v1.0 Untertitel: WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR "Die Wichtigkeit der Manöver besteht darin, die Persönlichkeit des jeweils anderen zu stärken. Es geht um nichts Geringeres als die Menschwerdung. Sie haben sich geschworen, füreinander da zu sein, sich einander an jedwede Grenze zu bringen." Was hast du gelernt beim Manöver? - Geprügelt wurde ich. Es geht um die Menschwerdung, Veit. "Einander zu guten Menschen auszubilden. Gelingt das nicht, bleibt ihnen nur der Tod." Wenn du gewinnst, bekommst du den hier. "Ein Wahn der Adoleszenz, der zu einem lebensgefährlichen Kräftemessen geworden ist. Doch wenn man keinen anderen Ausweg hat, bleiben nur die Irrwege." * Musik * Da. Ich bin zu klein, du musst es holen. * Tür quietscht * Gott, verdammt noch mal. Was in Gottes Namen machst du hier? Ich konnte nicht schlafen, da habe ich gedacht, dass ich ein bisschen Staub wische. Um den Kopf freizubekommen. Ich kann auch nicht schlafen. Ich muss an den Nachtisch vom Baron seinen Geburtstag denken. Der Graf verträgt keine Steinfrüchte. Dr. Knecht will keinen raffinierten Zucker essen, seine Schwester mag keinen Honig. Seitdem sie gehört hat, dass Honig Erbrochenes von Bienen ist. Diese jungen Leute. * Musik: Alex Mayr "Alle" * ♪ Alle, alle, alle, alle machen das so. Das war, das war, das war doch schon immer schon so. ♪ * Musik * * Musik verstummt * Achtung. Gehts dir gut? - Ja. Danke. - Bitte. Ein Cognac? Nein. Aber danke. Würdest du dich als Proletarierin verstehen? - Wie bitte? Marx schreibt nämlich: "Die ganze Gesellschaft spaltet sich mehr und mehr in 2 große feindliche Lager. Bourgeoisie und Proletariat. Die kleinen Industriellen, Kaufleute, Handwerker und Bauern, all diese Klassen fallen ins Proletariat hinab." Dein Vater ist doch Bauer, oder? - Ja, meine gesamte Familie. "Sie fallen ins Proletariat teils dadurch, dass ihre Geschicklichkeit von neuen Produktionsweisen entwertet wird." Mit neuen Produktionsweisen meint er die Industrie, die das Handwerk abgelöst hat. Mhm, verstehe. * Schritte * * Klopfen * * Tür wird geöffnet * Hermann-Josef? Würden Sie mir nun Berta rüberschicken? - Gewiss, Herr Baron. Mit Verlaub, wenn Sie erlauben, dass ich Sie auf einen Irrtum hinweise: Ihr Name ist Karla. Hermann-Josef? - Ja? Seien Sie so nett und zertreten einmal die Sprossen der Leiter. Oh, das ist interessant. - Was? "Von dem Augenblick an, wo das persönliche Eigentum nicht mehr in bürgerliches umschlagen kann, von dem Augenblick an erklärt die Bourgeoisie, die Person sei aufgehoben." Sie gesteht also, dass sie unter der Person niemand anders versteht als den Bourgeois, den bürgerlichen Eigentümer. Ja, wer nichts hat, der ist auch nichts. Hä? Er meint damit, dass Proletarier in den Augen der Bourgeoisie quasi keine Subjekte, also Personen sind. (Hermann-Josef) Der Baron wünscht, Fräulein Berta zu sprechen. Karla, würden Sie mitkommen? Aber die Wäsche trocknet zu schnell in der Hitze. Ich übernehme. - Fräulein, ich weiß nicht. Ich übernehme. Herr Baron? - Berta, ich möchte diese abstruse Geschmacklosigkeit von der Wand nehmen. Du bist die Einzige im Haus, die da herankommt. Die Leiter ist leider beschädigt. Selbstverständlich, Herr Baron. Das Schwein muss von der Wand. Darf ich behilflich sein? * Melodie: "Preußens Gloria" * * Applaus * * Ticken * * Musik * Wer hätte das gedacht? Wie geht es dir damit, dass dein Bruder deine neue proletarische... Egal, welche Ahnung eines Wunsches ihn anweht, er muss nur mit dem Finger schnipsen. Und die Ziege verstand, wenn sie ihre Beine wiedergewinnen wollte, musste sie den Löwen rasend machen, ihm unerträglich werden. Einen eisernen Willen hat der Herr Baron, das Bein noch nicht verheilt, und schon ist er wieder auf Jagd. Wie hat der Herr Baron sich das Bein eigentlich verletzt? Hermann-Josef. Sie waren doch dabei. Der Baron und ich mussten am frühen Morgen in die Stadt. Auf dem Weg haben wir in den Wäldern vom Grafen von Mogge einen Wilderer auf frischer Tat ertappt, und es kam zum Äußersten. Zum Äußersten? Hey, Sie. Wer sind Sie? Hermann-Josef! * Schuss * Eine Kugel ist an meiner Nase vorbeigeflogen. Und dann? - Dann ist der feige Mistkerl abgehauen. Seitdem gehe ich auf Krücken. (alle) ♪ Hoch soll er leben, hoch soll er leben, 3-mal hoch. Er lebe hoch, er lebe hoch, er lebe 3-mal hoch. ♪ (liest zögerlich) Fois Gras als Entrée. * Kichern * Und einen Crème de... ...Bouzy. Und dazu... ...Haute Lafitte... (Frau kichert) (liest falsch vor) ...aus Bordeaux. Und danach... - Danke Berta, das reicht. Bin mal sehr gespannt auf den köstlichen "Crème de Bouzy". Auf dich, Veit, großartig. Aufs Vaterland. Ein Tag, two proofs of God's love for Germany. Der Herrgott hat wahrlich seine Lieblingstage. (alle) Prosit. * Klopfen * Verehrter Herr Baron, Ihre Schwester. Herzlichen Glückwunsch, Veiti Veit. Entschuldige meine Verspätung, aber ich habe mir eine Haarnadel in den Kopf gestoßen, und es wollte nicht aufhören zu bluten. Oh, unser Haus hat schon lange nicht mehr so viele Gäste erlebt. Und ich steche mir ausgerechnet heute eine Nadel in den Kopf. Sehr geehrtes Fräulein von Kummerveldt, ich bin erfreut, Sie wiedersehen zu dürfen. Das Vergnügen ist auch meinerseits, Herr Graf. Darf ich vorstellen, Luise von Kummerveldt, meine Schwester. Dr. Albert Knecht. - Dr. Honoris Causa bitte nur. Unternehmer, Hobbyornithologe und großer Verehrer Ihres Herrn Bruders. Dr. Knecht, sehr erfreut. Ich nehme an, Sie kennen sich aus der Offiziersschule? Korrekt, Fräulein von Kummerveldt. Meine Schwester Adalind und ich sind aus Berlin hierhergezogen. Mit Zwischenstation in England. - Exciting. Freunde meines Bruders sind auch meine Freunde. Very pleased to meet you, Fräulein von Kummerveldt. Und Dito, Fräulein Knecht, Dito. Jetzt hätte ich fast dein Geburtstagsgeschenk vergessen. (Adalind) Oh. Sie müssen wissen, als unser Veit 8 Jahre alt war, hat er sich nichts sehnlicher gewünscht als einen Gefährten zum Kuscheln. Und unser Vater, Gott hab ihn selig, und sein eigentümlicher Humor, hat sich einen Spaß daraus gemacht, ihm das Abendbrot zu schenken. Jetzt, da er fort ist, dachte ich mir, sollst du endlich eines haben, das du behalten darfst. Ich hab es Wilhelm genannt, wegen deiner Verehrung für unseren Kaiser. Dass es ein Weibchen ist, hab ich zu spät gemerkt, aber das macht ja wohl nichts. Zumindest nicht bei Kaninchen. Sie ist eigentlich... Bravo. Ist das nicht... Ist das nicht rührend? How thoughtful. Fräulein Luise, wenn ich fragen darf, ist das ein belgisches Riesenkaninchen? (Hermann-Josef) Con-som-mé. - Consommé. À la saxonne. - À la saxonne. Crème de Bouzy. Bouzy. - Bouzy. Bouzy. - Bouzy. - Bouzy. Ein Jammer, dass du den Schurken nicht erwischt hast. Nicht auszudenken, was da hätte passieren können. Dein ganzer deutscher Genius, verteilt auf dem Waldboden. (Adalind) Dreadful, gruesome. Verehrter Herr Baron, Dr. Büchner wünscht, seine Aufwartung zu machen. Na, das ist ja eine erfreuliche Überraschung. Guten Tag Herr Dr. Knecht. Graf Mogge, Fräulein von Kummerveldt, Fräulein Knecht. Dr. Büchner, what a pleasure. Herr Baron, entschuldigen Sie die Störung. Darf ich kurz Ihr Bein kontrollieren? Heute nicht, Herr Doktor. Der Baron feiert seinen Geburtstag und den Sedantag. Heil Kaiser Wilhelm Imperator Rex. (alle) Heil Kaiser Wilhelm. Herzlichen Glückwunsch, Herr Baron. Dann komme ich morgen wieder. Moment, Moment, Moment, Moment. Du darfst doch diesen Knochenkünstler, dieses medizinische Genie nicht wegschicken. Sicher. Setzen Sie sich gerne, Herr Doktor. Das ist nicht nötig, Herr Baron. Ach, ach, Sie haben das Geburtstagskind gehört. Dr. Büchner? Danke. Dieser Mann hier ist ein Wunderheiler. Und was der Doktor für Storys zu erzählen hat. Da könnte man einen naturalistischen Roman draus machen. (Adalind) Blasenwerfende Wunden, dilettantische Amputationen, Quacksalberei in der armen Landbevölkerung. It's a horror. Sie sollten in Betracht ziehen, Ihre Memoiren aufzuschreiben. Nun ja, darüber habe ich noch nicht nachgesagt. - Doch, doch. Ich würde Ihr Buch verschlingen. Sehr verehrter Herr Baron von Kummerveldt. Ich müsste dringend einmal den Abort aufsuchen. Ja, sicher. Tun Sie sich keinen Zwang an. Weißt du, Veit... Mich wundert, dass dein Vater dich kein Haustier hat halten lassen. Am Tiere, so heißt es schließlich, übt sich der Mann im Umgang mit dem anderen Geschlecht. Das Weib gleicht einem zarten, wunderlich wilden Haustiere, welches versorgt, geschützt und geschont werden muss. (mit englischem Akzent) True words. Wir Frauen sind nun mal verletzlicher. Nicht wahr, Herr Doktor? Und ist es nicht herrlich, versorgt, geschützt und geschont zu werden? Was will ich mich abschuften, mir den Kopf zerbrechen, wählen gehen oder Bicycle fahren, wenn ich auch den ganzen Tag Blumenbouquets arrangieren kann. Also nur so z.B. "Wem einem Dachziegel auf den Kopf fällt, der weiß, dass das Dach schadhaft ist. Der muss es nicht erst untersuchen lassen." Würden Sie sagen, jede Frau ist wie ein Haustier? Ein mehr oder minder artiges wohl, ja. Dann sind Tier- und Männerreich doch nicht so weit voneinander entfernt, wenn der Mann sich zur Zeugung seiner Nachkommen zum Haustier gesellt. "Mir aber will man Dachziegel als Regentropfen verkaufen. Gut, also soll es Dachziegel regnen. Ich steige noch dem Allerhöchsten aufs Dach, um es zu reparieren." Ich hab neulich gelesen, je höher die Gesittung und je anspruchsvoller die Tätigkeit einer Gesellschaft, desto größer der Unterschied zwischen Mann und Frau. Die Kultur ist es, die der Natur erst zu ihrem Recht verhilft. Was alle Gesellschaften jedoch vereint, dass im Manne das Leben des Weibes beginnt und im Manne es sich beschließt. - Hört, hört. An unserem Baron scheint ein echter Poet verloren gegangen zu sein. * Musik: Christin Nichols "Today I Choose Violence" * ♪ Dann denk mal drüber nach, was du für Signale sendest, wenn du dich so anziehst. Für eine attraktive Frau bist du echt ganz clever. Du bist halt weiblich. Ey, jetzt sei doch nicht gleich so angegriffen. Heutzutage kann man ja gar nix mehr sagen, ne? I'll make a fist and I'm talking with my hand. Today I choose violence. ♪ * Musik * Was genau soll das heißen? Im Mann beschließt sich das Leben einer Frau? D.h. dass ihr euch über derlei Fragen keinerlei Gedanken zu machen braucht, Fräulein Luise. Fräulein Luise, hatten Sie eigentlich schon die Gelegenheit, noch einmal über meinen Antrag nachzudenken? "Ich bin nicht gut. Ich bin nicht tugendhaft. Ich bin nicht mitfühlend, sanft und großzügig. Ich bin keine Frau nach euren Begriffen. Ich bin euer Ende. Ich bin ein Monster." * Musik * * Klopfen * Nein. Herr Doktor, es ist Besuch für Sie da. Ich habe endlich etwas gefunden, das mir Freude bereitet. Bzw. bereiten könnte. Ich brauche ein Fahrrad. Ein Fahrrad? - Ich muss es mir nur ausleihen. Und ich soll Ihnen eins beschaffen? - Mhm. Weiß ist Ihr Bruder davon? Eine Frau auf einem Fahrrad. Die Idee ist schön, aber die Welt noch nicht bereit. Was ist mit dem gesundheitlichen Risiko? Wie könnte ich das verantworten? Stürzen kann ich auch beim Treppensteigen. Ich rede von Geschwüren im Genitalbereich, Blasenentzündung. Davon abgesehen, dass der Fahrradsattel Frauen verleiten könnte... Zu was? Nichts. Wie auch immer, wir sollten hier kein Risiko eingehen und Vernunft walten lassen. Pure Vernunft darf niemals siegen. Nun, da wir das geklärt hätten, dürfen Sie mich auf einen Spaziergang einladen. Herr Doktor, es ist weiterer Damenbesuch eingetroffen. Fräulein Knecht, entschuldigen Sie, ich habe Sie warten lassen. 5 min, Herr Doktor. Ich wurde aufgehalten. Ach, Fräulein von Kummerveldt, what a splendid day, nicht wahr? Perfekt für eine Landpartie. Die Kutsche wartet auf uns vorm Eingang. Ich würde Sie einladen, uns zu begleiten. Aber es ist kein Platz frei. - Sehr freundlich. ♪ I'll never be yours. Why can't I be yours someday? Will I be yours? I'll never be yours, yours, yours. ♪ * Musik * Copyright WDR 2024