4 Uhr?So machte Dennis das auch.Auf welches Pferd setzen Sie?Unterstellung.Unterstellung, warum?Das Problem wardieser verdammte Ehrgeiz.Die Brüder wolltenihren Vater beeindrucken.Deswegen machte Dennisden Quatsch mit dem Rennpferd.Er hat davon keine Ahnung.Woher kommt dieser Ehrgeiz?Karl Hartmann.Die Jungs strampelten sich immer ab.Markus wurde noch respektiert.Aber Dennis war fürseinen Vater eine Null.Die Brüder beschrieben ihn anders.Ja, dressiert, wie die Pferde!Sie hätten sehen sollen,wie er seine Frau behandelte.Alle mochten sie als Chefin. Wieeine Fremde, der man Befehle gibt.Aus welchem Grundverhielt sich Karl Hartmann so?Ja, eben.Hallo?Guten Tag.Polizeihauptmeister Krause.Ich habe Probleme mit der Zündung.Schon öfter, aber diesmal ...Ich weiß nicht ...Eine original K-750 Molotow,BMW Boxer-Motor.Nachbau, die Russenklauten die Lizenz.Alle Originalteile dran.Sogar mit Rückwärtsgang.Wohl die Zündspule durchgebrannt.Die Zündspule durchgebrannt?Ich hab's eilig.Dann woll'n wir mal.Ich habe da mal eine Frage:Bei Hartmanns wurdeheute Morgen ein Pferd gestohlen.Der Dieb muss durchs Dorf gefahrensein, mit Pferde-Anhänger.Vielleicht hat jemandden Wagen gesehen.Hast du gehört?- Ja.Flitz mal los, Dicker.Was macht der Kleine jetzt?Er fährt ins Dorf und hört sich um.Wollen Sie Kaffee oder Wasser?Ein Wasser.Schön haben Sie es hier.Schön.Nein.Danke, auf Wiederhören.(laut) Markus?(flüstert) Ich halte dasnicht mehr aus.Markus?Wir können jetzt keine Wohnungsuchen. Wir können nicht weg.Deine Mutter wird michnie akzeptieren!Das wird sie.Ich verspreche es dir.Markus? Bringst du mir den Tee?Meine Mutter und mein Bruder werdenhier bald keine Rolle mehr spielen.(Mutter) Markus.(Mutter) Markus!(Markus) Was machst du denn?- Mir fiel das Glas runter.(Mutter) Ihr könnt michnicht so lang allein lassen.(Markus) Es tut mir leid.- Pass mit den Scherben auf.Sie können da nicht stehen bleiben.Guten Tag, Wolle. Was?Diese Parkplätze sindnur für Dienstfahrzeuge.Halteverbot, Baustelle,Anwohner-Parken.Ich fülle einen Strafzettel aus.Das ist nicht Ihr ...Die Spurensicherung schickteschon alles rüber.Das ging schnell.Die Fahndung nach dem Pferd läuft.Die Gerichtsmedizin sagt, dieTatzeit liegt zwischen 3 und 5 Uhr.Ich wusste es.Die Tatwaffe war so etwaswie eine Hau-Klinge.Hau-Klinge?Ich besorge Ihnen eine Auswahl.Was machen Sie da?Was ist mit Baden-Baden?Tag, Steven.Ihre Zeitung lege ich hierher.Aha, Praktikant für private Zwecke.Also, Baden-Baden ist interessant.Der Veranstalter sagt,Karl Hartmann war gar nicht da.Er war nirgends registriert.Auch in all den Jahren zuvorwar er nie in Baden-Baden.Ach nee!Kann ich noch irgendetwas tun?Checken Sie Hartmann: Telefon,Konto, Termine, Handy. Alles!Wird gemacht.Dennis Hartmanns und Wessels Alibisbitte auch überprüfen.Anwohner-Parken, Baustelle.Und du lässt bitteden Film entwickeln.Mach' ich.- Wollen Sie schon wieder los?Ich stehe im Halteverbot.Hopp, Film entwickeln.Ein Handy klingelt.Hallo?Ein Pferd wiehert.Ihr Mann war nie in Baden-Baden.Weder gestern noch jemals zuvor.Was schließen Sie daraus?Er könnte ein Doppel-Lebengeführt haben.Eine andere Frau?Ich weiß nicht,was ich dazu sagen soll.Mein Mann reiste viel.Aber ich hatte nie den Eindruck ...Gibt es noch andere Anhaltspunkte?Wir überprüfen seine Termine.Es gibt sicher eine Erklärung.Erzählte er nie von Baden-Baden?Doch, natürlich tat er das.Dann belog er Sie.Er war nicht dort.Entschuldigen Sie,das ist alles etwas viel.Wir sprachen heute Morgenüber Ihren Mann.Herr Wessel sagt, er behandelteSie schlecht. Sie alle.Wessel?Hat Herr Wesselunser Pferd gestohlen?Er hat ein Alibi, behauptet er.Schwachsinn!Herr Wessel hat alle Gründe,so über unseren Vater zu sprechen.Es ist gut, Markus.Mein Mann war ...... kompliziert und unnahbar.Er verlangte viel von den Menschen.Andere zu loben,war nicht seine Stärke.Aber er war ... willensstarkund zuverlässig.Er war ein großer Mann, Frau Lenski.Die Menschen, die wir lieben,sind nicht immer nur gut für uns.(Mutter) Entschuldigen Sie.Markus, hilfst du mir bitte?Im Arbeitszimmer Ihres Vaterslag Bettwäsche.Ja, mein Vater arbeitete oft länger.Dann schlief er nicht bei Mutter.Ach, ich vergaß:Weißt du noch, was das ist?Ich fand es gestern zufällig.Ich wollte es wegwerfen.Bringst du es für mich in den Müll?Danke.Hilfst du mir bitte?Herr Wessel behauptet, Sie hättenfür seine Entlassung gesorgt.Den Grund dafür weiß er nicht.Er sagt, Sie hätten alles getan,um Ihren Vater zu beeindrucken.Hat das etwas mitseiner Entlassung zu tun?Herr Wessel trankwährend der Arbeitszeit.Wurde Ihr Brudervon Ihrem Vater bevorzugt?Kennen Sie sein Testament?Ein Handy klingelt.Bekommt Ihr Bruder mehr als Sie?Ja?Nein, ich warte draußen auf dich.Alles in Ordnung mit der Stute.Macht euch keine Sorgen.Wie geht's dir?Das mit dem Geldbekomme ich irgendwie hin.Ein schönes Pferd.Ja, das ist unsere Rosi.Rosi ist verletzt?Eine Sehnenscheiden-Entzündung.Wer ist das?Das ist Dr. Lutz.Er kümmert sich um die Pferde.Und auch ein bisschen um Dennis.Dennis?Herr Lutz verlor seinen Sohn.Unfall. Schon lange her.Könnten Sie kurz bei Rosi bleiben?Ich muss etwas holen.Äh ... ja, gut.Haben Sie es nicht so mit Pferden?Meine Mutter wollte,dass ich Handball spiele.Ich weiß, Sie wollen nichtsSchlechtes über die Hartmanns sagen.Frau Hartmann hasst jede Frau,die ihren Söhnen zu nahe kommt.Markus und ich können angeblichnicht mehr zusammenziehen,weil er den Hof übernehmen soll.Markus soll den Hof übernehmen?Weil Frau Hartmann so arm dran ist.Markus kann nichts dafür, dass siesich den falschen Mann aussuchte.Und für den Reitunfallkann er auch nichts.Mir ist einfach schlecht.Dieser Russe, als die Mauer fiel,musste er zurück in die Sowjetunion.Er sprach sehr gut Deutsch.Wie wir so da saßen,sag' ich zum ihm:"Dein Motorrad bleibt aber hier."Und da verkaufte er es mir.Ich wüsste einen,der das sofort kauft.Nee, verkaufen ist so 'ne Sache.Da hängen zu vieleErinnerungen dran.Alle mal herhören! Ich fandjemanden, der etwas weiß.Lilli, es tut mir leid wegen vorhin.Ich muss kurz in die Stadt ...Jetzt bleib doch mal stehen!Hast du Pegasusauf die Koppel gelassen?Das war deine Mutter.Lilli!Jetzt bleib stehen!Ich habe meiner Mutterviel zu verdanken. Kapier das doch!Ich bin schwanger, Markus.Du musst dich entscheiden.Ich habe einen wahnsinnigen Hunger.Was gibt's denn?Rouladen. Die sindim Rheinland aus Pferdefleisch.Die hier sind vom Rind.Für Sie die Reispfanne?Nein. Ich hätte am liebsteneinen riesigen Aal.Matjes.Nein, die Boulette. Danke.Anschreiben, bitte.Sagen Sie Krause,dass die Ausweisstelle ...Ich weiß! Ja.Die Dame sagte mir dasextra noch mal.Machen Sie sich keine Sorgen.Und für Sie, junger Mann?- Die vegetarische Reispfanne.Wir haben mit HartmannsTerminkalender angefangen.Darin stand eine Stuten-Auktionin Stuhr. Da war er aber nicht.Bei der Hengst-Leistungsprüfungin Düsseldorf war er.Eine Landwirtschafts-Ausstellungin Neu-Ulm. Da war er wieder nicht.Wo war Herr Hartmann, wenn erseine Termine nicht wahrnahm?Und warum kam erso früh auf seinen Hof?Handy-Verbindungen?Da haben wir noch nichts. Aber heutemorgen bekam er mehrere Anrufe.Anonym. An der Nummer sind wir dran.Ich glaube, das isteine Sex-Affäre.Steven, bringst du mirbitte Senf mit? Danke.Was für eine Affäre?Vielleicht etwas Jüngeres?Seine Quittungen zeigen:Er kaufte in einer PotsdamerApotheke starke Schmerzmittel.Wahrscheinlich für seine Frau.Die heißen Novo Teb,Comp Tebral, Trafegin Comb.Starke Nebenwirkungen.Senf.Danke schön.Was ist mit dem Film?Können wir Donnerstag abholen.Donnerstag? Heute ist Montag.Der Mann im Fotoladen sagte ...Pass mal auf:Wir sind bei der Polizei.Du gehst noch mal hin,bestellst einen schönen Grußund morgen ist der Film entwickelt.Mach ich. Entschuldigung.Sonst noch etwas?Auf Hartmanns Handywar eine E-Mail, vier Tage alt.Schmeckt ausgezeichnet, Franzi!Vegatech, was ist das?Hartmann ließ Merkur von diesemLabor untersuchen. Auf Doping!Er schickte denen eine Urin-Probe.Doping? Und?Die Probe war positiv: EPO.Merkur wurde ... mit EPO?Das ist doch das,was die Radrennfahrer benutzen.Tagchen.Tag.Polizeihauptmeister Krause.Stollmann, Ihr Bäcker vor Ort.Sie haben etwas gesehen?   Ja.Morgens kurz nach vier machteich die Backstube auf.Da fuhr ein Wagenmit Pferde-Hänger durchs Dorf.Können Sie das mal halten?Den Fahrer erkannten Sie nicht?Doch. Heiko Wessel,der Stallmeister bei den Hartmanns.Der holt sonst immerseine Brötchen bei uns.Netter Mann, kenn' ich seit Jahren.Sind Sie sicher?Absolut. Wollen Sie mal probieren?Nein, lieber nicht.Kann ich noch etwas für Sie tun?Dann schönen Tag noch.Wünsche ich Ihnen auch.Da kannst du mal sehen,mein Junge.(Navi) Bitte rechts abbiegen.Was?Sie sagen,der Bäcker erkannte Herrn Wessel.Ja.Na, der hat mich ja schön belogen.(Navi) Bitte wenden.Was? Wenden?Hallo, drei Kugeln Joghurt.Merkur wurde wirklich gedopt?Äh ... gedopt, ja.Ich fahre gerade zu Dr. Lutz.Der betreut die Hartmann-Pferde.Mit Sahne?Keine Sahne.Zumindest versuche ich das.Ich habe mich total verfahren.(Navi) Bitte wenden.Becher oder Waffel?Waffel.(Navi) Bitte wenden.Du spinnst!Herr Krause, hallo?Entschuldigung, ich bestelle Eis.Sie fahren jetzt zu Dr. Lutzwegen des Dopings.Und ich hole den Wesselvon der Rennbahn.Ja. Lassen Sie sich von Wolleden Wessel beschreiben.(Navi) Ziel neu eingeben.Herr Krause?  Ja?Schönen Gruß, Sie sollen an dasFoto für den Dienstausweis denken.Ja, ich kümmere mich darum.Bis später.Sie haben Ihr Ziel erreicht.Im Traum.Prego, Signore.Thank you.Sie haben Ihr Ziel erreicht.Ja doch!Toni, komm mal her.Ja?Lass es dir schmecken.Danke!Das war ganze Arbeit, mein Freund.Danke sehr.Na, Mädels,die Maschine gefällt euch.Ja, du kannst aufmachen.Die Frau ist nicht zu hören.Tut mir leid,ich bin in einer OP.Tag. Lenski, Kripo Brandenburg.Ich sah Sie heute Morgenauf dem Hof der Hartmanns.Sie betreuen das Rennpferd Merkur?Alle Pferde der Hartmanns.(Frau) Dr. Lutz, wir brauchen Sie.- Ja, danke.Ich muss wieder rein.Kann ich Ihnen helfen?Karl Hartmann ließ Merkurvertraulich untersuchenbei einem veterinär-medizinischen Labor.Vertraulich? Wieso das?Bei Merkur wurde nachgeholfen.Wahrscheinlich, damit erleistungsfähiger ist: EPO.Wer, wenn nicht Sie, Herr Lutz?Ist Ihnen klar, was allein dieseUnterstellung für mich bedeutet?Sie haben Merkur betreut.Ja, aber doch nicht gedopt.Wie ist Ihr Verhältniszu Dennis Hartmann?Gut. Was hat dasmit dem anderen zu tun?Jeder hätte an dieses Pferdherankommen können.Ich muss mich kurz setzen.Ist alles in Ordnung?Die Luft ...Dann wissen Sie auch, wie sehrDennis seinem Vater gefallen wollte,und wie wenig Erfolg er damit hatte.Ja. Und?Hat Dennis Hartmann Sie gebeten,Merkur zu dopen?Nein.Frau Hauptkommissarin,hier Krause.Kollege Krause, wo parken Sieeigentlich Ihr Motorrad?Gilt das als Dienstfahrzeug?Ich sah Wessel auf der Rennbahn.Er traf sich mit Dennis Hartmann.Und?Ich fahre denen hinterher.Das können Sie nicht alleine machen.Ich schicke zwei Kollegen.Ich muss los.Wo sind Sie?Ich melde mich gleich.Herr Krause?Herr Krause!Geben Sie denen ein bisschen Wasser?Wenn Krause sich meldet, schickenSie ihm bitte zwei Kollegen.Mach' ich. Die Infos über dieHartmanns liegen auf Ihrem Rechner.Auf Ihrem Schreibtisch ist aucheine Auswahl von Hau-Klingen.Danke. Die Stifte sind alle.Der Wirt vom Café am See bestätigt,dass Dennis Hartmann da war.Bis 1 Uhr nachts. Er war betrunken.Frau Wessel erreichte ichnoch nicht. Alles okay?Nein! Ich möchte auch einenDienstfahrzeug-Dingsbums-Status.Oder soll ich jeden Tagkilometerweit ...?Was heißt das?Oben beantragen.Dennis Hartmann und Heiko Wesseltrafen sich. Krause ist allein dran.Das gefällt mir nicht.Der schafft das schon.Warum haben wirdie Tatwaffe noch nicht?Sonst noch etwas?Bei den Handy-Nummernkam nichts raus.Aber der Anrufervon heute Morgen ist Alex Neuwald.Dem gehört die Potsdamer Apotheke.Natürlich, Alex Neuwald. Danke.Da kaufte Hartmanndie Schmerzmittel für seine Frau.Korrekt. Überprüfen?Nein, mache ich schon.Hier: Charlotte Hartmann,Dressur-Reiterin.Vierte bei der EM,Dritte in Aachen.Die Frau schrieb Sport-Geschichte.Sie gewann viele Preise.Wenn Karl Hartmann dasmit dem Doping wusste,war er bestimmt sauer auf Dennis.Wie lange war er in der Bar?Bis um 1 Uhr.Und ziemlich betrunken.Das ist interessant.Was ist mit den Konten?Da fiel uns nichts auf.Aber Frau Hartmannhob von ihrem Privatkontoin den letzten drei Wochenvier Mal jeweils 5000 Euro ab.20.000 Euro!Danach muss ich sie mal fragen.Dressur-Reitenist ein interessanter Sport.(Kommentatorin) ... mit dem PferdPegasus den großen Dressur-Preisin unnachahmlicher Art gewinnen.Toll oder? Und hier:(Kommentator) ... elegant gehtsie in die Passage über. Doch. Haben Sie etwasüber den Reitunfall?Ja. Das war ein schlimmerBrust- und Lendenwirbel-Bruch.Frau Hartmann kann froh sein, dasssie nicht mehr im Rollstuhl sitzt.Oh Mann, das ist hart.Hier lacht sie noch so schön.Herr Hartmann?Ich war gerade in der Gegend.Es geht um ein neues Medikament.Es ist ein schlechter Moment.Herr Neuwald?Kommen Sie bitte.Mein Mann wurde wahrscheinlichvon diesem Pferdedieb erschlagen.Können Sie sich bittemeinen Rücken ansehen?Ich ... Ich bin Apotheker,kein Arzt, Frau Hartmann.Tun Sie mir den Gefallen.Ja. Spüren Sie das?Da war eine der Schrauben.Manchmal fühlt es sich an, als würdemein Körper von innen verbrennen.Seit über 20 Jahrensaß ich nicht mehr auf einem Pferd.Und seit 20 Jahrenträume ich von nichts anderem.Die Schmerzen würden Sie umbringen.(sachlich) Ja.(leise) Ja.Oijoijoi.Bleib hier.Wenn Sie etwas damitzu tun haben ...Wo warst du denn letzte Nacht?Krause hört das Gerangel.Hände hoch!Da komme ich gerade richtig.Hier Polizeihauptmeister ...Hände hoch!Krause, LandwirtschaftlicheProduktionsgenossenschaft Saarnow.Ich halte solange die Stellung.Schöne Scheiße.Tolles Pferd.Ich ahnte schon länger, dass Dennisund Dr. Lutz an Merkur rummachen.Aber ich hatte keine Beweise.Dennis wusste, wenn ich dahinterkomme, kriegt er Probleme.Um mich loszuwerden, schwärzteer mich bei seinem Vater an.Ich erzählte Karl Hartmannsogar von meinem Verdacht.Aber der hat das nur abgetan.Mich noch beleidigt.Er beauftragte ein Laborund der Test war positiv.Was hat er?EPO! Ich arbeite lang genugmit Pferden.Ich merkte, dass mit Merkuretwas nicht stimmt.Sie stahlen Merkur, hier derFilzlappen, und erpressten Hartmann.Ich ertrug nicht mehr,was mit Merkur geschah.Und Dennis sollteeinen Denkzettel bekommen.Sie wollten sich 20.000 Eurodazuverdienen.Sie stahlen das Pferd und KarlHartmann überraschte Sie dabei.Mich überraschte keiner.Sondern?Nichts! Ich klautedas Pferd, das war's.Karl Hartmann wurdezwischen 3 und 5 Uhr ermordet.Sie könnten zur Tatzeitam Tatort gewesen sein.Karl Hartmann war gar nicht da!Schön bei Fuß.Feiner Hund.Sitz, Haduk!Haduk, sitz.Tag. Man sagte mir, dass Sie DennisHartmann verhafteten. Ich bin ...Ich weiß. Sie haben einen Terminbei der Frau Hauptkommissarin.Sie stehen im Halteverbot.Frau Lenski will mich sprechen.Trotzdem dürfen Sie nichtim Halteverbot parken.Es gibt einen Zeugenwegen des Doping-Verdachts?Ich bin Polizist,kein ermittelnder Kommissar.Deshalb kann ich nicht überdie laufende Ermittlung sprechen.Ihre Aussage müssen Siebei Frau Lenski machen.Ich machte das nur,weil Dennis nicht locker ließ.Der Junge wollte Erfolg haben.Einmal.Das konnte ich ihm nicht verweigern.Und das müssen Sie da drinnennoch einmal zu Protokoll geben.Also: Parken SieIhr Auto um oder ...?Bleiben Sie bitte sitzen.Dr. Lutz hat alles gestanden.Alles.Wenn das rauskommt,ist unser Hof ...Merkur ist ...ein Hartmann-Pferd.Wissen Mutter und mein Bruder ...?Ja.Setzen Sie sich wieder hin.Benehmen Sie sich vernünftig oderSie kommen in Haft, verstanden?Entschuldigung.Warum betrankenSie sich letzte Nacht?Mein Vater rief mich an.Er wusste alles.Und dann warf er michaus der Familie.Dann betranken Sie sichund fuhren nach Hause.Und dann wieder zurückzum Hof Ihrer Eltern.Nein?Sie manipulierten Ihr Pferd.Sie wollten Ihren Vaterum jeden Preis beeindrucken.Sie haben ein Motiv und kein Alibi.Und dann dieses heftige Telefonatkurz vor dem Mord.Es sieht nicht gut aus für Sie.Ich war es nicht.Wer dann?Ich weiß es nicht. Ich ...Wer?Ich weiß es nicht,ich weiß es nicht!Fragen Sie doch meinen Bruder.Markus.Warum Markus?Dennis!Ist gut, Merkur. Alles gut.Wir machen nochein bisschen Rotlicht an.Frau Lenski?Erinnern Sie Hauptmeister Krausenoch mal an das Foto?Ja, natürlich.Danke.Das Foto.Warum meldeten Sie sich nicht?Sie dürfen eine Verfolgungnicht alleine machen.Olga Lenski stöhnt auf.Nun drücken Sie schon drauf.Für den Dienstausweis darfman auch lächeln, Kollege.Drücken Sie, ich habe noch Termine.Es war ein sehr langer Tag,Polizeihauptmeister Krause.Ja, ja!Geht doch!Ja, Sie dürfen.Ach, Herr Krause, können Sie morgenbei dieser Apotheke vorbeigehen?Fragen Sie Alex Neuwald, was er sodringend von Herrn Hartmann wollte.Mach' ich.Was machen Sie morgen?Ich gehe zu Lilli Banse, um mehrüber Markus Hartmann rauszufinden.Ach ja, diesen Abholschein sollteunser Praktikant erledigen.Kümmern Sie sich bitte darum?Sagen Sie ...  Ja?Dieser Felix ...Gute Nacht, Herr Krause.Schlafen Sie gut.Gute Nacht.(Felix) Ich weiß nicht, warum ichnicht gleich ja zu allem sagte.Wahrscheinlichwar ich überfordert.Das fällt dirganz schön spät ein.Ich war nicht darauf eingestellt.Und jetzt bist du es?Ja.Das ist eine ernste Angelegenheit.Nennt sich Familie.Vater, Mutter, Kind.Man muss sich aufeinander verlassenkönnen, füreinander da sein.Fürs Kind.Für die Frau.Das wäre in dem Fall ich.Und dann gibt es auch nur eine.Gib mir doch erst maleine Chance, Olga.Ich ziehe hierher.Ich fange von vorn an.So, jetzt gehen wir essen.Ich habe immer dieses Pech.... aber ich warin allen Pensionen ...... Tomatenmark da reingetan ...Gespräch wird immer leiser.Das Handy klingelt.Ja, hallo?Guten Morgen, Frau Hauptkommissarin.Morgen, Herr Krause.Was gibt's?Ich habe die Fotos abgeholt.Aha. Und?Da ist etwas. Das möchte ichnicht am Telefon ...Was ist das?Hallo?Herr Hartmann ist auf diesen Fotosmit einem anderen Mann abgebildet.Und diesen Mann küsst Herr Hartmann.Verstehen Sie?Das ist eine eindeutighomosexuelle Situation.Eine bitte was?Wie ich die Sache einschätze:kein Zweifel.Die Türklingel summt.Guten Morgen, Herr Neuwald.Polizeihauptmeister Krause.Ich müsste Sie kurz sprechen.Darf ich ...?Wie kann ich Ihnen helfen?Sie sind dochmit Karl Hartmann bekannt.Ja, seine Frau ist seit vielenJahren meine Kundin. Er auch.Darum geht es.Sie riefen Herrn Hartmann gesternmehrfach auf seinem Handy an.Uns interessiert, warum.Herr Hartmann wollte dringend etwaswegen der Schmerzmittelfür seine Frau wissen.Aha, verstehe.Sagen Sie ...Entschuldigung,ich muss zur Toilette.Ich sehe schon: hier.Herr Neuwald?Ich suche hier diesen blöden See.Ich war bei ihrer Schwester und diesagte mir, dass sie am See ist.Wolle, lass sein,ich rufe dich später an. Tschüss.Ha, da ist sie ja.Hier verstecken Sie sich also.Entschuldigung, ich wollteSie nicht erschrecken.Was machen Sie hier?Ich will mit Ihnenüber Markus sprechen.Was erzählte er Ihnen?Nichts.Über die Nacht, in dersein Vater ermordet wurde?Wann sahen Sie ihn zuletzt?Gestern Abend.Was ist los mit Ihnen, Lilli?Er sagte, er bleibtbei seiner Mutter.Er könne nicht anders.Er versuchte,mir alles zu erklären.Er zeigte mir ein Video.Was für ein Video?Kommen Sie.Wir holen erst einmal das Video.Das Auto hupt mehrfach.(Frau Hartmann) Dennis gehörtzur Familie, Markus.Auch wenn er ein Pferd dopte.Hast du verstanden?In Liebe und Dankbarkeitnehmen wir Abschiedvon unserem geliebtenVater, Mann ...Ich ziehe mit Lilli zusammen.Du rennst in dein Unglück, Markus.Dass du dich noch hierher traust,du Arschloch.Los, verpiss dich!- Es tut mir leid.Du sollst dich verpissen!Kann ich jetzt weiterarbeiten?Du hast uns alleskaputt gemacht. Alles.Komm, wehr dich.Wehr dich, verdammt!- Nein!Du verdammter Versager!Wehr dich!Du sollst dich wehren!Steven soll mal nachsehen, ob wirnoch einen Videorekorder haben.Ich warte obenin der Kantine auf ihn.Gut. Herr Neuwaldist im Verhör-Raum.Steven?Hauptmeister Krause,das Foto ist nicht Ihr Ernst.Gefällt es Ihnen nicht?Das machen Sie neu! Verstanden?Wie die mit mir spricht!(laut) Steven!Ist ein Wackelkontakt.Das reicht, Steven. Danke.Ich muss das noch ...Ich sehe mir das jetzt an,mit oder ohne Wackelkontakt.Jetzt ist gut, bleib genau so.Nicht wackeln.Was ist das?Das ist ein Dressur-Training.Nicht wackeln.Oh Gott!Krass!Wer ist das?Sie hatten seit über einem Jahrein Verhältnis mit Karl Hartmann?Ja.War er oft bei Ihnen?Wir machten zusammen Urlaub.Wir waren ein Paar, ja.Auch in der Nacht,als der Mord passierte?Ja.Warum fuhr Karl Hartmann mittenin der Nacht auf seinen Hof?Wir hatten uns gestritten.Aha.Ja, es ...Es ging um Geld.Geld?Ich wollte, dass er zu mir steht,sich nicht mehr versteckt.Aber das konnte er nicht.Nein, er quälte sichsein Leben lang. Das war drin.Was hat das mit Geld zu tun?Frau Hartmann wusste alles.Vor ein paar Wochenbot sie mir Geld,damit ich michvon ihrem Mann trenne.20.000 Euro.Ja.Normalerweise hätte ich gelacht,ich brauche kein Geld.Aber ich nahm es an, um seineBeziehung zu ihr zu zerstören.Ich wollte ihm auch wehtun.Verstehen Sie?Nein.In der Nacht, als er ...Wir stritten wieder.Ich sagte es ihmund er fuhr weg.Er war wütend auf Sie,weil Sie das Geld nahmen?Ja.Trennte er sich von Ihnen?Nein, ja. Ach.Das ist ein Mord-Motiv.Ja, sonst wäre ichzur Polizei gegangen.Ich möchte eine Gegenüberstellungmit Ihnen und den Hartmannsam Tatort.Sind Sie einverstanden?(laut) Mutter?Die Polizei will mit uns sprechen.Karl kam oft in die Apotheke,um Medikamente zu holen.Ich wusste sofort,dass er schwul ist.Aber es dauerte, bis ichmich traute ihn anzusprechen.Mein Mann hatte mit Sicherheit keineBeziehung zu Ihnen, Herr Neuwald.Doch!Er hatte davor nur Kontakte mitJungs von der Straße, Call-Boys.Nie feste Beziehungen.- Unglaublich!Herr Neuwald sagt,Sie wussten davon.Dass Sie ihm Geld gaben, damiter sich von Ihrem Mann trennt.Frau Hartmann sagte mir, dass siees schon vor Jahren rausfand.Karl hatte Gelder fürseine Eskapaden abgezweigt.Das blieb ihr nicht verborgen.Auch nicht unsere Beziehung.Sie sprachen niemit ihm darüber, oder?Als sie merkte, dass es zwischenuns ernst wurde,suchte sie mich aufund bot mir das Geld.Das ist lächerlich.Sie hoben vier Mal 5000 Eurovon Ihrem privaten Konto ab.Herr Neuwald zahlte die Summe exaktin dieser Stückelung bei sich ein.Ich bot Herrn Neuwald niemals Geld.Und ich suchte ihn nie in einerprivaten Angelegenheit auf.Das mit dem Geld istein abstruser Zufall.Sie hören, was meine Mutter sagt:Sie hat nichts damit zu tun.Also lassen Sie uns in Ruhe.Was wissen Sieüber den Mord ... Markus?Sie waren neun Jahre alt.Sie verursachtenden Reitunfall Ihrer Mutter.Hast du ihr das gegeben?Was passierte in der Nacht, Markus?Ich hörte, dass meine Mutteraufstand.  -  Nein!Ich bin in den Stall.- Du hältst den Mund!Nein, du hältst jetzt den Mund!Vater war bereits tot,als ich im Stall ankam.Ich wusste nicht ...Ich ...Mutter sagte,dass ich ihr helfen muss.Dass ich ihr das schuldig bin.Ich ... warf danndie Klinge ins Moor.Sie hörten Ihren Mannund gingen auf den Hof.Ihr Mann war hier im Stall,weil er den Diebstahl bemerkt hatte.Die Stalltür war offen.Es kam zum Streit wegen des Geldes.Wegen allem, worüber Sienie gesprochen hatten.Ihr Mann wollte gehen.Sie standen hinter ihm, nahmendie Hau-Klinge und stießen zu.Zwei Mal.Das hast du nicht getan.Das ... das hast du nicht getan.Er bestrafte uns.Dafür, dass ersein Leben nicht leben konnte.Er zeigte niemals Gefühle.Na gut.Dann ist jetzt alles klar.Nichts ist klar.Doch.Nein.Doch.Ein Staubsauger brummt.Ach, Kollege Krause.Muss auch mal sein.Möchten Sie mit mirein Eis essen fahren?Was?Möchten Sie mit mir Eis essen?Ja. Aber in Ihrer Karrefahre ich nicht mit.Dann fahren wir eben Kolonne.Gut, dann fahren Sie schon vor.Gut, dann fahre ich schon mal vor.Copyright(c)2011, rbbtextUntertitel: Katrin Veuskens