<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.040" />
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.120" end="00:00:03.760">
        <tt:span style="textWhite">* (Radiodurchsage)</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Der Soldat Fritz Unruh *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:03.840" end="00:00:07.960">
        <tt:span style="textWhite">* sucht seine Frau Martha Unruh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Schoschen, Kreis Heiligenbeil. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.240" end="00:00:13.880">
        <tt:span style="textWhite">* Beliza Manfred,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geboren 22.04.42 in Königsberg. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.600" end="00:00:17.840">
        <tt:span style="textWhite">* Letzte Heimatanschrift:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">* Hoyhausen/Ostpreußen. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:17.920" end="00:00:20.000">
        <tt:span style="textWhite">* Sie hörten den Suchdienst. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:20.120" end="00:00:22.960">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2025</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textRight" region="bottom" begin="00:00:24.320" end="00:00:26.840">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutti</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">suchte fast in ganz Europa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textRight" region="bottom" begin="00:00:27.480" end="00:00:29.200">
        <tt:span style="textYellow">und fand mich nicht wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textRight" region="bottom" begin="00:00:29.280" end="00:00:30.600">
        <tt:span style="textYellow">Ein Leben lang nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.680" end="00:00:39.160">
        <tt:span style="textGreen">Und dann bin ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit dem Foto dahin gefahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textRight" region="bottom" begin="00:00:39.320" end="00:00:42.440">
        <tt:span style="textGreen">und war überzeugt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">der kommt auf mich zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textRight" region="bottom" begin="00:00:42.680" end="00:00:44.600">
        <tt:span style="textGreen">Der wird mich schon finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.360" end="00:00:46.920">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin doch sein Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.400" end="00:00:50.400">
        <tt:span style="textWhite">♪ Getragene Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.280" end="00:01:00.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben unter der Wurzel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Erkennungsmarke gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.000" end="00:01:03.760">
        <tt:span style="textYellow">Hoffentlich hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Angehörigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textLeft" region="bottom" begin="00:01:03.880" end="00:01:05.560">
        <tt:span style="textYellow">der nach ihm gefragt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.640" end="00:01:09.400">
        <tt:span style="textYellow">Um ihm eine positive Nachricht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zukommen lassen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.960" end="00:01:12.960">
        <tt:span style="textWhite">♪ Getragene Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.320" end="00:01:34.520">
        <tt:span style="textWhite">Grenzdurchgangslager Friedland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.000" end="00:01:37.040">
        <tt:span style="textWhite">Ab September 1945 Fluchtpunkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:37.160" end="00:01:41.640">
        <tt:span style="textWhite">für Hunderttausende Kriegsheimkehrer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geflüchtete und Vertriebene.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:42.280" end="00:01:43.640">
        <tt:span style="textWhite">Viele entwurzelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.720" end="00:01:45.240">
        <tt:span style="textWhite">Familien zerrissen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:45.360" end="00:01:47.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Zukunft: völlig ungewiss.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.880" end="00:01:52.320">
        <tt:span style="textWhite">Edelgard Grothey</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt als Dreijährige</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:52.400" end="00:01:54.800">
        <tt:span style="textWhite">mit Großmutter und Tante</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Friedland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.880" end="00:01:56.520">
        <tt:span style="textWhite">Vertrieben aus Masuren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:56.600" end="00:01:59.040">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Mutter:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Flucht gestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:59.120" end="00:02:00.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Vater: vermisst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.680" end="00:02:04.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich steckte ja so voller Sehnsucht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach irgendetwas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.760" end="00:02:07.320">
        <tt:span style="textYellow">was zu mir gehörte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.360" end="00:02:13.880">
        <tt:span style="textWhite">Geblieben ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Koffer der Großmutter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.000" end="00:02:15.800">
        <tt:span style="textWhite">gefüllt mit Erinnerungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.280" end="00:02:21.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab&apos;s nie übers Herz gebracht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch gar nicht dran gedacht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.400" end="00:02:23.840">
        <tt:span style="textYellow">ihn überhaupt mal wegzuwerfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.880" end="00:02:27.400">
        <tt:span style="textYellow">Das ist mein Vater, meine Mutter,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.880" end="00:02:30.680">
        <tt:span style="textYellow">meine beiden Tanten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und meine Großmutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.960" end="00:02:34.560">
        <tt:span style="textYellow">Das war da mehr oder weniger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch eine glückliche Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.920" end="00:02:40.440">
        <tt:span style="textYellow">Das ist jetzt meine Mutter -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.720" end="00:02:44.640">
        <tt:span style="textYellow">Das ist im Garten in Masuren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo wir gelebt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.680" end="00:02:48.920">
        <tt:span style="textYellow">Das ist mein Vater,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach den ich gesucht habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:49.840" end="00:02:53.360">
        <tt:span style="textYellow">Und ich habe mir eingebildet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">er hat da oben eine Narbe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.760" end="00:02:56.320">
        <tt:span style="textYellow">an dieser Narbe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">würde ich ihn erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.640" end="00:03:00.080">
        <tt:span style="textWhite">Ihre große Hoffnung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.320" end="00:03:02.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Heimkehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der letzten deutschen Soldaten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.080" end="00:03:06.680">
        <tt:span style="textWhite">aus russischer Gefangenschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">1955 nach Friedland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:07.160" end="00:03:11.520">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht ist auch ihr Vater dabei -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über zehn Jahre nach Kriegsende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.760" end="00:03:16.160">
        <tt:span style="textWhite">Die 13-jährige Edelgard Grothey</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wohnt nun im Nachbardorf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.280" end="00:03:18.080">
        <tt:span style="textWhite">und kann es kaum erwarten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.560" end="00:03:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Sie fährt mit dem Fahrrad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu diesem Platz,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.360" end="00:03:25.440">
        <tt:span style="textWhite">auf dem damals Tausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Väter, Söhne, Männer erwarteten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:25.960" end="00:03:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Viele vergebens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.840" end="00:03:30.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab hier gestanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:30.960" end="00:03:32.920">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich mir vorstelle,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.160" end="00:03:37.880">
        <tt:span style="textYellow">dass hier so ein Podest war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das blumenumkränzt war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.640" end="00:03:41.400">
        <tt:span style="textYellow">Hier muss auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Baum gestanden haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:41.480" end="00:03:44.280">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin dann noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf einen Baum geklettert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:44.400" end="00:03:46.840">
        <tt:span style="textYellow">um eine größere Übersicht zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.000" end="00:03:51.080">
        <tt:span style="textWhite">Auch Bundespräsident Theodor Heuss</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist gekommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:51.160" end="00:03:53.840">
        <tt:span style="textWhite">um die Heimkehrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">feierlich zu empfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:54.400" end="00:03:57.880">
        <tt:span style="textGreen">... dass ich für das deutsche Volk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">zu sprechen habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.760" end="00:04:01.160">
        <tt:span style="textGreen">kann ganz einfach sein:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.120" end="00:04:04.240">
        <tt:span style="textGreen">Ein herzliches Willkommen!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.240" end="00:04:12.040">
        <tt:span style="textYellow">Da standen Tausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von gleichaussehenden Männern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:12.320" end="00:04:16.880">
        <tt:span style="textYellow">Ausgemergelt, Tränen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">alle in diesen Drillingsanzügen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textRight" region="bottom" begin="00:04:18.280" end="00:04:20.240">
        <tt:span style="textYellow">Da hab ich mir eingebildet:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textRight" region="bottom" begin="00:04:20.320" end="00:04:21.480">
        <tt:span style="textYellow">Da ist er dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:21.680" end="00:04:23.880">
        <tt:span style="textYellow">Das war für mich felsenfest ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.080" end="00:04:27.880">
        <tt:span style="textYellow">... überzeugt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es gab keinen Zweifel dran.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:28.480" end="00:04:31.480">
        <tt:span style="textYellow">Und ich bin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Reihe für Reihe abgegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.080" end="00:04:34.160">
        <tt:span style="textYellow">Das ist er, das ist er ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.920" end="00:04:38.520">
        <tt:span style="textYellow">Und war immer noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">felsenfest überzeugt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.640" end="00:04:40.600">
        <tt:span style="textYellow">und hab mir alles eingeredet:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.720" end="00:04:44.200">
        <tt:span style="textYellow">Der kommt schon auf mich zu,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der wird mich schon finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.320" end="00:04:46.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin doch sein Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.720" end="00:04:49.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich wollte ihm was</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zur Begrüßung mitbringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:50.280" end="00:04:52.440">
        <tt:span style="textYellow">Bin mit diesem Blumenstrauß ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.800" end="00:04:55.800">
        <tt:span style="textYellow">... nach Friedland gefahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und hab gewartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.080" end="00:04:58.880">
        <tt:span style="textYellow">Irgendwann löste sich ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:59.120" end="00:05:01.040">
        <tt:span style="textYellow">... diese Menschenmenge ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.560" end="00:05:07.120">
        <tt:span style="textYellow">... von sich umarmenden Müttern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Vätern, Kindern, Heimkehrern ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.880" end="00:05:10.400">
        <tt:span style="textYellow">... weinend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">glücklich, schreiend ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.680" end="00:05:12.360">
        <tt:span style="textYellow">Sie löste sich auf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textRight" region="bottom" begin="00:05:13.080" end="00:05:16.440">
        <tt:span style="textYellow">Auch auf dem Podest,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo damals Theodor Heuss stand</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.320" end="00:05:19.920">
        <tt:span style="textYellow">und eine Rede gehalten hat,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das war auch weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.440" end="00:05:24.840">
        <tt:span style="textYellow">Dieser Podest war so umkränzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so feierlich eingedeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.200" end="00:05:28.640">
        <tt:span style="textYellow">So sage ich das mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.120" end="00:05:32.480">
        <tt:span style="textYellow">Da hab ich die Blumen hingelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.200" end="00:05:37.080">
        <tt:span style="textYellow">Immer noch der Meinung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">er wird sie finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.920" end="00:05:46.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe später</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in den Unterlagen festgestellt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.800" end="00:05:50.160">
        <tt:span style="textYellow">Während ich nach meinem Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier gesucht hatte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:52.520" end="00:05:55.440">
        <tt:span style="textYellow">hatte eine Tante</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ihn längst für tot erklärt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.040" end="00:05:59.200">
        <tt:span style="textYellow">Das hab ich gar nicht gewusst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:59.400" end="00:06:02.560">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe nach einem Mann gesucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach meinem Vater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:02.680" end="00:06:04.680">
        <tt:span style="textYellow">der längst für tot erklärt war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.240" end="00:06:11.240">
        <tt:span style="textWhite">♪ Aufwühlende Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.960" end="00:06:23.000">
        <tt:span style="textWhite">Zentrale Volksbund Deutsche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kriegsgräberfürsorge bei Kassel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.760" end="00:06:27.120">
        <tt:span style="textWhite">Artur Berger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Diane Tempel-Bornett</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:27.240" end="00:06:29.560">
        <tt:span style="textWhite">packen für ihren nächsten Einsatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:29.840" end="00:06:33.440">
        <tt:span style="textWhite">Die Bergung von toten Soldaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Zweiten Weltkrieg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:33.840" end="00:06:36.320">
        <tt:span style="textYellow">Die Anzahl, das müssen wir sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.640" end="00:06:40.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben ja nur gegraben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis wir zum ersten Mal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.240" end="00:06:43.040">
        <tt:span style="textYellow">auf Gebeine gestoßen sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mehr auch nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.120" end="00:06:46.560">
        <tt:span style="textYellow">Haben das Ganze auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">per GPS festgehalten für uns.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.640" end="00:06:50.880">
        <tt:span style="textYellow">Kannst du das mal nehmen, bitte?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Ah, die gute Folie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.240" end="00:06:54.320">
        <tt:span style="textWhite">Artur Berger ist Umbetter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.400" end="00:06:57.160">
        <tt:span style="textWhite">und zuständig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für 14 Länder in Osteuropa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.960" end="00:06:59.200">
        <tt:span style="textWhite">Seine Aufgabe:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.360" end="00:07:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Bisher unbekannte Gräber finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:01.560" end="00:07:04.280">
        <tt:span style="textWhite">in denen gefallene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">deutsche Soldaten liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.400" end="00:07:08.200">
        <tt:span style="textWhite">Oft nur notdürftig verscharrt –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Orte längst vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:08.320" end="00:07:11.680">
        <tt:span style="textWhite">Sie sollen exhumiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und würdig umgebettet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.960" end="00:07:15.480">
        <tt:span style="textWhite">Im besten Fall lassen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Jahrzehnten das Schicksal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.560" end="00:07:18.000">
        <tt:span style="textWhite">und die Identität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dieser Soldaten klären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.200" end="00:07:19.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen nach Bedgoszcz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textLeft" region="bottom" begin="00:07:20.040" end="00:07:22.840">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Nähe von Stettin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:23.960" end="00:07:27.240">
        <tt:span style="textYellow">Das ist &apos;ne Grablage,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die wir im Umbettungsdienst –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:27.320" end="00:07:30.320">
        <tt:span style="textYellow">seit fünf Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer wieder angesteuert haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:30.440" end="00:07:34.120">
        <tt:span style="textYellow">Es sind langwierige Prozesse,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bis wir eine Grablage finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:34.200" end="00:07:37.000">
        <tt:span style="textYellow">Da treffen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unsere polnischen Partner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:37.440" end="00:07:39.040">
        <tt:span style="textYellow">Die führen dort für uns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:39.160" end="00:07:42.160">
        <tt:span style="textYellow">die Umbettungsarbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">üblicherweise durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:43.680" end="00:07:46.640">
        <tt:span style="textYellow">Die haben vor Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon alles vorbereitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:46.960" end="00:07:49.640">
        <tt:span style="textYellow">sodass wir mit der Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">loslegen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.200" end="00:07:54.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Volksbund wurde 1919</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Ersten Weltkrieg gegründet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.160" end="00:07:57.720">
        <tt:span style="textWhite">Er betreut im Auftrag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Bundesregierung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:57.800" end="00:08:01.480">
        <tt:span style="textWhite">heute über 800 Kriegsgräberstätten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in knapp 50 Ländern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.400" end="00:08:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Wie auch in früheren Jahrzehnten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:04.560" end="00:08:07.840">
        <tt:span style="textWhite">pflegen internationale Jugendgruppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Friedhöfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.000" end="00:08:10.800">
        <tt:span style="textWhite">* (Originalton)</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sie opfern Freizeit und Geld *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.880" end="00:08:13.560">
        <tt:span style="textWhite">* für die Idee und Aufgabe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Volksbundes. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:13.920" end="00:08:17.280">
        <tt:span style="textWhite">* Die Mahnung der Millionen Kreuze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Gräberfeldern: *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:17.880" end="00:08:20.840">
        <tt:span style="textWhite">* Sie wird lebendig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch deren Bereitschaft, *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.960" end="00:08:25.280">
        <tt:span style="textWhite">* sich gemeinsam um eine friedliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und bessere Zukunft zu bemühen. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:27.680" end="00:08:31.880">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Versöhnung über den Gräbern&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lautet der Leitzsatz des Volksbundes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.960" end="00:08:34.160">
        <tt:span style="textWhite">Er hat die Daten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.280" end="00:08:38.120">
        <tt:span style="textWhite">von über fünf Millionen Kriegstoten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Vermissten gesammelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:38.640" end="00:08:42.560">
        <tt:span style="textWhite">Eine Aufgabe, die auch 80 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem Krieg noch aktuell ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:42.840" end="00:08:45.840">
        <tt:span style="textWhite">♪ Pulsierende Klänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textRight" region="bottom" begin="00:08:48.040" end="00:08:50.800">
        <tt:span style="textYellow">Es sind noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über zwei Millionen Menschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textRight" region="bottom" begin="00:08:51.200" end="00:08:53.440">
        <tt:span style="textYellow">aus dem Zweiten Weltkrieg vermisst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.880" end="00:08:57.680">
        <tt:span style="textYellow">Das sind Flüchtlinge, Soldaten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das sind Kriegsgefangene,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:58.120" end="00:09:01.320">
        <tt:span style="textYellow">die man teilweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von der Straße weggefangen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.640" end="00:09:03.160">
        <tt:span style="textYellow">Jugendliche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:03.560" end="00:09:07.560">
        <tt:span style="textYellow">Die sind irgendwo vermisst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wir finden immer wieder welche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.360" end="00:09:17.040">
        <tt:span style="textWhite">Bedgoszcz – etwa 30 Kilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">östlich von Stettin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.040" end="00:09:21.760">
        <tt:span style="textWhite">Artur Berger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Diane Tempel-Bornett</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.880" end="00:09:25.760">
        <tt:span style="textWhite">treffen sich mit ihrem polnischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Partner Tomasz Czabanski.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.440" end="00:09:28.240">
        <tt:span style="textWhite">Schon vor einem halben Jahr</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.320" end="00:09:31.400">
        <tt:span style="textWhite">wurden hier tote Soldaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gefunden und ausgebettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:31.480" end="00:09:34.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Suche musste witterungsbedingt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterbrochen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.400" end="00:09:37.680">
        <tt:span style="textYellow">Zeig mal die Skizze,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zweite Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.680" end="00:09:42.840">
        <tt:span style="textWhite">Eine Skizze,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die nach dem Krieg angefertigt wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:43.000" end="00:09:45.720">
        <tt:span style="textWhite">gibt vage Hinweise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf mögliche Gräber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:46.200" end="00:09:48.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber diese Straße gibt&apos;s nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.560" end="00:09:52.640">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben Recherchen im polnischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Archiv in Stettin gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.360" end="00:09:56.240">
        <tt:span style="textGreen">Und haben viele Skizzen gefunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit Stellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.640" end="00:09:59.000">
        <tt:span style="textGreen">wo deutsche Soldaten liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:00.360" end="00:10:02.920">
        <tt:span style="textGreen">Und auch ist Skizze von Bedgoszcz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:05.360" end="00:10:07.480">
        <tt:span style="textWhite">Erste Sondierungen haben ergeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.560" end="00:10:11.120">
        <tt:span style="textWhite">dass hier mindestens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwei weitere tote Soldaten liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textLeft" region="bottom" begin="00:10:11.800" end="00:10:14.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir hoffen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">möglichst viele Tote zu exhumieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:15.000" end="00:10:18.440">
        <tt:span style="textYellow">Im besten Falle alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit einwandfreier Erkennungsmarke,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.520" end="00:10:22.920">
        <tt:span style="textYellow">sodass wir jedem Toten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Identität zurückgeben können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.920" end="00:10:25.360">
        <tt:span style="textGreen">Gut. Morgen ab 9.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:26.000" end="00:10:27.480">
        <tt:span style="textGreen">Dann schauen wir mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.560" end="00:10:34.640">
        <tt:span style="textWhite">Fast alle deutschen Weltkriegstoten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die zwischen Stettin und Danzig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:34.720" end="00:10:39.000">
        <tt:span style="textWhite">exhumiert werden, finden auf diesem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Friedhof ihre letzte Ruhestätte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.320" end="00:10:41.640">
        <tt:span style="textWhite">Er wurde erst im Jahr 2008 eröffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:41.960" end="00:10:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Auf der Kriegsgräberstätte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Neumark Stare Czarnowo</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.120" end="00:10:47.720">
        <tt:span style="textWhite">liegen mehr als 30.000 Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.960" end="00:10:51.200">
        <tt:span style="textWhite">Die meisten deutsche Soldaten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.520" end="00:10:54.600">
        <tt:span style="textWhite">aber auch Zivilisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden hierher umgebettet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:54.960" end="00:10:58.480">
        <tt:span style="textWhite">Und bekommen, wenn noch möglich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Namen wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:59.640" end="00:11:02.200">
        <tt:span style="textWhite">Vielleicht auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Toten von Bedgoszcz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.400" end="00:11:05.400">
        <tt:span style="textWhite">♪ Pulsierende Klänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.880" end="00:11:09.160">
        <tt:span style="textWhite">* Flugzeugmotor und Detonation *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:10.680" end="00:11:12.320">
        <tt:span style="textWhite">Im Nordwesten Deutschlands</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:12.400" end="00:11:15.760">
        <tt:span style="textWhite">herrscht zum Ende des Krieges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein ständiger Luftalarm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:15.840" end="00:11:18.960">
        <tt:span style="textWhite">Es ist DIE Einflugschneise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für alliierte Bomber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.120" end="00:11:22.120">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Ziele:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hamburg, Berlin, das Ruhrgebiet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.480" end="00:11:28.280">
        <tt:span style="textWhite">Die deutsche Abwehr versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:28.360" end="00:11:30.760">
        <tt:span style="textWhite">feindliche Flieger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">früh abzuschießen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.840" end="00:11:33.600">
        <tt:span style="textWhite">Tausende Piloten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sterben in ihren Maschinen –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:33.680" end="00:11:35.640">
        <tt:span style="textWhite">viele werden nie gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.480" end="00:11:43.160">
        <tt:span style="textWhite">Joachim Eickhoff und Harald Rduch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">untersuchen seit 40 Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.240" end="00:11:46.080">
        <tt:span style="textWhite">Flugzeugabstürze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus dem Zweiten Weltkrieg:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.240" end="00:11:48.680">
        <tt:span style="textWhite">In der Grenzregion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu den Niederlanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.800" end="00:11:49.920">
        <tt:span style="textWhite">Ehrenamtlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.240" end="00:11:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Mit ihrer privaten Gruppe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">namens IKARUS haben sie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:53.280" end="00:11:57.280">
        <tt:span style="textWhite">über 500 Abstürze dokumentiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und zig Schicksale aufgeklärt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:58.000" end="00:12:01.320">
        <tt:span style="textWhite">Sie fahren zu einer Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Grafschaft Bentheim.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:01.400" end="00:12:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist besonders hart betroffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textLeft" region="bottom" begin="00:12:03.680" end="00:12:06.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">&apos;ne ganz besondere Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:06.960" end="00:12:09.920">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Elend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was in den Familien passiert ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:10.000" end="00:12:11.920">
        <tt:span style="textYellow">das wirkt bis heute nach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.720" end="00:12:16.000">
        <tt:span style="textYellow">Da muss man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit viel Einfühlnahme vorgehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:18.480" end="00:12:21.320">
        <tt:span style="textYellow">um nicht alte Wunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wieder aufzureißen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.040" end="00:12:24.600">
        <tt:span style="textYellow">Dass man nur daran interessiert ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.080" end="00:12:29.960">
        <tt:span style="textYellow">Dass man dieser Familie alles,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was man über das Geschehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:30.560" end="00:12:33.920">
        <tt:span style="textYellow">von damals, herausfinden kann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zur Verfügung stellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.680" end="00:12:38.680">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine unserer Aufgaben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die wir uns gestellt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:39.800" end="00:12:43.840">
        <tt:span style="textWhite">Beim Absturz eines kanadischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bombers auf den Bauernhof Helper</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:43.960" end="00:12:48.120">
        <tt:span style="textWhite">sterben im Mai 1943 fünf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von neun Familienmitgliedern:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:48.960" end="00:12:52.200">
        <tt:span style="textWhite">Drei Geschwister,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihr Vater und der Großvater.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.920" end="00:12:59.320">
        <tt:span style="textWhite">Außerdem die beiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Besatzungsmitglieder des Flugzeugs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:59.400" end="00:13:02.160">
        <tt:span style="textWhite">und drei Arbeiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die in der Nähe waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.000" end="00:13:11.720">
        <tt:span style="textWhite">Eickhoff und Rduch recherchierten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu dem Unglück jahrelang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.960" end="00:13:14.280">
        <tt:span style="textWhite">Dabei klärten sie auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Identitäten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.360" end="00:13:17.440">
        <tt:span style="textWhite">der zunächst unbekannten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kanadischen Piloten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:18.200" end="00:13:22.320">
        <tt:span style="textWhite">Nun möchten sie die Ergebnisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer Nachforschungen präsentieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:22.400" end="00:13:25.600">
        <tt:span style="textWhite">Treffen mit Familienangehörigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf ihrem Bauernhof,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.680" end="00:13:28.600">
        <tt:span style="textWhite">der nach dem Krieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder aufgebaut wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.280" end="00:13:33.080">
        <tt:span style="textYellow">Hier habe ich noch ein Dokument,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das zeigt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:33.200" end="00:13:35.200">
        <tt:span style="textYellow">wie damals die Funken flogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.280" end="00:13:36.920">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Familientaufkleid</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.000" end="00:13:40.000">
        <tt:span style="textYellow">ist als einziges Kleidungsstück</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">rausgekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.120" end="00:13:44.800">
        <tt:span style="textYellow">Das hat dann noch die Brandwunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gehabt in der Spitze.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.120" end="00:13:49.080">
        <tt:span style="textYellow">Dann hat man teilweise nachgenäht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber da kann man sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:49.520" end="00:13:51.960">
        <tt:span style="textYellow">wo das Feuer dringesessen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.640" end="00:13:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Einige Dinge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind in der Familie überliefert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.000" end="00:13:58.640">
        <tt:span style="textWhite">Aber genauere Hintergründe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Katastrophe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.720" end="00:14:01.160">
        <tt:span style="textWhite">erfahren sie heute zum ersten Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.240" end="00:14:04.200">
        <tt:span style="textGreen">Hier habe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">&apos;ne Mappe gemacht für Sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.200" end="00:14:06.760">
        <tt:span style="textGreen">Mit dem Flugzeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:07.360" end="00:14:09.440">
        <tt:span style="textGreen">Hier habe ich Ihnen ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:10.400" end="00:14:14.640">
        <tt:span style="textGreen">... alles aufgeschrieben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">was wir wissen von IKARUS.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.120" end="00:14:18.320">
        <tt:span style="textGreen">Da sind Ihre Familienangehörigen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">aufgelistet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.600" end="00:14:20.760">
        <tt:span style="textYellow">Gibt es das kleine Mädchen noch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:20.840" end="00:14:23.760">
        <tt:span style="textYellow">was da heile aus der Scheune</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">rausgeflogen ist?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:23.840" end="00:14:25.080">
        <tt:span style="textCyan">Da sitzt sie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.160" end="00:14:27.360">
        <tt:span style="textYellow">Die lag im brennenden Kinderwagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.440" end="00:14:29.880">
        <tt:span style="textYellow">Das ist meine Schwägerin.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Ich lebe noch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:30.080" end="00:14:34.200">
        <tt:span style="textYellow">Die war elf Monate bei dem Unfall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und lag im brennenden Kinderwagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:34.360" end="00:14:36.880">
        <tt:span style="textYellow">und der Vater hat sie rausgeholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textLeft" region="bottom" begin="00:14:37.840" end="00:14:39.720">
        <tt:span style="textGreen">Dass ich überhaupt noch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.200" end="00:14:42.440">
        <tt:span style="textGreen">Man kann das gar nicht begreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:42.800" end="00:14:47.560">
        <tt:span style="textGreen">Mein Vater ist dann umgekommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und ich lebte, lebe noch, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textLeft" region="bottom" begin="00:14:49.880" end="00:14:51.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin hierhin geheiratet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textLeft" region="bottom" begin="00:14:51.760" end="00:14:54.280">
        <tt:span style="textYellow">und mein Mann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat das Unglück überlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.400" end="00:14:56.080">
        <tt:span style="textYellow">Der war vier Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.240" end="00:14:59.800">
        <tt:span style="textYellow">Und er hat erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass er die Wolken gesehen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.040" end="00:15:03.520">
        <tt:span style="textYellow">Auf den Wolken hätte er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die drei Kinder vorgestellt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:03.600" end="00:15:06.040">
        <tt:span style="textYellow">seine Geschwister,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die da oben waren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.160" end="00:15:09.400">
        <tt:span style="textYellow">Die sind im Himmel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Papa und ich ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.840" end="00:15:12.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Schicksal wirkt sich aus</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:12.800" end="00:15:15.880">
        <tt:span style="textWhite">auf die jüngste Generation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Familie Helper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textRight" region="bottom" begin="00:15:17.560" end="00:15:20.600">
        <tt:span style="textYellow">Als Kind hatte ich Angst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor Flugzeuggeräuschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:20.680" end="00:15:23.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte mich unterm Busch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">versteckt - aus Angst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.000" end="00:15:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Was das mit unserer Familie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gemacht hat?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:27.640" end="00:15:30.800">
        <tt:span style="textYellow">Dass da schon sehr stark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Bewusstsein für ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.920" end="00:15:33.240">
        <tt:span style="textYellow">was Krieg Familien antun kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.800" end="00:15:36.920">
        <tt:span style="textYellow">Dass das stark</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in unserer Familie verankert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:37.480" end="00:15:39.680">
        <tt:span style="textYellow">Und dass man sehr darauf achtet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:39.800" end="00:15:42.240">
        <tt:span style="textYellow">dass es irgendwie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weitergetragen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.320" end="00:15:44.760">
        <tt:span style="textYellow">Dass es nicht noch mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so weit kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.920" end="00:15:49.120">
        <tt:span style="textWhite">Deshalb soll hier bald –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als 80 Jahre später -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:49.200" end="00:15:52.800">
        <tt:span style="textWhite">eine Gedenkstele an die Opfer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Katastrophe erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:53.640" end="00:15:57.240">
        <tt:span style="textWhite">Die IKARUS-Gruppe hofft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis dahin auch Familienangehörige</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:57.320" end="00:16:01.080">
        <tt:span style="textWhite">des getöteten kanadischen Piloten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">John Lennox zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.440" end="00:16:07.320">
        <tt:span style="textWhite">Der Volksbund</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Deutscher Kriegsgräberfürsorge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:07.480" end="00:16:11.680">
        <tt:span style="textWhite">will kurz hinter Stettin vermisste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wehrmachtssoldaten exhumieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.200" end="00:16:15.440">
        <tt:span style="textYellow">Und?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.240" end="00:16:17.680">
        <tt:span style="textYellow">Beginnen wir? </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:21.160" end="00:16:23.080">
        <tt:span style="textGreen">Adam ist Chef dieser Gruppe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:26.760" end="00:16:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Adam war schon bei den ersten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erfolgreichen Grabungen dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:30.880" end="00:16:34.680">
        <tt:span style="textWhite">Er vermutet, dass genau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an dieser Stelle weitere Tote liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:34.760" end="00:16:36.640">
        <tt:span style="textWhite">Anweisung an den Kollegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.720" end="00:16:39.840">
        <tt:span style="textWhite">er soll hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besonders vorsichtig arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.000" end="00:16:45.720">
        <tt:span style="textGreen">Wie tief wird er graben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:46.000" end="00:16:48.240">
        <tt:span style="textYellow">Etwa einen Meter. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Einen Meter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.000" end="00:16:51.480">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:52.120" end="00:16:54.760">
        <tt:span style="textYellow">... die Soldaten sind die letzten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:57.000" end="00:17:02.360">
        <tt:span style="textYellow">Alle Soldaten waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">etwa zwei Meter tief begraben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.760" end="00:17:06.840">
        <tt:span style="textGreen">Und jetzt einen Meter, okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:07.720" end="00:17:11.840">
        <tt:span style="textGreen">Wenn wir diese Skizze</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">vom Archiv sehen, das heißt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.160" end="00:17:14.720">
        <tt:span style="textGreen">da hinten können auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">noch welche liegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.480" end="00:17:17.000">
        <tt:span style="textYellow">Es ist alles möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:17.320" end="00:17:18.840">
        <tt:span style="textGreen">Ja, schauen wir mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.200" end="00:17:27.480">
        <tt:span style="textWhite">Die polnische Grabungsfirma</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte im Herbst 2024</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:27.600" end="00:17:31.600">
        <tt:span style="textWhite">an dieser Stelle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bereits 35 tote Soldaten exhumiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.640" end="00:17:35.640">
        <tt:span style="textWhite">Plötzlich entdeckten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch weitere Knochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.600" end="00:17:38.840">
        <tt:span style="textWhite">Leider war das Wetter so schlecht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:38.960" end="00:17:42.520">
        <tt:span style="textWhite">dass sie die Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bis heute unterbrechen mussten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:44.480" end="00:17:47.080">
        <tt:span style="textGreen">Als die Kollegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auf die Knochen stießen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.160" end="00:17:50.520">
        <tt:span style="textGreen">Da hatten wir den Beweis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">hier liegen weitere Tote.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textLeft" region="bottom" begin="00:17:51.040" end="00:17:54.360">
        <tt:span style="textGreen">Die Knochen, die wir dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in der Erde gesehen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.440" end="00:17:56.080">
        <tt:span style="textGreen">die nehmen wir nicht mit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.320" end="00:17:59.480">
        <tt:span style="textGreen">Es ist für uns ein unwürdiges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Umgehen mit den Toten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:59.560" end="00:18:02.120">
        <tt:span style="textGreen">wenn wir die Gebeine der Toten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">trennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.200" end="00:18:06.480">
        <tt:span style="textGreen">Das ist ethisch unvertretbar -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wir exhumieren die Toten als Ganzes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.120" end="00:18:12.280">
        <tt:span style="textWhite">Wie viele Tote hier genau liegen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist nicht klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.400" end="00:18:17.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Männer kennen solche Situationen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben schon Tausende Tote geborgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.000" end="00:18:22.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben lokalisiert ein Skelett.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.760" end="00:18:25.440">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt suchen sie dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch das zweite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textLeft" region="bottom" begin="00:18:25.960" end="00:18:27.440">
        <tt:span style="textYellow">Da müssen wir ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.960" end="00:18:30.920">
        <tt:span style="textYellow">... etwas breiter machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.440" end="00:18:35.200">
        <tt:span style="textGreen">Da sieht man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">eine Verfärbung von der Erde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:35.440" end="00:18:38.840">
        <tt:span style="textGreen">Das deutet darauf hin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass da wahrscheinlich ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.080" end="00:18:42.160">
        <tt:span style="textGreen">... der Tote liegen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.440" end="00:18:47.640">
        <tt:span style="textWhite">Auch nach 80 Jahren in der Erde</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.720" end="00:18:51.200">
        <tt:span style="textWhite">kommt noch persönliche Ausrüstung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ans Tageslicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.080" end="00:19:03.160">
        <tt:span style="textYellow">Fundgegenstück, sieht aus ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.440" end="00:19:07.920">
        <tt:span style="textYellow">Ein Messer ist es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist die Frage, vorne so spitz ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:08.920" end="00:19:11.440">
        <tt:span style="textYellow">Ob das als Dolch verwendet wurde?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.120" end="00:19:14.520">
        <tt:span style="textYellow">Wie auch immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.680" end="00:19:17.120">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf einen Schädel gestoßen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.200" end="00:19:19.120">
        <tt:span style="textYellow">Der wird gerade freigelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.000" end="00:19:23.000">
        <tt:span style="textYellow">Man sieht schon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Schädel ist gebrochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.240" end="00:19:25.720">
        <tt:span style="textYellow">Man kann ein bisschen den anheben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.040" end="00:19:28.680">
        <tt:span style="textYellow">Der Schädel hat eine Verletzung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:28.880" end="00:19:32.680">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt müssen wir schauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob das eventuell der Grund war,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.800" end="00:19:36.320">
        <tt:span style="textYellow">woran er gestorben ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob es die Todesart war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.920" end="00:19:39.440">
        <tt:span style="textYellow">Oder ob es post mortem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">geschehen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:39.880" end="00:19:42.800">
        <tt:span style="textYellow">Aber dazu müssen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das Skelett freilegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.080" end="00:19:45.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Düstere Klänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.920" end="00:19:53.160">
        <tt:span style="textWhite">Hier in Westpommern toben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Anfang 1945 erbitterte Kämpfe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.360" end="00:19:56.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Rote Armee steht kurz vor Berlin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.840" end="00:20:00.480">
        <tt:span style="textWhite">Deutsche Truppen haben Befehl,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Stellungen zu halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.600" end="00:20:04.120">
        <tt:span style="textWhite">Zehntausende sterben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Soldaten und Zivilisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.160" end="00:20:07.520">
        <tt:span style="textWhite">Nicht alle Toten bekommen ein Grab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.600" end="00:20:09.920">
        <tt:span style="textWhite">Viele werden einfach verscharrt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:10.160" end="00:20:12.440">
        <tt:span style="textWhite">♪ Dröhnender Klang ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.880" end="00:20:19.520">
        <tt:span style="textWhite">Es ist auffällig still.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:19.680" end="00:20:22.360">
        <tt:span style="textWhite">Geredet wird das Nötigste - Routine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.600" end="00:20:25.680">
        <tt:span style="textWhite">Professionell und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch irgendwie bemerkenswert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.760" end="00:20:28.880">
        <tt:span style="textGreen">Deutsche Soldaten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">die nach Polen gekommen sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:28.960" end="00:20:30.840">
        <tt:span style="textGreen">um Krieg zu führen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textRight" region="bottom" begin="00:20:31.480" end="00:20:33.400">
        <tt:span style="textGreen">Die sind nicht mit ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.280" end="00:20:38.680">
        <tt:span style="textGreen">... Blumen gekommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sondern mit Gewehren nach Polen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.800" end="00:20:43.080">
        <tt:span style="textGreen">Das ist nicht selbstverständlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass sich in Polen derart ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:44.680" end="00:20:47.480">
        <tt:span style="textGreen">... die Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">um deutsche Soldaten kümmern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.560" end="00:20:51.200">
        <tt:span style="textGreen">Und die Arbeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wirklich würdevoll, wir sehen es ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.160" end="00:20:53.600">
        <tt:span style="textGreen">... durchführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.360" end="00:21:00.960">
        <tt:span style="textWhite">Nach gut drei Stunden steht fest:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hier liegen zwei Tote.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:01.120" end="00:21:04.560">
        <tt:span style="textWhite">Es besteht Hoffnung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Identitäten zu klären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.720" end="00:21:11.120">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben jetzt unter der Wurzel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">die Erkennungsmarke gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.480" end="00:21:14.360">
        <tt:span style="textGreen">Es handelt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">um eine halbe Erkennungsmarke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:14.720" end="00:21:19.000">
        <tt:span style="textGreen">Das heißt, die untere Hälfte wurde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">von seinen Kameraden abgebrochen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:19.120" end="00:21:23.800">
        <tt:span style="textGreen">und hoffentlich nach Berlin zur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Wehrmachtsauskunftsstelle geschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:25.960" end="00:21:29.040">
        <tt:span style="textGreen">Die obere Hälfte ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">bei den Toten verblieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.360" end="00:21:30.760">
        <tt:span style="textGreen">Wir sind guten Mutes:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:30.840" end="00:21:34.080">
        <tt:span style="textGreen">Wenn wir die Erkennungsmarke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">entschlüsselt haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:34.160" end="00:21:37.880">
        <tt:span style="textGreen">dass wir dann auch diesen Toten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in der Datenbank finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.760" end="00:21:43.000">
        <tt:span style="textGreen">Und hoffentlich hat er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auch noch einen Angehörigen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:43.080" end="00:21:44.880">
        <tt:span style="textGreen">der nach ihm gefragt hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.000" end="00:21:46.960">
        <tt:span style="textGreen">Sodass wir diesem Angehörigen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.040" end="00:21:50.040">
        <tt:span style="textGreen">eine positive Nachricht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">zukommen lassen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.800" end="00:21:56.720">
        <tt:span style="textWhite">Bei dem zweiten Toten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Nachbargrab findet sich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:56.800" end="00:22:00.800">
        <tt:span style="textWhite">trotz Suche mit Metalldetektor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Erkennungsmarke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:04.440" end="00:22:06.760">
        <tt:span style="textWhite">Er wird einer der Zigtausenden sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:06.840" end="00:22:10.480">
        <tt:span style="textWhite">der seine letzte Ruhe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als unbekannter Soldat findet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:13.520" end="00:22:15.520">
        <tt:span style="textWhite">Die Skelette werden ausgebettet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:15.600" end="00:22:19.680">
        <tt:span style="textWhite">und später auf dem Soldatenfriedhof</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Stare Czarnowo beigesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.280" end="00:22:23.200">
        <tt:span style="textWhite">Vor Ort versucht Artur Berger,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.320" end="00:22:26.520">
        <tt:span style="textWhite">möglichst viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über die Gefallenen herauszufinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:26.640" end="00:22:28.360">
        <tt:span style="textWhite">Zum Beispiel das Alter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.720" end="00:22:31.240">
        <tt:span style="textGreen">Ist noch nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ganz sauber verwachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:31.400" end="00:22:33.360">
        <tt:span style="textGreen">Hier am Kreuzband sieht man,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:33.440" end="00:22:36.560">
        <tt:span style="textGreen">dass die Wachstumsfuge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">nicht ganz geschlossen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.800" end="00:22:40.360">
        <tt:span style="textGreen">Ich vermute, dass wir hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">einen Toten haben um die 25.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.000" end="00:22:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Die wichtigste Information,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um den Toten zu identifizieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.720" end="00:22:48.160">
        <tt:span style="textWhite">ist die personalisierte Nummer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Erkennungsmarke.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:48.240" end="00:22:50.760">
        <tt:span style="textGreen">Ich hab versucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ein wenig zu reinigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.880" end="00:22:52.840">
        <tt:span style="textGreen">Ist auch zum Teil gelungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textRight" region="bottom" begin="00:22:52.960" end="00:22:57.160">
        <tt:span style="textGreen">Aber man kann noch nicht alle Teile</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">der Erkennungsmarke lesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.800" end="00:23:02.640">
        <tt:span style="textGreen">Ich würde bei uns nachschauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ob wir einen Verlust haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textLeft" region="bottom" begin="00:23:03.400" end="00:23:06.120">
        <tt:span style="textYellow">Das bedeutet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass wir auf dem Weg sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.200" end="00:23:10.040">
        <tt:span style="textYellow">wenn die Umstände gut sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Schicksal klären zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:10.160" end="00:23:14.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eigentlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">warum wir den Aufwand betreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.160" end="00:23:18.520">
        <tt:span style="textGreen">Unsere Arbeit ist auch nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">demnächst hier erledigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.600" end="00:23:22.040">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben allein in Polen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">so um die 100.000 Tote,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.120" end="00:23:25.120">
        <tt:span style="textGreen">die wir realistisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wohl bergen könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.200" end="00:23:30.480">
        <tt:span style="textGreen">Was bedeutet, wenn wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in diesem Tempo weiterarbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:30.560" end="00:23:32.920">
        <tt:span style="textGreen">haben wir noch 40, 50 Jahre zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.760" end="00:23:37.360">
        <tt:span style="textWhite">Ob die Erkennungsmarke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einer der Soldaten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.480" end="00:23:42.520">
        <tt:span style="textWhite">den Hinweis auf seine Identität gibt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist zu diesem Zeitpunkt noch unklar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.960" end="00:23:49.200">
        <tt:span style="textWhite">Bei der Suche nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vermissten Soldaten und Zivilisten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.280" end="00:23:51.400">
        <tt:span style="textWhite">ist das Deutsche Rote Kreuz aktiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.480" end="00:23:54.800">
        <tt:span style="textWhite">Kurz nach dem Krieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden Tausende Heimkehrer befragt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.000" end="00:23:56.720">
        <tt:span style="textYellow">Was wissen wir über ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:56.920" end="00:23:59.840">
        <tt:span style="textGreen">Wir sind zusammen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in der Kompanie gewesen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.520" end="00:24:02.040">
        <tt:span style="textYellow">Wann ist er gefallen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.120" end="00:24:05.480">
        <tt:span style="textGreen">Er ist gefallen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">am 15. oder 16. März 1945.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.880" end="00:24:08.200">
        <tt:span style="textYellow">Haben Sie ihn als Toten gesehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.280" end="00:24:12.560">
        <tt:span style="textGreen">Ich lag zwei Meter daneben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie er den Kopfschuss bekommen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:13.240" end="00:24:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Ab Ende der 50er-Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es Suchkataloge –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.160" end="00:24:18.680">
        <tt:span style="textWhite">erstmals mit Fotos der Vermissten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.800" end="00:24:22.080">
        <tt:span style="textWhite">* (Originalton)</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Im Dezember 1957 wird mit dem Druck *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:22.160" end="00:24:25.360">
        <tt:span style="textWhite">* der Verschollenen-Bildlisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und -Bände begonnen. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.520" end="00:24:28.200">
        <tt:span style="textWhite">* Das Bild ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine bessere Erinnerungsstütze *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.280" end="00:24:31.040">
        <tt:span style="textWhite">* als Name,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geburtsdatum oder Wohnort. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.840" end="00:24:38.120">
        <tt:span style="textWhite">* Mit Leitverzeichnissen und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nachträgen erscheinen 225 Bände. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:43.240" end="00:24:45.800">
        <tt:span style="textWhite">Auch Harald Walter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Nähe von Peine</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:45.880" end="00:24:48.040">
        <tt:span style="textWhite">hat zum DRK-Suchdienst Kontakt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:48.400" end="00:24:51.640">
        <tt:span style="textWhite">Er will wissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">was mit seinem Großvater passierte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.720" end="00:24:53.440">
        <tt:span style="textWhite">Was bis jetzt klar ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.520" end="00:24:57.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Großvater war in sowjetische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gefangenschaft geraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:57.320" end="00:25:01.400">
        <tt:span style="textYellow">Nachdem er verhört worden war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist er also dort ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textRight" region="bottom" begin="00:25:02.400" end="00:25:04.120">
        <tt:span style="textYellow">... und gefoltert ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textRight" region="bottom" begin="00:25:04.240" end="00:25:07.480">
        <tt:span style="textYellow">... ist er dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zum Tode verurteilt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.680" end="00:25:10.760">
        <tt:span style="textWhite">Der Großvater Otto Waischwillat</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:10.840" end="00:25:13.440">
        <tt:span style="textWhite">war wohl auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geheimdienstlich unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.520" end="00:25:16.480">
        <tt:span style="textWhite">Eine schillernde Persönlichkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sagt sein Enkel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.560" end="00:25:19.040">
        <tt:span style="textWhite">Dabei sind die Erinnerungen blass.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.120" end="00:25:22.760">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt nur eine Begegnung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">während eines Fronturlaubs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:23.280" end="00:25:28.800">
        <tt:span style="textYellow">Dass er da nach Hause kam, mich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der ich im Juli 1944 geboren bin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:29.200" end="00:25:31.880">
        <tt:span style="textYellow">seinen ersten Enkelsohn,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gesehen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.320" end="00:25:36.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe ihn noch kennengelernt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber besser er mich als ich ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:37.720" end="00:25:41.800">
        <tt:span style="textYellow">Und dadurch hatte ich so eine ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.040" end="00:25:46.360">
        <tt:span style="textYellow">... Sehnsucht nach ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und seinem Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.000" end="00:25:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Nur - wie endete dieses Leben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.200" end="00:25:53.640">
        <tt:span style="textWhite">Gibt es noch Spuren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die der DRK-Suchdienst nicht hat?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:53.760" end="00:25:59.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich will jetzt noch mal tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zum Volksbund Kriegsgräberfürsorge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.800" end="00:26:01.200">
        <tt:span style="textYellow">Mich an die wenden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:01.560" end="00:26:05.640">
        <tt:span style="textYellow">Ob da eventuell</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch etwas aufgeklärt worden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.600" end="00:26:11.760">
        <tt:span style="textWhite">Beim Volksbund in Kassel arbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute noch rund 200 Fachleute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.840" end="00:26:15.640">
        <tt:span style="textWhite">Vernetzt mit Kollegen und Archiven</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rund um den Globus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.560" end="00:26:20.360">
        <tt:span style="textYellow">Ich suche meinen Großvater,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mütterlicherseits.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:20.600" end="00:26:22.440">
        <tt:span style="textGreen">Haben Sie das Geburtsdatum?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.600" end="00:26:25.920">
        <tt:span style="textYellow">15.12.1887.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.080" end="00:26:33.600">
        <tt:span style="textGreen">Mit den Daten würde ich schauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in unserer Gräbernachweisdatenbank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.360" end="00:26:35.960">
        <tt:span style="textGreen">Dann gucken wir mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.240" end="00:26:38.560">
        <tt:span style="textGreen">Otto.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.360" end="00:26:41.520">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben ihn verzeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:42.240" end="00:26:43.920">
        <tt:span style="textGreen">1887.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.640" end="00:26:46.000">
        <tt:span style="textYellow">Donnerwetter!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.880" end="00:26:49.560">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben ein DRK-Gutachten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:49.640" end="00:26:54.280">
        <tt:span style="textGreen">Demnach ist er im Großraum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Gorzow Wielkopolski vermisst,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.640" end="00:26:55.880">
        <tt:span style="textGreen">in Polen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.560" end="00:27:00.600">
        <tt:span style="textGreen">Das sind die Orte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">die in Frage kommen würden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.720" end="00:27:01.880">
        <tt:span style="textYellow">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.320" end="00:27:08.400">
        <tt:span style="textYellow">Es heißt, er ist am 26.06.1945 ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:08.680" end="00:27:11.160">
        <tt:span style="textYellow">... nach Brest überführt worden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:11.320" end="00:27:12.840">
        <tt:span style="textYellow">Mit anderen Worten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:12.960" end="00:27:17.120">
        <tt:span style="textYellow">Es ist sehr wahrscheinlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass er nach Russland überführt ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:17.360" end="00:27:19.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber meine Suche ist jetzt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:19.280" end="00:27:22.800">
        <tt:span style="textYellow">ob er da in den Gräbern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwo gefunden wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.440" end="00:27:25.680">
        <tt:span style="textGreen">Ich könnte noch mal eins machen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.760" end="00:27:30.600">
        <tt:span style="textGreen">Ich habe auch Unterlagen aus Brest,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass ich die noch mal nachschaue.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.960" end="00:27:33.200">
        <tt:span style="textWhite">Es ist ein Glück,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:33.280" end="00:27:37.640">
        <tt:span style="textWhite">dass es einige Listen und Daten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der ehemaligen Sowjetunion gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.280" end="00:27:42.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Zusammenarbeit mit russischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Suchorganisationen ist derzeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:42.160" end="00:27:45.120">
        <tt:span style="textWhite">wegen des Ukraine-Krieges</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum noch möglich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.560" end="00:27:50.280">
        <tt:span style="textGreen">Jetzt hätte ich noch einen Auszug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">aus dem Namenbuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:50.760" end="00:27:53.720">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben Ihren Großvater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">bei uns verzeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.840" end="00:27:56.960">
        <tt:span style="textGreen">Um sein Schicksal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">vor dem Vergessen zu bewahren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.080" end="00:28:00.360">
        <tt:span style="textGreen">und zwar mit den Daten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">die bei uns verzeichnet sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.440" end="00:28:02.160">
        <tt:span style="textGreen">Er gilt als Vermisster.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:02.800" end="00:28:05.760">
        <tt:span style="textGreen">Den Namensauszug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">würde ich Ihnen gerne geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.840" end="00:28:07.240">
        <tt:span style="textYellow">Vielen Dank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.320" end="00:28:09.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn ich das richtig verstehe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:09.960" end="00:28:13.440">
        <tt:span style="textYellow">ist da nichts weiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über sein Schicksal zu erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.520" end="00:28:17.480">
        <tt:span style="textGreen">Nein, nur in den Gedenkbüchern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sind die Geburtsdaten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.600" end="00:28:20.680">
        <tt:span style="textGreen">die Vermisstendaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">oder die Gefallenendaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.800" end="00:28:24.480">
        <tt:span style="textGreen">Bei denen, die zum Beispiel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in Polen nicht zu bergen sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:24.560" end="00:28:26.560">
        <tt:span style="textGreen">kommen auch in diese Namenbücher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:27.840" end="00:28:29.440">
        <tt:span style="textYellow">Aber gut zu wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:30.320" end="00:28:33.840">
        <tt:span style="textYellow">dass sein Name</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht gänzlich untergegangen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:33.960" end="00:28:36.320">
        <tt:span style="textGreen">Da ist er auf jeden Fall genannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textLeft" region="bottom" begin="00:28:36.480" end="00:28:37.840">
        <tt:span style="textYellow">Vielen Dank.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textLeft" region="bottom" begin="00:28:38.000" end="00:28:39.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist für mich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:40.080" end="00:28:44.320">
        <tt:span style="textYellow">ein kleines Schrittchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weiter in dieser Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.400" end="00:28:51.760">
        <tt:span style="textWhite">Auf diesem Acker</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei Lingen im Emsland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.840" end="00:28:55.360">
        <tt:span style="textWhite">erinnert heute oberflächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so gut wie nichts mehr daran:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.440" end="00:28:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Bis zum Kriegsende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war es ein Militärflugplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:58.960" end="00:29:01.800">
        <tt:span style="textWhite">Dutzende Flugzeuge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurden hier abgeschossen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:01.880" end="00:29:05.160">
        <tt:span style="textWhite">Noch immer gelten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele deutsche und alliierte Piloten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:05.240" end="00:29:06.560">
        <tt:span style="textWhite">als verschollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.640" end="00:29:11.160">
        <tt:span style="textWhite">Joachim Eickhoff und Harald Rduch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von der Vermisstensuchgruppe IKARUS</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:11.280" end="00:29:14.120">
        <tt:span style="textWhite">sind hier regelmäßig auf der Suche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textLeft" region="bottom" begin="00:29:14.520" end="00:29:18.600">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt über eine Million</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vermisster deutscher Soldaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.920" end="00:29:25.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben es uns zur Aufgabe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gemacht eigentlich, dass wir ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.320" end="00:29:28.600">
        <tt:span style="textYellow">... Vermissten versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den Namen zurückzugeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:29.760" end="00:29:32.000">
        <tt:span style="textYellow">Wenn jemand vermisst ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.840" end="00:29:35.920">
        <tt:span style="textYellow">... kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei einem Flugzeugabsturz noch ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.360" end="00:29:39.840">
        <tt:span style="textYellow">... Teile finden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die das Flugzeug identifizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.280" end="00:29:44.880">
        <tt:span style="textYellow">Wahrscheinlich auch Sachen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die den Piloten identifizieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:46.440" end="00:29:49.560">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb suchen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier auf diesem Gelände.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:50.800" end="00:29:52.040">
        <tt:span style="textYellow">Weil hier ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:52.480" end="00:29:55.320">
        <tt:span style="textYellow">... ungefähr 70 Flugzeuge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">abgestürzt sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:56.880" end="00:29:59.320">
        <tt:span style="textYellow">Davon sind mehrere Piloten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:59.720" end="00:30:03.000">
        <tt:span style="textYellow">bis heute unidentifiziert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und vermisst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:05.280" end="00:30:07.400">
        <tt:span style="textWhite">Seit gut 40 Jahren sind sie hier</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:07.480" end="00:30:10.840">
        <tt:span style="textWhite">und in der Grenzregion</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu den Niederlanden unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:10.920" end="00:30:13.800">
        <tt:span style="textWhite">Mühsame Detektivarbeit -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oft mit Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:14.200" end="00:30:17.600">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Puzzleteile kann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Schicksal klären helfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.040" end="00:30:19.040">
        <tt:span style="textYellow">Ja!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:19.920" end="00:30:20.920">
        <tt:span style="textYellow">Vom Flugzeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:22.760" end="00:30:23.760">
        <tt:span style="textYellow">Eindeutig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:23.920" end="00:30:25.440">
        <tt:span style="textGreen">Ja, Flugzeug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:26.440" end="00:30:27.840">
        <tt:span style="textGreen">Ja, Aluminium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:29.240" end="00:30:30.520">
        <tt:span style="textGreen">Oxidiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:31.040" end="00:30:33.480">
        <tt:span style="textYellow">Das ist von da hinten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier rüber geflogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:33.760" end="00:30:36.560">
        <tt:span style="textGreen">Man kann nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">gut die Farbe erkennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:36.720" end="00:30:39.480">
        <tt:span style="textGreen">Meist kann man das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">an der Farbe sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textLeft" region="bottom" begin="00:30:39.920" end="00:30:43.080">
        <tt:span style="textGreen">Die Amerikaner hatten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">so ein komisches Grün,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textLeft" region="bottom" begin="00:30:43.960" end="00:30:45.320">
        <tt:span style="textGreen">so ein Gelb-Grün.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:47.040" end="00:30:49.360">
        <tt:span style="textGreen">Wenn man das sieht, weiß man schon,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:49.440" end="00:30:52.920">
        <tt:span style="textGreen">das ist ein Amerikaner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">oder ein Engländer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:53.360" end="00:30:56.040">
        <tt:span style="textGreen">Die deutschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sahen etwas anders aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:57.240" end="00:30:58.840">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Funde sind zum Teil</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:58.920" end="00:31:01.800">
        <tt:span style="textWhite">in einem kleinen Museum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Ort ausgestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:01.880" end="00:31:04.840">
        <tt:span style="textWhite">Die IKARUS-Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben sich einen großen Schatz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:04.920" end="00:31:08.480">
        <tt:span style="textWhite">an Fachwissen erarbeitet -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">international anerkannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:10.120" end="00:31:15.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir arbeiten mit den Amerikanern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Universität Wisconsin zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:16.680" end="00:31:21.160">
        <tt:span style="textYellow">Die suchen in Amerika oder weltweit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach vermissten Soldaten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:21.480" end="00:31:22.840">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur Fliegern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:23.600" end="00:31:26.280">
        <tt:span style="textYellow">Die sind sehr froh,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die uns hier haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:26.400" end="00:31:28.280">
        <tt:span style="textYellow">weil wir uns hier auskennen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:28.440" end="00:31:30.920">
        <tt:span style="textYellow">Deshalb fragen die bei uns an:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:31.040" end="00:31:36.520">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Was wisst ihr da und da drüber?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Und habt ihr noch andere Angaben?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:38.040" end="00:31:41.440">
        <tt:span style="textYellow">Das wurde eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr ersprießliche Zusammenarbeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:41.840" end="00:31:45.280">
        <tt:span style="textGreen">In Großbritannien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sind wir mittlerweile so bekannt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textLeft" region="bottom" begin="00:31:45.560" end="00:31:49.120">
        <tt:span style="textGreen">dass sich Angehörige</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">melden bei uns und fragen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:49.440" end="00:31:51.000">
        <tt:span style="textGreen">&quot;Habt ihr was darüber?&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:53.200" end="00:31:54.960">
        <tt:span style="textYellow">Das macht uns auch stolz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.160" end="00:31:56.800">
        <tt:span style="textWhite">Der Erfolg ihrer Arbeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:56.880" end="00:32:00.080">
        <tt:span style="textWhite">ist auch auf dem Ehrenfriedhof</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Lingen sichtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:00.360" end="00:32:04.520">
        <tt:span style="textWhite">Viele der einst unbekannten Soldaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben dank der Arbeit von IKARUS</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.640" end="00:32:07.560">
        <tt:span style="textWhite">ihren Namen, ihre Identität,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zurückbekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.960" end="00:32:14.640">
        <tt:span style="textWhite">Über zehn Millionen Kinder</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:14.720" end="00:32:18.120">
        <tt:span style="textWhite">werden durch den Zweiten Weltkrieg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Europa zu Waisen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:18.200" end="00:32:20.520">
        <tt:span style="textWhite">Genaue Zahlen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind schwer zu ermitteln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:20.600" end="00:32:23.440">
        <tt:span style="textWhite">Tausende Kinder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wurden in den Nachkriegswirren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:23.520" end="00:32:25.280">
        <tt:span style="textWhite">von ihren Eltern getrennt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:25.400" end="00:32:28.080">
        <tt:span style="textWhite">Viele kennen nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren richtigen Namen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:28.160" end="00:32:30.080">
        <tt:span style="textWhite">Der DRK-Suchdienst versucht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:30.160" end="00:32:33.880">
        <tt:span style="textWhite">mit Plakaten und Radiodurchsagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Angehörige zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:34.200" end="00:32:36.560">
        <tt:span style="textWhite">* (Radiodurchsage) Horst Gerlach. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:36.640" end="00:32:39.960">
        <tt:span style="textWhite">* Geboren am 4. Mai 1934</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Köningsberg/Preußen, *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:40.040" end="00:32:43.760">
        <tt:span style="textWhite">* letzte Anschrift:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Flüchtlingskind aus dem Waisenhaus. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:44.280" end="00:32:46.440">
        <tt:span style="textWhite">* Sie hörten den Suchdienst. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:48.240" end="00:32:52.280">
        <tt:span style="textWhite">Elfi Barthel ist vier, als sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von ihrer Mutter getrennt wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.800" end="00:32:57.440">
        <tt:span style="textWhite">Fast 70 Jahre lebt sie im Ungewissen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiß nicht, wer ihre Eltern sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:57.960" end="00:33:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Gemeinsam mit ihrer Tochter Anke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">macht sie sich auf Spurensuche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:03.000" end="00:33:05.320">
        <tt:span style="textYellow">Meine frühesten Erinnerungen waren:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:05.440" end="00:33:09.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich war in einem großen Kinderlager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei Prag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textRight" region="bottom" begin="00:33:11.000" end="00:33:13.200">
        <tt:span style="textYellow">Und zwar wurden im Januar 1945</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.800" end="00:33:17.920">
        <tt:span style="textYellow">alle deutschen Kinder aus Bratislava</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sozusagen verschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.080" end="00:33:19.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir Kinder waren weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:19.920" end="00:33:22.760">
        <tt:span style="textYellow">Meine Mutti</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hat fast in ganz Europa gesucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.840" end="00:33:26.200">
        <tt:span style="textWhite">Elfie Barthel wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Wehrmachtssoldaten verschleppt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:26.280" end="00:33:30.520">
        <tt:span style="textWhite">Vorgeblich, um sie in Sicherheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor der Roten Armee zu bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:31.080" end="00:33:34.320">
        <tt:span style="textWhite">* Überall in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">suchen Eltern ihre Kinder, *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:34.400" end="00:33:35.880">
        <tt:span style="textWhite">* Kinder ihre Eltern. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:35.960" end="00:33:39.440">
        <tt:span style="textWhite">* Kriegswirren verursachten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">diese unnatürliche Trennung *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.520" end="00:33:43.200">
        <tt:span style="textWhite">* von Familien,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die sich wieder zu finden trachten. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:43.400" end="00:33:47.440">
        <tt:span style="textWhite">* Ein Teil der verwaisten Kinder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird in Heimen untergebracht. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.520" end="00:33:50.600">
        <tt:span style="textWhite">* Wie diesem ehemaligen Lebensborn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der SS: *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:50.840" end="00:33:54.920">
        <tt:span style="textWhite">* Für rund 30.000 Kinder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden die Angehörigen gesucht. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:55.040" end="00:33:58.800">
        <tt:span style="textWhite">* Und jedes träumt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von dem Tag des Wiedersehens. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.040" end="00:34:03.760">
        <tt:span style="textWhite">Bereits 1946 wird eine gesonderte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Namenskartei für Kinder angelegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:04.160" end="00:34:05.680">
        <tt:span style="textWhite">Auch für Elfi Barthel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:05.760" end="00:34:09.080">
        <tt:span style="textWhite">existiert beim Suchdienst in München</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Karteikarte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:09.160" end="00:34:13.520">
        <tt:span style="textWhite">Die langjährige DRK-Mitarbeiterin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Britta Busse kennt den Fall noch gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:13.680" end="00:34:15.040">
        <tt:span style="textYellow">Da hab ich etwas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:15.800" end="00:34:19.480">
        <tt:span style="textYellow">Es ist aber lediglich eine Kopie,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Original-Karteikarten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:19.560" end="00:34:22.360">
        <tt:span style="textYellow">wurden vor 20 Jahren verscant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:23.560" end="00:34:25.040">
        <tt:span style="textYellow">Und da haben wir ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:25.680" end="00:34:27.720">
        <tt:span style="textYellow">... eine Karteikarte ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:28.640" end="00:34:33.800">
        <tt:span style="textYellow">... die von Amtswegen vermutlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Jahre 1946 erstellt wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:35.200" end="00:34:36.760">
        <tt:span style="textYellow">Diese betrifft</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:37.120" end="00:34:41.080">
        <tt:span style="textYellow">ein vier Jahre altes Mädchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">namens Elfriede Öller.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:42.960" end="00:34:48.840">
        <tt:span style="textYellow">Sie wurde damals in dem Kinderheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Bischofswerda registriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:50.200" end="00:34:55.080">
        <tt:span style="textYellow">Da man über die Eltern gar nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wusste, steht da einfach:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub568" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:55.200" end="00:34:57.880">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Gesucht werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Eltern oder Angehörige.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub569" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:59.200" end="00:35:01.560">
        <tt:span style="textGreen">Eines Tages kam eine Frau ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub570" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:02.800" end="00:35:04.320">
        <tt:span style="textGreen">... Ende &apos;46,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub571" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:05.160" end="00:35:07.800">
        <tt:span style="textGreen">... und holte mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">aus diesem Lager raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub572" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:08.240" end="00:35:10.120">
        <tt:span style="textGreen">Mit noch einer älteren Dame.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub573" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:10.240" end="00:35:13.400">
        <tt:span style="textGreen">Sie war damals 45,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Schneidermeisterin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub574" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:15.440" end="00:35:18.200">
        <tt:span style="textGreen">Im Wohnzimmer stand</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">eine alte Zinkbadewanne,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub575" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:18.280" end="00:35:20.000">
        <tt:span style="textGreen">was damals üblich war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub576" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:20.960" end="00:35:22.520">
        <tt:span style="textGreen">Ich soll gesagt haben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub577" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:22.680" end="00:35:26.680">
        <tt:span style="textGreen">&quot;Aus dieser Wanne gehe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">nie wieder raus - ein warmes Bad.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub578" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:27.760" end="00:35:29.200">
        <tt:span style="textGreen">Allerdings ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub579" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:30.880" end="00:35:34.520">
        <tt:span style="textGreen">... sind das nicht immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sehr schöne Erinnerungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub580" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:35.680" end="00:35:40.480">
        <tt:span style="textGreen">Wenn ich irgendwie ungezogen war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ich war damals ja auch schon 4,5.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub581" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:41.560" end="00:35:44.920">
        <tt:span style="textGreen">Dann hieß es: &quot;Wenn du nicht folgst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">kommst du ins Heim.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub582" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:45.000" end="00:35:48.560">
        <tt:span style="textGreen">Ich wurde von Anfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit diesen Sachen konfrontiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub583" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:49.320" end="00:35:51.400">
        <tt:span style="textGreen">Dass es nicht meine Mutti war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub584" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.400" end="00:35:55.920">
        <tt:span style="textYellow">Hier haben wir noch etwas gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub585" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:56.160" end="00:35:57.360">
        <tt:span style="textYellow">Das ist:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub586" style="textLeft" region="bottom" begin="00:35:57.640" end="00:36:00.920">
        <tt:span style="textYellow">Eine Karteikarte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus unserer Kinderkartei,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub587" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.080" end="00:36:03.920">
        <tt:span style="textYellow">noch im Originalzustand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub588" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:04.280" end="00:36:09.400">
        <tt:span style="textYellow">Das wurde vom Jugendamt erstellt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und dem Suchdienst zugeschickt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub589" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:10.200" end="00:36:14.760">
        <tt:span style="textYellow">Sie wohnte dann in Großröhrsdorf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Sachsen bei der Pflegemutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub590" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:16.280" end="00:36:18.280">
        <tt:span style="textGreen">Als ich zwölf Jahre alt war ....</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub591" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:18.400" end="00:36:21.280">
        <tt:span style="textGreen">Ich wurde ja betreut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">über das Jugendamt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub592" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:22.040" end="00:36:25.080">
        <tt:span style="textGreen">... bekam meine Pflegemutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">eine Information,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub593" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:25.200" end="00:36:27.280">
        <tt:span style="textGreen">dass meine Mutti mich sucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub594" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:27.760" end="00:36:29.680">
        <tt:span style="textGreen">Auch mit der Aufforderung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub595" style="textRight" region="bottom" begin="00:36:29.840" end="00:36:32.720">
        <tt:span style="textGreen">dass sie mit ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in Verbindung treten sollte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub596" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:33.240" end="00:36:35.560">
        <tt:span style="textGreen">Sie hatte auch die Adresse von ihr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub597" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.680" end="00:36:38.440">
        <tt:span style="textGreen">Aber meine Pflegemutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">hat das verhindert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub598" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:38.560" end="00:36:41.240">
        <tt:span style="textGreen">Sie hat alles verhindert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wirklich alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub599" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:41.480" end="00:36:42.840">
        <tt:span style="textGreen">Also das ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub600" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:45.600" end="00:36:47.640">
        <tt:span style="textCyan">Wir haben diesen Brief gefunden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub601" style="textRight" region="bottom" begin="00:36:47.720" end="00:36:51.080">
        <tt:span style="textCyan">den die Pflegemutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">an ihre leibliche Mutter schrieb.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub602" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:51.160" end="00:36:54.160">
        <tt:span style="textCyan">Nachdem wir die Akten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im Jugendamt eingesehen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub603" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:54.360" end="00:36:56.840">
        <tt:span style="textCyan">Sie schrieb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">eine falsche Adresse drauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub604" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:56.960" end="00:36:58.960">
        <tt:span style="textCyan">So kam dieser Brief zurück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub605" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:59.080" end="00:37:03.080">
        <tt:span style="textCyan">Es war nicht zustellbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und damit offensichtlich erledigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub606" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:04.440" end="00:37:06.640">
        <tt:span style="textYellow">Warum das so war, weiß ich nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub607" style="textRight" region="bottom" begin="00:37:06.720" end="00:37:10.520">
        <tt:span style="textYellow">Es gab wahrscheinlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">damals Hunderte Kinder ohne Eltern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub608" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:11.160" end="00:37:14.040">
        <tt:span style="textYellow">Die durch die Ereignisse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des Zweiten Weltkriegs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub609" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:14.160" end="00:37:16.000">
        <tt:span style="textYellow">ihre Eltern verloren hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub610" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:16.080" end="00:37:19.520">
        <tt:span style="textYellow">Da hat man sich mit der Sache</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht weiter beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub611" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:19.600" end="00:37:22.360">
        <tt:span style="textYellow">Dann hat man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Jugendamt Plauen gesagt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub612" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:22.480" end="00:37:25.560">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Sie ist ja gut aufgehoben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei der Pflegemutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub613" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:25.640" end="00:37:28.280">
        <tt:span style="textYellow">Da werden wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht weiter aktiv werden.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub614" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:29.520" end="00:37:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Der DRK-Suchdienst wird</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den ersten Nachkriegsjahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub615" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:33.040" end="00:37:35.480">
        <tt:span style="textWhite">von der Masse der Anfragen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">überrollt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub616" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.760" end="00:37:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Ein zentraler Ort der Suche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub617" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:38.360" end="00:37:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Ein Film aus dem Jahr 1968</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fasst diese Mammutaufgabe zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub618" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.760" end="00:37:48.680">
        <tt:span style="textWhite">* (Originalton) Es sind die Namen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Deutschen und Ausländern. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub619" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.760" end="00:37:51.400">
        <tt:span style="textWhite">* Die Namen von Soldaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Zivilisten. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub620" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.480" end="00:37:53.400">
        <tt:span style="textWhite">* 24 Millionen insgesamt. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub621" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:54.400" end="00:37:56.960">
        <tt:span style="textWhite">* 158.000-mal der Name Schulz. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub622" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:01.760" end="00:38:05.200">
        <tt:span style="textWhite">* Und 13.000-mal Müller</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Vornamen Johann. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub623" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.400" end="00:38:10.440">
        <tt:span style="textWhite">* Die Briefe und Karten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">enthalten vor allem Fragen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub624" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:10.560" end="00:38:12.920">
        <tt:span style="textWhite">* von Eltern, Frauen, Kindern. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub625" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:13.600" end="00:38:16.280">
        <tt:span style="textWhite">* Viele Fragen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">können beantwortet werden. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub626" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:16.400" end="00:38:18.000">
        <tt:span style="textWhite">* 170 sind es täglich. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub627" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:18.200" end="00:38:20.920">
        <tt:span style="textWhite">* Täglich kommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neue Informationen dazu. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub628" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:21.280" end="00:38:24.880">
        <tt:span style="textWhite">* Sie helfen, weitere Schicksale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Verschollener zu klären. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub629" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.160" end="00:38:28.120">
        <tt:span style="textWhite">* Wehrmachtverschollene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Zweiten Weltkriegs. *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub630" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:31.040" end="00:38:33.520">
        <tt:span style="textWhite">Selbst heute noch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekommt der Suchdienst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub631" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:33.600" end="00:38:35.440">
        <tt:span style="textWhite">rund 7000 Anfragen jährlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub632" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:35.640" end="00:38:38.480">
        <tt:span style="textWhite">Erfolgsquote:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen 30 und 40 Prozent.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub633" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:40.120" end="00:38:42.040">
        <tt:span style="textWhite">Auch Elfi Barthel will wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub634" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:42.120" end="00:38:44.680">
        <tt:span style="textWhite">woher sie kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wer ihre Eltern sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub635" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:44.800" end="00:38:48.080">
        <tt:span style="textWhite">2008 stellt sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Suchanfrage an das DRK.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub636" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:49.480" end="00:38:52.000">
        <tt:span style="textYellow">Dann hat es aber 1,5 Jahre gedauert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub637" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.680" end="00:38:55.440">
        <tt:span style="textYellow">Und dann kam der Brief.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub638" style="textRight" region="bottom" begin="00:38:57.280" end="00:38:59.560">
        <tt:span style="textGreen">Ich guckte den Brief</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">immer wieder an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub639" style="textRight" region="bottom" begin="00:38:59.640" end="00:39:01.760">
        <tt:span style="textGreen">Roter Stempel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Suchdienst München.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub640" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:01.840" end="00:39:04.240">
        <tt:span style="textGreen">Ich traute mich nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ihn zu öffnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub641" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:04.760" end="00:39:07.360">
        <tt:span style="textGreen">Weil ich nicht wusste:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Was steht da drin?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub642" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:07.640" end="00:39:09.840">
        <tt:span style="textGreen">Dann hab ich ihn doch aufgemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub643" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:10.680" end="00:39:14.560">
        <tt:span style="textGreen">Da stand mein richtiger Name drin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mein richtiges Geburtsdatum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub644" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:14.640" end="00:39:17.080">
        <tt:span style="textGreen">Da stand drin, wo ich geboren wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub645" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:17.160" end="00:39:19.720">
        <tt:span style="textGreen">da stand der Name</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">meines Vaters drin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub646" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:19.840" end="00:39:23.120">
        <tt:span style="textGreen">Da stand der Name</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">meiner richtigen Mutter drin</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub647" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:23.240" end="00:39:24.800">
        <tt:span style="textGreen">und so weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub648" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:26.040" end="00:39:27.480">
        <tt:span style="textGreen">Das kann ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub649" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:29.960" end="00:39:33.440">
        <tt:span style="textGreen">Ich hab den Brief genommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ich bin durchs Haus gerannt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub650" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.560" end="00:39:35.840">
        <tt:span style="textGreen">ich hab geheult,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ich hab geschrien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub651" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:36.000" end="00:39:38.040">
        <tt:span style="textGreen">Das war mein ganzes Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub652" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:40.120" end="00:39:44.040">
        <tt:span style="textGreen">Wusste ich erst mal, wer ich war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und wie alles gelaufen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub653" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:45.920" end="00:39:47.600">
        <tt:span style="textGreen">Durch den Suchdienst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub654" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:49.360" end="00:39:52.520">
        <tt:span style="textWhite">Ein Wiedersehen mit der Mutter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub655" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:52.600" end="00:39:54.400">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist 1994 gestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub656" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:55.240" end="00:39:56.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Vater:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub657" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.480" end="00:40:00.720">
        <tt:span style="textWhite">Gefallen und beerdigt in einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Soldatengrab 1943 auf Sizilien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub658" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:02.200" end="00:40:04.760">
        <tt:span style="textWhite">Aber es leben Verwandte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Bratislava.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub659" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:05.520" end="00:40:08.880">
        <tt:span style="textWhite">Durch den DRK-Suchdienst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt ein Kontakt zustande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub660" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:09.040" end="00:40:11.400">
        <tt:span style="textWhite">Elfi Barthel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fährt regelmäßig dorthin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub661" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:11.560" end="00:40:14.160">
        <tt:span style="textGreen">Als wir das erste Mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">runtergefahren sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub662" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:14.520" end="00:40:15.920">
        <tt:span style="textGreen">da warst du mit, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub663" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:16.040" end="00:40:19.880">
        <tt:span style="textGreen">Da ging die Tür auf ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und irgendeiner sagte:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub664" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:20.840" end="00:40:22.480">
        <tt:span style="textGreen">&quot;Jetzt kommt die Greta.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub665" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:22.880" end="00:40:24.800">
        <tt:span style="textGreen">So nannten sie meine Mutti.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub666" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:25.120" end="00:40:26.680">
        <tt:span style="textGreen">&quot;Jetzt kommt die Greta.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub667" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:26.800" end="00:40:28.280">
        <tt:span style="textGreen">Du bist wie deine Mutti.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub668" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:28.360" end="00:40:31.600">
        <tt:span style="textGreen">Du hast Sommersprossen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">du hast die kurzen Hände,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub669" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:31.720" end="00:40:34.160">
        <tt:span style="textGreen">du hast ein Gangbild</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie deine Mutti.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub670" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:34.280" end="00:40:36.080">
        <tt:span style="textGreen">Also, da gehörte ich dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub671" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:36.720" end="00:40:38.520">
        <tt:span style="textGreen">Es ist für mich Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub672" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:39.240" end="00:40:40.600">
        <tt:span style="textGreen">Die ich nie hatte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub673" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:41.960" end="00:40:45.240">
        <tt:span style="textWhite">Elfie Barthel findet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Bratislava ihre Familie -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub674" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.880" end="00:40:47.680">
        <tt:span style="textWhite">und das Grab ihrer Mutter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub675" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:48.560" end="00:40:49.560">
        <tt:span style="textGreen">Oh je.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub676" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:50.240" end="00:40:54.040">
        <tt:span style="textGreen">Ich hab mir das alles vorgestellt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie sie gesucht hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub677" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:54.360" end="00:40:56.600">
        <tt:span style="textGreen">Da habe ich bitterlich geheult.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub678" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:58.280" end="00:41:00.240">
        <tt:span style="textGreen">Und ich geh auch mal da rein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub679" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:01.480" end="00:41:02.960">
        <tt:span style="textGreen">Das steht schon fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub680" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:03.080" end="00:41:05.120">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin in Bratislava geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub681" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:05.960" end="00:41:07.960">
        <tt:span style="textGreen">Und meine Mutti liegt hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub682" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:09.960" end="00:41:11.320">
        <tt:span style="textGreen">Bin ich bei ihr ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub683" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:13.560" end="00:41:16.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Dudelsack-Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub684" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:20.040" end="00:41:23.560">
        <tt:span style="textWhite">Auf dem Hof der Familie Helper</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Grafschaft Bentheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub685" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:23.640" end="00:41:25.640">
        <tt:span style="textWhite">ist heute ein besonderer Tag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub686" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.960" end="00:41:30.000">
        <tt:span style="textWhite">Vor über 80 Jahren verloren hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zehn Menschen aus drei Nationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub687" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:30.080" end="00:41:32.720">
        <tt:span style="textWhite">bei einem Flugzeugabschuss ihr Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub688" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:33.200" end="00:41:35.480">
        <tt:span style="textWhite">Darunter fünf Familienmitglieder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub689" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:35.560" end="00:41:39.640">
        <tt:span style="textWhite">Ersthelfer und Besatzungsmitglieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eines kanadischen Bombers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub690" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:40.920" end="00:41:44.440">
        <tt:span style="textWhite">Ab heute soll eine Gedenkstele</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an die Tragödie erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub691" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:44.520" end="00:41:47.320">
        <tt:span style="textWhite">Damit schließt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Vermisstensuchgruppe IKARUS</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub692" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:47.400" end="00:41:48.600">
        <tt:span style="textWhite">diesen Fall ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub693" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:48.880" end="00:41:53.520">
        <tt:span style="textYellow">In dieser Nacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vom 4. auf den 5. Mai 1943:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub694" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.360" end="00:41:58.360">
        <tt:span style="textYellow">Da machten sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">596 britische Bombenflugzeuge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub695" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:58.920" end="00:42:01.640">
        <tt:span style="textYellow">von den Flugplätzen in England</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf den Weg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub696" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:01.720" end="00:42:05.200">
        <tt:span style="textYellow">um die Stadt Dortmund in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu bombardieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub697" style="textRight" region="bottom" begin="00:42:05.920" end="00:42:10.080">
        <tt:span style="textYellow">Einer der Bomber wurde abgeschossen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Grafschaft Bentheim</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub698" style="textRight" region="bottom" begin="00:42:10.720" end="00:42:14.360">
        <tt:span style="textYellow">und stürzte brennend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf den Hof Helper in Quendorf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub699" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:14.480" end="00:42:17.520">
        <tt:span style="textYellow">An das tragische Unglück,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das hier geschehen ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub700" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:17.600" end="00:42:19.880">
        <tt:span style="textYellow">soll diese Gedenkstätte erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub701" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:22.600" end="00:42:24.880">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt noch eine Überraschung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub702" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:25.520" end="00:42:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Suchgruppe IKARUS</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bekam vor wenigen Tagen Kontakt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub703" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:28.960" end="00:42:32.600">
        <tt:span style="textWhite">Zu den Nachfahren des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">abgestürzten Piloten John Watt Lennox</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub704" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:32.680" end="00:42:34.840">
        <tt:span style="textWhite">von der Canadian Air Force.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub705" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:35.240" end="00:42:38.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Nichten und Neffen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Piloten aus Kanada</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub706" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:38.120" end="00:42:41.280">
        <tt:span style="textWhite">schrieben darauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine E-Mail an die Familie Helper.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub707" style="textLeft" region="bottom" begin="00:42:41.480" end="00:42:44.040">
        <tt:span style="textYellow">&quot;Sein Schicksal,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das der Familie Helper</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub708" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:44.280" end="00:42:46.240">
        <tt:span style="textYellow">und anderen getöteten Personen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub709" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:46.320" end="00:42:49.920">
        <tt:span style="textYellow">Es wurde für immer auf tragische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Weise miteinander verbunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub710" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:50.280" end="00:42:53.480">
        <tt:span style="textYellow">Ihre Geste des feierlichen Gedenkens</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Erinnerns</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub711" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.560" end="00:42:56.360">
        <tt:span style="textYellow">erinnert an das Leid</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Elend des Krieges.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub712" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:57.640" end="00:43:00.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich hoffe auch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Gedenktafel die Kraft hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub713" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:00.960" end="00:43:03.080">
        <tt:span style="textYellow">als Akt der Versöhnung zu dienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub714" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:03.160" end="00:43:05.400">
        <tt:span style="textYellow">John Lennox, New Market, Kanada.&quot;</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub715" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:08.000" end="00:43:11.680">
        <tt:span style="textGreen">Ich finde es gut, dass</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Gedächtnistafeln aufgestellt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub716" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:11.760" end="00:43:14.720">
        <tt:span style="textGreen">Dass Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mal einen Moment Stille halten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub717" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:14.840" end="00:43:16.400">
        <tt:span style="textGreen">und daran zurückdenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub718" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:16.960" end="00:43:21.120">
        <tt:span style="textGreen">Wir müssen aufpassen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass es nicht wieder passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub719" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:22.440" end="00:43:26.040">
        <tt:span style="textCyan">Auf dem Friedhof, den wir hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">komplett einsehen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub720" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:26.120" end="00:43:28.040">
        <tt:span style="textCyan">liegt eine Kleinstadt, ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub721" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:30.560" end="00:43:33.120">
        <tt:span style="textCyan">Man kann es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">nicht mehr nachvollziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub722" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:33.560" end="00:43:37.880">
        <tt:span style="textYellow">Es ist tragisch, dass das uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">heute wieder so beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub723" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:38.840" end="00:43:40.640">
        <tt:span style="textYellow">Ernsthaft beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub724" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:42.320" end="00:43:47.760">
        <tt:span style="textYellow">Das ist im Grunde genommen mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Grund, warum diese Geschichten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub725" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:48.320" end="00:43:52.920">
        <tt:span style="textYellow">eine Berechtigung haben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sich mit ihnen zu beschäftigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub726" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:56.640" end="00:43:59.400">
        <tt:span style="textWhite">Millionen Schicksale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Zweiten Weltkriegs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub727" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:59.520" end="00:44:01.440">
        <tt:span style="textWhite">sind immer noch ungeklärt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub728" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:02.040" end="00:44:04.480">
        <tt:span style="textWhite">Die lange Suche nach den Vermissten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub729" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:04.680" end="00:44:07.760">
        <tt:span style="textWhite">geht auch 80 Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Kriegsende weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub730" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:09.200" end="00:44:12.040">
        <tt:span style="textWhite">♪ Getragene Instrumentalmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub731" style="textCenter" region="bottom" begin="00:44:26.200" end="00:44:28.480">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2025</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>