v1.0 . # I made it through to the morning. # The sun dries all my tears from last night. # I leave my troubles behind me. # But this is not the end of the world. # I can stand it anyhow, anywhere. # No, I don't care. # This is not the end. # This is not the end. # This is not the end of the world. *Möwe kreischt.* *dynamische Gitarrenmusik* Fischbrötchen? Selbstverständlich. Lecker Bismarck. Und bei dir heute so? Ähm ... Dasselbe wie gestern? Was war das noch mal? Dasselbe wie vorgestern? Scholle. Erster Feierabend nach dem Urlaub. Das wird gemütlich. Heiße Dusche, Bierchen, Film gucken. Und dein Freund? Der sitzt neben mir mit Chips. Das klingt wie das Feuer im Ofen. Du hast es gut. Das hätte ich auch gern mal, so was Festes. Du bist doch unser Insel-Casanova. Menschen ändern sich. *entspannte Musik* (Junge) Nicht auf die Straße! Ey, Leon, den Ball. Ich heiße Lea. Ist ja gut. Leon, komm zurück, bitte. Leon, du bist dran mit dem Pas de deux. Ich tanze nicht den Prinzen. Was glaubst du, wer du bist? Ich entscheide, wer was tanzt. Bei Frau Kumark war ich die Aurora. Frau Kumark ist krank, sehr krank, und ich bin jetzt eure Lehrerin. Und ich mache dieses Spielchen von dir nicht mit. Ja? Wir tanzen klassische Rollen in klassischer Besetzung. Du tanzt den Prinzen. Wenn du ihn nicht tanzt, bist du raus. Blöde Kuh. Egal. Mach's dir nicht so schwer. Mach's dir nicht so schwer. *Musik aus "Dornröschen" von Peter I. Tschaikowsky* *gefühlvolle Orchestermusik* Du warst nie richtig verknallt? Außer in meine Lieblingsärztin, nope. Uiuiui. Da kannst du nichts machen. *gefühlvolle Orchestermusik* Was macht sie da? *Hupen* Hallo. Hey. Hey. Wie heißt denn du? Lea. Okay, Lea, ich taste dich mal ab. Tut das weh? Nein. Okay, hier ... Das? Keine Schmerzen? Kannst du mit den Füßen wackeln? Okay. Du warst mitten auf der Fahrbahn. Ist doch egal. Was ist egal? Alles. Dann guck ich mal dein Knie an. Rock und Hose aus, bitte. Geht das? *ruhige Musik* Kannst du dich ein Stück eindrehen? Super. Das ist ja ein Junge. Lea ist ein Mädchenname. Ach herrje. Lars! Jo? Kannst du Herrn Geck nach Hause rollen? Wolle, machst du das? Er wohnt nah bei dir. Jo. Du kannst dich anziehen. Läuft. Die Krankenkasse zahlt vor die Haustür. Ja, Wolle bringt Sie bis vor die Tür. Warum muss ich mit? Wegen dem Sturz. Deine Eltern sollen dich holen. Ich brauche die Versichertenkarte. Erzählen Sie Ihnen auch, dass ich ... Ich muss mit ihnen sprechen, ja. *entspannte Gitarrenmusik* Kann ich ihr ihn wieder geben? Ja, Anna ist unser Staubsauger. Du bist ein Staubsauger? Ich muss dich jetzt aber deiner neuen Freundin wegnehmen. Die Mama hat Feierabend. Du kannst uns gern besuchen kommen und mit ihr spielen. Tschüss. Bis dann. Ciao. Die Frau Doktor kommt gleich. - Danke. Hey. Alles gut? Ich habe nur eine Schramme am Knie. Okay. Oh, komm mal her. Und eine Prellung am Becken. 'tschuldigung. Du hattest einen Unfall? Ich dachte, du hast Ballett. Die Bärle hat mich rausgeworfen. Weil ich nicht den Prinzen tanze. Die hat sie doch nicht alle. Hey, du bist die Aurora. Ich weiß das. *sanfte Klaviermusik* Noch eine Patientin, kurz Franzi, und dann komm ich. Was gibt's denn? Es gibt Ostseescholle in Rosmarinkruste. Im Ernst? "Na ja, ich kann nichts anderes." Ich koche uns mal Nudeln. Mmh, das klingt verlockend. Du, ich schiebe das in den Ofen. Wehe, du kommst zu spät. Da kann ich nur zu spät kommen. Gib mir zwei Stunden, ja? Bis gleich. "Na gut, bis gleich." Tschüss. Sie sind erst morgen wieder dran. Ein Notfall. Ich schreibe Sie wieder krank. Tag, Kaminski. Hallo. Sandra Schwarz, die Mutter. Freut mich. Hey. - Hey. Lea, alles okay? Das ist der Papa. Ich sehe schon. Tut dir was weh? Geht schon. Und ich bin die Schwester. Elsa. Hallo. Wollen wir kurz reden? Ja. Bleibst du hier? - Ja, klar. Bis gleich. Hey. Wollen wir was spielen? Lea hieß mal Leon? Ja. Lea hat sie sich ausgesucht, als sie drei war. Mit drei? Ja, es gibt da so einen Trickfilm. Leon, der Löwe und Lea, die Fee. Weswegen wollen Sie uns sprechen? Ich saß bei dem Unfall neben dem Fahrer. Lea kam auf uns zu, mitten auf der Fahrbahn, mit geschlossenen Augen. Für mich sah es so aus, als sei ihr alles egal. Hat Lea schon mal Selbstmordgedanken geäußert? Nein, noch nie. Oder? Sie ist erst zehn. Wie ist es für Sie als Eltern mit Lea? Ähm ... Am Anfang dachten wir, es geht vorbei. Ich sah sie gerne als Mädchen, ich wollte immer eines. Elsa ist aus meiner ersten Ehe. Mhm. Klar habe ich mich gefragt, ob es an mir lag. Natürlich stellen wir uns die Frage, aber wir wissen, Lea kam im Körper eines Jungen zur Welt. Wir wollen ihr helfen, damit klarzukommen. Wie geht es Lea in der Schule? Gut. Dieses Schuljahr hat sie der Klasse gesagt, dass sie jetzt Lea heißt. Für ihre Mitschüler war das kein Problem. Sie tanzt Ballett und möchte die Aurora tanzen, das Dornröschen von Tschaikowsky. Ihre Lehrerin hat sie dabei unterstützt. Diese Lehrerin ist krank geworden, und die neue möchte das nicht. Sie soll den Prinzen tanzen. - Was? Das hat sie mir vorhin erzählt. Es ist immer dasselbe! Entschuldigung. In Schweden hätten wir diese Probleme nicht. Kann ich Sie kurz allein lassen? Ja, klar. Warum hast du mir das nicht erzählt? - Das war eben erst. Ich soll sie in die Psychiatrie einweisen? Das Gesetz ist eindeutig bei Fremd- und/oder Selbstgefährdung. Ich bin mir nicht sicher. Und es ist ein Kind. Da wird es nicht anders sein. Vielleicht nur mit Genehmigung des Gerichts. Können Sie aber bestimmt nachreichen. Ah, hier ... ist es. Paragraf 1631b BGB. Das fühlt sich nicht richtig an. Sie sind keine Kinderpsychologin. Sollen sich die Fachleute damit ... Ich hasse das, wenn sie das tut. Ich brauche deine Hilfe. Ich habe ein Transgender-Kind. 10 Jahre, eventuell suizidgefährdet. Wir haben hier keine Kinderpsychiatrie. Ja, aber vielleicht kennt ihr jemanden? Ich mache mich schlau bis morgen. "Schaffst du es heute noch?" Die Kollegen sind jetzt schon im Feierabend. "Bis morgen um zehn?" Ich versuche es, okay? Lea soll in die Psychiatrie? - Auf gar keinen Fall. Es geht nur um eine fachärztliche Einschätzung. Ihre Tochter ist möglicherweise suizidgefährdet. Ich melde mich morgen bei Ihnen. Kommt ihr zwei? - Ja. Haben Sie ein Auge auf Lea? Sowieso. Warum habt ihr ein Auge auf mich? Stimmt. Ich habe sogar zwei Augen. Und zwei mal drei, das sind ganze sechs Augen, die wir auf dich haben. Tschüss. (Familie) Tschüss. *freundliche Gitarrenmusik* Kollege Heckmann, Sie kennen nicht zufällig eine oder einen Kinderpsycholog:in für Transkinder? Aber selbstverständlich. Und dieser sehr spezialisierte Spezialist sind Sie selber? Diese sehr spezialisierte Spezialistin, die sich nicht auf ihrem Facharzt für Psychiatrie ausruht, ist ... Frau Dr. Laura Vieth. Eine kluge, gewissenhafte, an den Menschen, an ihrem Beruf und an Fortbildungen interessierte Ärztin und Psychologin. Dr. Laura Vieth? - Ja. Ich habe sie in der Reha in Göhren kennengelernt. Was tun Sie in Göhren? Die Schwester von Frau Kaminski? Ich interessiere mich für Patienten. Und wie geht es Frau Jäger? Sie macht Fortschritte. Ihr Handicap wird besser. Auch im Golf. *freundliche Gitarrenmusik* Laura Vieth, Göhren. Du bist ein Schatz. Vielen Dank. "Ich habe es probiert. Die hält sich an ihre Sprechzeiten." Die weiß, ihre Grenzen zu ziehen. "Genau. Sie hat Feierabend, und du auch." Danke. Bis dann, ja? "Tschüss." Tschüss. Franzi! Hey, Schwesterherz. Du bist zu spät. Jetzt bin ich ja da. Aber nun habe ich ein anderes Date. Was für ein Date? Keine Sorge, er ist Arzt. Ach ... Und bei dir so? Alles gut. Hecki! Hallo. - Jetzt muss ich los. Wir quatschen später. Ciao, Kakao! Ja, bitte schön. Und ... *belebte Musik* *Es läuft Jazzmusik, eine Tür wird geschlossen.* Das war knapp. Du kommst gerade noch rechtzeitig. Willkommen im Feierabend. - Danke. Das gibt's doch nicht. - Oh, Scholle mit Rosmarin. Ich liebe Scholle mit Rosmarin. - Was machst du denn hier? Ich komme nach Hause. Aha. - Ich will lieber bei dir wohnen. Was sagt deine Mutter dazu? - Die findet das okay. Komm mal her, mein Schatz. - Hallo, Papa. Wie bist du hierhergekommen? - Mit Ben. Falls deine Tochter dich stört, kann ich auch zu ihm. Alles gut. - Okay, super. Ich habe total Hunger. *Handyklingeln* Ja? - Na, wie war euer Tag heute? Na sag schon, was los ist. Ich habe das Angebot bekommen, nach Paris zu gehen. Zum "Club des Juristes", ein Thinktank zu Umwelt und Recht. Wir wollten doch nach Binz. - Ja, das wäre ein längeres Projekt. "Ich wäre bestimmt ein Jahr weg. Aber ich arbeite da nicht als Anwalt, wir würden eine Konferenz an der Sorbonne vorbereiten zum Thema Umweltrecht. Diese Chance möchte ich wahrnehmen. Das sind Themen, bei denen ich mich wohlfühle, wo wir gut verdienen würden." *Anna wimmert.* *Handyklingeln* *angespannte Musik* Hey. Du warst ganz kurz weg. Ich muss nachdenken. Worüber musst du nachdenken? Ich muss über uns nachdenken. *Mandy legt auf.* Mensch, Kai, was machst du da mit uns? Ich bin wieder da! Tut mir leid, das muss ich noch lernen. (Klara) Tut mir leid, ich bin auch wieder da. Hey. Kommt sie von der Arbeit? Kommt sie. Hi. Hey. Ich hole dir deine Scholle. Danke. Seit wann arbeitet sie denn wieder? Seit heute. Ich denke, du hast so Depressionen? Geht schon. Danke der Nachfrage. Ist nicht so leicht als alte Frau, ne? Ich bin so dankbar, dass dein Vater mich pflegt. Guten Appetit. Danke schön. Was macht Bayern? Die Bayern machen ihre Sachen und ich meine. *Max räuspert sich.* Gibt es da nicht auch Schulpflicht? Ja, gibt es. Deine Mutter hat doch Bescheid gesagt. Nee, noch nicht. - Sie hat nicht Bescheid gesagt? Denkst du, die machen uns Ärger? Kannst du sie krankschreiben? Dann gewinnen wir Zeit. Wie lange möchtest du denn krank sein? Für immer. *ruhige Musik* Mandy? - Jetzt geht es auch bei mir los. Kai? - Kai. Oh ... Das sieht nach einem Mädelsabend aus. Ja, danke. - Oh ... Mann, der Idiot. Hey, Schwesterherz. Darf ich? Ja. Ich soll auf dich aufpassen. Warum bist du mit geschlossenen Augen Rad gefahren? Tut mir leid. Wieso? *gefühlvolle Musik* Wie kann ich ein Jahr auf ihn warten? Das macht er bestimmt auch nicht. Guido konnte nicht mal bis zur Hochzeit warten. Mann, die sind so das Allerletzte. Wo wohnst du jetzt eigentlich? Bei meiner Ma und ihrem Neuen. Im Zimmer mit irgendwelchen Kids. Du kannst bei mir bleiben, bis du was hast. Du willst dich echt von ihm trennen? Ich weiß es nicht. *Toilettenspülung rauscht.* (Vater) Ich halte das hier nicht mehr aus. In Schweden sehen die das alles anders. Da herrscht Solidarität. - Bitte etwas leiser. Du machst deine Probleme zu Leas Problemen. Sie hat aber ihre eigenen. - Trotzdem ist sie kein Psycho. Ich gehe nicht nach Schweden. Wir sind glücklich hier. Ich mit dem Hofladen, und auch Elsa und Lea. Ich bringe sie nicht in die Psychiatrie! Was ist, wenn sie wirklich mit so Gedanken spielt? Ich mache mir Sorgen. (leise) Was machst du da? Ich komme. Warum bist du mir hinterher? Weil ich ein Psycho bin? Wenn ich eins weiß, dann dass du kein Psycho bist. Vielleicht muss ich in die Psychiatrie. Was soll denn der Quatsch? Das hat Mama eben gesagt. Das hast du falsch verstanden. Komm mal her. *gefühlvolle Musik* War ich gerade schlecht als Patchworkmom. Vielleicht bin ich besser als Affäre. Nehme ich auch. *Sie lacht.* Papa, wo ist mein Ladekabel? Äh ... auf dem Schreibtisch, glaube ich. Ich glaube, ich frühstücke morgen mit Rosi. Echt jetzt? Mhm. Kümmer dich mal um dein Miststück. *entspannte Gitarrenmusik* Nora? Denkst du an die Krankschreibung? (Franziska) Hui! (leise) So ... *Signalton* Da. Hier lang. - Mhm. Warum kriegt sich Nora so schnell in den Griff und ich nicht? Weil das Leben ungerecht ist. Ich glaube, ich bin langsam bereit für die Welt da draußen. Hecki? Hecki? Hier bin ich. Ach, Hecki, wenn ich dich nicht hätte. Ich würde mich völlig im Dunkeln verlieren. Auf der anderen Seite, wo es gerade so schön dunkel ist ... Da könnten wir uns doch mal küssen. Sieht keiner. Also, ich als Ihr behandelnder Arzt, ich kann das nicht verantworten. Also ich sehe nichts. Siehst du was? Frau ... Jäger - Franzi. *Lied: "Bésame mucho" von Consuelo Velázquez* *romantische Gitarrenmusik* # Bésame. # Bésame mucho. *Motorbrummen, Klirren* Sagt mal, habt ihr sie noch alle? Stopp! Stopp! Motoren aus! (stöhnt) Oh ... Wer sind Sie denn? - Ja, ich wohne hier. Was zum Teufel machen Sie hier? Da werde ich mich erkundigen müssen. - Ja, tun Sie das. Ah! Und fahren Sie Ihren Bagger aus meinem Garten. Den Zaun werden Sie ersetzen. Den Gärtner zahlen Sie auch. Sie bluten am Bein. - Ha? Ich hole einen Verbandskasten. Ich brauche keine Hilfe. *belebte Gitarrenmusik* Darf ich fragen, was du hier machst? Kaffee. Max' Tochter ist gestern zurückgekommen und hat mich vom Hof geekelt. Und da räumst du das Feld? Sie mag mich nicht. Das ist mir zu anstrengend. Ich trinke den Kaffee lieber mit dir. Magst du sie? Muss ich das? Hm ... Ich mag ihren Vater. Die Krankschreibung? Es war eine saublöde Idee. Es tut mir leid. Ich habe nicht nachgedacht. Du machst so was nicht, und das ist super. Hast du schon gefrühstückt? Ja. Hm, dachte ich mir. Ich muss in die Praxis. Ja. Sehen wir uns heute Abend? Wo? Hier. Ich koche für uns. Hier? Mhm. Ich koche für dich, Frau Wing, Herrn Kubatsky. Ich kümmere mich. Ich bin der bunte Patch auf deiner Patchworkdecke. Mhm, gerne. *freundliche Gitarrenmusik* *Elektrische Zahnbürste brummt.* Lea? Lea? Hast du Lea gesehen? - Nö. Ist sie in der Schule? - Nicht um die Zeit. *angespannte Musik* Lea? Lea? Kaminski. Ich müsste Kollegin Vieth sprechen. Oh, ich habe einen Notfall in meiner Praxis. Einer ihrer Patienten ist ohnmächtig geworden. Super. Ja, danke. Ist noch zu? Mhm, noch zu. Was ist das für ein Saftladen? Hey. Was macht das Knie? Ich brauche Ihre Hilfe. Ich bin nicht wegen dem Knie hier. Warum bist du hier? Ich möchte in die Psychiatrie. Warum willst du dahin? Weil ich ein Psycho bin. Ein Psycho? Hm ... Psycho allein reicht leider nicht für eine Überweisung. Kannst du mir das genauer erklären? Mir ist unheimlich. Das ist gut. Unheimlich ist gut, da ... da können wir mit arbeiten. Ähm ... Wovor ist dir unheimlich? Ich bin mir unheimlich. Unheimlichkeit des ersten, zweiten oder dritten Grades? Zwei... Ersten. Wir nehmen zweiten. Wir wollen ja, dass die dich nehmen. Wissen deine Eltern, dass du hier bist? Mein Papa will nicht, dass ich in die Psychiatrie gehe. Sie müssen trotzdem wissen, dass es dir gut geht. In der Psychiatrie bin ich sicher. Ah, verstehe. Okay, ähm ... Weißt du was, wir machen hier eine Psychiatrie. Na klar, ich überweise dich an mich selbst. Schnips. Du bist in Sicherheit. Du kannst mich sogar duzen. Das machen Psychologinnen so. Die duzen alle. Ich bin Nora. Lea. Willst du deine Eltern jetzt anrufen? Du willst nicht nach Hause, hm? Ich will bei dir bleiben. Was ist, wenn ich dich bringe? Bleibst du dann bei mir? Selbstverständlich. Krieg ich Ihr Auto? Guten Morgen. Krieg ich Ihr Auto? Frau Petersen hat eins. Die ist nicht da. Wieso? Weiß ich nicht. Sie könnte uns Bescheid sagen. Danke. Kümmern Sie sich um meine Patienten? Äh ... Tut mir leid. Das ist mir noch nie passiert. Guten Morgen. Was ist passiert? Streik in der Kita. Was Stresow dazu sagt? Soll Anna mit zu Leas Eltern? Ja? Ja? Ja. Ja. Gerne. Komm her. Hallo. Machen wir einen Ausflug? *ruhige Gitarrenmusik* Dr. Heckmann? Dr. Maja. Dr. Maja Pirsich. - Geht es Ihnen gut? "Willst du ferner je so handeln, du mein süßes Lieb, dass du mir wieder tust so weh." Walther von der Vogelweide. Ein guter Mann. Er versteht mich. Und er versteht was genau an Ihnen? Er kannte das auch. Die Entsagung. *freundliche Gitarrenmusik* Ich habe auch mal Ballett gemacht. Da gibt es so eine Drehung in der Luft, das ist wie Fliegen. Ah, Tour en l'air? Tour en l'air, stimmt, ja. *Handyklingeln* Da muss ich kurz ran. Kaminski? Hallo, hier ist Dr. Laura Vieth. Sie hatten mich angerufen? Super, dass Sie anrufen. Welcher meiner Patienten ist bei Ihnen kollabiert? Haben Sie einen Moment? Bleiben Sie kurz dran? Ich muss kurz telefonieren. Ich passe auf Anna auf. Super. Sind Sie noch dran? Ja, ich bin noch da. Das mit dem Patienten stimmt nicht, ich wollte einen Rückruf. Hat funktioniert. Ich habe hier ein Transmädchen. "Möglicherweise Suizidversuch. Sie müsste in die Psychiatrie." Lässt sich das vermeiden? Transidentität ist keine Krankheit. Ich würde das gerne vermeiden. Dafür brauche ich ein Facharztgutachten. Verstehe. Ihre Praxis, ist die in Sassnitz? Ja, ganz genau. Geben Sie mir zwei Stunden. Danke. *bewegte Musik* Boah. "LPG Karl Marx." *Klopfen* Ich habe wen erreicht. Und mein Chef hat mit seinem Chef gesprochen. Auch einen? Da kommt jemand, der managt das alles. In ein, zwei Stunden ist er da. Ich bin gewappnet. Hm? Ich meine, jetzt, wo wir beide warten müssen, nichts zu tun haben ... Wie wäre es mit 'nem Schäferstündchen? Eieiei. - Roswitha, Sie müssen kommen. Bitte. Bitte sofort. Ja, ich komme. Die arbeiten mit allen Mitteln. Beeilen Sie sich. Bitte. Ich beeile mich. *Klingel* Ja doch! Wer ist das denn jetzt? Guten Tag. Ich bin der neue Koch. Mitkommen. Sie haben doch ein Auto? *bewegte Musik* Hey, Mäuschen. Kommst du zu mir? Lea, du kannst doch nicht einfach abhauen. Tut mir leid. Ach, komm mal her. Was ist denn passiert? Lea wollte ihr Knie noch zeigen. Okay. Darf ich Anna mein Zimmer zeigen? Ha! Willst du? Ja klar. Na klar. Guckst du ihr Zimmer an, ja? Los geht's. Lea, lässt du ein Fenster offen? Ja. Hey. Hey. Wo ist sie? In ihrem Zimmer. Danke. - Und eure Lieferung? Meine Eltern sind da. So ... Danke. Lea ist noch nie abgehauen. Wir sind fast ausgerastet vor Sorge. Sie kam, um sich selbst in die Psychiatrie einzuweisen. Wie kommt sie darauf? Vielleicht hat sie uns gestern Nacht gehört. Sandra will sie in der Psychiatrie untersuchen lassen, ich nicht. Ihre Tochter möchte wissen, ob mit ihr alles in Ordnung ist. Sie sagt, sie hat kein Problem mit ihrer Transidentität, nur die anderen. Sie sagte, sie sei sich unheimlich. Aber sie will sich nicht ... Ich kann das nicht beurteilen. Ich habe einen Termin mit einer Psychologin. Um elf in der Praxis. So klein warst du auch mal. Und ich wusste sofort, das ist die Liebe meines Lebens. Für die wirst du immer kämpfen. Und Papa? Und für Papa. Und für Elsa. (seufzt) Meine Süße. Ich habe dich so lieb. *Klopfen* Darf ich? Ja. Frau Kaminski hat einen Termin für uns ausgemacht. Mit einer Psychologin. Heute noch, in ihrer Praxis. Was denkst du? Wollen wir? Ich glaube schon. *rockige Musik* *Die Musik verklingt.* Tag. Die sind jetzt zu dritt. - Und Sie sind? Ich bin der Bagger. - Ah. Alles klar. Guten Morgen. Ich bin Michael Adler von der Futura Bau. Sie halten also unser Gelände besetzt? Ich bin Michael Kubatsky, Mieter dieses Hauses. Hier ... Mein Mietvertrag mit der LPG Sassnitz. Dieses Haus gehört zu einem Ferienobjekt für unsere Bauern. Ach herrje, aber der Platz gehört uns. Wir haben ihn von der Forst GmbH Düsseldorf gekauft, mit dem Segen der Gemeinde. Wir bauen eine Oase des Friedens, ökologisch, nachhaltig. Gibt's das schriftlich? Die Baugenehmigung, die Genehmigung der Naturschutzbehörde. Wer sind Sie? - Der Berater von Herrn Kubatsky. Er ist Architekt. - Und Sie sind? Ich bin die Freundin des Herrn Kubatsky. Guter Mann, Sie verlassen jetzt mein Grundstück. Nehmen Sie Ihr Spielzeug mit. Das ist doch Wahnsinn. LPG? Es gibt doch keine LPGs mehr. Wir sprechen uns noch. Ich bin hier. Und ich bleibe hier! *Baggermotor startet.* Frau Dr. Vieth? Genau. Hallo, Frau Kaminski. Freut mich. Frau und Herr Schwarz und Lea. Hallo. - Herr Schwarz. Hallo, Lea. Freut mich. Hi. Möchten Sie in unseren Garten? Gerne. Sie schläft. Lea hat sich so süß gekümmert. Schön. Alles klar? Alles gut. Ärger mit Stresow? Ja, auch. Es ist gerade ein bisschen viel. Schätzchen? Ah, geht schon. Weitermachen. Kümmere dich um deine Patienten. Frau Petersen, bitte. Kai hat einen neuen Job. In Paris. Irgendwas mit Umweltrecht, und er soll da eine Konferenz organisieren. Wie lang ist er weg? Er spricht von einem Jahr. Und er klingt begeistert. Scheiße. Ich ahnte, dass so was passieren könnte, aber jetzt passiert das wirklich und ... *Klopfen* Anna ist wach. Wer kümmert sich? Schon unterwegs. Danke. Ist alles gut mit Frau Petersen? Nee, alles nicht. Frau Kriewitz lässt sich nicht von mir behandeln. Immer her damit. Ich muss mir das vorstellen können. Du bist geradelt, hast Musik gehört und plötzlich war da das Auto. Was für Musik war das denn? Dornröschen. Dann hast du die Augen zugemacht und bist weitergefahren. Und dir war alles egal. Wie hast du dich denn gefühlt? Lea? Warst du wütend? Ich war grau. Und wenn du dich grau fühlst, hast du dann auch Gedanken? So Worte oder Sätze, die dir durch den Kopf gehen? Habe ich. Was sind das für Gedanken? Ich glaube, es lohnt sich nicht, dafür so zu kämpfen. Bis Montag. Tschüss, Frau Doktor. Tschüss. Tag. Können wir uns irgendwo unterhalten? Im Flur gleich links. Ähm ... Kann ich draußen schaukeln? Logisch. Lea, wir sind in meinem Zimmer. Cool. Ich glaube, es war kein Selbstmordversuch. Danke. - Aber sie könnte sich etwas antun. Wegen Ihrem Körper? Sie lehnt ihren Körper ab, wie viele Transkinder. Aber sie mag sich selbst, die Lea, also ihre Seele. Wenn Körper und Seele nun im Konflikt sind, also wenn sie denkt, nicht die Lea sein zu dürfen, die sie ist, blendet sie Reales aus und träumt sich in ihre eigene Welt. Dabei vergisst sie die Schwerkraft. Wir können ihr nicht das Träumen verbieten. Ich bin selber am Überlegen. Ich müsste sie besser kennenlernen. Ich werde heute mit der Ballettlehrerin reden. Darf Lea mit nach Hause? Ja, natürlich darf sie das. Aber sie braucht psychologische Betreuung. Das alles wird nicht einfacher in der Pubertät. Mit der Geschlechtsentwicklung bewegt sich Lea weiter in eine Richtung, die sich für sie falsch anfühlt. Könnten Sie diese Psychologin sein? Ich betreue sie gerne, wenn Sie das möchten. Das würde uns wirklich sehr freuen. - Ja. Tschüss, Mandy. Tschüss, Anna. Gehst du schon? Wir fahren in die Ballettschule. Hey, danke für deine Hilfe. Gerne. Tschüss. Ciao. (leise) So ... Ciao. So, dann bitte hier durch ... Einen Augenblick bitte. Danke. Bin gleich fertig. Frau Petersen, haben Sie mal überlegt, auf halbtags zu gehen? Wieso? Möchte Frau Bug wieder einsteigen? Mal sehen, oder wir suchen jemanden. Ich schaffe das schon hier. Das heute war eine Ausnahme. Mhm. Und das gestern? Ich bringe Anna zu einer Freundin. Das dauert zehn Minuten. Als medizinische Fachangestellte können Sie nicht mal kurz weg. Es sind nur zehn Minuten. Hey, Lea! Hey, Arthur. *belebte Klaviermusik* (Lehrerin) Pirouette! Denkt an die Hände. Rond de jambe, Plié. Rond de jambe, Plié, Tendu. Und springen. Sehr schön. An die Stange oder auf den Boden, aufwärmen. Sie stören. - Entschuldigung. Ich wollte Sie bitten, Lea wieder aufzunehmen. Als Prinz? - Als Aurora. Kommt nicht infrage. Wieso? - Da mache ich mich lächerlich. Und ich muss meine Mädchen schützen. Wie stehen die sonst da? Es heißt nicht "Dornröserich". *Gelächter* Bitte nicht in diesem Ton. - Das ist meine Schule. Wenn Ihnen das nicht passt, dann gehen Sie. Was sind Sie für ein Mensch? - Ich trage hier die Verantwortung. Ich will sie nicht auch verwirren. Leon kann sein Theater woanders machen, aber nicht hier. So, ihr Lieben, bitte auf Position, wir fangen noch mal an. Und auf Position. (Junge) Geh weg! Hey. Tut mir leid. Das muss dir nicht leidtun. Wir müssen hier weg. Wir lassen uns doch von denen nicht beleidigen. *sanfte Gitarrenmusik* (Fahrer) Hier. - Danke. Tschüss. Hey, ich bin's. Kai? Was machst du hier? - Das wollte ich dich fragen. Hey! Na, mein Hase? Papa! - Papa ist wieder da. Weiß Mandy, dass du kommst? - Sie geht nicht an ihr Handy. Mhm. - Ist sie noch in der Praxis? Keine Ahnung, ich habe heute Babydienst. Wie geht's ihr denn? - Beschissen. Deswegen bin ich eingezogen. Alleine schafft sie das nicht. Wolltest du nicht heiraten? Irgendwas stimmt nicht mit euch Männern. Ihr lauft immer nur eurem Ding hinterher. Oder eben dem Geld. Tut mir leid. Ach du, ist schon okay. Wir schaffen das auch ohne euch. *Eine Tür wird geöffnet.* Bin wieder da! Kai? *ruhige Gitarrenmusik* Du hast selbst gesagt, dass ich loslassen soll, Dinge tun, die sich richtig anfühlen. Aber gleich ein Jahr lang? Wir haben uns zu viel vorgenommen. Du mit deiner Karriere in Berlin, Paris. Und ich in Sassnitz mit null Plan und einem Job in einer Arztpraxis. Das kriegen wir hin. Ich weiß ... Ich meine ... Ich weiß nicht, wie das funktionieren soll. Ich will dich nicht halten. Ich will dich auch nicht verlieren. - Aber wir können uns nicht trennen. Wir haben Anna. - Und sie wird dich auch vermissen. Aber ich kann euch besuchen. Wie oft hast du uns denn besucht seit Berlin? Wir müssen aufhören, uns was vorzumachen. Wir können nicht mehr so tun, als sei alles normal. Ach, Kai ... *gefühlvolle Gitarrenmusik* Ich bin da! Ich bin immer noch da. Nora, wie war dein Tag? *Handyklingeln* Na? Wo steckst denn du? Ach, wir besetzen ein Pförtnerhaus auf einem Campinglatz, damit das Haus nicht von Kapitalisten abgerissen wird. Klingt gut, ich komme. Nee, lass mal, wir sind so gut wie unterwegs. Wer ist denn wir? Da ist Frau Wing, Herr Kubatsky, da bin ich, da ist Rosmarin und fünf Ostseeschollen. Oh, fünf. Kommt Klara auch? Nee, keine Sorge. Wobei, wer weiß, was heute noch alles passiert. Michael, die kommen heute nicht mehr. Und Sie müssen mal was Ordentliches essen. Immer nur Kekse ... Ich muss das Haus verteidigen. Dieses Haus, das bin ich. Wenn die das abreißen, dann bin ich abgerissen. Und wenn die weiter baggern, dann bin ich abgebaggert. Moment Mal, Michael, haben Sie Fieber? Sie haben Fieber. Wie kommt das denn? *Kubatsky stöhnt.* Eine Serviette ist kein Pflaster! Ich habe mich da geschnitten. An einem Bagger. An einem Bagger? Sie müssen ins Krankenhaus. Das ist eine Blutvergiftung. Na, mal gucken. (Kubatsky) Hey. - Hey. Kai? Kann ich bei dir pennen? Kann er? Ja, kann er. Kann er. Kannst du. Mandy? Könnten Sie das in den Kühlschrank packen und für fünf decken? Mhm. - Ja? Super. Danke schön. Okay. Okay? Alles drin? - Ja. *entspannte Gitarrenmusik* Soll ich schneller fahren? Nicht nötig. Du musst mir versprechen, weiter um das Haus und den Platz zu kämpfen, wenn ich nicht mehr da bin. Seit wann duzen wir uns denn? Eine Ausnahme? In der Todesstunde. Ich verspreche es dir. Hey! - Hallo. Das ist meine Tochter. Ah, hallo. Ich bin Käpitän Walke. Hallo. Wir machen einen Ausflug nach Schweden. Schön. - Da kommen alle. Bis später. - Alles Gute. Hallo. - Sag mal, hast du sie noch alle? Wir gucken uns nur eine Ferienwohnung an. Ich will nicht nach Schweden. Elsa auch nicht. Ich kann auch Schweden. - Danke. Elsa, passt du kurz auf Lea auf? - Ja. Ey, ey, Sir. Ralf, werd doch mal wach. Wir können nicht weg. Du hättest die Bärle erleben sollen. Das war demütigend. Und das wäre in Schweden anders? - Ich muss da ran. Wir könnten da ein normales Leben haben. Was heißt denn normal? Wir können mit unserer Tochter nicht normal leben, egal wo. Sie ist nicht normal. Elsa, wo ist Lea? (Elsa) Lea. - Lea! Lea! *bewegte Musik* *Kubatsky stöhnt.* Er denkt, er stirbt. Im Notfall nehme ich das Bein ab. Ja. Im Notfall. Was wird das? Ich werde wieder ein Junge. Wirklich? Nee, ich tue nur so. Weil die Bärle es so haben will. Kann ich deine Jacke? Okay. Hier. Danke. Willst du auch? Mhm. Ach, sieh mal einer an. Ich tanze den Prinzen. Zu spät, mein Sohn Jakob tanzt ihn. Aber ... Das hast du davon. Der kann das gar nicht. Ich will dich nicht in der Gruppe. Ich habe keinen Nerv mehr für deine Probleme. Das sieht doch gut aus. Axel. - Ja. Wie geht es ihm? Es war eine exzessive Wundexzision. Nach der Infusion mit Antibiotika kann er nach Hause. Du bist doch der Beste. Kann ich zu ihm? - Ja. Aber mit Kittel und Maske. - Klar. (leise) Okay. Der rote Strich kam nicht weit. Keine Sepsis. War was? - Frau Kaminski? Ich müsste Sie noch mal sprechen. Aber unter vier Augen. Ich hole noch einen Kaffee. Ja. Was wird denn das? Bitte. Es geht um Ihre Schwester, Frau Jäger. Ich habe morgen einen Termin mit ihr. Einen Termin? Na ja, für eine Partie Schach. (neckisch) Hecki. Könnten Sie den Termin wahrnehmen? Schach ist nicht so meins. Schauen Sie, ich habe allen Grund zu der Annahme, dass ich ein Trigger für sie sein könnte. Warum nehmen Sie an, Sie könnten ihre Krankheit antriggern? Ich habe mich in sie verliebt. Wie schön. Ich dachte immer, Sie haben kein Herz. Das dachte ich auch. Und was genau triggert das bei ihr an? Ihre manisch-depressive Erkrankung. Ist das so? Ja. Gut, dann ... spiele ich morgen Schach mit ihr. Danke. Aber ... sagen Sie ihr bloß kein Wort. Versprochen. Und ... Sagen Sie es auch niemand anderem. *freundliche Gitarrenmusik* Heckmann hat sich in meine Schwester verknallt. Heckmann? Sieh an, der Herr Doktor. Ein Doktor der Liebe. Ja ... Wird das noch was mit Abendessen? Ich halte die Spur. Du könntest bei mir übernachten. Also theoretisch. Wenn ich darf, so rein theoretisch. Was ist mit Klara? Die weiß schon Bescheid. Du wusstest, dass du bei mir ... Ja ... *Handyklingeln* Hallo, Frau Schwarz. Lea ist weg. Ist sie bei Ihnen? Nein, leider. "Mein Mann wollte nach Schweden." Wir haben gestritten, und sie ist weg. "Melden Sie sich, wenn sie da ist?" Die kommt schon. Mache ich. Danke. *unruhige Musik* Alles okay? Eine Patientin, als Junge geboren, fühlt sich aber als Mädchen. *Musik aus "Dornröschen" von Peter I. Tschaikowsky* *bewegte Orchestermusik* *Die Musik endet abrupt.* *Kubatsky schnarcht.* Er müsste längst wach sein. - Leise. (leise) Okay. Michael. Alles noch dran. Ach, Gott sei Dank. - Ja. *spannungsvolle Musik* *angespannte Musik* (Lars) Lea? Lea! Zugang und Infusion, bitte. - Läuft. Ist Nora auch gekommen? Ich sage ihr Bescheid, ja? Versprochen. Und der Fisch? Der hat gerochen. - Echt? Mhm. - Ah, shit. Na ja, läuft nicht mehr so mit mir und der Scholle. Kann ich irgendwas helfen? Äh, die Gläser fehlen noch. - Gläser, okay. Gläser ... Da. Wie viele sind wir denn? Drei. Wieso nur drei? - Das ändert sich hier laufend. Mmh. Spaghetti mit Pesto. Endlich mal was anderes. Paris. Ja. Ein Jahr ist ganz schön happig. Ich weiß. Aber das muss sie verstehen. Das versteht sie auch. Mache ich denselben Fehler wie Papa? Hat Peer einen Fehler gemacht? Machst du gerade einen? Weiß ich nicht. Du wirst einen Preis dafür bezahlen, egal wofür. (seufzt) Danke. *Handyklingeln* Muss ich ran. Lars. Chefin, die Chipstüte muss leider warten. Hier braucht dich jemand. Ganz genau. Ja, sind am Hafen, aber düsen gerade nach Bergen. Alles klar, gebe ich so weiter. "Hallo, Papa." - Hey. Habe ich dich geweckt? Ja, alles gut, ich bin eingepennt. Oh, das tut mir leid. Ich wollte nur hören, wie es dir geht. Alles gut. Ich mache uns morgen Frühstück, ja? Ja, das wäre super. "Danke." - Bis morgen dann, ja? Schlaf gut. "Hab dich lieb." - Ich dich auch. Tschüss. *Lachen, dynamische Popmusik setzt ein.* # And scream and shout and let it out. # We sayin' oh we oh, we oh, we oh. # We sayin' oh we oh, we oh, we oh. Alles okay zu Hause? - Ja, alles okay. Gratuliere. Und bei Ihnen? - Ich habe keins mehr. Sieht aber so aus. Oder hauen Sie jetzt auch noch ab? Mhm. Morgen. Sehen Sie, haben Sie doch noch ein Zuhause. Heute. *angespannte Musik* Glauben Sie, dass es Absicht war? Nein, das glaube ich nicht. Familie Schwarz? - Ja. Dr. Heckmann. Ich habe Ihre Tochter operiert. Sie hatte ein Subduralhämatom. Das ist ein Bluterguss zwischen zwei Hirnhäuten. Ich habe eine Trepanation gewählt, um den intrakraniellen Druck zu senken und das Gehirn zu entlasten. Mit Erfolg. Sehr gut. Was heißt das jetzt? Wir haben Grund zu der Annahme, dass sie sich rasch erholen wird. Gott sei Dank. Vielen Dank. - Können wir zu ihr? Ja, natürlich. Aber sie schläft noch wegen der Narkose. Dann sehen wir uns morgen hier. Danke, Frau Kaminski. Gerne. (Ralf) Wiedersehen. *ruhige Musik* Oh Gott! Boah. Dich gibt's ja auch noch. Mhm. *Lied: "Cigarettes After Sex" von Apocalypse* *gefühlvolle Popmusik* Komm mal her zu mir. # You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust. Ich könnte mich dran gewöhnen, hier zu sein. # Filming helicopters crashing in the ocean # from the way above. # Got the music in you, baby, tell me why. # Got the music in you, baby, tell me why. # You've been locked in here forever and you just can't say goodbye. Nora? Was machst du hier? Ich bin der Heckmann-Ersatz heute. Echt? Na ja, du bist auch nicht schlecht. Obwohl, Schach ist nicht dein Ding. Warum kommt er denn nicht? Er hat sich in dich verliebt. Okay ... Krass. Aber das ist kein Grund abzusagen, oder? Er sagt, er hat Angst, dass er was bei dir triggert. Kann ja sein, ne? Ich denke, er schiebt das vor. Er ist zu schüchtern für Gefühle. Warum erzählt er dir das? Vielleicht hat er keine Freunde. Ich habe ihm versprochen, dass ich nichts sage. Warum sagst du's? Wir sind Schwestern. Okay, dann, wie viel Zeit hast du? Zehn Minuten. Läuft. *entspannte Bluesmusik* *Schnarchen* Klara. Papa? Dich kann man nicht alleine lassen. Na los, komm, aufstehen. - Mhm-mn. Roswitha? Das ist doch nicht nötig. Das ist wirklich nicht nötig. Ich kann mir selbst Essen machen. - Das ist kein Essen auf Rädern. Das ist ein Weekender. - Weekender? Ich will hier campen. - Sie wollen campen? Die Bungalows sind wohl vergeben? Kann ich Ihren Wohnwagen haben? Wie lange wollen Sie bleiben? Bis wir das hier durchgekämpft haben, und dieser Platz wieder uns gehört. Roswitha ... Danke. Wie geht's Lea? Die OP ist gut verlaufen. Sie kann reden, aber wirkt bedrückt. Gut. *ruhige Klaviermusik* Haben sie sich Sorgen gemacht? Ja. *Klopfen* Hey. Ich sage mal Tschüss. Wir sehen uns bei deiner Aufführung. Ich darf nicht mehr mittanzen, nicht mal als Prinz. Hat dein Papa mit der Ballettlehrerin gesprochen? Eine blöde Kuh. Lea, ich werde dich bald tanzen sehen. Notfalls wird meine Praxis ein Studio. Schnips. Bis ganz bald, ja? Okay. Grüßt du Mandy und Anna von mir? Mache ich. Tschüss, Elsa. Tschüssi. Ihre Patientin. Gut. Kommen Sie? - Ja. Bis gleich. - Ja. Sie bleiben draußen? Ja, es sind zu viele. Was ist mit dieser Ballettlehrerin? Die hat ein Herz aus Stein. Aber es gibt auch andere Schulen. Lea muss tanzen. Wir werden was für sie finden. - Wir kümmern uns drum. Tschüss. Tschüss. Wir schaffen das. Ich glaube, dass es diesmal anders war als beim letzten Mal, oder? Ja. Magst du drüber reden? Ich bin das Problem. Du bist das Problem? Und weshalb bist du das Problem? Alle machen sich Sorgen, ständig, alle haben Ärger. Wegen dir? Und wer sind die alle? Mama, Papa und meine Schwester. Ich will nicht, dass Mama und Papa sich streiten wegen mir. Ich will eine liebe Tochter sein. Das bist du, mein Schatz. Weißt du, Lea, streiten ist völlig normal. Streiten ist sogar gut, dann spürst du dich wieder. Streitest du dich nie? Nicht so gerne. Sie mag wirklich keine Konflikte. Dann tun wir das das nächste Mal. Streiten? Mhm. Wir üben das. Wir üben das so lange, bis du das perfekt kannst. *Anna lacht, die Tür geht auf.* Hey. Ich wollte mich verabschieden. - Nora ist weg. Ich wollte mich von dir verabschieden. Mach's uns nicht so schwer. *leise Babylaute* Was macht Anna denn hier? Ich habe es nicht in die Kita geschafft. Ich kann sie bringen. Mein Zug geht erst um zwölf. Das wäre super. Ich habe schon eine Abmahnung. Hoppla. Herr Kaminski. Hallo. Ich bringe sie in die Kita. Sie sind wieder im Land? Ja, nur kurz, dann ... Wiedersehen. Wiedersehen. Ich wünsche euch was. Danke. Gute Reise. - Danke. Alles Gute. - Deine Tasche. Wohin will er denn? Nach Paris. Für ein Jahr. Und Sie? Ich bleibe. Herr Seckow? Hey. Hey. Hast du dich entschieden? Es geht nicht anders. Ich komme regelmäßig her. Glaubst du doch selbst nicht. Ich muss das machen mit Paris. Ich weiß. *ruhige gefühlvolle Musik* Ich wünsche dir eine tolle Zeit. Danke. Bis bald, mein lieber Sohn. Du hast ihn noch gesehen. Ich hatte ihn gern in meiner Nähe. Ich auch. Hey, traurig sein ist eigentlich mein Job. Wie traurig bist du? Ich steck das weg. Schublade auf, Kai rein, Schublade zu. Tolle Schublade. Und der Idiot, der kommt da in die Praxis, sagt noch was Nettes und hilft mir sogar mit Anna. Und dann geht er einfach. Ohne Kuss. Ohne Kuss? Ohne Kuss? Das geht gar nicht. Wann geht der Zug? Ich glaube um zwölf. Okay, das schaffst du. Los. Los! *bewegte Musik* Lauf. Oh ... Tut mir leid, das wollte ich nicht. Bitte, nehmen Sie. Geht schon wieder. Ich meine es gut mit Ihnen. Danke. Dann alles Gute. Wiedersehen, Frau Grütze. Wiedersehen. Na, Frau Kollegin, auch wieder da? Ich übernehme heute für Sie. Sie machen sich einen schönen Tag. Ich habe hier schöne Tage. Alles in Ordnung? Soweit ja. Haben Sie Frau Petersen gesehen? Ja, die musste kurz zum Bahnhof. Aha. Dr. Stresow, Frau Petersen braucht Unterstützung. Kai zieht weg, die Kita hat Personalmangel, und die Freundin muss arbeiten. Aber sie kann Anna doch herbringen, bis sie wen gefunden hat. Ja, wir sind eine große Familie. Ja. Eine Familie mit Tanten und ... Onkel. Ja. Herr Matschke? Patschke. Herr Patschke. Onkel Stresow. (schluchzend) Nein. (Durchsage) "Meine Damen und ..." Kai ... "Der Zug fährt in Kürze ab." *bewegte Rockmusik* Mandy ... Mandy! Ich liebe dich. - Ich liebe dich. *bewegte Rockmusik* *Die Musik verklingt.* *Musik aus "Dornröschen" von Peter I. Tschaikowsky* *erwartungsvolle Orchestermusik* *energische Orchestermusik* *Jubel* *anschwellende Orchestermusik*