v1.0 *** Prag, die Goldene. Eine tolle Stadt mit tollen Menschen und tollem Bier. Manche würden dieses Prag am liebsten für sich behalten. Wollt ihr, dass noch mehr Touristen hier in den Park kommen? Eigentlich nicht, aber was soll's, ein bisschen Platz ist hier noch. Und geht's im Zentrum eigentlich auch bezahlbar? Als Studentin muss man im Zentrum schon wissen, wo man hingehen kann. Mein letzter Sommer hier, "#hinREISEND" in ein etwas anderes Prag. Das hier war in Prag meine Lieblings-Schaltposition. Der Blick auf die Prager Burg und der Blick auf die Karlsbrücke. Jetzt verlasse ich Prag, ich muss zurück nach Deutschland, also kann ich jetzt auch meine Geheimtipps verraten. Und ihr dürft meine Geheimtipps haben. Einfach immer hoch hinauf, und das ganz früh am Morgen. Es ist jetzt 5 Uhr. Genau für diesen einen Moment, für diesen einen Blick, lohnt sich das Frühaufstehen hier in Prag. Es ist der schönste Ort für Frühaufsteher, der Blick auf die Burg aus den Petřín-Gärten. Leicht zu finden, einfach hochlaufen zum Kloster Strahov. Und dann einfach nur genießen. *Vogelgezwitscher* Dann schnell wieder runter zur Moldau auf die Karlsbrücke, und weiter genießen. *beschwingte Musik* Das ist jetzt wirklich der einzige Moment am Tag, wo man die ganze Karlsbrücke mal für einen Moment für sich allein hat. Am Nachmittag wird das hier garantiert nicht mehr funktionieren. Diese Brücke verbindet die Altstadt mit der Kleinseite. Es ist das Wahrzeichen der Stadt und der Touri-Hotspot schlechthin. Gleich neben der Brücke der Kleinseitner Ring. Hier fährt eine besondere Straßenbahnlinie. Es ist die Linie in die Seele der Stadt. Ihr müsst euch für den ganzen Tag nur die 22 merken. Mit der Tramlinie 22 geht es in die Teile der Stadt, wo noch vorwiegend Tschechisch gesprochen wird. *Straßenbahn-Durchsage auf Tschechisch* "Náměstí Míru", immer merken. Wichtig! Und hier beginnt mein Prag. Náměstí Míru, der Platz des Friedens. Er trennt das touristische Prag mit Karlsbrücke und Altstädter Ring und Vinohrady, die Königlichen Weinberge. Architektur zum Staunen und vieles mehr. Viele, die das 1. Mal nach Prag kommen, fragen mich: "Wo müssen wir Geld tauschen?" Geld tauschen muss man gar nicht, man ist hier wesentlich weiter als in vielen Teilen von Deutschland. Hier kann man überall, sogar hier, mit Karte zahlen. (auf Tschechisch) Guten Tag, ich hätte gern die Himbeeren. Kann ich mit Karte zahlen? *Piepen* Und fertig. Wir sind schon viel gelaufen an diesem Morgen. Zeit für ein Bäckerei-Frühstück, wie es auch die Tschechen in Vinohrady genießen. Man könnte im "Antonínovo pekařství" auch draußen sitzen, aber drin ist es wirklich auch im Sommer wesentlich schöner. Auch so ein Ort zum Genießen, der wohl bislang in keinem Reiseführer steht. Schon in der 1. Republik trafen sich die Prager hier im "Café Republika". An diese Tradition knüpft "Antonínovo pekařství" heute an. Wir sind jetzt hier seit einem Jahr. Wir hatten gerade im Mai das einjährige Jubiläum. Was war vorher hier? Hier war das Haus der christlichen Jugend. Genau hier war eine Kantine. Hier die Gemälde, die sind bestimmt noch original? Ja, das wurde 2 Jahre lang restauriert. Ich muss ein Geheimnis verraten: Ich spreche kein richtiges Tschechisch. Ich bin eine Sorbe aus Sachsen. Das Sorbische ist dem Tschechischen nah. So spreche ich eher ein Esperanto. (auf Tschechisch) Aber Sie verstehen mein Tschechisch? Sie sprechen wunderbar Tschechisch. Das Schöne ist, um einen herum hört man keine Touristen. Man hört fast nur Tschechisch, denn hier trifft sich Vinohrady zum Frühstück. Und Markus kommt auch, Tontechniker. *Sie sprechen auf Tschechisch.* Auch Markus hat sich eine kurze Pause verdient. Meine Tschechisch-Kenntnisse sind ausbaufähig. Markus' Tschechisch-Kenntnisse sind vorhanden. Was braucht man, um durchs Leben zu kommen? Da reichen 6 bis 8 Wörter, eigentlich. Die da wären? Dobrý den: guten Tag. Na shledanou: auf Wiedersehen. Jak se máš: Wie geht's? Eigentlich reicht das schon, oder? Die Tschechen freuen sich, wenn man versucht, ein paar Wörter Tschechisch zu sprechen. Man kriegt ein Lächeln. Alles ist leichter. Ich will jetzt mal sehen, ob du es schaffst, mir Buchteln zu holen und ein Lächeln. Buchteln und ein Lächeln. - Buchteln? Eine Buchtel mit Vanillesauce, bitte. Und ein Lächeln. - Okay. Erstes Wort: Dobrý den. Dobrý den. - Dobrý den. Jak se máte? - Jak se máte, prima. Jak se máte? - Taky, taky. *Sie sprechen auf Tschechisch.* *Sie sprechen auf Tschechisch.* Das war doch ein Lächeln, oder? Offensichtlich schiefgegangen, oder? Nein. Ich bin gespannt, was kommt. Mal sehen. Jetzt kommt so ein Eisbein. - Das kann passieren. Eine Portion Buchteln gibt es hier für 5,50 Euro. Oh, das sind doch Buchteln. *Er bedankt sich auf Tschechisch.* Sind das Buchteln? - Das sind Buchteln mit Vanillesauce. Satt gegessen ... ... und zurück auf dem Náměstí Míru, dem Platz des Friedens. Hier treffe ich eine alte Bekannte. Helena Šulcova pendelt als Comedian und Influencerin zwischen Berlin und Prag. Helena, jetzt mache ich mal das, was du hauptberuflich machst. Ich drehe ein Video mit dir zusammen. - Okay, mach das. Helena Šulcova spricht ansonsten mit dem Internet über Prag. Jetzt spricht sie mit mir über Prag. - Ja, hallo. Helena, dein schönster Ort in Prag, welcher ist das? Das ist hier der Friedensplatz, Náměstí Míru, im 2. Bezirk. Es ist wunderschön hier. Du hast hier diese wunderschöne Kirche und diese wunderschöne Architektur. Aber frag mich bitte nicht, was für eine Architektur es ist. Ich bin keine Expertin für so was. Aber ich liebe es hier. Hier kannst du bequem sitzen, die Sonne genießen, manchmal. Manchmal, in Prag nicht so oft. Außerdem haben wir hier eine wunderschöne Bude, wo man das beste Eis der Welt essen kann. Ich glaube, ich könnte auch ein Influencer sein. Du bist besser als ich. Ich habe jetzt hier ... Warte mal. Du hast es nicht aufgenommen. Kann eigentlich "ein normaler Tscheche" mit "einer normalen Arbeit" in Vinohrady leben? Nein, auf gar keinen Fall. Es ist total teuer hier. Ich bin wirklich überrascht, nicht nur hier in Vinohrady, auch in anderen Bezirken, wie in den letzten Jahren die Mietpreise gestiegen sind. Ich würde sagen, in den letzten 5 Jahren. Das ist Wahnsinn. Hier in Vinohrady ist es fast so teuer wie in München. Aber der Unterschied, wie viel du in München verdienst und wie viel du in Prag verdienst, ist immer noch ziemlich groß. Das hängt auch damit zusammen, dass viele Tschechen hier Wohnungen besitzen. Ja, genau. Dass die es in den 90er-Jahren ziemlich günstig gekauft oder geerbt haben. Aber jetzt, das ist Wahnsinn. Aber für eine Kugel Eis in Vinohrady reicht es dann doch noch. *Sie sprechen auf Tschechisch.* 50 Kronen, also umgerechnet 2 Euro, kostet eine Kugel. Sagt man auch beim Eis "Na zdraví"? Na zdraví. - Na zdraví, Prost. Und lecker. Wir reden über die alten Vorurteile, als Prag bei einigen als die Stadt der Taxibetrüger und Autodiebe galt. Heute sei alles ganz anders, sagt Helena. Tschechien hat sich wesentlich verändert. Ihr Auto ist schon sicher her. Manchmal, wenn ich nicht in der Nähe bin. Mit der 22 wieder zurück zur Karlsbrücke. Dann den Touristen einfach auf den Altstädter Ring folgen. Am Vormittag ist der Platz noch nicht ganz gefüllt. Auch hier gibt es so einiges zu entdecken, was vielen verborgen bleibt. Die astronomische Uhr zieht magisch an. Doch astronomisch ist hier auch anderes. Guten Tag. Wie viel kostet hier ein Bier? 159 Kronen kostet hier ein Bier. Das sind über 6 Euro für ein Bier. Das merken wir uns mal: über 6 Euro für ein Bier. Wir gehen ein paar Meter weiter. Wir verlassen jetzt mal den Bereich, wo das Bier 159 Kronen kostet. Wir gehen einfach mal durch diesen Bogen durch. Und gehen hier rein, ins "Skautský Institut na Staromáku". "Kavárna", "Café", da kann nichts schiefgehen. Das Skautský Institut wird betrieben von den tschechischen Pfadfindern. Es ist Café, Kulturort und Zuflucht zugleich. Ein Stück Prag für die Prager. *Sie sprechen auf Tschechisch.* Wie viel kostet hier ein Bier? Wie viel kostet das Zwölfer? Ja, ja. 78 Kronen. Das heißt, hier kostet das Bier nur 3 Euro. Aber ich will nur ein Wasser. Und das Wasser ist umsonst. Super. Das nächste Mal trinke ich hier etwas anderes, versprochen. Diesmal genieße ich hier am Vormittag nur dieses eine Wasser. Wasser umsonst und dann noch mit einem viel besseren Blick. Vor allem Studenten treffen wir hier an diesem Vormittag. Denn es ist einer der letzten Orte, wo sich auch Studenten das Leben in den Touristen-Massen noch leisten können. (auf Tschechisch) Ja, aber das Café ist schon ganz bekannt. Deshalb sind hier auch normale Leute und Touristen, längst nicht mehr nur Studenten. Das ist wie so eine Insel hier, oder? Ja, hier herrscht Ruhe. Im Vergleich zu dem Treiben auf dem Altstädter Ring. Und wie sehen Sie das? (auf Tschechisch) Ich finde gut, dass es im Zentrum der Stadt so eine Oase für uns gibt, wo man sich treffen kann, auch wenn hier immer was repariert wird. Aber es ist so, wie mein Kommilitone schon gesagt hat. Es gibt hier Veranstaltungen, Kultur, das ist super. Sie sind auch Studentin. Wenn ich mir hier so die Preise ringsherum anschaue, kann man doch nicht überleben, oder? Direkt im Zentrum muss man schon wissen, wo man noch hingehen kann. Es gibt schon noch Plätze mit studenten-freundlichen Preisen. Man muss nur wissen, wo. Am Nationaltheater gab es ein fantastisches Café. Aber der ganze Bau wird jetzt gerade renoviert. Das hieß "Nona". Man muss wissen, wohin, dann kann man auch als Student leben. Nur die Mieten gehen gerade steil nach oben. Das ist das größte Problem. Vor dem Skautský Institut auf dem Altstädter Ring treffe ich meinen Kollegen Thomas Kirschner. Studierter Historiker, der selbst hier noch Geschichte findet, die nicht jedem bekannt ist. Die meisten Touristen schauen sich die Rathausuhr mit ihren Aposteln von unten an. Thomas kennt einen ganz anderen, besonderen Blick. Einfach rein ins Rathaus, Führung für 20 Euro buchen, 2 Stockwerke hoch und man sieht alle. *schwungvolle Musik* Das sind die Apostel der Prager Apostel-Uhr. Die haben der Uhr den Namen gegeben. Es gibt sie seit 1410. Die Apostel sind erst viel später dazugekommen. An den Fenstern hingen früher astronomische Tafeln. Jetzt schaut da immer ein Apostel raus. Von draußen siehst du nur 2. Nur von hier drin siehst du alle 12 auf einmal. *schwungvolle Musik* Das ist Prags berühmteste und meist fotografierte Männergruppe. Nur von hier siehst du sie auf einen Blick. Nach 12 Aposteln und wesentlich mehr Touristen, den Buchteln im Bauch und einer Portion Eis ist Zeit für eine kleine sportliche Aktivität. Achtung, wenn Rad, dann kein E-Bike, sondern Muskelkraft. Es gibt diesen regionalen Anbieter: Rekola. Einfach die App runterladen und los geht's. Raus aus den Touristen-Strömen. *schwungvolle Musik* 4 Euro kostet die Miete pro Stunde. Einen Stadtplan braucht man nicht, einfach stromaufwärts. Immer an der Moldau entlang. Es wird jetzt wirklich Kilometer für Kilometer ruhiger. Und bis hierhin kommen nur die wenigsten Touristen. Aber dafür Mücken. *schwungvolle Musik* Hier ist es dann endlich so weit. Der Sound der Stadt liegt hinter uns. Und wenn man jetzt ganz genau zuhört, ganz genau ... Hört man, oder? ♪ Tada dada dada-da. Wenn man hier am Ufer steht, hört man sie fast von allein, die berühmte "Moldau" von Bedřich Smetana. *Musik: moderne Version der "Moldau" von Bedřich Smetana* Zurück in der Stadt sieht man von der Moldau nicht nur die Burg. Man muss einfach weg von den Touristen-Strömen, um Prag richtig entdecken zu können. Unser nächster Weg führt da hoch. Da oben ist unser nächstes Ziel. Das Metronom. Hier oben stand einmal die größte Stalin-Statue der Welt. Der gigantische Sockel ist bis heute erhalten, dient jetzt als Ort zum Entspannen, vor allem für die Bewohner des Stadtteils Letná. Und auch dieser Stadtteil hat so einige Geheimnisse zu bieten. Man muss einfach nur mit offenen Augen unterwegs sein. Kunst im Stadtteil Letná, würde ich jetzt sagen. (liest) "Allersteine. Posten, freuen, behalten oder neu auslegen. 29-25." Den nehme ich mal mit, lege ich mal irgendwo anders aus. Ihr könnt ihn dann suchen. Prag hat große Museen und Ausstellungen, die alle besuchen. Dann gibt es dieses Atelier, das kaum jemand findet. Aber auch hier freut man sich über Neugierige. (liest) "Das Atelier des fröhlichen Schaffens fördert Künstler, die geistig beeinträchtigt sind. Falls unsere Gemälde ihr Interesse geweckt haben, besuchen Sie uns." Was machen wir jetzt? Gucken. *Sie sprechen auf Tschechisch.* Danko. - Karel. Hier malen Dáša und ihre Freunde. Ich heiße Dáša Filípková. - Dobrý den. Diese Bilder sind aus dem Computer. Die gefielen mir als Fotos gut. Als Fotos. - Okay. Und das hier ist England. Aha. Das Atelier ist ein wirklicher Geheimtipp. Denn Touristen kommen hierhin kaum. Dabei empfängt man jeden hier mit offenen Armen. Und Sprachbarrieren sollten auch kein Problem sein. Wer hier reinkommt, muss kein Tschechisch sprechen. Denn die Künstler zeigen ihnen gerne alles. George zeigt ihnen gleich alle seine Bilder. Und die Leute verstehen ihn. Hier wird durch die Kunst kommuniziert. Lukáš hat den Kassettenrekorder mitgebracht, den er zeichnet. Bei Karel reicht es, wenn man ihm beim Arbeiten zuschaut. Auch bei Dáša und George. Ihre Kunst spricht einfach für sich. *Danko spricht auf Tschechisch.* *ruhige Musik* Tontechniker Markus liebt in Prag eine ganz andere Kunst. In jeder freien Minute stöbert er in Musikläden herum. Prag ist nicht nur eine Stadt der schönen Bilder, sondern auch eine Stadt des guten Sounds. In Prag kann man viel erleben in der alternativen Musikszene. Von Jazz über elektronische Musik bis hin zu Neoklassik. Man kann für 10 bis 20 Euro in einem tollen Club spannende Konzerte erleben. Einer seiner Lieblingsorte liegt in Žižkov. Hinter einer unscheinbaren Häuserzeile verbirgt sich ein weiteres Stück stilles Prag. Eine ehemalige Barockkirche, umgeben von einem kleinen Garten. Heute ist das Atrium Žižkov ein Ort für Kunst, Musik und Begegnungen. Weit weg vom Trubel der Altstadt. Hier trifft Markus Tomáš Dvořák, den Mann hinter dem Sound von Floex. Seine Musik klingt wie Prag selbst. Verspielt, verträumt und voller Überraschungen. Aus Klarinette, Elektronik und Alltagsgeräuschen erschafft er seine ganz eigene Klangwelt. Er gibt damit auch Computerspielen ihren unverwechselbaren Sound. (auf Englisch) Ich würde mal für uns Künstler insgesamt sprechen. Prag ist ein toller Platz fürs Leben. Es ist keine Mega-City wie Berlin, da, wo alle hinwollen. Und es gibt einen Riesendruck, auch auf die Preise. Berlin ist vielleicht ein absoluter Knotenpunkt, aber man hat da keinen Freiraum mehr für die Arbeit. In Prag gefällt mir, dass die Stadt ein Zentrum für viele Strömungen ist, aber dass sie noch nicht verrückt überteuert ist. Hier gibt es eine gute Lebensqualität. Prag hat da eine gute Balance. Natürlich gibt es auch gute Clubs. For the Lunch. Mit der 22 zum letzten großen Geheimnis, das Prag zu bieten hat: den Geschmack des tschechischen Bieres. Ulice Korunní, vom Náměstí Míru hoch. Kneipentechnisch kann man hier am Abend nichts falsch machen. Zurück in meinem Viertel, in Vinohrady. Vom Náměstí Míru den Berg hinauf gibt es kulinarisch einiges zu entdecken. Böhmische Küche für um die 15 Euro, kleine Cafés und natürlich Bier. Doch warum schmeckt tschechisches Bier eigentlich so gut? In Deutschland heißt es, ein gutes Bier zapft man in 7 min. Völliger Schwachsinn sagt Luboš, ein gutes Bier trinkt man in 7 min. Würde er hier 7 min lang durchzapfen, dann wäre hier der Saal leer. Der Geschmack des tschechischen Bieres kommt nämlich auch durch die besondere Form des Zapfens. *Er spricht auf Tschechisch.* Zapfprofi Luboš erklärt jedes Detail. Es beginnt mit der Temperatur des Glases. Mit genau 7°C werden die gewaschenen Gläser gekühlt, bevor das Bier hereinkommt. Das Glas muss feucht und kalt sein, damit das Bier keinen Temperatur-Schock erleidet. Und dann wird hier v.a. ganz anders gezapft als in Deutschland. Das Wichtigste ist, das Glas schräg zu halten. Wir lassen ein bisschen Schaum raus, halten das Glas unter den Zapfhahn und öffnen ein kleines Stück. Nur für den Schaum. Und dann ganz, und jetzt fließt Bier. Die ganze Zeit sind wir mit dem Hahn am Glas. Wenn es voll wird, gerade halten. Der Schaum ist süßlich, der macht das Bier runder und weicher. Und der hält das Bier länger frisch. Der Schaum schützt das Bier vor der Luft und dem Oxidieren. Und noch ein Unterschied: Das Bier kommt nicht aus dem Fass mit zusätzlichem CO2 ins Glas. Hier wird es aus Tanks gezapft. Frisch von der Brauerei in diese Kessel wird das Bier mit steriler Druckluft zur Zapfanlage befördert. Frische, die man schmeckt. Na zdraví. - Na zdraví. Und nach einem Bier Kopf wieder frei bekommen. Zurück an die frische Luft. Für die Prager ist dieser Ort kein Geheimtipp. Für viele Touristen schon. In den Park "Riegrovy Sady" geht man nicht zum Sightseeing. Hier bist du selber das Ausstellungsstück. Sehen und gesehen werden. Es ist hier nicht so touristisch wie in der Innenstadt, aber genauso schön. Riegrovy Sady? Du siehst es ja selber. Hier sind jede Menge Leute. Wir haben ein Bistro hier, gleich um die Ecke. Die Leute kommen sehr gerne hierher. Ein idealer Platz, um andere etwas finden zu lassen, was man selbst gefunden hat. Der aufmerksame Zuschauer kann sich sicher noch erinnern, an diesen Allerstein mit der Schnecke drauf . Es war gewünscht, dass dieser neu ausgelegt wird. Also, Riegrovy Sady, diese Wiese, dieser Blick, dieser Pfingstrosenstrauch. Hier liegt er. Wer ihn findet, bitte melden. *stimmungsvolle Gitarrenmusik* Warum Prag auch die Goldene Stadt genannt wird? Hier oben im Riegrovy Sady bekommt man die Antwort jeden Abend kostenlos verraten. Wenn die Sonne über den Türmen und Dächern untergeht. Macht ihr eine Reportage über Prag? Wollt ihr, dass noch mehr Touristen in den Park kommen? Eigentlich nicht. Aber was soll's, ein bisschen Platz ist noch. *stimmungsvolle Gitarrenmusik* *Sie singen auf Tschechisch.* Hier im Riegrovy Sady liegt euch Prag zu Füßen. Einen Ort, den ich bislang nur meinen besten Freunden verraten habe, also jetzt euch. Ich bin dann mal weg. Ein letztes "na zdraví" und "na shledanou" aus Prag! Copyright UT: MDR 2026