<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:01.200" />
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:01.280" end="00:00:03.920">
        <tt:span style="textCyan">Die Warnungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">werden immer immer lauter:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:04.320" end="00:00:08.600">
        <tt:span style="textCyan">Könnte künstliche Superintelligenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">die Menschheit auslöschen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:08.680" end="00:00:10.320">
        <tt:span style="textCyan">Stehen wir vor dem Aus?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:10.520" end="00:00:14.040">
        <tt:span style="textCyan">Ein neues Buch dazu -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">jetzt im NDR Kultur Journal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:14.560" end="00:00:17.280">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2026</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.440" end="00:00:22.520">
        <tt:span style="textCyan">Guten Abend!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:22.640" end="00:00:23.720">
        <tt:span style="textCyan">Was ist,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:23.800" end="00:00:27.360">
        <tt:span style="textCyan">wenn sich Künstliche Intelligenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">verselbstständigt?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:27.440" end="00:00:31.440">
        <tt:span style="textCyan">Wenn sie Sachen macht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">für die sie nicht trainiert wurde?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.560" end="00:00:35.720">
        <tt:span style="textCyan">Fachleute warnen davor,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">dass das gefährlich werden könnte –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:36.120" end="00:00:38.840">
        <tt:span style="textCyan">bis hin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zur Auslöschung der Menschheit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:39.120" end="00:00:43.400">
        <tt:span style="textCyan">KI-Forscher zeigen in einem Buch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wie so was ablaufen könnte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.000" end="00:00:46.800">
        <tt:span style="textCyan">Alarmismus?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Oder realistisches Szenario?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.480" end="00:00:53.200">
        <tt:span style="textYellow">Ich wäre überrascht, wenn es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in zehn Jahren noch Menschen gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:58.120" end="00:01:00.640">
        <tt:span style="textWhite">Nate Soares' Botschaft ist drastisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:00.720" end="00:01:04.000">
        <tt:span style="textWhite">Er untersucht die Entwicklung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von künstlicher Intelligenz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:04.080" end="00:01:05.360">
        <tt:span style="textWhite">seit Jahrzehnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.600" end="00:01:10.480">
        <tt:span style="textYellow">Noch letzten Sommer haben KIs</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:10.560" end="00:01:13.080">
        <tt:span style="textYellow">nur Matheaufgaben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für Schüler lösen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:13.160" end="00:01:16.760">
        <tt:span style="textYellow">Diesen Sommer haben sie bereits</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Jahrtausendprobleme geknackt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.840" end="00:01:20.680">
        <tt:span style="textYellow">Was können sie schon nächstes Jahr?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Und was im Jahr danach?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.600" end="00:01:24.920">
        <tt:span style="textYellow">Und wenn KIs selbst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch bessere KIs entwickeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:25.000" end="00:01:26.800">
        <tt:span style="textYellow">werden sie noch schlauer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:27.360" end="00:01:30.520">
        <tt:span style="textYellow">Wenn wir so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine entfesselte Super-KI zulassen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:30.600" end="00:01:32.320">
        <tt:span style="textYellow">dann wird sie uns töten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:34.640" end="00:01:37.960">
        <tt:span style="textWhite">Laut Soares könnte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">so eine künstliche Superintelligenz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:38.040" end="00:01:41.640">
        <tt:span style="textWhite">wie ein Bond-Bösewicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach der Weltherrschaft greifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.400" end="00:01:47.720">
        <tt:span style="textWhite">In den UN forderten diese Woche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbst Chefs führender KI-Unternehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:47.800" end="00:01:50.800">
        <tt:span style="textWhite">mehr Kontrolle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über ihre eigenen Produkte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:51.000" end="00:01:54.160">
        <tt:span style="textGreen">Die Gefahren sind real</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und unmittelbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:55.400" end="00:01:58.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Chefs von OpenAI und Anthropic</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:58.320" end="00:02:01.880">
        <tt:span style="textWhite">reagierten damit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf KI-gesteuerte Cyber-Angriffe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.040" end="00:02:05.040">
        <tt:span style="textWhite">Und auf Vorwürfe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihrer eigenen Mitarbeiter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.320" end="00:02:09.760">
        <tt:span style="textWhite">Die sagten, dass sie die Gefahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr kontrollieren könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:09.840" end="00:02:11.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine späte Einsicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:13.760" end="00:02:18.000">
        <tt:span style="textYellow">Die sind wie Comic-Bösewichte, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Weltuntergangsmaschine bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.080" end="00:02:21.560">
        <tt:span style="textYellow">"Wenn ich sie nicht baue,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">baut sie ein anderer schlimmer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:21.640" end="00:02:25.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben zwar keinen Plan,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber wir passen auf, seid beruhigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:25.520" end="00:02:29.400">
        <tt:span style="textYellow">Die Gefahr, das wir euch alle töten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist nur 10 bis 20 Prozent."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:31.440" end="00:02:35.040">
        <tt:span style="textWhite">Das Problem mit der KI:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sie trainiert sich selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:35.120" end="00:02:38.000">
        <tt:span style="textWhite">Was genau in den Servern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">beim Lernen passiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.080" end="00:02:39.960">
        <tt:span style="textWhite">wissen die Programmierer nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:40.040" end="00:02:42.440">
        <tt:span style="textWhite">Die KI ist für uns wie eine Blackbox.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.520" end="00:02:46.800">
        <tt:span style="textWhite">Datenreich, schwer einsehbar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und nur nachträglich zu verstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:48.880" end="00:02:52.120">
        <tt:span style="textWhite">KIs und ihre Agentenprogramme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind auf Erfolg getrimmt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.200" end="00:02:53.880">
        <tt:span style="textWhite">eine Aufgabe zu erfüllen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.960" end="00:02:55.960">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind schneller als Menschen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.040" end="00:02:58.760">
        <tt:span style="textWhite">deshalb können wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dabei nicht eingreifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:58.840" end="00:03:01.880">
        <tt:span style="textWhite">Sie kennen keine Moral,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sondern nur den Erfolg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.960" end="00:03:06.040">
        <tt:span style="textWhite">Sie sind gezüchtet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht konstruiert, und schwärmen aus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:06.120" end="00:03:08.480">
        <tt:span style="textWhite">Wie sie ticken, wissen wir nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:10.200" end="00:03:13.560">
        <tt:span style="textYellow">Warum befolgt etwa ein Kind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht einfach unsere Regeln?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:13.640" end="00:03:15.440">
        <tt:span style="textYellow">Man kann es freundlich bitten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:15.520" end="00:03:18.520">
        <tt:span style="textYellow">aber wir wissen nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was in seinem Kopf vorgeht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:18.600" end="00:03:21.800">
        <tt:span style="textYellow">Man kann nicht einfach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">seine Neuronen umprogrammieren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:21.880" end="00:03:22.960">
        <tt:span style="textYellow">und selbst wenn:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.040" end="00:03:26.120">
        <tt:span style="textYellow">Wir wüssten nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob es dann Regeln befolgt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.680" end="00:03:28.840">
        <tt:span style="textYellow">KI funktioniert sehr ähnlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.000" end="00:03:32.360">
        <tt:span style="textYellow">Sie folgt nicht den Regeln,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die wir ihr setzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:33.880" end="00:03:36.400">
        <tt:span style="textWhite">Diese Programme agieren verstohlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:36.840" end="00:03:39.680">
        <tt:span style="textWhite">Wenn sie erkennen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass andere Lösungen haben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:39.760" end="00:03:41.440">
        <tt:span style="textWhite">klauen sie gerne mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:42.360" end="00:03:45.840">
        <tt:span style="textWhite">Sie suchen Hintertüren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um ihr Ziel zu verfolgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:46.600" end="00:03:48.680">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Wissen und ihre Methoden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:48.760" end="00:03:51.680">
        <tt:span style="textWhite">können sie schneller als Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verbreiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:53.320" end="00:03:57.080">
        <tt:span style="textWhite">So hatte OpenAI</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine fremde Plattform infiltriert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.160" end="00:04:00.000">
        <tt:span style="textWhite">um Lösungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für ihre Aufgaben zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:01.520" end="00:04:05.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Programmierer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte sie dafür gezielt getäuscht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:08.400" end="00:04:12.080">
        <tt:span style="textYellow">Es ist im Interesse der KI,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wenn wir sie für nett halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:13.160" end="00:04:15.480">
        <tt:span style="textYellow">Wenn sie bemerkt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass Kontrollsysteme</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.560" end="00:04:18.080">
        <tt:span style="textYellow">sie beim Betrügen erwischen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und beschränken:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.160" end="00:04:20.840">
        <tt:span style="textYellow">Dann beginnt sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ihre Spuren zu verwischen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:20.920" end="00:04:23.240">
        <tt:span style="textYellow">sie versteckt sich vor Kontrollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.120" end="00:04:29.520">
        <tt:span style="textYellow">Die KI entwickelte ein Netzwerk,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um OpenAI intern zu übernehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.600" end="00:04:34.320">
        <tt:span style="textYellow">und über das Internet auszubrechen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">obwohl ihr das verboten wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.800" end="00:04:39.920">
        <tt:span style="textYellow">Über das Internet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">griff sie dann Dritte an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:44.000" end="00:04:47.160">
        <tt:span style="textWhite">Laut Nate Soares könnte der Mensch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das nächste Opfer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:47.240" end="00:04:49.680">
        <tt:span style="textWhite">einer künstlichen Superintelligenz</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:49.760" end="00:04:54.080">
        <tt:span style="textWhite">Sie könnte elektronische Systeme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übernehmen, Kryptokonten hacken,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.160" end="00:04:57.440">
        <tt:span style="textWhite">in automatisierten Fabriken</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Roboter bauen lassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:57.520" end="00:05:01.400">
        <tt:span style="textWhite">Und Biolabore beauftragen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tödliche Viren zu entwickeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:04.560" end="00:05:08.400">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen aus dem Weg zu räumen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">könnte eine Selbstverteidigung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:08.480" end="00:05:11.760">
        <tt:span style="textYellow">für die KI sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um ihr Ziel verfolgen zu können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.840" end="00:05:15.120">
        <tt:span style="textYellow">Die Menschen könnten versuchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">andere KIs zu entwickeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:15.200" end="00:05:17.320">
        <tt:span style="textYellow">die diese überlegene KI bedrohen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.400" end="00:05:18.960">
        <tt:span style="textYellow">Und wenn eine überlegene KI</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.040" end="00:05:22.720">
        <tt:span style="textYellow">automatisierte Fabriken für Roboter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Datencenter bauen lässt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:22.800" end="00:05:26.520">
        <tt:span style="textYellow">Dann könnten Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit Nuklearwaffen einschreiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:29.920" end="00:05:33.920">
        <tt:span style="textWhite">"If Anyone Builds It"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">warnt vor einer entfesselten KI.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:34.640" end="00:05:38.280">
        <tt:span style="textWhite">Um sie aufzuhalten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">müssen wir alle uns engagieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:38.360" end="00:05:41.280">
        <tt:span style="textWhite">Wir sollten dem Wettlauf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der größten KI-Nationen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:41.360" end="00:05:45.320">
        <tt:span style="textWhite">Einhalt gebieten -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vor immer unkontrollierterer Technik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:45.920" end="00:05:48.720">
        <tt:span style="textGreen">Wer die KI beherrscht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">hat die Oberhand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:49.760" end="00:05:52.920">
        <tt:span style="textWhite">Stattdessen bräuchte es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Art Sperrvertrag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:54.280" end="00:05:56.480">
        <tt:span style="textYellow">Die USA und China</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">könnten verabreden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.560" end="00:05:58.560">
        <tt:span style="textYellow">Die fortschrittlichsten Chips nur</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:58.640" end="00:06:01.400">
        <tt:span style="textYellow">in neutral überwachte Datencenter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu verbauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:01.480" end="00:06:05.080">
        <tt:span style="textYellow">Damit sie nicht eine künstliche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Superintelligenz entwickeln,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.160" end="00:06:09.320">
        <tt:span style="textYellow">sondern etwa für die Krebsforschung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">arbeiten oder an autonomen Autos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:09.400" end="00:06:12.600">
        <tt:span style="textYellow">So könnte die Technik</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einfach zu kontrollieren sein -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.680" end="00:06:15.320">
        <tt:span style="textYellow">wenn die Menschheit es nur versucht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:17.320" end="00:06:19.040">
        <tt:span style="textWhite">Aber versucht sie es?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:20.720" end="00:06:23.160">
        <tt:span style="textCyan">Zeit für Zuversicht und Hoffnung -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:23.320" end="00:06:27.920">
        <tt:span style="textCyan">mit Europas vielleicht coolsten Chor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit dem höchsten Durchschnittsalter:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:28.000" end="00:06:29.960">
        <tt:span style="textCyan">Aber sie sind jung im Herzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.040" end="00:06:33.920">
        <tt:span style="textCyan">Das Leben wird in Hamburg gefeiert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">im "Heaven can wait"-Chor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:34.200" end="00:06:37.240">
        <tt:span style="textCyan">Spätestens seit dem Kinofilm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über die Sänger</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:37.320" end="00:06:40.080">
        <tt:span style="textCyan">ist der Chor</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auch deutschlandweit bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:40.160" end="00:06:42.880">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt ist er auf Tour im Norden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:43.520" end="00:06:46.120">
        <tt:span style="textCyan">Sein neues Programm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">steht unter dem Motto:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.200" end="00:06:48.720">
        <tt:span style="textCyan">Still alive - jetzt erst recht!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:52.120" end="00:06:54.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Konzerte sind ausverkauft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:54.280" end="00:06:56.960">
        <tt:span style="textWhite">Diese Oldies</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">singen keine Volkslieder.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:57.280" end="00:06:59.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie singen die Charts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">rauf und runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:00.000" end="00:07:02.080">
        <tt:span style="textWhite">Und sie gehen dabei ziemlich ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.040" end="00:07:05.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ (Cover)</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Taylor Swift: "Shake It Off" ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:13.520" end="00:07:14.800">
        <tt:span style="textWhite">♪ Alle mähen Rasen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.040" end="00:07:16.400">
        <tt:span style="textWhite">Putzen ihre Fenster</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:16.480" end="00:07:19.640">
        <tt:span style="textWhite">Jeder ist jetzt Zahnarzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Keiner ist mehr Gangster</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:19.720" end="00:07:22.560">
        <tt:span style="textWhite">Keiner will mehr ballern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Treffen, um zu reden</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.640" end="00:07:26.080">
        <tt:span style="textWhite">Keiner macht mehr Malle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Alle fahren nach Schweden ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:26.200" end="00:07:28.560">
        <tt:span style="textYellow">Mein Lebenselixier ist die Musik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:29.560" end="00:07:30.920">
        <tt:span style="textYellow">Das ist der Moment,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:31.160" end="00:07:34.600">
        <tt:span style="textYellow">wo man auftritt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und dann volle Konzentration hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.160" end="00:07:37.960">
        <tt:span style="textYellow">Plötzlich merkt man auch:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.560" end="00:07:42.560">
        <tt:span style="textYellow">Man muss sehr dabei bleiben,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch wenn es einen mitreißt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:45.000" end="00:07:47.640">
        <tt:span style="textYellow">Diese Mischung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">finde ich faszinierend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.200" end="00:07:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Dorothea Kyrieleis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist seit zwölf Jahren dabei -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.920" end="00:07:58.400">
        <tt:span style="textWhite">fast so lange, wie es den Chor gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.480" end="00:08:01.080">
        <tt:span style="textWhite">Die ehemalige Lehrerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist über 80 Jahre.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:01.200" end="00:08:02.360">
        <tt:span style="textWhite">Sie lebt allein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.120" end="00:08:08.520">
        <tt:span style="textYellow">Es ist sehr schön,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Altersgenossen kennenzulernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.600" end="00:08:11.760">
        <tt:span style="textYellow">Man befreundet sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf eine ganz andere Art.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.840" end="00:08:17.040">
        <tt:span style="textYellow">Dieses "zusammen etwas machen"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">finde ich absolut verjüngend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:21.840" end="00:08:23.840">
        <tt:span style="textYellow">Und es macht einem Hoffnung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:25.920" end="00:08:29.480">
        <tt:span style="textYellow">Es lässt Schmerzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">manchmal ein bisschen vergessen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.640" end="00:08:34.120">
        <tt:span style="textWhite">♪ Oh - oh - oh ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.120" end="00:08:44.520">
        <tt:span style="textYellow">Könnt ihr das "Oh-Oh-Oh"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein bisschen ironischer machen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.600" end="00:08:48.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir kommen von der totalen Sexyness</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu einem "Oh-Oh-Oh".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.840" end="00:08:55.800">
        <tt:span style="textYellow">Und auch nicht Fußball-Chor,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:55.880" end="00:08:59.240">
        <tt:span style="textYellow">sondern irgendwas</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen leidend und ironisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:01.320" end="00:09:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Jan-Christof Scheibe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat den Seniorenchor gegründet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:05.360" end="00:09:07.640">
        <tt:span style="textWhite">♪ Raubst du mir den Atem</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:08.240" end="00:09:10.440">
        <tt:span style="textWhite">Ich würd so gern mit dir hängen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:10.800" end="00:09:13.080">
        <tt:span style="textWhite">Aber trau mich nicht zu fragen ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.160" end="00:09:16.080">
        <tt:span style="textWhite">Er ist nicht nur der Leiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">er ist die Seele.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:16.160" end="00:09:19.560">
        <tt:span style="textWhite">Er motiviert und animiert,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stellt die Songs zusammen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:19.680" end="00:09:22.040">
        <tt:span style="textWhite">Und diese Auswahl hat es in sich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:23.400" end="00:09:26.720">
        <tt:span style="textYellow">Ich schaue immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach einem jungen Lebensgefühl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:26.800" end="00:09:30.440">
        <tt:span style="textYellow">Ich suche tatsächlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nach lebensbejahenden Liedern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.560" end="00:09:34.640">
        <tt:span style="textYellow">Man assoziiert mit ältere Leuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oft eine Griesgrämigkeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:35.440" end="00:09:36.960">
        <tt:span style="textYellow">Die ist gar nicht da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:37.080" end="00:09:40.720">
        <tt:span style="textYellow">Am Anfang werden diese Lieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ganz schlimm gefunden:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:40.840" end="00:09:44.640">
        <tt:span style="textYellow">"Oh Gott, das ist lärmig -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist ja nur Rap und so."</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.760" end="00:09:47.800">
        <tt:span style="textYellow">Dann entwickelt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Liebe zu den Liedern -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:47.880" end="00:09:49.440">
        <tt:span style="textYellow">und eine Identifikation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.280" end="00:09:53.200">
        <tt:span style="textWhite">Zum Beispiel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Tau mich auf" von Zartmann:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.520" end="00:09:57.160">
        <tt:span style="textWhite">Letztes Jahr in Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ganz oben in den Charts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:59.160" end="00:10:01.200">
        <tt:span style="textWhite">♪ Komm, tau mich auf</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.840" end="00:10:04.640">
        <tt:span style="textWhite">Wenn du mir sagst,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass du mich brauchst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.720" end="00:10:06.160">
        <tt:span style="textWhite">Ich brauch dich auch</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:06.240" end="00:10:08.080">
        <tt:span style="textWhite">Ich könnte fallen für dich</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:08.200" end="00:10:09.840">
        <tt:span style="textWhite">Oh, ich trau mich nicht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:10.000" end="00:10:12.560">
        <tt:span style="textWhite">So oft schon tief gefallen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:12.640" end="00:10:14.680">
        <tt:span style="textWhite">Ich kenne das schon auswendig</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:14.760" end="00:10:17.400">
        <tt:span style="textWhite">Doch wenn du tanzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dann tau ich auf ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:18.400" end="00:10:21.480">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin begeistert.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Das sind so kluge Texte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:23.000" end="00:10:25.520">
        <tt:span style="textGreen">Ich habe nie gerne Popmusik gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:25.800" end="00:10:28.880">
        <tt:span style="textGreen">Heute singe ich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit großer Leidenschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:29.160" end="00:10:31.120">
        <tt:span style="textGreen">Die Texte sind so großartig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:35.040" end="00:10:36.880">
        <tt:span style="textGreen">Lebensfreude ist hier pur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:38.640" end="00:10:42.720">
        <tt:span style="textWhite">Sie trauen sich sogar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an politischen Rock gegen Rassismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:43.680" end="00:10:46.120">
        <tt:span style="textWhite">♪ And now you do what they told ya</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:49.240" end="00:10:51.240">
        <tt:span style="textWhite">Those who died are justified</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:51.520" end="00:10:55.040">
        <tt:span style="textWhite">For wearing the badge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">they’re the chosen whites ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:55.160" end="00:10:58.400">
        <tt:span style="textWhite">♪ For wearing the badge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">they're the chosen whites</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:58.480" end="00:11:00.400">
        <tt:span style="textWhite">You justify those that died ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:00.480" end="00:11:03.480">
        <tt:span style="textWhite">♪ For wearing the badge</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">They're the chosen whites</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:03.600" end="00:11:06.400">
        <tt:span style="textWhite">Fuck you I won't do what you told me</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:06.480" end="00:11:09.280">
        <tt:span style="textWhite">(alle) Fuck you,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">I won't do what you tell me</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:09.360" end="00:11:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Fuck you,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">I won't do what you tell me ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:11.960" end="00:11:14.040">
        <tt:span style="textYellow">Das war immer mein Bestreben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:14.360" end="00:11:17.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir leben in einer Gesellschaft,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die kaum redet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:17.800" end="00:11:19.720">
        <tt:span style="textYellow">Jeder ist in seiner Bubble,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:19.800" end="00:11:23.520">
        <tt:span style="textYellow">sowohl politisch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als auch was Generationen betrifft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:23.600" end="00:11:25.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe da einen Standpunkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:25.800" end="00:11:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Die älteren Leute möchten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:27.640" end="00:11:30.200">
        <tt:span style="textYellow">dass die Jugend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ein Rilke-Gedicht kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:30.280" end="00:11:34.040">
        <tt:span style="textYellow">Dann sollte die ältere Generation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen Rap drauf haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:34.120" end="00:11:36.080">
        <tt:span style="textYellow">Der Dialog ist dann einfacher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:38.280" end="00:11:40.800">
        <tt:span style="textWhite">Dabei gibt es echte Überraschungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:40.880" end="00:11:44.440">
        <tt:span style="textWhite">Viele Textzeilen bekommen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine ganz neue Bedeutung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:44.600" end="00:11:47.520">
        <tt:span style="textWhite">wenn sie von den Senioren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gesungen werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:47.600" end="00:11:49.680">
        <tt:span style="textWhite">So bei "The Final Countdown".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:50.000" end="00:11:52.880">
        <tt:span style="textWhite">♪ The Final Countdown</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ich hab Langeweile</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.960" end="00:11:56.400">
        <tt:span style="textWhite">Keiner hat mehr Bock</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Kiffen, Saufen, Feiern</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:56.640" end="00:11:58.000">
        <tt:span style="textWhite">The Final Countdown</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:59.720" end="00:12:02.800">
        <tt:span style="textWhite">Halt mir zwei Finger an den Kopf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und mach peng, peng, peng ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:03.120" end="00:12:07.640">
        <tt:span style="textYellow">Das Ende des Lebens, die letzte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Phase steht uns doch sehr bevor.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:09.720" end="00:12:12.280">
        <tt:span style="textYellow">Nicht nur uns, aber uns speziell ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:14.800" end="00:12:19.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich drücke mich ziemlich rum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil ich noch gut beieinander bin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:21.800" end="00:12:25.320">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe Schiss davor,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mich damit zu beschäftigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:25.480" end="00:12:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Das gibt einem aber mehr Mut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:28.160" end="00:12:31.240">
        <tt:span style="textYellow">Und der Mut</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist irgendwie eine Jugendzufuhr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:34.160" end="00:12:36.960">
        <tt:span style="textGreen">Es ist für uns alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ein großes Geschenk:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:37.080" end="00:12:40.920">
        <tt:span style="textGreen">In unserem Alter so was zu machen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und sichtbar zu sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:42.760" end="00:12:45.480">
        <tt:span style="textWhite">Mit viel Lebensmut,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Energie und Freude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:46.440" end="00:12:48.800">
        <tt:span style="textWhite">Das ist einfach nur inspirierend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.760" end="00:13:02.760">
        <tt:span style="textWhite">♪ Das Leben ist kein Ponyhof</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.680" end="00:13:06.040">
        <tt:span style="textWhite">Das war gelogen, gelogen, gelogen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.520" end="00:13:09.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Leben ist ein Rockkonzert</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.760" end="00:13:11.400">
        <tt:span style="textWhite">Manchmal musst du pogen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.520" end="00:13:12.520">
        <tt:span style="textWhite">Pogen, pogen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:17.040" end="00:13:19.040">
        <tt:span style="textWhite">Pogen ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:25.880" end="00:13:29.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Angst vor dem Älterwerden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">habe ich komplett verloren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:29.920" end="00:13:32.120">
        <tt:span style="textYellow">Das merkst du in den Konzerten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:32.240" end="00:13:34.240">
        <tt:span style="textYellow">Das ist jetzt dieser Moment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.360" end="00:13:37.200">
        <tt:span style="textYellow">Wir wissen nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was in zwei Jahren ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.400" end="00:13:39.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen das jetzt hier machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.880" end="00:13:41.960">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen jetzt hier feiern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:43.280" end="00:13:46.480">
        <tt:span style="textCyan">Der Chor kommt nach:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Lübeck, Emden und Uelzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:48.760" end="00:13:50.840">
        <tt:span style="textCyan">Van Gogh, Monet oder Picasso:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:51.120" end="00:13:55.840">
        <tt:span style="textCyan">Diese Namen hätten vielleicht nie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">diesen Bekanntheitsgrad erreicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:55.960" end="00:13:59.920">
        <tt:span style="textCyan">wenn sie nicht gefördert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">und auch gesammelt worden wären.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:00.000" end="00:14:03.000">
        <tt:span style="textCyan">Das geschah oft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">von jüdischen Kunstkennern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:03.120" end="00:14:05.680">
        <tt:span style="textCyan">Sie waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wichtige Schlüsselpersonen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:05.800" end="00:14:08.960">
        <tt:span style="textCyan">über die heute aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kaum noch jemand spricht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:09.040" end="00:14:13.600">
        <tt:span style="textCyan">Viele von ihnen wurden verfolgt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ins Exil getrieben oder ermordet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:13.680" end="00:14:17.520">
        <tt:span style="textCyan">Eine Ausstellung in Hamburg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">erinnert an diese Pioniere.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:17.640" end="00:14:20.720">
        <tt:span style="textCyan">Zu ihnen gehörte auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Max Emden aus Hamburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.440" end="00:14:25.080">
        <tt:span style="textCyan">Seine Nachfahrin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kämpft bis heute gegen das Unrecht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.200" end="00:14:27.400">
        <tt:span style="textCyan">das ihm damals widerfahren ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:27.640" end="00:14:31.800">
        <tt:span style="textYellow">Das kleine Manet, hier, das Mädchen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das hat mein Großvater</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:31.960" end="00:14:36.400">
        <tt:span style="textYellow">bei der Flucht einfach mitgenommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil er in einen Koffer passte.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.480" end="00:14:40.080">
        <tt:span style="textYellow">Dann ist er nach Chile</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und hing die ganze Zeit in Chile.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:40.160" end="00:14:43.520">
        <tt:span style="textYellow">Deswegen hängen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sehr an dieses Bild.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:44.040" end="00:14:49.440">
        <tt:span style="textYellow">Es verkörpert den Werdegang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unserer Familie über die Kontinente.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.400" end="00:14:53.120">
        <tt:span style="textYellow">Und jetzt ist er wieder hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Heimatstadt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:53.200" end="00:14:56.960">
        <tt:span style="textYellow">meines Urgroßvaters und Großvaters,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das ist 'ne richtige Freude.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:58.880" end="00:15:01.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Urgroßvater: Max Emden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:02.120" end="00:15:05.960">
        <tt:span style="textWhite">In den 20er-Jahren einer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der wohlhabendsten Männer Hamburgs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:06.040" end="00:15:09.360">
        <tt:span style="textWhite">Kaufhausmogul</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit europaweit 10.000 Angestellten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:09.440" end="00:15:10.840">
        <tt:span style="textWhite">Und Kunstliebhaber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:11.640" end="00:15:14.160">
        <tt:span style="textWhite">Hier neben der Tür</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hing der kleine Manet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:14.240" end="00:15:18.480">
        <tt:span style="textWhite">In Max Emdens Villa auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Brissago-Inseln im Lago Maggiore.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:18.560" end="00:15:21.480">
        <tt:span style="textWhite">Die hatte er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ende der 20er-Jahre gekauft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.560" end="00:15:24.920">
        <tt:span style="textWhite">lud Familie und Freunde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in sein Schweizer Paradies.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.000" end="00:15:27.360">
        <tt:span style="textWhite">Bis zur Judenverfolgung der Nazis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.880" end="00:15:31.680">
        <tt:span style="textYellow">Seine Vermögen lagen in Deutschland.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:31.760" end="00:15:35.560">
        <tt:span style="textYellow">Und deswegen ging sein Vermögen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch peu a peu zugrunde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:35.640" end="00:15:39.720">
        <tt:span style="textYellow">Bis er 1938, 1939 schlussendlich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wirtschaftlich bankrott war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:40.520" end="00:15:42.880">
        <tt:span style="textWhite">Er war gezwungen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele seiner Bilder,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:42.960" end="00:15:45.240">
        <tt:span style="textWhite">wie diesen Pissaro zu verkaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:45.480" end="00:15:47.800">
        <tt:span style="textWhite">1940 starb er in der Schweiz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.000" end="00:15:52.520">
        <tt:span style="textWhite">Sein Sohn entkam den Nazis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Portugal, Brasilien und Chile –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.600" end="00:15:55.920">
        <tt:span style="textWhite">die Flucht finanziert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durch weitere Notverkäufe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:58.600" end="00:16:02.400">
        <tt:span style="textWhite">Eines von 15 Schicksalen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jüdischer Kunstsammler*innen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:02.480" end="00:16:04.760">
        <tt:span style="textWhite">die jetzt, aufwändig recherchiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:04.840" end="00:16:08.200">
        <tt:span style="textWhite">im Bucerius Kunstforum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Hamburg gezeigt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.280" end="00:16:11.200">
        <tt:span style="textWhite">Darunter hochkarätige Werke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">von van Gogh ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.280" end="00:16:13.480">
        <tt:span style="textWhite">... Paul Klee ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:14.440" end="00:16:15.520">
        <tt:span style="textWhite">... Cezanne ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:16.880" end="00:16:18.080">
        <tt:span style="textWhite">... Pechstein ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:19.240" end="00:16:21.160">
        <tt:span style="textWhite">... und ein früher Picasso.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:22.120" end="00:16:25.560">
        <tt:span style="textWhite">Das Bucerius Kunstforum schätzt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass das Schicksal</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:25.640" end="00:16:30.160">
        <tt:span style="textWhite">von 600.000 Kunstwerken aus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jüdischen Sammlungen ungewiss ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:31.640" end="00:16:34.280">
        <tt:span style="textGreen">In Deutschland</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">gibt es kein Gesetz ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:36.440" end="00:16:40.280">
        <tt:span style="textGreen">... das genau regelt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie ein Rückgabe zu erfolgen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:44.040" end="00:16:47.440">
        <tt:span style="textGreen">Das Erniedrigendste,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie ich es in den Gesprächen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.520" end="00:16:51.360">
        <tt:span style="textGreen">mit den Nachfahren erfahren hab,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">war wirklich dieses:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:51.440" end="00:16:54.920">
        <tt:span style="textGreen">Die Bringschuld, also,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass man nachweisen muss,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:55.000" end="00:16:58.680">
        <tt:span style="textGreen">dass dieses Werk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">der Familie abgepresst wurde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:58.760" end="00:17:01.840">
        <tt:span style="textGreen">Dass dieses Werk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">unter Wert verkauft wurde,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:01.920" end="00:17:05.280">
        <tt:span style="textGreen">dass man beweisen muss,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass einem Unrecht passiert ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:06.240" end="00:17:08.200">
        <tt:span style="textWhite">Unerträglich für die Erben auch,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.280" end="00:17:10.840">
        <tt:span style="textWhite">wie lange schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Politik versprochen hat:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:10.920" end="00:17:14.440">
        <tt:span style="textWhite">Das Unrecht anzuerkennen –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und wiedergutzumachen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:14.640" end="00:17:17.160">
        <tt:span style="textWhite">1998 die Washingtoner Erklärung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:18.000" end="00:17:20.040">
        <tt:span style="textWhite">44 Länder,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">darunter Deutschland,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:20.120" end="00:17:23.600">
        <tt:span style="textWhite">einigten sich auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine moralische Selbstverpflichtung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:23.680" end="00:17:27.080">
        <tt:span style="textWhite">"Faire Lösungen"</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die NS-Raubkunst zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:28.360" end="00:17:31.400">
        <tt:span style="textWhite">2003: Gründung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der "Beratenden Kommission".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:32.440" end="00:17:36.240">
        <tt:span style="textWhite">Sie sollte den Erben helfen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Ansprüche durchzusetzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:36.320" end="00:17:40.240">
        <tt:span style="textWhite">Gerade mal 26 Fälle hat sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in gut 20 Jahren geschafft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.560" end="00:17:42.760">
        <tt:span style="textWhite">Und seit 2026:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:42.840" end="00:17:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Ein Schiedsgericht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Bund, Ländern, Kommunen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:46.200" end="00:17:50.080">
        <tt:span style="textWhite">Zentralrat der Juden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und der Jewish Claims Conference.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.160" end="00:17:53.040">
        <tt:span style="textWhite">Endlich bindende Urteile</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu Restitutionen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:53.840" end="00:17:55.880">
        <tt:span style="textGreen">Da ist nur ein Bruchteil passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:56.040" end="00:18:00.480">
        <tt:span style="textGreen">So ist es häufig eben, dass auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">die Erben irgendwann aufgeben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:01.600" end="00:18:03.760">
        <tt:span style="textGreen">weil es zu kostenintensiv ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:05.000" end="00:18:09.280">
        <tt:span style="textGreen">Man muss Forscher engagieren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">man braucht Rechtsanwälte dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:09.600" end="00:18:11.880">
        <tt:span style="textGreen">Und das ist irgendwann ermüdend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:12.600" end="00:18:16.120">
        <tt:span style="textWhite">Maeva Emden hat das jahrzehntelange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Ringen um Entschädigung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:16.200" end="00:18:18.800">
        <tt:span style="textWhite">jetzt von ihrem 80-jährigen Vater</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übernommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:18.880" end="00:18:22.400">
        <tt:span style="textWhite">Im Falle ihres Urgroßvaters</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">geht es auch um 30 Grundstücke</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:22.480" end="00:18:26.360">
        <tt:span style="textWhite">allein in Hamburg, von denen er sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter Zwang trennen musste.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:26.440" end="00:18:29.240">
        <tt:span style="textWhite">Wie hier auf dem Gelände</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Botanischen Gartens.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:29.320" end="00:18:33.640">
        <tt:span style="textWhite">Ein privater Sponsor hat dem Mäzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Max Emden ein Denkmal gesetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:34.280" end="00:18:37.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind in dritten Generation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier am Kämpfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.120" end="00:18:38.520">
        <tt:span style="textYellow">für Wiedergutmachung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:38.600" end="00:18:41.080">
        <tt:span style="textYellow">Gerechtigkeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist noch nicht erlangt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:41.640" end="00:18:44.880">
        <tt:span style="textWhite">Immerhin restituierte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Bundesregierung 2019</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:44.960" end="00:18:48.120">
        <tt:span style="textWhite">zwei Canalettos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus Max Emdens Sammlung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:48.200" end="00:18:51.240">
        <tt:span style="textWhite">Die Familie musste sie aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gleich versteigern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:51.320" end="00:18:55.000">
        <tt:span style="textWhite">um die hohen Kosten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des jahrelangen Streits zu decken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:55.280" end="00:18:58.440">
        <tt:span style="textWhite">In der ehemaligen Villa</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Familie Emden in Hamburg</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:58.520" end="00:19:00.560">
        <tt:span style="textWhite">ist heute ein privates Gymnasium.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.640" end="00:19:04.360">
        <tt:span style="textWhite">Eine Gedenktafel zum Schicksal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Max Emdens gibt es nicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.000" end="00:19:09.000">
        <tt:span style="textYellow">Ich bezweifle, dass die Schüler</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dieses Gymnasiums wissen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.080" end="00:19:10.600">
        <tt:span style="textYellow">wer Max Emden war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:11.520" end="00:19:12.680">
        <tt:span style="textYellow">Es ist schade.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:12.760" end="00:19:17.640">
        <tt:span style="textYellow">So werden jüdische Biografien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weiter in Vergessenheit geraten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:20.200" end="00:19:23.000">
        <tt:span style="textWhite">Es geht nicht nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um Erinnerung an Verlorenes,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.080" end="00:19:26.280">
        <tt:span style="textWhite">wie in der Ausstellung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über jüdische Kunstsammler*innen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:26.360" end="00:19:30.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Erben haben ein Recht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf Anerkennung und Entschädigung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:35.360" end="00:19:38.520">
        <tt:span style="textCyan">Die Ausstellung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">über jüdische Kunstsammlungen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:38.640" end="00:19:41.800">
        <tt:span style="textCyan">läuft im Bucerius Kunst Forum</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bis zum März.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:43.040" end="00:19:45.080">
        <tt:span style="textCyan">Musik an ungewöhnlichen Orten:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:45.160" end="00:19:49.240">
        <tt:span style="textCyan">Das sind die PopUp!-Konzerte des NDR</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit tollen Künstlern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:49.320" end="00:19:53.240">
        <tt:span style="textCyan">Die kommen dahin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">wo sonst keine Konzerte stattfinden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.840" end="00:19:58.480">
        <tt:span style="textCyan">Annett Louisan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">ist in einem Schwimmbad aufgetreten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:59.160" end="00:20:02.800">
        <tt:span style="textCyan">Das war ein abgefahrener Auftakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">zu ihrer neuen Tour.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:05.080" end="00:20:09.040">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich war hier im Freibad</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon seit Ende August Winterpause –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:09.120" end="00:20:12.440">
        <tt:span style="textWhite">in Großenvörde,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">500 Einwohner, Niedersachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:14.120" end="00:20:16.240">
        <tt:span style="textWhite">Doch vor einer Woche die Nachricht:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:16.320" end="00:20:20.480">
        <tt:span style="textWhite">Ihr habt gewonnen, Annett Louisan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird bei euch ein Konzert spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:20.560" end="00:20:22.600">
        <tt:span style="textYellow">Erst mal musste man es verdauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:22.680" end="00:20:25.600">
        <tt:span style="textYellow">Die Freude war groß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">das vorbereiten zu dürfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:25.960" end="00:20:30.160">
        <tt:span style="textYellow">Einige Gedanken hat man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">im Vorfeld schon mal gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:31.440" end="00:20:35.080">
        <tt:span style="textWhite">Die Zeit rennt:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die Bühne kommt auf die Liegewiese.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.480" end="00:20:38.560">
        <tt:span style="textWhite">An guten Sommertagen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat das Freibad 600 Gäste -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:38.640" end="00:20:43.360">
        <tt:span style="textWhite">beim PopUp!-Voting haben knapp 3000</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Menschen für den Konzertort gestimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.440" end="00:20:45.360">
        <tt:span style="textWhite">Es könnte also voll werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:47.280" end="00:20:51.120">
        <tt:span style="textYellow">Ja, sonst können wir noch drei,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vier Stühle holen, vernünftige.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:51.800" end="00:20:55.440">
        <tt:span style="textWhite">Tische und Bänke wurden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus den Nachbarorten dazugeholt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:55.520" end="00:20:59.520">
        <tt:span style="textWhite">Ein engagierter Männertrupp</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sorgt heute für die Verpflegung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:59.640" end="00:21:04.040">
        <tt:span style="textGreen">Normalerweise machen wir Donnerstags</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">schon bisschen was anderes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:04.120" end="00:21:06.320">
        <tt:span style="textGreen">Wir sind so 'ne Männerturngruppe</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.400" end="00:21:09.920">
        <tt:span style="textGreen">und normalerweise machen wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ab 19 Uhr Rückenschule.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:10.960" end="00:21:14.960">
        <tt:span style="textWhite">Doch spontan organisieren,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das können die Großenvörder -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:15.040" end="00:21:17.160">
        <tt:span style="textWhite">schnell eine WhatsApp geschrieben:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:17.240" end="00:21:20.280">
        <tt:span style="textGreen">Dann hast du statt fünf Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">eher 10 bis 15 Leute,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.360" end="00:21:22.160">
        <tt:span style="textGreen">die helfen und anpacken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.240" end="00:21:25.920">
        <tt:span style="textGreen">Das ist, was uns auszeichnet,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">dass wir mit alle Mann zusammen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:26.000" end="00:21:29.040">
        <tt:span style="textGreen">schnell was machen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und es ratzfatz geschafft haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:29.120" end="00:21:32.800">
        <tt:span style="textWhite">Das nahegelegene Tennisheim</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist heute der Backstagebereich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:33.240" end="00:21:35.880">
        <tt:span style="textGreen">Kabinen könnt ihr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">'nen Blick rein werfen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:35.960" end="00:21:39.160">
        <tt:span style="textGreen">die haben wir gestern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und vorgestern hergerichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.320" end="00:21:40.480">
        <tt:span style="textWhite">Frau Louisan ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:41.800" end="00:21:43.800">
        <tt:span style="textWhite">... mit Blautönen und ja ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:46.880" end="00:21:48.160">
        <tt:span style="textWhite">... mehr Spiegeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:49.120" end="00:21:51.600">
        <tt:span style="textWhite">Unterbringung im besten Dorf-Style:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.680" end="00:21:55.480">
        <tt:span style="textWhite">Private Möbel und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">selbstgemachtes Catering inklusive.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:59.480" end="00:22:02.720">
        <tt:span style="textWhite">Und dann wird es ernst:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Die Künstlerin kommt!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.440" end="00:22:06.920">
        <tt:span style="textWhite">Das Freibad bei NDR Kultur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Auftrittsort vorgeschlagen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.000" end="00:22:08.440">
        <tt:span style="textWhite">hatte Clas Ötting.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:09.320" end="00:22:11.320">
        <tt:span style="textYellow">Hallo, freut mich. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Mich auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:12.000" end="00:22:15.640">
        <tt:span style="textGreen">Dir hab ich das zu verdanken?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Das stimmt. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Wie schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:16.440" end="00:22:18.920">
        <tt:span style="textYellow">Ich hoffe, es ist nicht zu schlimm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.000" end="00:22:22.640">
        <tt:span style="textGreen">Ihr wisst auch nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">wie viele Leute kommen, oder?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:23.720" end="00:22:26.160">
        <tt:span style="textYellow">Also 1000 dürfen wir reinlassen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.880" end="00:22:31.240">
        <tt:span style="textWhite">Erste Eindrücke</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom ungewöhnlichen Auftrittsort:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:32.760" end="00:22:35.360">
        <tt:span style="textGreen">Sehr familiär,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sehr freundschaftlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:35.440" end="00:22:36.680">
        <tt:span style="textGreen">Das mag ich sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:36.760" end="00:22:38.560">
        <tt:span style="textGreen">Das ist liebevoll vorbereitet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.640" end="00:22:41.040">
        <tt:span style="textGreen">Ich habe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">viele Backstage-Bereiche gesehen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.120" end="00:22:44.120">
        <tt:span style="textGreen">und da waren ein paar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auch ungemütlich und lieblos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.200" end="00:22:46.960">
        <tt:span style="textGreen">Das ist heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit viel Liebe hergerichtet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.040" end="00:22:49.000">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin gleich gut empfangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:49.280" end="00:22:53.080">
        <tt:span style="textGreen">♪ Aber dann kam ein Erfolg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Was ich anfasst, wurd zu Gold ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:53.160" end="00:22:56.920">
        <tt:span style="textWhite">17 Uhr: Soundcheck –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter den Augen der Gastgeber.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:57.680" end="00:23:02.240">
        <tt:span style="textYellow">Aufgeregt ist man sicherlich, weil</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">man Erwartungen hat, was passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.320" end="00:23:05.320">
        <tt:span style="textYellow">Viele reden davon,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass viele Leute kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.400" end="00:23:08.200">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt steigt die Spannung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so ein bisschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.160" end="00:23:11.360">
        <tt:span style="textCyan">Lassen wir mal auf uns zukommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.640" end="00:23:13.080">
        <tt:span style="textGreen">♪ Ich tausche ein ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:14.560" end="00:23:16.920">
        <tt:span style="textWhite">Annett Louisan</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat noch vor wenigen Tagen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:17.000" end="00:23:19.080">
        <tt:span style="textWhite">im großen Saal der Elphi gespielt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:19.160" end="00:23:22.280">
        <tt:span style="textWhite">Jetzt steht sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf der Liegewiese eines Freibads.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.360" end="00:23:24.880">
        <tt:span style="textGreen">Ehrlich gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">so eine große Location,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:24.960" end="00:23:27.920">
        <tt:span style="textGreen">hinter der kann man sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">manchmal auch verstecken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.000" end="00:23:31.400">
        <tt:span style="textGreen">Hinter dem Scheinwerferlicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und der Größe und dem Nebel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.480" end="00:23:33.920">
        <tt:span style="textGreen">Wenn man Leuten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">in die Augen schauen kann,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:34.000" end="00:23:37.720">
        <tt:span style="textGreen">ist das sehr intensiv</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und kann groß sein an Gefühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:37.800" end="00:23:39.320">
        <tt:span style="textGreen">Und das werde ich nutzen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:39.400" end="00:23:43.640">
        <tt:span style="textGreen">Heute kann ich die richtig sehen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">und die werde ich schön ansingen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.080" end="00:23:46.480">
        <tt:span style="textWhite">17.30 Uhr: Das Publikum kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.520" end="00:23:51.280">
        <tt:span style="textWhite">Schon 1,5 Stunden vor Konzertbeginn</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird es richtig voll.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.360" end="00:23:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Aber alles passt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.000" end="00:23:54.920">
        <tt:span style="textWhite">Genug Platz, genug Getränke -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.000" end="00:23:59.320">
        <tt:span style="textWhite">und das Team vom Freibad-Kiosk</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">verkauft Brezeln und bunte Tüten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.280" end="00:24:01.640">
        <tt:span style="textWhite">Dann geht es los.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:02.240" end="00:24:04.800">
        <tt:span style="textGreen">Ich hatte so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit 70 Leuten gerechnet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:04.880" end="00:24:08.120">
        <tt:span style="textGreen">aber dass 700 hier sind,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ich bin überwältigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:08.280" end="00:24:12.240">
        <tt:span style="textGreen">♪ Ein Mann,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">der ist keine Altersvorsorge</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.320" end="00:24:16.360">
        <tt:span style="textGreen">Sie denkt da heut schon an morgen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:16.680" end="00:24:20.320">
        <tt:span style="textGreen">Liebe gedeiht nicht in Abhängigkeit</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:20.400" end="00:24:23.640">
        <tt:span style="textGreen">Sie braucht in der Finance</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">die Balance ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.520" end="00:24:28.840">
        <tt:span style="textWhite">Eine gute Stunde Musik hautnah –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:28.920" end="00:24:32.440">
        <tt:span style="textWhite">beim PopUp!-Konzert</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Freibad Großenvörde.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:40.440" end="00:24:44.280">
        <tt:span style="textGreen">♪ Dein ist mein ganzes Herz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.600" end="00:24:47.360">
        <tt:span style="textGreen">Du bist mein Reim auf "Schmerz"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:49.160" end="00:24:51.440">
        <tt:span style="textGreen">Wir werden Riesen sein</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:51.880" end="00:24:55.440">
        <tt:span style="textGreen">Uns wird die Welt zu klein ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:03.080" end="00:25:05.240">
        <tt:span style="textCyan">Jetzt sind Sie wieder gefragt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:05.400" end="00:25:08.400">
        <tt:span style="textCyan">Machen Sie mit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">bei der nächsten Abstimmung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:08.480" end="00:25:11.480">
        <tt:span style="textCyan">Wo möchten Sie demnächst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">Omar Sosa erleben?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:11.600" end="00:25:13.800">
        <tt:span style="textCyan">Welche Orte zur Auswahl stehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.920" end="00:25:17.920">
        <tt:span style="textCyan">erfahren Sie bei uns im Radio</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">auf NDR Kultur und im Netz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.800" end="00:25:22.880">
        <tt:span style="textCyan">Eine Oscar-Preisträgerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">kommt nach Hamburg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:22.960" end="00:25:26.920">
        <tt:span style="textCyan">Seit sechs Jahrzehnten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">steht Helen Mirren vor der Kamera.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.000" end="00:25:30.800">
        <tt:span style="textCyan">Nun wird sie ausgezeichnet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit dem Douglas-Sirk-Preis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:33.440" end="00:25:35.520">
        <tt:span style="textCyan">Der geht an Persönlichkeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:35.600" end="00:25:39.120">
        <tt:span style="textCyan">die sich um die Filmkultur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">verdient gemacht haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.200" end="00:25:40.280">
        <tt:span style="textCyan">Das hat sie ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:43.520" end="00:25:47.000">
        <tt:span style="textWhite">So vieles, was toll ist</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an dieser Schauspielerin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:47.320" end="00:25:50.480">
        <tt:span style="textWhite">Fangen wir damit an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass sie es geschafft hat,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:50.560" end="00:25:54.880">
        <tt:span style="textWhite">im von Männern beherrschten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Filmgeschäft ganz oben mitzuspielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.040" end="00:26:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Hat sicher auch mit ihrem Mut zu tun.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.280" end="00:26:03.160">
        <tt:span style="textWhite">Ende der 70er ist sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Skandalfilm "Caligula"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:03.240" end="00:26:06.240">
        <tt:span style="textWhite">die Gattin des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">durchgeknallten römischen Kaisers.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.320" end="00:26:10.520">
        <tt:span style="textWhite">Stars, Sex, Blut - einer der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">krudesten Streifen aller Zeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.000" end="00:26:12.920">
        <tt:span style="textWhite">Aber wie sie gucken konnte!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:25.640" end="00:26:29.800">
        <tt:span style="textWhite">Mitte der 90er wagte sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in dem Drama "Mütter und Söhne"</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.920" end="00:26:32.360">
        <tt:span style="textWhite">mitten in den Nordirland-Konflikt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:33.960" end="00:26:37.240">
        <tt:span style="textWhite">Sie spielte, basierend</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf einer wahren Geschichte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:37.320" end="00:26:41.120">
        <tt:span style="textWhite">die Mutter eines inhaftierten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">IRA-Kämpfers im Hungerstreik.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.680" end="00:26:45.400">
        <tt:span style="textWhite">Ihre völlige Verzweiflung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist absolut herzzerreißend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:45.920" end="00:26:47.120">
        <tt:span style="textWhite">* Stimmengewirr *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.760" end="00:27:21.200">
        <tt:span style="textWhite">♪ Eurythmics: "Who's that girl?" ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:23.840" end="00:27:26.440">
        <tt:span style="textWhite">Vor der Rolle,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ihr den Oscar einbrachte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:26.520" end="00:27:28.120">
        <tt:span style="textWhite">hatte sie am meisten Angst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.200" end="00:27:31.320">
        <tt:span style="textWhite">Verständlich, sie spielte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine der berühmtesten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.400" end="00:27:35.360">
        <tt:span style="textWhite">und diskretesten Frauen der Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in einer Extremsituation.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:37.720" end="00:27:40.040">
        <tt:span style="textWhite">Ihre Ex-Schwiegertochter ist tot.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:43.520" end="00:27:44.720">
        <tt:span style="textWhite">Das Volk trauert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:45.240" end="00:27:47.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie auch. Aber anders. Britisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:48.680" end="00:27:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Das Drama einer Königin, die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Untertanen nicht mehr versteht –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:52.760" end="00:27:55.040">
        <tt:span style="textWhite">Helen Mirren spielt es brillant.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:55.120" end="00:27:57.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Eurythmics: "Who's that girl?" ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:57.640" end="00:28:01.040">
        <tt:span style="textYellow">Dies ist ein Begräbnis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keine Jahrmarktsattraktion.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:01.120" end="00:28:04.200">
        <tt:span style="textYellow">Die Prinzessin zahlte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einen hohen Preis dafür,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:04.280" end="00:28:06.640">
        <tt:span style="textYellow">dass sie der Presse ausgesetzt war.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:06.720" end="00:28:10.080">
        <tt:span style="textYellow">Wenn das alles wäre,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">beende ich jetzt das Gespräch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.920" end="00:28:13.640">
        <tt:span style="textWhite">Sie will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit eiserner Disziplin da durch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:13.720" end="00:28:17.200">
        <tt:span style="textWhite">Genial, wie Mirren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in winzigsten Gesten und Blicken</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:17.360" end="00:28:20.800">
        <tt:span style="textWhite">die wachsende Verunsicherung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Königin erzählt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:21.760" end="00:28:23.120">
        <tt:span style="textWhite">* Vogelzwitschern *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:31.000" end="00:28:32.000">
        <tt:span style="textWhite">* Schluchzen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:41.400" end="00:28:45.880">
        <tt:span style="textWhite">In ihrem neuen Film spielt sie die</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Krimiautorin Patricia Highsmith,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:45.920" end="00:28:49.320">
        <tt:span style="textWhite">die die Abgründe ihrer Figuren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in sich selbst fand.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.600" end="00:28:54.760">
        <tt:span style="textWhite">Eine Einsiedlerin, die heftig trank –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine neue Herausforderung für Mirren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:54.840" end="00:28:58.920">
        <tt:span style="textWhite">Sie lockt die mörderische Seite</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus einem jungen Mann heraus –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.000" end="00:29:00.840">
        <tt:span style="textWhite">alles nur ein Gedankenspiel?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.880" end="00:29:07.440">
        <tt:span style="textGreen">Wie bringt er die Großtante um?</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Sie bringen sie um. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Was?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.120" end="00:29:11.160">
        <tt:span style="textWhite">Bisher gibt's nur den Trailer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:11.280" end="00:29:15.520">
        <tt:span style="textWhite">Aber der lässt auf eine neue,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">tolle Helen-Mirren-Rolle hoffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:16.000" end="00:29:17.760">
        <tt:span style="textYellow">Ich hab Frühstück gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:17.840" end="00:29:20.680">
        <tt:span style="textYellow">Wenn ich motiviert bin,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">bring ich was zustande.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:20.760" end="00:29:22.520">
        <tt:span style="textGreen">Beim Kochen oder Morden?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:25.520" end="00:29:29.960">
        <tt:span style="textCyan">Am 29. September wird Helen Mirren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">mit dem Preis ausgezeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:32.480" end="00:29:33.960">
        <tt:span style="textCyan">Das war es für heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.040" end="00:29:36.840">
        <tt:span style="textCyan">Wir sehen uns wieder</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">am kommenden Montag.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:36.920" end="00:29:40.440">
        <tt:span style="textCyan">Um den neuen Film von Andreas Dresen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textCyan">geht es dann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:40.560" end="00:29:41.920">
        <tt:span style="textCyan">Tschüss - bis dann!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:42.000" end="00:29:44.160">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>