v1.0 *Rhythmische Klänge* (Uwe): Uns ist klar, dass ihr auch mal Party machen wollt. Aber Alkohol saufen, hier auf der Station ... ... ist Scheiße! Absolutes No-go! Und das wisst ihr! (Amira): Die Regeln sind da, damit ihr Erfolg in der Therapie habt. (Dr. Kim): Wer hat den Alkohol besorgt? (Amira): Keiner war es? Niemand? Vielleicht ist es das Beste, alle zu verweisen. (Uwe): Leute, kommt. Klartext! Frederik. (Frederik): Wo ist Ali? Frederik, komm! Fragen Sie den doch. (Dr. Kim): Also, willst du sagen, Ali war es? Er hatte doch Freigang. Ja, aber er war nicht da. (Ersan): Ich war's! Ja, ich war es. Ich habe ihn online bestellt, den Alkohol. (Uwe): Ersan ... (Uwe): Die anderen haben bestimmt auch was davon gehabt, oder? Wir haben uns natürlich beraten und durch diese Aktion haben wir entschieden: Der Ausflug in die Mall wird gestrichen. (Michelle): Nein! Was? Das geht nicht! Was ist das für eine Scheiße! (Dr. Kim): Ich erwarte von allen, dass ihr in den nächsten Tagen zeigt, dass ihr das hier ernst nehmt. Reflektiert noch mal, warum es gerade wichtig ist, dass ihr jetzt hier seid und an euren Themen arbeitet. *Dynamische Popmusik* Luna Mwezi als Greta Katharina Hirschberg als Michelle Caspar Kamyar als Alireza Beren Zint als Frederik (Navid): Hey Hase, das lief richtig gut. Nicht? Also von uns aus könnte er öfter das Wochenende nach Hause kommen. (Meike): Ja. Er war sogar abends aus. Mit Freunden. (Dr. Kim): Du warst aus? (Meike): Ja. (Navid): Erzähl. (Meike): Das ist doch ein Fortschritt. Dass er sich verabredet hat. (Navid): Jetzt starten wir den Schulversuch. Kein Schulversuch! Keine Wiederrede! - Herr Ziaar! Bitte! - Ich bestehe drauf. (Dr. Kim): Herr Ziaar. Ich verstehe Sie. Es gibt keinen Grund ungeduldig zu werden. Bitte schreib bis Freitag eine DIN-A4-Seite darüber, wie die nächsten Schritte in deinem Leben aussehen sollen. Ich muss sehen, dass du selber verstehst ... (Navid): Was soll das bringen? (Dr. Kim): Er muss verstehen, warum der Schulversuch wichtig ist. Er muss über seinen Schatten ... Kein Grund, laut zu werden. (Off): Jerome! Bitte! (Off): Gib ihm ein Branding! *Alireza schreit* *Dynamische Klänge* Hey, mach mal Platz. Meine Mama geht mittwochs immer in die Mall. Zusammen mit Sascha und Oli. In den Funpark. Mann, Alter! Das interessiert mich nicht. Ich wollte sie da sehen. Gehst du mit mir in die Mall? Mann, Dr. Kim ist eh schon stinksauer auf uns. Das ist aber außerhalb von meinem Radius. Ich trau mich nicht alleine. Bitte! Na gut. Aber dann hörst du auf zu kletten, klar? Außerdem hast du voll Mundgeruch. Wasch dich gefälligst mal. *Sanfte Musik* (Ticker): Sei froh, dass du fliegst. Du hast 470.000 Abonnenten. Kohle ohne Ende! (Ersan): Lass mich in Ruhe. (Ticker): Was willst du hier? Ey, wenn du eine Spielsucht hast, dann sitzt du den ganzen Tag vor diesem Scheiß PC. Bis du jeden vergisst. Bis jeder dich vergisst. Und dann bist du alleine. Das ist kein Leben. Was machst du? (Ersan): Die schmeißen mich raus. (Uwe): Ersan. (Ersan): Wegen der Party. Nein! Nur weil er eine Party geschmissen hat?! Doch ist so. Ich war's. Ich hab uns Alkohol besorgt. Verstehst du? Nein. Doch, ist so. Killer ... (Uwe): Okay, kannst du bitte die ganze Wahrheit sagen? (Killer): Ich hab gezockt. (Uwe): Danke. Ich will nicht, dass du gehst! *Bedrückende Klänge* Ich habe noch nie jemand so korrektes kennengelernt wie dich. (Ersan): Tut mir leid, dass ich als Freund versagt habe. (Uwe): Ersan, deine Eltern warten draußen die ganze Zeit. (Ersan): Lass dir von Fresse nichts sagen. Schreib mir. Ich schaff das. *Verhaltene Klänge* *Dynamische Musik* (verhallt): Was heißt eigentlich "KKKUKK"? "Kein Körperkontakt unter Klapsen-Kindern". Kannst auch wieder reingehen, wenn du willst. Ich lass dich doch nicht allein sitzen. (Uwe, verhallt): Die Nebenwirkungen sind das kleinere Übel. Du musst das annehmen jetzt. Hi. Hey. Ich wollte nur kurz meine Farben sortieren. Sollte ich wieder gehen? Wieso? Bei der Party? Es ist nicht wegen dir ... Es ... Du musst nichts sagen. Es war super peinlich, sorry! Was ist das? Nix. Es ist sowieso besser, du hältst dich von mir fern. Nein, bleib. Ich ... *Rhythmisches Pulsieren* Ich gehe. *Deutsche Hip-Hop-Musik* *Musik dauert an* (Uwe): Ich weiß. So. Na los. Kotze mit Erdbeeren. "Ihh, Erdbeeren." (Kiki) Voll gut, dass es Pillen gibt gegen's Traurigsein. (Uwe): Kiki. (Charly): Gibt auch Pillen gegen Erektionsprobleme. (Kiki): Als ob das jetzt so wichtig wäre. Ich meine: Die meisten Frauen kommen doch eh beim Vorspiel. (Uwe): Ey, komm, Themawechsel jetzt. (Kiki): KKKUKK gilt übrigens auch für dich. Ich habe so'n siebten Sinn, wenn's um Vibes geht. (Uwe): Marthe, brauchst du eine Extraeinladung? *Deutsche Hip-Hop-Musik* (Dr. Kim): Was ist auf der Lebenslinie kurz vor eurem Unfall passiert? Es gibt Sachen, an die ich mich lieber nicht erinnern will. Bei PTBS können Erinnerungen sehr schmerzhaft sein. Immer noch komisch, dass das, was ich habe, einen Namen hat. Posttraumatische Belastungsstörungen sind ein sehr breites Feld mit den unterschiedlichsten Ausprägungen. Wie war Nele so? Ehrgeizig. Cool. Ähm ... Perfekt. Wir haben alles zusammen gemacht. Alles? Wir wollten nach dem Abi zusammen an die Modeschule in Paris. Klingt ganz schön eng. Gab es auch was, was ihr nicht teilen wolltet? Verdrängte Erinnerungen neigen dazu, sich bemerkbar zu machen. Greta, mach mal die Augen auf. Greta, mach mal die Augen auf! Greta. Atme mal ganz tief ein. In den Bauch. Jetzt langsam wieder aus. Verlängere den Atem. Ganz tief ein ... und ganz lang wieder aus. Ich würde gerne, gemeinsam mit dir, kontrolliert in deine Erinnerungen eintauchen. Nicht in die Erinnerung an dein Trauma, den Unfall. Das ist zu früh. Aber vielleicht können wir uns rantasten. Wir können uns die Erinnerung anschauen, die dich jetzt beschäftigt. Du kannst sie dir ansehen, wie ... wie auf einer Kinoleinwand. So, und ich bin die ganze Zeit bei dir. Wir halten die Verbindung zum Hier und Jetzt. Magst du das mal probieren? Okay. Du kannst die Augen schließen, wenn du möchtest. Wo bist du jetzt? Auf einer Party. Wie hoch ist dein Belastungslevel? So 'ne 5. Kannst du dich erinnern, wie sich das angefühlt hat, dort? Heiß, hell, dunkel? Sehr viele Menschen. Ich habe Nele verloren. Da war ich plötzlich allein mit Paul. *Dumpfe Party-Musik* (flüstert): Ich bin so scheiße. Greta? Ich bin so scheiße! Greta! Ich bin so scheiße! Ich bin so scheiße! ... Ich bin so scheiße! Greta! Ich bin so scheiße! Greta! Hier ist Dr. Kim! Ich bin so scheiße! Wir sind in meinem Therapiezimmer. Das sind alte Erinnerungen. ... so scheiße! Mach mal die Augen auf. Atme. Komm im Hier und Jetzt an, die Aufmerksamkeit zu mir! Fokussiere dich auf den Tisch. Schau die Sachen an! *Greta schnappt nach Luft* Atmen! Greta, atmen! Warum hab ich das gemacht? Hattest du Gefühle für Paul? Nele war mit Paul zusammen. Versuch mal, ganz ehrlich zu dir zu sein. Ganz ohne Filter. (weinend): Ich kann nicht. Greta, vielleicht war das der Punkt, an dem du Nele nicht mehr den Vortritt lassen wolltest. Ein Punkt, an dem du eine Entscheidung getroffen hast. Eine Entscheidung für dich. Greta. *Verhaltene Musik* Die überziehen, Mann! (Jette): Ja, du bist gleich dran. (Dr. Kim): Ja? (Jette): Braucht ihr noch? Komm. (Jette): Jetzt nicht. Klau nicht meine Zeit mit Dr. Kim! Heul doch ... bei Mami und Papi, du Fotze! Komm einfach Greta, mh? Die heulen doch selber die ganze Zeit. Greta. Greta! Und du willst wissen, warum?! Du willst es wissen?! Dr. Kim! Weil ich meine Schwester umgebracht hab! (Dr. Kim): In mein Büro! Jetzt! Jetzt! (Dr. Kim): Greta. Greta! Jette bringt dich auf dein Zimmer. Gut, dass du Wut und Schmerz nicht mehr gegen dich selbst richtest. Aber du kannst sie nicht an anderen auslassen. (Jette): Komm, ich bleib bei dir, solange du mich brauchst, ja? Ist okay. (Dr. Kim): Frederik? Frederik? Mir sagen Sie, wenn ich jemanden verletze, kicken Sie mich. Du darfst das nicht wörtlich nehmen, was Greta gesagt hat. Kicken Sie mich jetzt wegen der Party? Du kriegst vielleicht noch eine Chance auf dem Therapiebauernhof, wenn du dich bei Aaron entschuldigst. Niemals! Ist dir klar, was das für ein Kraftakt war, die Verantwortlichen zu überzeugen? Aber ich habe nichts gemacht. Die Prügelei kam zustande, weil du auf dieser Koppel warst! Mann, war ich nicht! Das haben die mir bestätigt. Frederik ... Glauben Sie, ich lüge? Mann, wenn Sie mir nicht glauben, glaubt mir niemand! Ja, dann lüg mich nicht an! Versuch ... offen mit mir zu sein. Ich wollte ihm doch nur helfen. Er sollte zum Schlachter, nur weil er manchmal ausrastet. Wenn du nicht zurück gehst auf den Bauernhof, dann bedeutet das wieder Notunterkunft. Neue Maßnahmen. Ich will nicht, dass du auf der Straße landest. Rainer fährt dich zum Hof. Jetzt gleich? Nach dem Mittagessen. *Spannungsvolle Klänge* *Dumpfe Schläge* (Dr. Kim, off): Ich dachte, die Arbeit auf dem Hof macht dir Spaß. *Melancholische Klänge* (Dr. Kim): Warum machst du das? Die hätten dich ausgebildet zum Landwirtschaftsgehilfen. Frederik, das ist die letzte Chance, wirklich. (On): In vertrauter Umgebung kann er sich zusammenreißen. (Amira): Ihre Entscheidung. - Du kennst ihn nicht. (Amira): Stimmt. Was ist mit Alireza? (Dr. Kim): Verweigert sich total. Bin da echt gerade ratlos. Da ist irgendwas, was er uns nicht erzählt. (Amira): Mobbing? Er will partout nicht mit uns darüber reden will. (Amira): Vielleicht mit Uwe? Er hat den besten Zugang. Vielleicht braucht er eine höhere Dosis? (Dr. Kim): Er ist gut eingestellt. Ich würde da nicht zu viel geben. *Gefühlvolle Musik* Scheiße, dass der Ausflug gestrichen ist, oder? Was machst du jetzt? Ich warte auf Fresse. Was? Ähm ... Greta? Also sie ... Ich habe mich gefragt ... denkst du, sie steht auf mich? *Michelle würgt* Sorry. War 'ne blöde Frage. Fresse! Was machst du? Du hast mir versprochen, dass wir zusammen in Ausgang gehen. (Rainer): Geht heute leider nicht. Da müsst ihr euch wann anders verabreden. Komm, Frederik. Mann, was soll ich machen? Wenn ich nicht zum Bauernhof gehe, bin ich gefickt. Frederik, komm bitte! Fresse, Mann! Du hast es mir aber versprochen! Okay. Du wäscht jetzt dein Gesicht, fährst zur scheiß Mall und klärst das mit deiner Mutter. Ich komm nach. Ich versprech's. Frederik! Michelle? Michelle? Michelle! Lass mich einfach in Ruhe! Ich muss mal. Ich muss nicht. Ich habe Angst, dass du dir noch mal wehtust. Tu dir nicht weh, bitte. Was weißt du schon? *Verhaltene Klänge* Du hast dir auch selbst wehgetan. Ich bin mit Neles Roller in die Wand gecrasht. Ich versuche, meiner Mama zu zeigen, dass ich mich ändern kann. Aber ich schaff's nicht. Willst du nicht selber, dass sich was ändert? *Energische Popmusik* *Musik dauert an* (Jette): In den Garten? Wann möchtest du denn? Mittwoch. Ja. Doch. Ist okay. (Jette): Wo wollt ihr hin? Roter Weg. Michelle? Ali? Ich geh auch in Ausgang. Aber wohin? Wir sind zum Abendessen wieder da. Versprochen. *Schnelle Popmusik* (Rainer): Komm! Bring es hinter dich. (knapp): Tschuldigung. (Aaron): Wie bitte? Was? Ich hab's doch gesagt! Was will er noch?! *Klingelton* (Rainer): Sorry. Nur kurz. Hallo? Michelle und Greta? Ali? (Nina): Frederik? Bitte, Frederik! Frederik, darf ich dich bitten, dich richtig zu entschuldigen? Frederik, komm. Mann, kann ich zur Koppel? (Aaron): Der Gaul ist beim Metzger. Ist er nicht! Hundefutter. (Nina): Aaron! (Aaron): In der Dose. (Nina): Er war nicht integrierbar. (Aaron): Pferdewurst, checkst du's? Halt dein Maul! (Nina): Frederik! (Aaron): Keiner will dich hier! Keiner! (Nina): So, das reicht jetzt! (Rainer): Frederik! Eins ... zwei ... drei ... (Aaron): Ja, dann heul doch! Du Heulsuse! Mann, fickt euch alle! *Bedrückende Klänge* *Wiehern* *Melancholische Musik* Michelle? Sehe ich okay aus? Hey, wir müssen zurück. Das ist so krass außerhalb von unserem Radius. Greta! Seh ich okay aus? Warte. *Gefühlvolle Klänge* Voll okay! *Musik steigert sich* *Kinderstimmen* (Lisi): Michelle! Mama! Meine Süße! Mama! Meine Süße! Hast du deine Haare gewaschen? Habe ich für dich gemacht. Ich bin stolz auf dich. Bist du aus der Klinik abgehauen? Hey ... Lass mal los. (Jens): Lass sie los! Mama! (Lisi): Wir haben doch mit der Therapeutin geklärt, dass wir noch Zeit brauchen. Lass los. Mama, bitte. Mama, bitte! Hör auf! Nein, Mama! Bitte. Können wir nicht ganz kurz spielen? Bitte! (Jens): Michelle! Jens, fass mich nicht an! Nein, nein, Mama! Sollen wir was machen? *Michelle schreit* Ich weiß nicht. Michelle! Nein, nein! (Lisi): Jens, du sollst nur helfen! *Kinder weinen* Mama, ich will nach Hause, bitte! (Lisi): Hör auf zu schreien! (Jens): Was soll dieser Zirkus? (Oli): Ich will nach Hause! (Lisi): Das geht so nicht! (Lisi): Ich hol dich ganz bald. Versprochen! Du machst das schon. (Jens): Komm, wir rufen in der Klinik an. Michelle? Probier's noch mal! Michelle? Wirklich nicht? Bitte! Probier's noch mal! Michelle. Michelle, hier. Ich kann noch einen anderen Flavor besorgen. Ja! Alter, mach was! Was soll ich denn machen? Was weiß ich! Es ist kein Wunder, dass Mama mich nicht will. So kaputt. Was hast du gesagt? Ich bin kaputt, Mann! Nein, bist du nicht. Sie ist kaputt, Mann. Du hast ein Menschenleben auf dem Gewissen. Was musst du immer für eine Scheiße labern? Greta? Es war ein Unfall. *Greta schluchzt* Es tut mir leid. Okay, Stopp! Stopp! Stopp mal kurz. Ich sag euch jetzt mal was: Entweder wir heulen für den Rest unseres Lebens rum, weil wir Psychos sind oder wir stehen fucking dazu! Uns ist Scheiße passiert. Wir haben Scheiße gebaut. Wir kriegen sowieso Ärger, wenn wir wieder kommen. Aber jetzt können wir fucking frei sein! Ich habe noch 30 Euro. Na also! *Gefühlvolle Popmusik* Ich meine es ist okay, aber ... Ich zieh eine andere an. Okay. Nein. *Lachen* Komm mit! Wie wäre die? Ich habe dich noch nie so lachen gesehen. Echt nicht? Ist doch viel zu fancy. *Sanfte Klänge* Ich bereu, dass ich auf der Party einen Rückzieher gemacht habe. Ich war einfach nicht ... ... bereit. Und jetzt? (Jerome): Ali! Schön dich zu sehen. (Rocco): Hast du dir in der Klapse 'ne Alte angelacht? (Jerome): Du hast mich blockiert, oder? Das ist ja nicht so nett. Was? Ich hör dich nicht. Hast du in der Klapse das Reden verlernt, oder was? Hey, ich will doch nur bisschen quatschen. Ali! Lass mich. Bitte, Jerome! Lasst ihn in Ruhe! Lass mich! Lass mich! Untertitelung: Globe tv GmbH, Saarbrücken, 2025