v1.0 .Der Teufelsberg in Berlin.Auf dem Hügeldie Ruinen der "Field Station",der größten Abhörstation Europasim Kalten Krieg.Von hier aus wurde der Ostblock"funkelektronisch aufgeklärt",für die militärische Überlegenheitdes Westens spioniert.Wo auch immerzwischen Ostberlin und MoskauDüsenjäger startetenoder Panzer verlegt wurden:Amerikas "großem Ohr"auf dem Teufelsberg entging nichts.Geheimnisvoll wiedie verlassenen Anlagen auf dem Bergsind auch die Resteeines Baus 120 m tiefer.Die Wehrtechnische Fakultät,ein festungsartiger Bau.Mit ihm begann 1937 Hitlersradikale Neugestaltung Berlinszur "Welthauptstadt Germania".Zwischen Größenwahn und Scheiternliegen nur acht Jahre.Statt Welthauptstadtist Berlin 1945 Trümmerhauptstadt.Über den Rohbauder Wehrtechnischen Fakultätwerden Millionen Kubikmeter Schuttabgekippt.Die Stunde Null des Teufelsbergs.Für John Schofield istder Teufelsberg ein magischer Ort.Die Geschichte derverfallenen Gebäude berührt ihn,als Archäologe undals Sohn eines Mannes,der hier für den britischenDatengeheimdienst arbeitete.Seit Jahren fliegt ervon London nach Berlin.Im Gepäck: ein Foto des Vaters.Ausgangspunkt einer Spurensuche.Der Mann auf dem Foto istmein Vater, Arthur Schofield.Er war Oberstleutnantund kam 1971 nach Berlin,um die 26. Nachrichten-Einheitauf dem Teufelsberg zu leiten.Die 26. Nachrichten-Einheitder Briten arbeitetemit dem amerikanischen GeheimdienstNSA zusammen.Auf dem Teufelsbergfingen sie Daten und Nachrichtenaus dem Ostblockim großen Stil ab.Darüber zu reden war ein Tabu,selbst innerhalb der Familie.Das Foto war und istvoller Rätsel für mich.Es wurde vor 50 Jahren aufgenommenund ist eines der wenigen Fotos,das meinen Vater in Uniform zeigt.Es ist deshalb so interessant,weil man nicht genau weiß:Wo wurde es gemacht?Ich glaube,es war auf dem Teufelsberg.Aber was hat er dort getan?Das Foto wirft so viele Fragen auf.Das Einzige, was ichüber die Jahre herausbekam, ist,dass mein Vaterviele Mitarbeiter mitFremdsprachenkenntnissen einstellte.Das war paradox,weil er selbst nur Englisch sprach.Er rekrutierteviele Absolventen der Uni Cambridge,weil dort osteuropäische Sprachengelehrt wurden.Das waren dann die "Lauscher",die auf dem Teufelsberg arbeiteten.Mit ihren Kopfhörernhörten sie die Gespräche abzwischen den Pilotenund der Bodenstation,alles sehr routiniert.Die Schofieldswohnten Anfang der 1970ernur wenige Kilometervom Teufelsberg entfernt,auf demRoyal-Air-Force-Stützpunkt Gatow.John war damals 11 Jahre alt,und der Vater in seiner Erinnerungein rätselhafter Mann.Das bleibt er, bis zu seinem Tod.Als John Schofield alte Kollegenund Freunde seines Vatersnach ihrer Arbeitauf dem Teufelsberg fragt,antworten sie diskret.Die Freunde freuten sich,von mir zu hören.Sie erinnerten sich anviele Details ihrer Besuchebei meinen Eltern in Gatow.Aber plötzlichverließ sie ihr Gedächtnis,denn sie konnten sich nicht mehran den Zweck ihres Aufenthaltsin Berlin erinnern,sie gaben mir zu verstehen:"Wir erinnern uns,dürfen aber nicht darüber sprechen."Einige Antworten auf seine Fragenfindet er bei den Recherchenfür sein Buch überdie verlassene "Field Station".Immer wiederstößt er dabei auf Details,die Rückschlüsse auf dieArbeitsweise der Agenten zulassen.Als Archäologesuche ich nach Spuren,die etwas über die ehemalige Nutzungdieser Gebäude sagen,über die Menschen,die hier gearbeitet haben.Sämtliche Dokumenteüber den Teufelsbergsind als geheim eingestuft,auch wenn die Anlagenseit fast 30 Jahrennicht mehr genutzt werden,gibt es niemanden, der darüberreden darf, was hier gemacht wurde.Da bleiben nur die Gebäude.Für Katharina Beckmannund Sascha Keilvon den "Berliner Unterwelten"war die Erkundung deralten Abhörstation ein Abenteuer.Kaum jemand kannte bis zum Abzugder Amerikaner und Briten 1992im Detail die Funktion der Anlagemit den weißen Kuppeln.Man sieht den Teufelsbergund die Gebäudeeigentlich von ganz Berlin aus,man fährt durch die Stadtund sieht immer ein bisschendie Radome oben aufploppen.Fängt man dann an, sich etwasin die Geschichte einzulesen,merkt man schnell,das ist total faszinierend,weil die Zeitschichten,die da am Ort übereinandergestapeltsind und zusammenkommen:Das gibt es sonicht noch mal in Berlin.Monatelang vermessen siedas Gelände, die Räume, Flure.Sie befragen Zeitzeugen.Sie fotografierenjedes technische Detail,um die Struktur und Arbeitsweiseder "Field Station" zu verstehen.Die Zeitzeugenerzählten uns nicht so viel.Das war immer alles sehr bedeckt,weil alles weiterhinunter Geheimhaltung fiel.Wir fragten auch bei der NSA an, obdie uns Unterlagen schicken wollen.Das machte natürlich nie jemand,mir antwortete nie jemand.Wir bekamen eine Antwort,eine Art Gebührenbescheid,und den Hinweis,dass fast alles, was wir fragen,und auch was wir nicht fragten,nicht dementiert undnicht bestätigt werden kann.Nicht mal den Standortwollten die bestätigen.Die NSA,die "National Security Agency",gilt als einer dermächtigsten Geheimdienste weltweit,mit Sitz in Maryland, von hier auswurden und werden bis heuteAbhörstationen gesteuert, auch die"Field Station" auf dem Teufelsberg.Die wenigen Informationen darüberließen Spekulationen aufkommenüber die Anlagen auf dem Bergund mögliche Bauten darunter.Wir hörten auchviele Geschichten darüber,was es daruntervielleicht noch geben könnte,bis hin zu Hitlers geheimer U-Boot-Station, die darunter sein sollte.Das finden wir interessantund sind auch bereit,immer wieder solchen Hinweisenein gewisses Stück zu folgen.Das ist ein Zeitspeicher, der Boden.Also schauten wir unsauch diese Region an.Wir stießen dannauch auf die Rohbautender Wehrtechnischen Fakultätund die umliegenden Planungen,die nicht vollendet odernur im Rohbau vollendet waren.Als Hitler 1933 Reichskanzler wird,schwebt ihm Großes vor.Eine Metropole,deren Bauten sich nurmit denen des alten Ägyptensvergleichen lassen.Für die radikaleNeugestaltung Berlinsempfiehlt sichder "Architekt des Führers",Albert Speer.Hitler beauftragt ihn,die "Reichshauptstadt"an die "Größe ihrer Mission"anzupassen.Die Manifestation der Machtist das Ziel gewesen:"Wir sind besser, wir können mehr.Wir schaffen Dinge, dieandere so nicht zustande bringen."Auch das Element der Einschüchterungwar ein wesentlicher Faktor.Als die Reichskanzlei fertig wurde,war einer der ersten Gästeder damalige tschechoslowakischeMinisterpräsident Hacha,ein schwerkranker Herzpatient,der durch diese Größe schonpsychisch sehr beeindruckt war.Als er endlich insArbeitszimmer des Herrn Hitler kam,mehr oder weniger geschwächt war,innerlich und äußerlich.Und dieser psychische Druck,den man dann aufbaut,um anfällige Gegner,anfällige Kontrahenten,auch menschlichin die Knie zu zwingen,das war eigentlich das Ziel.Speers Idee fürdie neue Welthauptstadt "Germania":Ein Achsenkreuzquer durch die Stadt,von Nord nach Süd,von Ost nach West.120 m breite Prunkstraßen mitmonumentalen Verwaltungsbauten.Architektur als Rausch der Größe,propagandistisch gefeiertvon Joseph Goebbels.(Joseph Goebbels)Diese Stadt soll nundem baulichen Chaos entrissenund endlich eine wahre Hauptstadtdes Deutschen Reiches werden.Mögen Sie und wir allenoch die Vollendung diesesmonumentalen Projektes erleben.Zu den Projekten, die als erstein Angriff genommen werden,gehört die Wehrtechnische Fakultätam Rand des Grunewalds.Teil einer neuen Hochschulstadtund westliches Tor von "Germania".Aus Sicht der Baustrukturund des Grundrisseserinnert die Wehrtechnische Fakultätan eine mittelalterliche Festung.Und diese Türmeerinnern an Burgfriede,die man damals als Ausguckund Beobachtungspunkt nahm.Es war ein militärischer Bau,psychologischwollte man manifestieren:"Wir sind die Machtin dieser geografischen Region.Wir repräsentieren unseren Anspruch,dass wir dieses Land und eigentlichdiesen Kontinent beherrschen."Deutschland rüstet wieder auf.Auch die Forschungwird darauf ausgerichtet.1936 erklärt Hitlerin einer geheimen Denkschrift,die Wehrmacht müssein vier Jahren einsatzfähig sein,die deutsche Wirtschaftin vier Jahren kriegsfähig.Die Technische Hochschule Berlin.Unter dem Namen "Fakultätfür allgemeine Technologie"nehmen hier im Oktober 1933Koryphäen der Rüstungsforschungihren Lehrbetrieb auf.Zwei Jahre späterdann die Umbenennungin "Wehrtechnische Fakultät".In den Vorlesungen über Waffenbau,Gas-Chemie oder Ballistik,sitzen neben Zivilstudentenauch Wehrmachts-Angehörige.Wegen der Geheimhaltungspflichtgelten zu den Vorlesungenverschärfte Zulassungsbedingungen.Die meisten Berlinerahnen 1937 nicht,dass sie der Katastropheeines Krieges immer näher rücken.Nach den mageren Jahrender Weimarer Republikherrscht Aufbruchstimmung.Der Baubeginnder neuen Wehrtechnischen Fakultätist gleichzeitig Startschuss fürdas gewaltige Umbauprogramm Berlins.Hitler fährt persönlich zurGrundsteinlegung in den Grunewald.Die"nationalsozialistische Tatkraft"wirdöffentlichkeitswirksam inszeniert.(Wochenschau) Dort,südlich von der großen Achse,am Rande der Teufelsseechaussee,schon mittendrin imimmergrünen märkischen Forst,findet die Grundsteinlegung statteines gewaltigen Bauvorhabens:der Wehrtechnischen Fakultät.(Originalton Rede) Wir dachtenauch für diese Arbeit nicht an uns,sondern an jene,die nach uns kommen.In dieser heiligen Überzeugunglege ich nun den Grundsteinder Wehrtechnischen Fakultätder Technischen Hochschule Berlinsals dem ersten Bauwerk, dasim Vollzug dieser Pläne entsteht.Es soll ein Denkmal werdender deutschen Kultur,des deutschen Wissensund der deutschen Kraft.Die Wehrtechnische Fakultätwar ein Zeichen,dass erdie militärische Stärke des Landesin den Vordergrund schieben wollte.Dieses Ziel hat er mitdem Bau eigentlich umgesetzt,wobei dieses Bauwerknie vollendet wurde.1940, als sich Deutschlandschon ein Jahr im Krieg befand,war bloß der Rohbau fertiggestelltvon diesem Gebäude.Hermann Göring stellte die ganzennichtkriegswichtigen Bautätigkeiten,darunter fiel auchdie Wehrtechnische Fakultät, ein.Die Fertigstellungder "Welthauptstadt Germania"verschiebt Göringauf die Zeit nach dem Sieg.Ein Vorhaben, das scheitern wird.Die Reichshauptstadt Berlin versinktim Bombenhagel der Alliierten.Das geplante Machtzentrumeines "großgermanischen Reichs"ist 1945 nur noch ein Trümmerhaufen.Man hatte wirklich noch die Annahme,dass man nicht nurden "Endsieg" erringen kann,sondern spätestens in den 1950ern,zu einem runden Geburtstagdes "Führers",ihm den Weiterbauoder die Fertigstellungeiniger dieser geplanten Bautenpräsentieren kann.Dazu gehörte auch mit Hochdruckdie Hochschul-Stadtund die Wehrtechnische, ichnenne es das "West Point Hitlers".Statt monumentaler Bauten türmensich Trümmer in Berlins Innenstadt.Wohin mit all dem Schutt?Das Geländeder Wehrtechnischen Fakultätbietet sich als ein Abladeplatz an,nachdem andere bereits voll sind.Ab 1950 fahren täglichbis zu 800 Fahrzeugetonnenweise Trümmerin den Grunewald.Die Gebäude, in denendie Eliten für Hitlers Krieggeschult werden sollten,verschwindenunter dem Schutt des Krieges.Wegen der Nähe zum Teufelsseenennen die Berlinerden langsam wachsenden Trümmer-BergTeufelsberg.Neuer Alltag in der Stadt.Die Alliiertenhaben jetzt das Sagen.Nach außendemonstrieren sie Geschlossenheit.Untereinander wächstdas Misstrauen und damit der Wunsch,mehr über die politischenund militärischen Absichtendes anderen, jetzt neuen Gegners,zu erfahren.Berlin wird durch die Aufteilungder Stadt in vier Besatzungszonenzum idealen Operationsgebietder Nachrichtendienste.Neben "Lucky Strikes",Bohnenkaffee oder Nylonstrümpfenfloriert der Handelmit Informationen.Amerikaner und Britenarbeiten zusammen.Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegsfragte man sich:"Was machen wir jetzt?"Die militärische Zusammenarbeithat sich sozusagen erledigt,da war nichts mehr zu tun,oder kaum noch etwas.Es blieb übrigdas Geheimdienstliche."Wollen wir das einstellenoder machen wir das weiter?"Das war die Frage.Dann traf man im Jahr 1946ein Abkommen zurgeheimdienstlichen Zusammenarbeit,hauptsächlich auf dem Gebietder technischen Aufklärung.Ein Coup sondergleichen:Ein 450 m langer Spionage-Tunnelzwischen West- und Ostberlin.In ihm hören Briten und AmerikanerMitte der 1950erdie militärische Kommunikationder Sowjets ab.KGB undStaatssicherheit der DDR wissen,was sich unterder Sektorengrenze tut.Ein Doppelagent hat sie überdie "Operation Gold" informiert.Um ihre Quelle nicht zu gefährden,lassen die Sowjetsdie Operation erst mal laufen.Die westlichen Geheimdienstewähnen sich im Glück.Wenn Sie eine Leitung abhören,von der der Gegner nicht weiß,dass sie abgehört wird,können Sie davon ausgehen,dass dort Informationendurchfließen, die stimmen.Die sind rein, die stimmen.Wenn Sie mit Personen sprechenüber Hörensagen,etwas stille Post spielen,Gerüchte aufnehmen,die möglicherweiseWahrheitsgehalt haben,ist das eine andere Qualitätder Information.Und die "Signal Intelligence" hat,vorausgesetzt, der Gegnerweiß nicht, dass man abhört,eine höhere Qualitätdieser Informationen.Im April 1956 wirddie "zufällige Entdeckung"des Spionage-Tunnelsan der Schönefelder Chausseevon den Sowjetsmedienträchtig inszeniert.Die Ost-Wochenschau "Der Augenzeuge"berichtet:Betretenes Schweigenwar die erste Reaktionder westlichen Presse,deren Vertreter hierden amerikanischen Blinddarmdes Kalten Krieges betrachten.Technische Anlagen,die für jahrelange Spionagezweckebestimmt waren,ein völlig rechtswidriger Eingriffin den Telefonverkehrder Deutschen Post.Unsere Aufgabe als Volkspolizeiist es daher,noch mehr undintensiver aufzupassen,damit amerikanische Wühlmäusewie hier in Alt-Glienickenicht noch mal solcheine Tätigkeit vollbringen.Der Verlust des Spionage-Tunnelslässt Briten und Amerikanernach einem neuen Ortzur Nachrichtenbeschaffung suchen.Der Trümmerberg im Grunewaldweckt ihr Interesse.Durch seine Höhe wäre er ideal,um mit Radar-Antennen weitin den Ostblock hinein zu lauschen.Am Anfang warendiese Funkabhör-Stationenhauptsächlichmilitärisch orientiertund sie waren hauptsächlichauf den drei westlichenMilitärflughäfen postiert.Allmählich kam man auf die Idee,man könnte hier auf den Teufelsberg.Die Amerikaner brachtenzunächst mobile Einheiten her,banal gesagt: Lastwagenmit großen Antennen obendrauf.So hat man sich alsoauf den Krieg vorbereitet.Deswegen warendie Abhörstationen alle mobil.So ein festes Dingkönnen Sie ja nicht mitnehmen.Wenn die Russen angreifen,die Sowjets, ist das Ding verloren.Der Staatssicherheit bleibendie Aktivitäten auf dem Teufelsbergnicht verborgen, sofortbeginnt der ostdeutsche Geheimdienstmit der "Aufklärung"des Abhörstandorts im Grunewald.Durch gewonnene Informationenwird klar: Amerikaner und Britenhören die militärische Kommunikationdes Ostblocks ab.Das hauptsächliche Interesse war es,ein Frühwarnsystem zu haben.Man wusste ja nicht,was im Kreml geplant wird.Deshalb war man darauf angewiesen,aus militärischen Bewegungen,militärischem Funkverkehr usw.Rückschlüsse zu ziehen.Eine große Armee kannnicht aus dem Stand angreifen.Sie müssen erst die Flugzeugean die richtige Stelle bringen,die Kanonen, die Panzeran die richtige Stelle bringen usw.Diese vielen Vorgängekann man beobachten.Und darauskann man Schlüsse ziehen.Die Radar-Anlagen "on the hill",wie der Teufelsbergvon den GIs genannt wird,können Hunderte KilometerRichtung Moskau lauschen.Ein Überraschungsangriff der Sowjetssoll damit ausgeschlossen werden.Die Nachrichtendienste suchenauch nach Antworten auf die Fragen:Wie lässt sichein Atomkrieg verhindern?Und falls es doch dazu kommt,wie kann er dennoch gewonnen werden?Der sowjetische StaatschefNikita Chruschtschowzu Besuch in Ostberlin,immer wieder hatte er gedroht,die Zugangswege nachWestberlin zu schließen.Spannung liegt in der Luft.Als die DDR am 13. August 1961den Westteil der Stadt abriegelt,ist das für die Geheimdienste desWestens keine unerwartete Aktion.Der Mauerbau war keine Überraschung,er war absolut keine Überraschung.Man hat immerdiese falsche Vorstellung:Hätte man das früher gewusst,hätte man das verhindern können.Das ist Unsinn, die Amerikanerplanten nicht, das zu verhindern.Präsident Kennedy sagte ineiner öffentlichen Rede im Juli '61,soweit die Sowjetsnur auf ihrem eigenen Territorium,also in ihrer eigenen Zone,tätig werdenund den Zugangfür die Westmächteund für die drei westlichen SektorenBerlins nicht behindern,solange können sie das machen.Herbst 1961.Am Checkpoint Charlie kommt eszu gefährlichen Konfrontationen.Droht die Gefahr,dass aus dem Kalten Kriegein "heißer" werden könnte?Oder provozieren die Sowjetsnur ein wenig?Die Nachrichtendienste sind gefragt.Aber ihr Agenten-Netz istdurch den Mauerbau blockiert.Bleibt die fernmeldetechnischeund elektronische Aufklärung:Die Abhörstationauf dem Teufelsberg.Junge Soldatenfischen hier Informationen.Sie mussten eine Affinitätzu Sprachen haben,also eine linguistische Ausbildung.Entweder brachten siedieses Know-how schon mitoder sie wurden dannin Schulen geschult.Da merkte man schnell: Hat der Mannein Gefühl für eine andere Sprache?So wurde dann auch ausgesiebt.Chris McLarrenhat eine Affinität zu Sprachenund landet so als junger GIauf dem Teufelsberg.Ich war eigentlich Analyst,das heißt, wir solltendie Signale interpretieren:Wer ist das, was machen sie?Nehmen wir an, wir haben ein Manöverdraußen in Ostdeutschland,und plötzlich haben siemehrere Raketen-Bataillone,die sie normalerweise nicht haben.Was sagt das uns?Wir haben Indizien:Das könnte ein Indiz sein,dass ein Angriff kurz bevorsteht.Als am 6. April 1966,kurz nach halb vier,ein sowjetisches Kampflugzeugdes Typs Jak-28Paußer Kontrolle gerät, hört einamerikanischer Abhörspezialist mit.Dramatische Sekunden im Funkverkehr,bevor die Maschine in den Stößenseeauf Westberliner Gebiet stürzt.Plötzlich kam eine Düsenmaschinemit einem roten Stern auf uns zu.Wir dachten:"Was macht der für Kunststückchen?"Er wurde ganz langsam,kam immer tiefer, trudelte,mit dem Kopf zuerst."(Abendschau) Während sichWestberliner Bergungsmannschaftenums Wrack bemühten,unternahmen sowjetische Flugzeugeerneut Übungsflüge, bei denen lautdie Schallmauer durchbrochen wurde.Da der Düsenjäger imbritischen Sektor abgestürzt ist,sind die Sowjetsnur Zaungäste der Bergung.Nervös verfolgen sieden Abtransport der Maschine,in der sich ihre modernsteRadar-Technologie befindet.Für die Briten ein Glücksfallim Spionage-Wettlauf.Die Ostdeutschenhatten extrem gute Pläne,Westberlinmilitärisch zu übernehmen,innerhalb von 24 Stunden undnur mit ostdeutschen Streitkräften.24 Stunden, damit die NATOkeine Reaktionszeit hätte,und nur Ostdeutsche,damit es vielleicht in der NATOStimmen geben würde, die sagen:"Ein deutsch-deutsches Problem,kein NATO-Problem."Und was wäre im Ernstfallmit der Abhörstationauf dem Teufelsberg passiert?Es gab Evakuierungspläne für uns.Unser Plan war,das Ding in die Luft zu jagen.Unsere Vorgesetzten sagten nicht,was sie mit uns machen würden.In unserer Kasernein Lichterfeld-West,in unserer Kantine, gab eseine Wandmalerei vom Teufelsberg,mit einem Aufzugdurch den ganzen Bergund einem Tunnelzur Havel, zum Fluss.Man konnte im Bild sehen:Da lagen U-Boote.U-Boote, die uns durch die Havelnach Hause bringen sollen.U-Boote? In der Havel? Ja!Wir hofften, die Sowjetsglaubten es, wir aber nicht.Die Fülle und die Qualitätder abgehörten Nachrichtenlässt die Gelder fürdie "Field Station" sprudeln.In den 1970ernwird ausgebaut und aufgestockt.1000 Amerikaner und 500 Britenarbeiten 7 Tage die Wocheim Dreischicht-System, ausgestattetmit modernster Nachrichtentechnik.Sie handeln nach dem Motto:"Gott vertrauen wir,alle anderen überwachen wir."Der Anfang war hierdie militärische Aufklärung.Dann stellte man fest, von hier obenund mit verbesserter Technik:Man kann auchzivilen Telefonverkehr abhören.Z.B. irgendwelche SED-Stellen usw.Da spielt der Günter Mittageine bestimmte Rolle,dieser Wirtschaftsminister,sage ich jetzt mal,der offensichtlichsehr an seiner alten Technik hing,die ganz unsicher war unddie man leichter mithören konnte.Die Informationenliefern einen Einblickin die Welt jenseitsdes "Eisernen Vorhangs".Nach Schichtendewird jedes Stück Papierzur Vernichtungin diesen Raum gebracht.Die Größeder Dokumenten-Vernichtungsanlagelässt erahnen,welche Mengen hier verbrannt wurden.Grund für die hohenSicherheitsauflagen ist die Angst,vom KGB oder der Staatssicherheitinfiltriert zu werden.Man muss nicht von außenans Aufpassen erinnert werden.Uns wurde immer gesagt, mansollte auch auf die Kollegen achten:Gibt es irgendetwas,das ungewöhnlich ist?Plötzliche Änderungen, Alkohol,besonders mehr Geld, wofür eskeine vernünftige Erklärung gibt?Dann sollten wir das melden.Wir wurden immer wiederdurchgecheckt von Sicherheitsleuten.Trotz strengsterSicherheitsüberprüfungenund Kontrollen gelingt esder Staatssicherheit in Ostberlin,einen Spion aufder "Field Station" zu etablieren:Warrant Officer James W. Hall.In der Tat wirft dasein sehr merkwürdiges Lichtauf die Sicherheitsvorkehrungenauf dem Teufelsberg.Wenn man weiß, dass James Hallnach seiner Verhaftung sagte:Hätte es dort obeneinen Lügendetektor-Test gegeben,hätte er diese Dinge nie gewagt,weil er gewusst hätte,dass er auffliegt,aber so hat eseinige Jahre wunderbar funktioniert.Er konnte wirklich Material,Tausende von Blättern,da physisch rausschaffen,die wurden dannvon dem türkischen KFZ–Meisterkopiert und an die DDR Verkauft.Das ist schonein unglaubliches Stück.Deshalb nenne ich die beidendas "Dream-Team der Stasi".Hüseyin Yildirimarbeitet als Mechanikerin den "Andrews Barracks",einer amerikanischen Kasernein Lichterfelde.In dieser Kfz-Werkstatt lassen auchMitarbeiter der "Field Station"ihre Autos reparieren.Dort trifft er 1982 James Hall.Niemand ahnt,dass Yildirim seit JahrenKontakt zur Stasi in Ostberlin hat.Als er dort bei einem Treffeneine mögliche Quelleauf dem Teufelsberg erwähnt,kommt er mitden Genossen ins Geschäft.Würde John le Carre das schreiben,würden alle denken:"Da hat er sichaber etwas ausgedacht!"Aber nein, es war Realität,dass ein einfacher Mechanikereinen einfachen Soldaten ansprichtund ihn für die DDR anwirbt,nicht wissend,dass dieser einfache Soldatsich wenige Monate vorherselber angeboten hatan den sowjetischen Geheimdienst,also er arbeitete für beide Seiten,für die DDR und die Sowjetunion.Das Motiv: Geld.Die streng geheimen Dokumentetransportiert Hallin einer Tasche mit doppeltem Bodenaus der "Field Station".Yildirim kopiert sie,und Hall trägt die Originalein seiner Sporttasche wieder zurück.Hall war eigentlichein cleverer Bursche.In seiner Arbeit hierwar er sehr geschätzt.Und er wusste sich zu tarnen.Extra Geld,das er bekam, steckte er weg.Er hatte eine gute Geschichte:eine Erbschaft von seiner Tante.Alle kauften ihm das ab.In der Stasi-Zentrale in Ostberlinknallen die Sektkorken.Markus Wolf,Chef der DDR-Auslandsspionage,spricht voneiner echten "Wunderquelle",von der man im Nachrichtendienstnur träumen kann.Hall liefert geheime Informationenüber die technischenund personellen Kapazitätender Amerikaner und Briten,über den Stand ihrer Ausrüstung.Selbst ihre Planungen bisin die 1990ern gibt er weiter.* spricht langsames Englisch *Einige Dokumentehat James Hall mir erklärt.Manche dieser Dokumentekannten überhaupt nurvier Personen in den USA.Sie waren geheimer eingestuftals NATO-Unterlagen.Keine andere Nation als die USAdurften sie kennen.Papiere mit dem höchsten Gradder Geheimhaltung.So wie die Studie "Canopy Wing",ein Plan der NATO,in den Funkverkehr der Staatendes Warschauer Pakts einzudringenund diesen gezielt zu stören.Dadurch könnte die Technikdes Gegners so manipuliert werden,dass gefälschte Anweisungenan die Piloten erfolgen.Die Düsenjäger würdendie eigenen Truppen attackieren.Durch James Halls Verrat wäredie Verteidigung der Bundesrepublikund Westeuropas gefährdet gewesen,aber dazu kommt es nicht.Dieser 9. Novemberist ein historischer Tag.Die DDR hat mitgeteilt,dass ihre Grenzen ab sofortfür jedermann geöffnet sind.Die Tore in der Mauerstehen weit offen.Mit dem Fall der Mauer 1989endet der Kalte Krieg.Der Abhörstation auf dem Teufelsbergkommt der Feind abhanden.Bereits geplanteMillionen-Investitionenin neue Technik undGebäude werden gestoppt,Personal abgezogen.Colonel Carol Hemphillist die letzte US-Kommandantinder "Field Station"auf dem Teufelsberg.Sie organisierteden geordneten Rückzug,den Ausbau der gesamten Technikund übergab die Abhörstation1992 besenrein an die Stadt Berlin.Eine Ortsbegehung fünf Jahre später.Wir hatten hier oben dasmodernste Computersystem weltweit.Die ersten E-Mails überhauptwurden von hier abgeschickt.Wir konnten Nachrichtenan die NSA und INSCOM schickenund auch empfangen.Wir haben Informationenmaximal einen Monat aufbewahrt.Alles wurde sofort weggeschickt.Diese Schränke waren fürdas Equipment und Ersatzteile.In dem Raum saßendie Sprach-Experten, also Leute,die Russisch oder Polnisch sprachenund den Funkverkehr abhörten.Das war eine kleine Einheit,20–30 Leute.Wenn neue Leute kamen, wollten sieimmer hierher, in den Abhör-Turm.In diesem Raumfanden Meetings statt,wurden Trainingsfilme angesehen,und jeden Morgen gab eseine Einsatzbesprechung.Da wurden die Aktivitätender letzten 24 Stunden ausgewertet.Es waren nur Amerikaner anwesend.Carol Hemphill ist überzeugt,dass Anlagen wie die "Field Station"dafür sorgten,dass der Kalte Krieg "kalt" blieb.Markus Wolf schreibt diesen Erfolgden Nachrichtendienstendes Ostblocks zu.Nicht ohne Stolz erinnert sichder ehemalige Spionage-Chef 1998an die "Wunderquelle"auf dem Teufelsberg: James Hall.Ich habe in Erinnerung,dass in einer einzigen Lieferung4000 Blatt Informationengegeben wurden,wo alles aufgeschlüsselt war,was von Interesse war innerhalbder sozialistischen Staatenfür die unterschiedlichenamerikanischen Dienste.Die "Field Station",heute nur noch eine Ruine,erhielt viermal die "Travis Trophy",eine jährliche Auszeichnung der NSAfür die weltweiterfolgreichste Abhörstation.Die Entscheidungsträgermüssen gut informiert sein,dafür sind Nachrichtendienstehauptsächlich da.Wenn der Kanzler oder der Präsidentsich mit Putin trifft,möchte er oder sieso viel wie möglich von Putinüber seine Möglichkeiten,seine Schwächen wissen,wie überhaupt möglich.Dafür sind hauptsächlichdie Nachrichtendienste da.In einer Demokratie muss mansehr vorsichtig sein damit.Es muss Grenzen geben,aber dass es absolut nötig istund dass es im Grundeein ehrenvoller Dienst ist,daran habe ich nie gezweifelt.Mit der Rückgabe der "Field Station"erhält Berlin auf einmalmehr als 5 Hektar Landin bester Lage.Ansprechpartner für die Ideenzur Nutzung der bizarren Anlageist 1992Volker Hassemer,Senator fürStadtentwicklung und Umweltschutz.Die eigentliche Nachricht war:Es ist jetzt möglich,hier etwas zu machen.Dieser Orthat wieder eine Zukunft,über die wir uns selbstverständigen dürfen und müssen.Zunächst war wichtig, dasswir selbst eine Position hatten.Die hieß: Diese Gebäude,diese sichtbare Geschichte Berlins,müssen wir bewahren,gleichzeitig müssen wir siein Einklang bringen mitder hier umgebenden Natur.Und wir müssen am Ende des Tagesdarauf achten, dass das,was hier geschieht,zudem finanzierbar ist.Denn wer immer als Nutzer herkommt,für den wurde es nicht gebaut.Gescheiterte Investoren-Träume,unter Entengrütze versunken.Berlin ist klamm und verkauft.Über 5 Mio. DM bezahlendie Architekten Gruhl und Schütte1996 für das Teufelsberg-Plateau.Geplant sind Luxuswohnungen,annonciert als Lofts in Traumlage,und ein Hotel mit Tagungszentrum.Von Anwohnern und Naturschützerngibt's Widerstand gegen das Projekt.Es ist beendet,ehe es richtig begonnen hat.Der nächste Interessentist schon auf dem Weg.Im Fackelschein steigtHollywood-Regisseur David Lynch2007 aus einer Stretchlimousine.Neben ihm das deutsche Oberhauptder Maharishi-Stiftung.Gemeinsam wollen sieden Grundstein legenfür eine"vedische Friedensuniversität".Ich weiß noch,in der Zeitung stand:"Grusel-Regisseurkauft den Teufelsberg."Ich dachte: "What?Das kann doch nicht wahr sein.Das ist wie ein Alptraumoder Traum, surreal."Es hat sich angefühltwie ein David-Lynch-Film.David Sieveking ist vonDavid Lynch fasziniert.Für einen Dokumentarfilmdreht er alles,was der berühmte Kollegeals "Friedenstifter" plant.(Singsang)Unbesiegbares Deutschland.Unbesiegbares Deutschland.Unbesiegbares Deutschland.Die kamen her,um den Grundstein zu legenfür eine "Universität derUnbesiegbarkeit" für Deutschland.Man könnte denken,ein schlechter Scherz,aber es war total ernst gemeint.Ich recherchierte,dass er das in 15 Ländern machte,Grundsteine legte, und esgab unfassbare viele Projekte,aus denen nie etwas wurde,unter anderem der Weltfriede,für den meditiert wurde.Auf einer Veranstaltungin Berlin soll das Projektder "vedischen Universität" aufdem Teufelsberg vorgestellt werden.Es kommt zum Eklat.* Applaus *Ich bin zum Radscha vonDeutschland gekrönt worden,um Deutschland mitUnbesiegbarkeit zu krönen.Wir haben heuteden Teufelsberg gekauft.Wir werden auf diesem Teufelsbergden Turm der Unbesiegbarkeitfür Deutschland bauen.Dann hat jemand gerufen:"Hitler wollte das auch."Dann war er so geschichtsvergessenzu antworten:"Leider schaffte es Hitler nicht,Deutschland unbesiegbar zu machen,ihm fehlte die richtige Technik",nämlich diese Meditationstechnik.Dann sind die Leute auf die Stühlegestiegen und ausgerastet.(laut) Buh, buh!Sie sind ein Scharlatan,das möchte ich Ihnen sagen!Die Leute sagten:"Was ist das für eine Nazi-Idee!?Wisst ihr überhaupt,was der Teufelsberg ist?"Die hatten einfach gedacht:"Der höchste Punkt von Berlin,den nehmen wir.Super, den gibt's billig."Da lagen Hypotheken drauf.Sie wussten nicht mal,dass es ein Schuttberg war,aus den Überrestendes Zweiten Weltkriegs,des Bombenkriegs erbaut,und dass darunter schon maleine Akademie erbaut wurde,nämlich eine Wehrakademie, vonHitler wurde ein Grundstein gelegt.Dass das die Geschichte ist, aufder sie bauen, wussten sie nicht.Die Karawane zieht weiter,verschwindet so schnell,wie sie gekommen ist,und mit ihr der Plan vom Baudes "Turms der Unbesiegbarkeit".Um die Ruine auf dem Teufelsbergist es stiller geworden.Ich finde, es istein Ort zum Träumen und Nachdenken.Es hat für michauch etwas Spirituelles,weil man sich vor Augen führen kann,was der Mensch alles anrichten kann,im Guten wie im Schlechten.Das Schöne ist, man gucktüber eine Stadt, über ein Land,das sich wiedervereinigt hat,wo sich Mächte gegenüberstanden,Atommächte, die alleszehnmal hätten vernichten können,die ganze Erde.Es rührt mich sehr,wenn ich hier bin, zu sagen:Das war ein Teil der Geschichte,und auf eine Art ist man miteinem blauen Auge davongekommen.Die Radom-Ruinen sind heuteeine der größten Street-Art-Galerienweltweit.Künstler aus Tokio,Moskau oder New Yorkhaben ihr Lebensgefühl auf die Wändeder ehem. Abhörstation gesprayt.Mit ihren Kuppeln wirktdie verlassene "Field Station"wie der Drehortzu einem Science-Fiction-Film.Ideale Kulisse für Mode-Shootings.Der Teufelsberg.Ein Berg mit Vergangenheit.Vieles ist inzwischen bekannt.Bis heute unter Verschluss:Fast allenachrichtendienstlichen Dokumenteund Fotosder "Field Station Berlin".Sie bleiben auf unabsehbare Zeit"Top Secret".Untertitel: rbb 2023Petra Winkler