<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.360">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2025</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:18.120" end="00:00:22.640">
        <tt:span style="textWhite">Unterwegs im Westen von Island</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Kieler Bildhauer Jo Kley.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:25.840" end="00:00:29.000">
        <tt:span style="textWhite">Er ist auf dem Weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu einem alten Steinbruch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.080" end="00:00:32.920">
        <tt:span style="textWhite">Hier werden Kolosse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für den Straßenbau herausgesprengt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:35.560" end="00:00:40.120">
        <tt:span style="textYellow">Die größten Stücke habe ich mir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">reserviert vor zwei Jahren schon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.320" end="00:00:42.120">
        <tt:span style="textYellow">Sieben Stück an der Zahl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:42.200" end="00:00:45.000">
        <tt:span style="textYellow">Die haben zwei Winter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">draußen verbracht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:45.080" end="00:00:47.000">
        <tt:span style="textYellow">dass sie Frost mitbekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.080" end="00:00:49.640">
        <tt:span style="textYellow">Dann sehe ich die Risse vom Dynamit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.800" end="00:00:53.800">
        <tt:span style="textYellow">Dann kann ich aussortieren -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Steine, die Risse haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:56.240" end="00:00:57.680">
        <tt:span style="textWhite">* Vogelgezwitscher *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:01.040" end="00:01:05.400">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal sehe ich einen Stein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der eine ansprechende Form hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:05.600" end="00:01:09.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann sehe ich die Form,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die sich darin versteckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.520" end="00:01:12.440">
        <tt:span style="textYellow">Dann ist die Idee im Stein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.520" end="00:01:16.840">
        <tt:span style="textYellow">Aber bei dem Projekt ist es so,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass ich die Idee im Kopf habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.920" end="00:01:19.880">
        <tt:span style="textYellow">mir entsprechend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Steine ausgesucht habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.320" end="00:01:28.960">
        <tt:span style="textWhite">Am Fuße des Gletschers</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Snaefellsjökull, am Jo-Külli,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:29.080" end="00:01:32.080">
        <tt:span style="textWhite">wie der Künstler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seinen Arbeitsplatz nennt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.160" end="00:01:34.880">
        <tt:span style="textWhite">Hier soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein neues Kunstwerk entstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:35.360" end="00:01:40.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Steine wurden für ihn vor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Arbeitsbeginn dorthin transportiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.840" end="00:01:44.840">
        <tt:span style="textWhite">Sein Outdooratelier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt bei Hellissandur,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:44.960" end="00:01:49.480">
        <tt:span style="textWhite">drei Autostunden westlich der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">isländischen Hauptstadt Reykjavik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:49.640" end="00:01:54.720">
        <tt:span style="textWhite">Drei Monate lang wird der Künstler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit seiner Ehefrau und Beraterin Lisa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.080" end="00:01:58.000">
        <tt:span style="textWhite">hier leben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Juni bis Anfang September.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:58.080" end="00:02:00.920">
        <tt:span style="textWhite">Fast immer draußen arbeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei 12 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.240" end="00:02:04.400">
        <tt:span style="textWhite">Durch den Wind gefühlt kälter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:15.200" end="00:02:19.000">
        <tt:span style="textWhite">Naturgewalten sind auf Island</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit aller Kraft spürbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.000" end="00:02:24.440">
        <tt:span style="textWhite">Eine Skulptur aus vier Basaltsteinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soll entstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.520" end="00:02:26.480">
        <tt:span style="textWhite">Sein erzählerisches Vorbild:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.560" end="00:02:31.400">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Die Reise zum Mittelpunkt der Erde&quot;</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Schriftstellers Jules Verne.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.520" end="00:02:36.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine fiktive Reise über Tausende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kilometer unter der Erdoberfläche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:37.400" end="00:02:42.120">
        <tt:span style="textWhite">Immer wieder meißelt Jo Kley an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Treppenstufen eines Labyrinths.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.200" end="00:02:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Wo sie eines Tages hinführen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und verschwinden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:45.560" end="00:02:47.280">
        <tt:span style="textWhite">Das hat er grob im Kopf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.480" end="00:02:50.760">
        <tt:span style="textGreen">Wie würdest du das weitermachen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.080" end="00:02:53.280">
        <tt:span style="textYellow">Da geht&apos;s weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.360" end="00:02:55.840">
        <tt:span style="textGreen">Du machst die Treppe weiter runter?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.920" end="00:03:00.000">
        <tt:span style="textYellow">Die kommt aus dem Tunnel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der kommt hier unten wieder rum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:00.760" end="00:03:01.960">
        <tt:span style="textYellow">So, dass hier ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:03.080" end="00:03:05.520">
        <tt:span style="textYellow">Hier muss bisschen Zick-Zack-Kurs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.920" end="00:03:11.200">
        <tt:span style="textYellow">Das ist die dritte Umrundung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um diesen unteren Bereich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:11.400" end="00:03:13.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann geht er hier hoch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.160" end="00:03:16.600">
        <tt:span style="textYellow">wo der große Stein steht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo es richtig hochgeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.800" end="00:03:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Vor Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gab es nur einen Vorabdruck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.760" end="00:03:23.960">
        <tt:span style="textWhite">Große Pläne zeichnet er selten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.880" end="00:03:27.520">
        <tt:span style="textWhite">Jo schafft aus Stein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine eigene Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:28.280" end="00:03:30.560">
        <tt:span style="textWhite">Die verändert er im Minutentakt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:32.440" end="00:03:34.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich lege den Weg einfach an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:34.960" end="00:03:38.960">
        <tt:span style="textYellow">Wie weit ich die ausarbeite,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist dann meine Sache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.280" end="00:03:44.160">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich genug Zeit habe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kann ich Überraschungen einarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.080" end="00:03:49.360">
        <tt:span style="textYellow">Wenn die Zeit enger wird,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wird es trotzdem gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:52.640" end="00:03:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Im Juni</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird es auf Island nicht dunkel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.520" end="00:03:59.080">
        <tt:span style="textWhite">Seine Arbeitstage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind auch mal zwölf Stunden lang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:00.920" end="00:04:03.480">
        <tt:span style="textWhite">Türme, Obelisken und Himmelsleitern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:04.080" end="00:04:08.440">
        <tt:span style="textWhite">Seine Kunstwerke stehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in aller Welt, in 25 Ländern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:10.920" end="00:04:13.280">
        <tt:span style="textWhite">Eine Kunst, die viele Gesichter hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.280" end="00:04:17.800">
        <tt:span style="textWhite">* Scharrendes Sägen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:23.600" end="00:04:26.240">
        <tt:span style="textWhite">Hauptansprechpartnerin: Ehefrau Lisa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.280" end="00:04:31.360">
        <tt:span style="textGreen">Bei dem Arbeiten auf dem Stein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">kann man auch runterfallen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.440" end="00:04:34.000">
        <tt:span style="textGreen">Oder da kann ein Stein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">falsch kippen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:34.200" end="00:04:36.680">
        <tt:span style="textGreen">Da habe ich schon mal Angst gehabt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.720" end="00:04:39.160">
        <tt:span style="textGreen">Aber hier ist das sicheres Terrain.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:39.280" end="00:04:42.400">
        <tt:span style="textGreen">Passieren kann immer was</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit Werkzeug oder so,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.480" end="00:04:45.840">
        <tt:span style="textGreen">aber toi, toi, toi,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">das ist noch nicht vorgekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:51.040" end="00:04:54.520">
        <tt:span style="textWhite">Meißel, Bohrgeräte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Flexen und Spaltkeile —</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.360" end="00:04:58.080">
        <tt:span style="textWhite">sein eigenes Werkzeug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist ihm vertraut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.440" end="00:05:02.440">
        <tt:span style="textWhite">Das Auto bei seiner Reise</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Fähre über den Nordatlantik</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:02.520" end="00:05:04.440">
        <tt:span style="textWhite">war mit 600 Kilo beladen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.520" end="00:05:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Die Reise von Kiel nach Hellissandur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dauerte drei Tage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.880" end="00:05:11.520">
        <tt:span style="textWhite">Der Mittelpunkt der Erde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:12.320" end="00:05:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Hellissandur, ein kleines Dorf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mal 400 Einwohner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:16.680" end="00:05:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Im Mittelalter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war hier wohl schon ein Fischerort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:20.480" end="00:05:23.280">
        <tt:span style="textWhite">eines der ersten Dörfer auf Island.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.360" end="00:05:27.480">
        <tt:span style="textWhite">Von der Hauptstadt Reykjavik aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es weit weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.600" end="00:05:29.600">
        <tt:span style="textWhite">Einmal täglich hält ein Bus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:30.360" end="00:05:32.720">
        <tt:span style="textWhite">Gerade erfindet sich das Dorf neu</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:32.800" end="00:05:35.880">
        <tt:span style="textWhite">und möchte für Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">attraktiver werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.840" end="00:05:40.640">
        <tt:span style="textWhite">Eine Kunstszene entsteht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:40.680" end="00:05:42.520">
        <tt:span style="textWhite">Mit Graffiti fing alles an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.840" end="00:05:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Eines Tages soll es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Skulpturenpfad geben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:46.200" end="00:05:49.840">
        <tt:span style="textWhite">der Touristen und Kunstliebhaber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hierherlocken soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.040" end="00:05:54.480">
        <tt:span style="textWhite">In Hellissandur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeitet Jo Kley zum zweiten Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:55.360" end="00:06:00.360">
        <tt:span style="textWhite">Vor drei Jahren ist auf Island sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Leuchtturm der Freiheit entstanden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.440" end="00:06:04.960">
        <tt:span style="textWhite">&quot;Frelsisvitti&quot; auf Isländisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Auftragsarbeit der Gemeinde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:06.920" end="00:06:11.200">
        <tt:span style="textYellow">Ganz oben dieser Goldklumpen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">den habe ich nicht so gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.240" end="00:06:14.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist ein natürlich gebrochener</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Basaltfels.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:14.400" end="00:06:17.080">
        <tt:span style="textYellow">Den habe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Blattgold vergoldet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.200" end="00:06:19.520">
        <tt:span style="textYellow">So richtig alte Handwerkstechnik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.600" end="00:06:24.840">
        <tt:span style="textYellow">Das Schöne ist, dass er selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bei trübstem Licht im Winter ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.320" end="00:06:28.960">
        <tt:span style="textYellow">Diese Vergoldung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">reflektiert das Licht immer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.280" end="00:06:32.360">
        <tt:span style="textWhite">Basalt ist ein altes Gestein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:32.920" end="00:06:34.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Insel hat viel davon,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.760" end="00:06:38.560">
        <tt:span style="textWhite">da sie seit Millionen von Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vulkanisch aktiv ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:38.640" end="00:06:41.680">
        <tt:span style="textYellow">Die Isländer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">glauben an das versteckte Volk.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.760" end="00:06:45.200">
        <tt:span style="textYellow">Dass die Natur belebt ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Felsen belebt sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:45.280" end="00:06:46.880">
        <tt:span style="textYellow">da leben Elfen und so.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:47.000" end="00:06:50.000">
        <tt:span style="textYellow">Von daher konnte ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in die Vollen greifen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:50.080" end="00:06:53.520">
        <tt:span style="textYellow">Mit diesem natürlich gewachsenen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Fels zu arbeiten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:53.640" end="00:06:59.280">
        <tt:span style="textYellow">und immer die menschlich gestalteten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kubischen Formen da rauszuarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:59.640" end="00:07:02.920">
        <tt:span style="textYellow">Die mit Hauseingängen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dann so turmartig wurden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:04.600" end="00:07:07.160">
        <tt:span style="textYellow">So ist dieser Leuchtturm entstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.680" end="00:07:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Geologisch gesehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist Island eine junge Insel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:11.040" end="00:07:13.760">
        <tt:span style="textWhite">Zwei tektonische Platten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">begegnen sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:14.600" end="00:07:17.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Vulkane der Gegend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeiten ständig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:17.440" end="00:07:20.960">
        <tt:span style="textWhite">Auch ein Thema,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Jo bei seiner Arbeit beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.040" end="00:07:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Seine Steine müssen sitzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und jeder Bewegung standhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.560" end="00:07:29.480">
        <tt:span style="textWhite">♪ Getragene,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">melancholische Klaviermusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:32.480" end="00:07:34.920">
        <tt:span style="textWhite">Hellissandur ist ein Begegnungsort</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.000" end="00:07:39.080">
        <tt:span style="textWhite">für Kunstinteressierte,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Lebenskünstler und Kunstschaffende.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:40.160" end="00:07:41.960">
        <tt:span style="textWhite">Besuch im Outdooratelier:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.040" end="00:07:45.040">
        <tt:span style="textWhite">Der isländische Maler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Bjarni Sigurbjörnsson</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.200" end="00:07:48.120">
        <tt:span style="textWhite">sieht Jos vier Steinkolosse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum ersten Mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.320" end="00:07:50.160">
        <tt:span style="textYellow">They come closer together.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:50.800" end="00:07:52.960">
        <tt:span style="textGreen">Did you find some material ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.440" end="00:07:59.320">
        <tt:span style="textWhite">Bjarni will kleinere Skulpturen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von ihm in seiner Galerie ausstellen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.400" end="00:08:01.920">
        <tt:span style="textWhite">Jo hat aus Kiel einige mitgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:06.600" end="00:08:07.760">
        <tt:span style="textGreen">Then we have ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:09.720" end="00:08:11.960">
        <tt:span style="textYellow">We put a second one beside it.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.560" end="00:08:14.040">
        <tt:span style="textGreen">This is like flax.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.680" end="00:08:19.200">
        <tt:span style="textWhite">Auf einem Schrottplatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe des Steinbruchs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:19.280" end="00:08:22.640">
        <tt:span style="textWhite">suchen sie passende Stehlen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Ausstellung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.320" end="00:08:29.240">
        <tt:span style="textGreen">Du hättest unterschiedliche Höhen.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Was hältst du davon?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:29.440" end="00:08:30.600">
        <tt:span style="textYellow">Yes, it&apos;s good.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.160" end="00:08:33.880">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt hier immer Türen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die aufgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:33.960" end="00:08:36.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine schöne Erfahrung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.160" end="00:08:39.800">
        <tt:span style="textYellow">Dass man mit den Leuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einfach redet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.920" end="00:08:43.920">
        <tt:span style="textYellow">nicht drängelig redet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern mit Geduld und Spaß dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.960" end="00:08:49.120">
        <tt:span style="textYellow">Das Wichtige ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass man Spaß dabei hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:52.560" end="00:08:53.720">
        <tt:span style="textWhite">In ein paar Tagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.800" end="00:08:57.720">
        <tt:span style="textWhite">soll die Ausstellung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Bjarnis Galerie eröffnet werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.160" end="00:09:08.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Arbeiten an den vier Steinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müssen weiterlaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:14.960" end="00:09:16.960">
        <tt:span style="textWhite">Jo arbeitet unter Zeitdruck,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.040" end="00:09:21.240">
        <tt:span style="textWhite">auch wenn er mit dem Arbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Ausland viel Erfahrung hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:21.320" end="00:09:23.600">
        <tt:span style="textWhite">Für ein Kunstwerk dieser Größe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.760" end="00:09:26.840">
        <tt:span style="textWhite">sind drei Monate bis Ende August</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht viel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:36.360" end="00:09:38.560">
        <tt:span style="textWhite">* Helles metallisches Klingen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:39.800" end="00:09:43.960">
        <tt:span style="textYellow">Diese drei Stücke sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zusammenpassen wie ein Puzzleteil.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.040" end="00:09:47.600">
        <tt:span style="textYellow">Der bleibt so, wie er ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der wird so reingepasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:49.160" end="00:09:53.000">
        <tt:span style="textYellow">Kriegt dahinten von der Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und von der Seite was ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:54.040" end="00:09:57.480">
        <tt:span style="textYellow">Dann passen die drei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie ein Puzzleteil zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.280" end="00:10:01.000">
        <tt:span style="textYellow">Bildhauer wird Alpinist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.960" end="00:10:11.400">
        <tt:span style="textYellow">Man muss viel Erfahrung haben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">beim Steinespalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.520" end="00:10:14.200">
        <tt:span style="textYellow">Das ist &apos;ne Übungssache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.280" end="00:10:15.920">
        <tt:span style="textYellow">Man muss die Steine ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:16.040" end="00:10:21.520">
        <tt:span style="textYellow">Als anfing vor zehn Tagen, habe ich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mich an das Material rangetestet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:21.600" end="00:10:26.800">
        <tt:span style="textYellow">und überlegt und gelernt, wie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Stein am besten zu Spalten ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:28.160" end="00:10:29.280">
        <tt:span style="textYellow">Und ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:30.000" end="00:10:32.280">
        <tt:span style="textYellow">Das ist optimal jetzt gespalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:40.920" end="00:10:44.640">
        <tt:span style="textWhite">Voller Körpereinsatz —</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch das gehört zu seinem Job.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:45.840" end="00:10:47.600">
        <tt:span style="textWhite">♪ Weiblicher Operngesang ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:47.720" end="00:10:50.440">
        <tt:span style="textWhite">♪ Richard Wagner:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">&quot;Isoldes Liebestod&quot; ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:52.600" end="00:10:55.400">
        <tt:span style="textWhite">Nach Hellissandur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kam vor einigen Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.440" end="00:10:58.280">
        <tt:span style="textWhite">auch Bjarni Sigurbjörnsson</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Reykjavik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.960" end="00:11:02.520">
        <tt:span style="textWhite">Der isländische Maler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebte lange in San Francisco,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:02.560" end="00:11:07.080">
        <tt:span style="textWhite">wollte mit seiner Ehefrau Ragna</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr in der Großstadt leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:07.160" end="00:11:10.880">
        <tt:span style="textWhite">Endlich wieder raus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufs isländische Land, in die Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:18.040" end="00:11:20.680">
        <tt:span style="textGreen">So ist die Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und ich bin mittendrin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:20.800" end="00:11:23.520">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin mit vielen Reisen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">aufgewachsen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.600" end="00:11:27.440">
        <tt:span style="textGreen">habe mich viel an Vulkanen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und Gletschern rumgetrieben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.520" end="00:11:30.960">
        <tt:span style="textGreen">Das hatte große Einflüsse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auf meine Kunst - klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.480" end="00:11:36.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Weiblicher Operngesang ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.520" end="00:11:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Bjarni spart weder an Ölfarbe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">noch an Terpentin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.560" end="00:11:46.000">
        <tt:span style="textWhite">Man hat in seinem Atelier das Gefühl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.080" end="00:11:49.120">
        <tt:span style="textWhite">an einem mit Lava spuckenden Krater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.080" end="00:12:05.720">
        <tt:span style="textGreen">Du gibst dich mit dem ganzen Körper</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dem Gemälde hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:05.840" end="00:12:09.640">
        <tt:span style="textGreen">Bewegung mit allen Sinnen ist das,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">was ein Gemälde schafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.720" end="00:12:12.200">
        <tt:span style="textGreen">Es ist nicht ein Gemälde von etwas,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:12.280" end="00:12:15.080">
        <tt:span style="textGreen">sondern das Werk selbst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">was es ausmacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:16.520" end="00:12:19.520">
        <tt:span style="textWhite">♪ Weiblicher Operngesang ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:26.080" end="00:12:27.880">
        <tt:span style="textWhite">♪ Operngesang verstummt ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.760" end="00:12:31.440">
        <tt:span style="textWhite">Einen alten Laden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Bjarni vor Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:31.520" end="00:12:35.680">
        <tt:span style="textWhite">mit seiner Ehefrau zum Wohnhaus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit zwei Ateliers umgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.280" end="00:12:42.280">
        <tt:span style="textWhite">Leben und arbeiten in einem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.960" end="00:12:45.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie wollten beide</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren Raum gestalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:45.840" end="00:12:48.920">
        <tt:span style="textWhite">Ragna macht Wandkunst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus alten Materialien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:49.000" end="00:12:53.280">
        <tt:span style="textWhite">arbeitet aber auch als Lehrerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an einer isländischen Schule.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.160" end="00:13:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Alte Stoffe neu kreieren:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Das ist ihr Thema.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:10.280" end="00:13:13.760">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat sich lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Nachhaltigkeit beschäftigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:20.880" end="00:13:23.680">
        <tt:span style="textYellow">Diese Stoffe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">haben alle eine Geschichte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.120" end="00:13:27.920">
        <tt:span style="textYellow">Wie dieser zum Beispiel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bestimmt 20 bis 30 Jahre alt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:28.560" end="00:13:31.680">
        <tt:span style="textYellow">Schon abgenutzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber ich mag dieses Material</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:31.760" end="00:13:34.280">
        <tt:span style="textYellow">und ich hauche ihm neues Leben ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:36.840" end="00:13:39.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben auf der Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so viele Textilien,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:40.960" end="00:13:42.240">
        <tt:span style="textYellow">wirklich genug.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.320" end="00:13:44.640">
        <tt:span style="textYellow">Und die kommen irgendwie zu mir.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.280" end="00:13:46.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich kaufe gar nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.320" end="00:13:54.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir wissen viel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">über die Textilindustrie</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:54.200" end="00:13:56.000">
        <tt:span style="textYellow">mit all der Verschmutzung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.080" end="00:13:59.440">
        <tt:span style="textYellow">Viele Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">werfen immer so viele Sachen weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.920" end="00:14:01.200">
        <tt:span style="textYellow">Überall Textilien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.360" end="00:14:05.040">
        <tt:span style="textYellow">Ich sammle alte Kleider.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.120" end="00:14:08.040">
        <tt:span style="textYellow">Irgendwie kann ich damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">immer etwas anfangen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:08.120" end="00:14:11.320">
        <tt:span style="textYellow">oder es in einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">anderen Zusammenhang bringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:11.600" end="00:14:16.800">
        <tt:span style="textWhite">Eine alte Dame aus der Nähe hat ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine 100 Jahre alte Spitze gebracht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:16.880" end="00:14:18.000">
        <tt:span style="textWhite">erzählt Ragna.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.160" end="00:14:23.080">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Interesse an alten Textilien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat sich in der Gegend rumgesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.480" end="00:14:26.760">
        <tt:span style="textYellow">Die ist wunderbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.280" end="00:14:31.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich weiß nicht, was ich damit mache,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber mir fällt schon was ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:35.000" end="00:14:37.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Winterabende sind lang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Island.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:37.680" end="00:14:40.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Rückkehr in die Heimat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war lange geplant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:43.240" end="00:14:44.760">
        <tt:span style="textGreen">Ich wollte wieder nah</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.800" end="00:14:48.240">
        <tt:span style="textGreen">an den Lavafeldern,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Gletschern und Vulkanen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:48.320" end="00:14:50.880">
        <tt:span style="textGreen">Ragna wollte wieder am Wasser leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.960" end="00:14:54.480">
        <tt:span style="textGreen">Hier haben wir beides gefunden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">das perfekte Haus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:54.600" end="00:14:57.680">
        <tt:span style="textGreen">und es nach unseren Vorstellungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">gestaltet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:57.760" end="00:14:58.920">
        <tt:span style="textGreen">Unser Raum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.280" end="00:15:04.400">
        <tt:span style="textWhite">♪ Belebte Streichmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.200" end="00:15:11.000">
        <tt:span style="textWhite">Die beiden haben sich mit der Lage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihres Hauses einen Traum erfüllt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.320" end="00:15:14.680">
        <tt:span style="textWhite">Wohnen und Arbeiten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit Blick auf den Gletscher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.760" end="00:15:17.400">
        <tt:span style="textWhite">Hinterm Haus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rauscht der Nordatlantik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.840" end="00:15:25.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Halbinsel Snaefellsnes,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu der Hellissandur gehört,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:26.120" end="00:15:28.280">
        <tt:span style="textWhite">ist wie Island im Kleinformat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:29.440" end="00:15:31.880">
        <tt:span style="textWhite">Alle Highlights auf kleinster Fläche:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:32.240" end="00:15:36.480">
        <tt:span style="textWhite">Weite Landschaften,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Vulkane, Gletscher und Wasserfälle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.800" end="00:15:38.080">
        <tt:span style="textWhite">* Wasserrauschen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.200" end="00:15:41.400">
        <tt:span style="textGreen">Ey, Jo!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.920" end="00:15:44.040">
        <tt:span style="textYellow">Hallo, Peter, mein Käpt&apos;n.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.080" end="00:15:49.960">
        <tt:span style="textWhite">Der deutsche Bildhauer Jo Kley -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute nicht in seinem Outdooratelier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:51.120" end="00:15:52.760">
        <tt:span style="textWhite">Er legt eine Pause ein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.840" end="00:15:56.360">
        <tt:span style="textWhite">Er ist mit Peter und Fussi</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Fischen verabredet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:56.600" end="00:16:00.800">
        <tt:span style="textWhite">Sie zeigen ihm stolz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die schönsten Ecken der Halbinsel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.840" end="00:16:05.240">
        <tt:span style="textGreen">Hier sollten wir nicht langfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:05.320" end="00:16:09.320">
        <tt:span style="textGreen">Lieber ein Stückchen weiter rüber,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">besser um die Insel herum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:10.200" end="00:16:14.840">
        <tt:span style="textWhite">Die Verbundenheit der Isländer mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Natur ist groß und ansteckend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.920" end="00:16:18.560">
        <tt:span style="textWhite">Für Jo sei die Natur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der größte Meister, erzählt er.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:20.120" end="00:16:24.680">
        <tt:span style="textYellow">In den skandinavischen Ländern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder Island herrscht die Freiheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:24.760" end="00:16:28.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist grandios</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und das spürt man den Menschen an,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:28.440" end="00:16:30.280">
        <tt:span style="textYellow">dass sie Freigeister sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.520" end="00:16:33.040">
        <tt:span style="textYellow">Da passe ich gut hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.320" end="00:16:38.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Gewässer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind besonders fischreich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:38.120" end="00:16:43.200">
        <tt:span style="textWhite">Ein warmer Golfstrom und der kalte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ostgrönlandstrom treffen aufeinander.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:43.440" end="00:16:47.960">
        <tt:span style="textWhite">270 verschiedene Fischarten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">soll es vor der Küste Islands geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:48.480" end="00:16:49.840">
        <tt:span style="textYellow">Zwei auf &apos;n Schlag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.920" end="00:16:53.080">
        <tt:span style="textWhite">* Motortuckern *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.520" end="00:16:56.720">
        <tt:span style="textYellow">Fish, fish, fish!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.280" end="00:16:59.440">
        <tt:span style="textYellow">Fish!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.920" end="00:17:03.560">
        <tt:span style="textWhite">Die Hobbyfischer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gehen auf Dorschfang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:03.680" end="00:17:07.360">
        <tt:span style="textWhite">30 Kilo haben sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für diesen Tag vorgenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:09.080" end="00:17:11.360">
        <tt:span style="textWhite">Island hat wenig Landwirtschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:11.480" end="00:17:16.040">
        <tt:span style="textWhite">Fischerei war über Jahrhunderte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der wichtigste Wirtschaftsfaktor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:21.120" end="00:17:24.040">
        <tt:span style="textGreen">Das ist einfach unser Leben:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">das Fischen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:24.120" end="00:17:28.280">
        <tt:span style="textGreen">Klar, wir exportieren unseren Fisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auch in die ganze Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.360" end="00:17:32.000">
        <tt:span style="textGreen">Vor allem frischen Fisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">nach Europa und in die USA.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:47.560" end="00:17:49.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Mystische Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.400" end="00:17:56.120">
        <tt:span style="textWhite">Der Kirkjufell,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Deutsch Kirchenberg,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.840" end="00:18:01.840">
        <tt:span style="textWhite">ist mit seinen 463 Metern eines der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meistfotografierten Motive Islands.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:02.880" end="00:18:06.200">
        <tt:span style="textWhite">Er ist für seine kirchturmähnliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Form bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.280" end="00:18:08.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Isländer verehren ihn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.440" end="00:18:12.480">
        <tt:span style="textWhite">Das Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird bei Touristen immer beliebter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.560" end="00:18:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Innerhalb von zehn Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kletterte die Besucherzahl</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.280" end="00:18:19.160">
        <tt:span style="textWhite">von 500.000</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf mehr als zwei Millionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:20.720" end="00:18:23.800">
        <tt:span style="textWhite">♪ Gefühlvolle Klaviermusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:28.600" end="00:18:32.200">
        <tt:span style="textWhite">Für Besucher wird auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Islands Westen viel getan.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:32.280" end="00:18:36.360">
        <tt:span style="textWhite">Zum Rand der Vulkane führen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufwendig gebaute Treppenstufen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:36.440" end="00:18:39.640">
        <tt:span style="textWhite">wie hier in Europas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zweitgrößtem Nationalpark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.040" end="00:18:44.600">
        <tt:span style="textWhite">♪ Gefühlvolle Klaviermusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.880" end="00:18:58.960">
        <tt:span style="textWhite">Wetterwechsel — typisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Insel in jeder Jahreszeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:03.720" end="00:19:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Eines der letzten Bauernhäuser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:06.840" end="00:19:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Bewohner lebten hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Hunderte Jahre ohne Strom und Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.200" end="00:19:17.360">
        <tt:span style="textWhite">Der Leuchtturm von Malarrif ist eine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Autostunde von Hellissandur entfernt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.480" end="00:19:21.000">
        <tt:span style="textWhite">und ein beliebtes Ausflugsziel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:22.040" end="00:19:26.680">
        <tt:span style="textWhite">Im Juni sind Freiwillige aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aller Welt im Nationalpark unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.800" end="00:19:30.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie reparieren die Wege</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und legen sie teilweise neu an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.640" end="00:19:50.360">
        <tt:span style="textYellow">Dass der Weg nicht so breit wird,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern schmaler,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:50.480" end="00:19:55.120">
        <tt:span style="textYellow">damit nicht alle außen rumlaufen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und die Vegetation kaputtmachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:55.240" end="00:19:57.040">
        <tt:span style="textYellow">Ein bisschen das lenken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.400" end="00:20:00.400">
        <tt:span style="textWhite">Auch von deutschen Unis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind Helfer dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.000" end="00:20:04.920">
        <tt:span style="textWhite">Manche von ihnen waren schon hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und kommen immer wieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:12.400" end="00:20:15.560">
        <tt:span style="textYellow">Mit den Steinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">soll es auch sicherer werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:15.680" end="00:20:18.480">
        <tt:span style="textYellow">So platzieren wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Steine hier herum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:18.560" end="00:20:21.080">
        <tt:span style="textYellow">In ein paar Tagen wird es aussehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:21.160" end="00:20:24.440">
        <tt:span style="textYellow">als hätten die Steine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schon immer hier gelegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.880" end="00:20:40.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Nationalpark ist beliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.800" end="00:20:43.960">
        <tt:span style="textWhite">Das ganze Jahr über</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen Touristen hierher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:52.600" end="00:20:53.920">
        <tt:span style="textWhite">In der Nähe gibt es</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.000" end="00:20:57.800">
        <tt:span style="textWhite">faszinierende Landschaften</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Hütten aus Lavagestein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:58.800" end="00:21:01.440">
        <tt:span style="textWhite">150 könnten es hier mal gewesen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.160" end="00:21:03.760">
        <tt:span style="textWhite">In den kleinen Häuschen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:03.840" end="00:21:07.320">
        <tt:span style="textWhite">wurden seit dem 15. Jahrhundert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fische getrocknet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:07.400" end="00:21:12.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Wände waren so konstruiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass der Wind hindurchwehen konnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:12.200" end="00:21:16.200">
        <tt:span style="textWhite">Ein Luftstrom, ohne den der Fisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schnell verrottet wäre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.280" end="00:21:20.120">
        <tt:span style="textWhite">Ein kulturelles Erbe der Gegend,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Touristen anzieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.200" end="00:21:23.200">
        <tt:span style="textWhite">Aber überall herumstapfen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen sie nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:24.920" end="00:21:27.560">
        <tt:span style="textWhite">Ragnhildur, die Park-Managerin, weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:27.640" end="00:21:31.880">
        <tt:span style="textWhite">dass der Tourismus für Island</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wichtig ist, weil er Geld bringt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:32.000" end="00:21:36.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber er stelle ihr Heimatland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch vor Herausforderungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:40.680" end="00:21:44.360">
        <tt:span style="textYellow">Es nicht unsere Hauptaufgabe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Touristen zu empfangen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:44.440" end="00:21:47.440">
        <tt:span style="textYellow">auch wenn wir es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit einem Lächeln tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.240" end="00:21:53.000">
        <tt:span style="textYellow">Die Infrastruktur, die wir machen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">macht es möglich, dass unsere Gäste,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:53.080" end="00:21:56.560">
        <tt:span style="textYellow">aber auch Isländer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Freude an dem Nationalpark haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:57.680" end="00:22:00.720">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir wollen die Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch anstupsen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:00.800" end="00:22:02.720">
        <tt:span style="textYellow">ihren Lebensstil zu ändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:02.840" end="00:22:07.120">
        <tt:span style="textYellow">Nachfolgende Generationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sollen auch noch etwas davon haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.880" end="00:22:11.960">
        <tt:span style="textWhite">♪ Mystische Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.840" end="00:22:27.000">
        <tt:span style="textWhite">Naturschutz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist auch das Anliegen von Smauri.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.200" end="00:22:29.160">
        <tt:span style="textWhite">Drei- bis viermal die Woche</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:29.240" end="00:22:32.520">
        <tt:span style="textWhite">geht er zu einer kleinen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufgeschütteten Insel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.600" end="00:22:35.120">
        <tt:span style="textWhite">Dort kümmert er sich um Eiderenten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.200" end="00:22:37.920">
        <tt:span style="textWhite">die in Island</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter Naturschutz stehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.720" end="00:22:40.520">
        <tt:span style="textWhite">* Entenrufe und Klacken *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:40.920" end="00:22:42.280">
        <tt:span style="textYellow">Woh, woh, woh, woh.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.520" end="00:22:46.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie hören Smauri von Weitem,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:46.600" end="00:22:50.440">
        <tt:span style="textWhite">wenn er sich der Insel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durchs Wasser stapfend annähert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.640" end="00:22:54.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Eiderenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">waren auf Island fast ausgestorben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:58.240" end="00:22:59.480">
        <tt:span style="textWhite">* Entenrufe *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.960" end="00:23:06.040">
        <tt:span style="textWhite">Ohne seinen Einsatz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gäbe es auf der Halbinsel</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:06.120" end="00:23:09.040">
        <tt:span style="textWhite">keine einzige Eiderente mehr,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sagt Smauri.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.240" end="00:23:15.960">
        <tt:span style="textWhite">Er weiß genau,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie viele Nester es sind</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:16.040" end="00:23:19.480">
        <tt:span style="textWhite">und wie viele Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sich auf der Insel aufhalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.840" end="00:23:24.280">
        <tt:span style="textWhite">Alle sind mit Nummern registriert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.360" end="00:23:26.560">
        <tt:span style="textWhite">Er führt seit Jahrzehnten Buch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.520" end="00:23:37.880">
        <tt:span style="textYellow">Vor vielen Jahren fing ich an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie zu markieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.960" end="00:23:41.320">
        <tt:span style="textYellow">So weiß ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit welcher Ente ich es zu tun habe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:41.400" end="00:23:43.600">
        <tt:span style="textYellow">und kann sie besser überprüfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.520" end="00:23:46.800">
        <tt:span style="textYellow">Dann schreibe ich mir alles auf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:46.880" end="00:23:50.080">
        <tt:span style="textYellow">um den Überblick</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für meine Statistik zu haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.120" end="00:23:53.840">
        <tt:span style="textYellow">An der Farbe sehe ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">welche ich schon geprüft habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:54.040" end="00:23:55.960">
        <tt:span style="textYellow">Dann dürfen sie wieder los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:59.840" end="00:24:03.920">
        <tt:span style="textWhite">Immer mehr Eiderenten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind es im Laufe der Jahre geworden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.960" end="00:24:05.480">
        <tt:span style="textWhite">weil er sich kümmert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:05.560" end="00:24:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Vor ihm haben sie keine Angst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.800" end="00:24:12.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie lassen ihn auch die kostbaren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Daunen aus ihren Nestern sammeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.640" end="00:24:17.800">
        <tt:span style="textWhite">* Entenrufe *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:25.400" end="00:24:26.600">
        <tt:span style="textWhite">* Entenglucksen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:34.160" end="00:24:38.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir mussten die Insel sogar mal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um 40 Zentimeter anheben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.200" end="00:24:41.200">
        <tt:span style="textYellow">um die Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor dem Ertrinken zu schützen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.240" end="00:24:52.080">
        <tt:span style="textYellow">Das war die Folge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eines großen Unwetters.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.520" end="00:24:54.320">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eben auch Island.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.920" end="00:25:04.200">
        <tt:span style="textYellow">Es war ein richtig großer Sturm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit viel Regen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:04.280" end="00:25:06.840">
        <tt:span style="textYellow">150 Nester</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">waren damals unter Wasser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:15.880" end="00:25:18.240">
        <tt:span style="textYellow">Kurz vorher war ich hier draußen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:18.320" end="00:25:21.360">
        <tt:span style="textYellow">Daran kann ich mich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">voller Schreck erinnern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:21.440" end="00:25:23.600">
        <tt:span style="textYellow">Das war für die Tiere schlimm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:40.720" end="00:25:43.320">
        <tt:span style="textWhite">Mit einer Eiderente</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat er angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.400" end="00:25:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt zählt er fast 200 Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der kleinen Insel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.080" end="00:25:48.720">
        <tt:span style="textWhite">Täglich schlüpfen neue.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.520" end="00:26:04.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Eiderdaunen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sammelt Smauri hinter seinem Haus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.080" end="00:26:07.800">
        <tt:span style="textWhite">Da kommen in einer Saison</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon mal 20 Kilo zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.960" end="00:26:10.960">
        <tt:span style="textWhite">Hat er genug gesammelt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lässt er sie reinigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.080" end="00:26:15.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Daunen sind beliebt und die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">teuerste Bettdeckenfüllung der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:22.480" end="00:26:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Zurück zum Outdooratelier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von Jo Kley:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.880" end="00:26:30.200">
        <tt:span style="textWhite">Zum ersten Mal möchte er drei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von vier Steinen zusammenschieben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.280" end="00:26:33.920">
        <tt:span style="textWhite">um zu sehen, ob sein Plan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Labyrinth aufgeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:35.360" end="00:26:38.880">
        <tt:span style="textWhite">Der Bürgermeister</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat ihm einen Bagger organisiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:38.960" end="00:26:42.040">
        <tt:span style="textWhite">der solche großen Gewichte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verschieben kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:43.080" end="00:26:44.800">
        <tt:span style="textYellow">Die beiden liegen jetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:44.960" end="00:26:46.400">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt soll dieser ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:48.720" end="00:26:51.920">
        <tt:span style="textYellow">... neu eingehängt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz da reingepackt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.880" end="00:26:54.640">
        <tt:span style="textWhite">Erst jetzt kann Jo sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:54.720" end="00:26:58.520">
        <tt:span style="textWhite">an welcher Seite er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit den Treppen weitermachen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:00.840" end="00:27:02.400">
        <tt:span style="textYellow">Maybe after we can ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.600" end="00:27:06.320">
        <tt:span style="textWhite">* Metallisches Klicken *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.920" end="00:27:11.440">
        <tt:span style="textYellow">Der kann ungefähr ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.520" end="00:27:14.800">
        <tt:span style="textYellow">... 19, 20 Tonnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.280" end="00:27:19.800">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind am Limit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber nicht über dem Limit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.800" end="00:27:26.320">
        <tt:span style="textWhite">Wenn die Steine in drei Monaten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fertig sind und abgeholt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.480" end="00:27:29.440">
        <tt:span style="textWhite">kommt noch ein größerer Bagger</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Einsatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:29.520" end="00:27:34.320">
        <tt:span style="textWhite">Steine in dieser Gewichtsklasse</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">können nicht einfach gedreht werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:35.160" end="00:27:36.520">
        <tt:span style="textYellow">He&apos;s the boss here.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:38.840" end="00:27:41.480">
        <tt:span style="textYellow">Mit dem Bürgermeister</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schafft man das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.760" end="00:27:48.760">
        <tt:span style="textWhite">Kristin Jonasson, der Bürgermeister,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">setzte sich für das Kunstprojekt ein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.840" end="00:27:51.680">
        <tt:span style="textWhite">und hat Kulturmittel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Land eingeworben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.440" end="00:27:54.520">
        <tt:span style="textGreen">Da kippt schon nichts runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:58.040" end="00:28:00.480">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen da was Sicheres machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:00.560" end="00:28:03.080">
        <tt:span style="textYellow">Es ist eben eine vulkanische Insel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:03.160" end="00:28:05.360">
        <tt:span style="textYellow">Da kann es auch Erdbeben geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:05.440" end="00:28:07.160">
        <tt:span style="textYellow">Da wackelt auch mal was.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.240" end="00:28:10.800">
        <tt:span style="textYellow">Es muss eine Verbindung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen den Steinen geben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.880" end="00:28:14.040">
        <tt:span style="textYellow">Die sollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht zum Steinbruch zurückwandern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:14.120" end="00:28:16.280">
        <tt:span style="textYellow">und sich eigenmächtig bewegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.480" end="00:28:20.160">
        <tt:span style="textGreen">Wir müssen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auf dem Untergrund was machen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:20.240" end="00:28:21.920">
        <tt:span style="textGreen">aber das kriegen wir hin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:23.800" end="00:28:24.960">
        <tt:span style="textWhite">* Flexsäge *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:35.880" end="00:28:37.160">
        <tt:span style="textWhite">Eine Woche später.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.000" end="00:28:48.160">
        <tt:span style="textWhite">Die Ausstellung in Bjarnis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Ragnas Galerie wird vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:48.240" end="00:28:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Morgen möchte Bjarni für Jo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Vernissage machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:51.680" end="00:28:55.600">
        <tt:span style="textWhite">Neun kleinere Skulpturen aus Stein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">haben Jo und Ehefrau Lisa</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:55.680" end="00:28:57.520">
        <tt:span style="textWhite">aus Deutschland mitgebracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:10.320" end="00:29:11.680">
        <tt:span style="textYellow">So, noch ein Stück.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:12.360" end="00:29:14.840">
        <tt:span style="textYellow">Zufällig habe ich hier ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.080" end="00:29:19.640">
        <tt:span style="textYellow">... den Gott der Gewässer, Poseidon.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.320" end="00:29:22.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Kunstwerke haben die Überfahrt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:22.800" end="00:29:27.000">
        <tt:span style="textWhite">von Kiel durch den Nordatlantik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach Island gut überstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.080" end="00:29:28.680">
        <tt:span style="textWhite">Gut verpackt natürlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:28.760" end="00:29:31.800">
        <tt:span style="textWhite">Die unterschiedlichen Formen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Materialien</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:31.880" end="00:29:36.040">
        <tt:span style="textWhite">sollen ein Querschnitt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch sein künstlerisches Werk sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:38.800" end="00:29:41.320">
        <tt:span style="textGreen">This could be on a shelve.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:54.480" end="00:29:56.040">
        <tt:span style="textGreen">You have a polar bear.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:57.640" end="00:30:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Der Eisbär ist aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">edlem italienischen Carrara-Marmor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:03.840" end="00:30:05.920">
        <tt:span style="textWhite">* Rhythmische Paukenschläge *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:08.160" end="00:30:10.160">
        <tt:span style="textWhite">Im Zentrum von Hellissandur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.040" end="00:30:15.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Isländer feiern am 17. Juni</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihren Nationalfeiertag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:18.120" end="00:30:19.960">
        <tt:span style="textWhite">Eine stolze Veranstaltung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:20.040" end="00:30:23.680">
        <tt:span style="textWhite">die auch in der kleinen Gemeinde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">groß gefeiert wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:25.760" end="00:30:30.280">
        <tt:span style="textWhite">Vor 80 Jahren erklärte Island</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seine Unabhängigkeit von Dänemark.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:31.080" end="00:30:33.800">
        <tt:span style="textWhite">Die Folge:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine demokratische Republik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:34.760" end="00:30:36.480">
        <tt:span style="textGreen">This is ... this guy ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:37.440" end="00:30:41.160">
        <tt:span style="textWhite">Gefeiert wird eine Bergfrau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in traditioneller Tracht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:43.680" end="00:30:46.400">
        <tt:span style="textWhite">Überall im Land</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es kleine Paraden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:54.720" end="00:30:57.600">
        <tt:span style="textWhite">Marmor, Granit und Lapislazuli:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:58.200" end="00:31:01.920">
        <tt:span style="textWhite">Edles Gestein, tagelang fein poliert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und geschliffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:06.280" end="00:31:09.440">
        <tt:span style="textWhite">♪ Erhabene Klavierklänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:18.400" end="00:31:20.400">
        <tt:span style="textWhite">Die Vernissage ist eröffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:27.840" end="00:31:30.240">
        <tt:span style="textGreen">Er ist für viele Kunstideen offen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:30.320" end="00:31:33.080">
        <tt:span style="textGreen">Mit so einer positiven</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Herangehensweise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:33.160" end="00:31:36.440">
        <tt:span style="textGreen">Klar fragt man sich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie kommt ein Kerl wie er,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.520" end="00:31:40.080">
        <tt:span style="textGreen">der schon überall in der Welt war,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">nach Hellissandur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:40.160" end="00:31:44.680">
        <tt:span style="textGreen">Man könnte verstehen, dass er nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Island kommt, aber Hellissandur?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:44.800" end="00:31:47.080">
        <tt:span style="textGreen">Das ist eine interessante Sache.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:51.760" end="00:31:52.960">
        <tt:span style="textWhite">* Stimmengewirr *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:55.720" end="00:31:59.120">
        <tt:span style="textWhite">Die eher durch Zufall</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Nähe des Steinbruchs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:59.200" end="00:32:03.120">
        <tt:span style="textWhite">gefundenen Holzstehlen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">passen perfekt zum edlen Gestein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:04.680" end="00:32:05.880">
        <tt:span style="textWhite">* Stimmengewirr *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.760" end="00:32:15.280">
        <tt:span style="textGreen">That&apos;s how we do it in Helissandur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:15.800" end="00:32:18.280">
        <tt:span style="textYellow">All right. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Yes, congratulations.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:24.080" end="00:32:26.080">
        <tt:span style="textWhite">♪ Gefühlvolle, zarte Musik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:26.520" end="00:32:27.800">
        <tt:span style="textWhite">* Wasserrauschen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:53.640" end="00:32:57.200">
        <tt:span style="textWhite">Der Snaefellsjökull</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat unterschiedliche Gesichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:57.240" end="00:33:01.360">
        <tt:span style="textWhite">Eine bessere Umgebung hätte er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kaum vorstellen können,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:01.440" end="00:33:02.600">
        <tt:span style="textWhite">erzählt Jo Kley.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:02.920" end="00:33:06.240">
        <tt:span style="textWhite">♪ Leichte Trommel-</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Gitarrenmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:07.680" end="00:33:08.760">
        <tt:span style="textWhite">Es geht weiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:13.440" end="00:33:17.960">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Meißel schlägt er Gestein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für seine labyrinthischen Wege ab -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:18.040" end="00:33:19.160">
        <tt:span style="textWhite">stundenlang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:19.240" end="00:33:24.040">
        <tt:span style="textWhite">Eine körperlich belastende Arbeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die aussehe wie Sträflingsarbeit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:24.120" end="00:33:25.240">
        <tt:span style="textWhite">meint Jo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:30.000" end="00:33:34.520">
        <tt:span style="textYellow">Er ist bei weitem nicht so hart,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie ich erwartet habe für Basalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:34.760" end="00:33:38.200">
        <tt:span style="textYellow">Aber der ist komischerweise zäh</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie so Hartgummi.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:39.480" end="00:33:42.560">
        <tt:span style="textYellow">Man spürt beim Meißeln,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass er federnd ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:45.880" end="00:33:47.960">
        <tt:span style="textYellow">Als würde er etwas nachgeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:48.040" end="00:33:50.240">
        <tt:span style="textYellow">Er springt nicht so richtig ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:13.640" end="00:34:17.000">
        <tt:span style="textYellow">Stein ist etwas,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was auffordert, ihn anzufassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:18.120" end="00:34:20.480">
        <tt:span style="textYellow">Im Museum darf man das nicht oft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:20.600" end="00:34:23.800">
        <tt:span style="textYellow">Aber wenn so etwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im öffentlichen Raum steht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:24.000" end="00:34:28.280">
        <tt:span style="textYellow">werden auch polierte Flächen sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die man gerne mal anfasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:29.280" end="00:34:32.280">
        <tt:span style="textYellow">Dieses Haptische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von Rauen zum Geglätteten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:34.920" end="00:34:37.480">
        <tt:span style="textYellow">Man spürt durchs Anfassen die Härte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:37.560" end="00:34:41.720">
        <tt:span style="textYellow">obwohl man nicht mit dem Fingernagel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwas ritzen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:41.800" end="00:34:45.880">
        <tt:span style="textYellow">Aber man spürt die Kraft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die in dem Material steckt auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:56.960" end="00:34:58.080">
        <tt:span style="textWhite">Noch ist unklar,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:58.160" end="00:35:01.520">
        <tt:span style="textWhite">wo die unzähligen gemeißelten Treppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hinführen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:03.520" end="00:35:04.680">
        <tt:span style="textWhite">* Windrauschen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:07.880" end="00:35:10.320">
        <tt:span style="textGreen">Da geht einiges an Kalorien durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:10.400" end="00:35:11.760">
        <tt:span style="textGreen">Da muss ich gucken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:11.840" end="00:35:13.280">
        <tt:span style="textGreen">Auch bei dem Wetter:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:13.360" end="00:35:16.360">
        <tt:span style="textGreen">Es ist kalt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">da verbraucht der Körper mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.440" end="00:35:19.200">
        <tt:span style="textGreen">Da muss immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">etwas nachgeliefert werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:19.280" end="00:35:21.400">
        <tt:span style="textGreen">dass der Magen nicht leer ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:23.080" end="00:35:27.000">
        <tt:span style="textWhite">Jo selbst würde das Essen vergessen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">meint Ehefrau Lisa.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:35.160" end="00:35:36.800">
        <tt:span style="textWhite">* Tiefes Windrauschen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:40.520" end="00:35:44.680">
        <tt:span style="textWhite">In Hellissandur gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine interessante Begegnungsstätte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:44.760" end="00:35:49.120">
        <tt:span style="textWhite">den Saltport an der Wasserseite,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Teil einer alten Fischfabrik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:50.680" end="00:35:53.520">
        <tt:span style="textWhite">2018 gekauft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dann komplett renoviert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:53.600" end="00:35:54.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Klaviermusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:58.960" end="00:36:03.520">
        <tt:span style="textWhite">Gerade ist im Saltport eine Pianistin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Slowakei zu Besuch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:29.760" end="00:36:34.120">
        <tt:span style="textWhite">Das meiste haben Steingerdur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und ihr Mann Arne selbst gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:34.200" end="00:36:35.240">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Ziel:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:35.320" end="00:36:38.680">
        <tt:span style="textWhite">Internationale Künstler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im ehemaligen Fischerort</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:38.760" end="00:36:41.480">
        <tt:span style="textWhite">an einem kreativen Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusammenbringen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:41.560" end="00:36:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Der alte Schuppen musste ausgeräumt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und komplett entkernt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:46.200" end="00:36:49.800">
        <tt:span style="textWhite">Das isländische Ehepaar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte die Vorstellungskraft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.880" end="00:36:52.520">
        <tt:span style="textWhite">was aus dieser alten Bude</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">werden kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:03.520" end="00:37:07.160">
        <tt:span style="textYellow">Das war doch direkt am Meer -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so ein herrlicher Ort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:07.360" end="00:37:09.880">
        <tt:span style="textYellow">Kunst habe ich immer schon geliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:09.960" end="00:37:12.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin gerne unter Künstlern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:12.160" end="00:37:14.720">
        <tt:span style="textYellow">Das ist dafür eine gute Möglichkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:15.440" end="00:37:18.960">
        <tt:span style="textYellow">So kann ich Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aus der ganzen Welt einladen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:19.080" end="00:37:20.120">
        <tt:span style="textYellow">Das Beste:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:20.200" end="00:37:23.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir können hierbleiben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit all den tollen Künstlern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:23.880" end="00:37:26.040">
        <tt:span style="textYellow">und müssen nicht von hier weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:31.400" end="00:37:32.680">
        <tt:span style="textWhite">* Meeresrauschen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:40.280" end="00:37:44.000">
        <tt:span style="textWhite">Auch eine Malerin aus Alaska</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist zu Gast im Saltport.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:44.480" end="00:37:47.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist bei dem Treffen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Dünen dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:47.640" end="00:37:49.400">
        <tt:span style="textWhite">Stolz zeigt Bildhauer Jo,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:49.480" end="00:37:52.760">
        <tt:span style="textWhite">wo seine neue Skulptur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aufgestellt werden soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:53.840" end="00:37:54.960">
        <tt:span style="textYellow">One here.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:55.760" end="00:37:57.200">
        <tt:span style="textWhite">Mit Blick aufs Meer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:57.320" end="00:38:01.240">
        <tt:span style="textWhite">Jo hat den Vorschlag</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Bürgermeister gerne angenommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:01.440" end="00:38:02.880">
        <tt:span style="textWhite">Es gefällt ihm hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:07.160" end="00:38:09.000">
        <tt:span style="textWhite">* Ferne Motorengeräusche *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:20.960" end="00:38:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Sechs Wochen später:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:22.480" end="00:38:25.000">
        <tt:span style="textWhite">Ende August - der große Tag ist da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:25.920" end="00:38:28.000">
        <tt:span style="textWhite">Für Jo stellt sich die Frage,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.040" end="00:38:31.400">
        <tt:span style="textWhite">ob alles wie ein Puzzleteil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zusammenpassen wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.520" end="00:38:35.600">
        <tt:span style="textYellow">It&apos;s okay.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:43.600" end="00:38:46.320">
        <tt:span style="textYellow">Little bit separated.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Yes, yes, yes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:46.600" end="00:38:51.000">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen vermeiden, dass wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was kaputtmachen an diesem Pfad,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:51.080" end="00:38:52.880">
        <tt:span style="textYellow">den ich eingemeißelt habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.040" end="00:38:56.760">
        <tt:span style="textYellow">Da habe ich darauf bestanden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass an den Steinen da,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:56.840" end="00:39:00.400">
        <tt:span style="textYellow">wo ich gearbeitet habe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht die Ketten rankommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:00.680" end="00:39:02.760">
        <tt:span style="textYellow">Es ist eine wunderbare Lösung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:02.840" end="00:39:06.080">
        <tt:span style="textYellow">Diese Kette untenrum ...</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und so an der Seite.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:07.560" end="00:39:11.120">
        <tt:span style="textYellow">Berührt kein Stahl den Stein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sondern diese Bänder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:16.960" end="00:39:19.520">
        <tt:span style="textWhite">♪ Belebte Streichmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:30.560" end="00:39:33.520">
        <tt:span style="textWhite">♪ Verspieltes Klavier steigt ein ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:41.800" end="00:39:42.920">
        <tt:span style="textYellow">This one ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:44.400" end="00:39:45.680">
        <tt:span style="textYellow">Do it to the left.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:56.280" end="00:39:59.000">
        <tt:span style="textGreen">Du musst uns sagen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie es laufen soll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:01.880" end="00:40:03.040">
        <tt:span style="textWhite">* Motorbrummen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.280" end="00:40:12.840">
        <tt:span style="textYellow">Wie viele Leute mithelfen würden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war bis zum Schluss nicht klar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:12.920" end="00:40:14.960">
        <tt:span style="textYellow">Aber das klappt wirklich gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:15.040" end="00:40:18.960">
        <tt:span style="textYellow">Natürlich schläft man nicht so gut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor so einem Aufbau,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:19.040" end="00:40:21.440">
        <tt:span style="textYellow">weil das macht man nicht alle Tage.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:21.520" end="00:40:23.640">
        <tt:span style="textYellow">Das ist &apos;n richtig dickes Ding.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:30.880" end="00:40:34.400">
        <tt:span style="textGreen">Manche werden hierherkommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">weil wir Kunst haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:34.480" end="00:40:36.400">
        <tt:span style="textGreen">Das ist auf jeden Fall gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:36.480" end="00:40:39.200">
        <tt:span style="textGreen">Für diese Kunst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">bekommen wir auch Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:39.240" end="00:40:41.040">
        <tt:span style="textGreen">Wir hoffen auf Touristen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:41.120" end="00:40:43.920">
        <tt:span style="textGreen">und mehr Künstler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">zieht so etwas auch an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:44.000" end="00:40:46.200">
        <tt:span style="textGreen">Die wollen wir gerne hier haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:56.320" end="00:40:59.760">
        <tt:span style="textYellow">In der Mitte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wollen wir Beton reinfließen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:00.840" end="00:41:04.000">
        <tt:span style="textYellow">Das ist eine Barriere,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass der nicht rausläuft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:04.080" end="00:41:06.240">
        <tt:span style="textYellow">Der soll in der Mitte bleiben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:06.320" end="00:41:09.560">
        <tt:span style="textYellow">und die Steine</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit dem Fundament verbinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:12.880" end="00:41:14.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind hier in Island.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.640" end="00:41:16.800">
        <tt:span style="textYellow">Das ist tektonisch immer aktiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.880" end="00:41:21.240">
        <tt:span style="textYellow">Selbst hier haben wir &apos;nen Vulkan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">also ab und zu wackelt das.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:21.320" end="00:41:22.840">
        <tt:span style="textYellow">Für uns kaum spürbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:23.120" end="00:41:24.200">
        <tt:span style="textYellow">Von daher ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:25.120" end="00:41:29.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir tun das Möglichste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass alles zusammenbleibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:31.720" end="00:41:34.240">
        <tt:span style="textYellow">Das ist so die isländische Methode.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:34.840" end="00:41:36.920">
        <tt:span style="textYellow">Die haben wir heute erfunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:39.080" end="00:41:42.440">
        <tt:span style="textWhite">Nach sieben Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommt der letzte Stein drauf.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:42.640" end="00:41:45.120">
        <tt:span style="textWhite">Jedes Detail hat der Künstler</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:45.200" end="00:41:48.360">
        <tt:span style="textWhite">bei den Vorbereitungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Kopf durchgespielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.000" end="00:41:55.520">
        <tt:span style="textYellow">We take the wood out.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:57.560" end="00:41:58.840">
        <tt:span style="textWhite">* Motorenbrummen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:17.320" end="00:42:18.400">
        <tt:span style="textYellow">Pipi ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:31.160" end="00:42:32.880">
        <tt:span style="textWhite">Freude bei Betrachtern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.320" end="00:42:36.480">
        <tt:span style="textWhite">Ein Kunstwerk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Anfassen und Draufklettern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:42.680" end="00:42:46.520">
        <tt:span style="textWhite">Die unzähligen Treppen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führen zu einer vergoldeten Tür.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:48.680" end="00:42:51.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Anspannung der letzten Monate</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fällt ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:52.560" end="00:42:54.080">
        <tt:span style="textYellow">Takk for your coming.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:55.120" end="00:42:56.920">
        <tt:span style="textYellow">Takk for your friendship.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:58.960" end="00:43:00.160">
        <tt:span style="textWhite">Apropos Kommen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:00.280" end="00:43:05.080">
        <tt:span style="textWhite">Im August 2026 wird hier eine totale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Sonnenfinsternis zu sehen sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:05.600" end="00:43:08.720">
        <tt:span style="textWhite">Laut NASA</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der beste Beobachtungsort der Welt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:09.440" end="00:43:13.680">
        <tt:span style="textWhite">Dann entdecken Tausende Touristen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Jo Kleys neue Skulptur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:13.760" end="00:43:17.040">
        <tt:span style="textWhite">mit dem Titel Frelsisleid,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">&quot;Pfad der Freiheit&quot;.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:20.440" end="00:43:22.880">
        <tt:span style="textWhite">♪ Belebte Streichmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:28.480" end="00:43:29.840">
        <tt:span style="textWhite">♪ Musik verklingt ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:29.920" end="00:43:31.840">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2025</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>