<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
<tt:head>
<tt:metadata>
<ebuttm:documentMetadata>
<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
</ebuttm:documentMetadata>
</tt:metadata>
<tt:styling>
<tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
<tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
<tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
<tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
<tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
</tt:styling>
<tt:layout>
<tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
<tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
</tt:layout>
</tt:head>
<tt:body>
<tt:div style="defaultStyle">
<tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.720">
<tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2025</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:16.160" end="00:00:18.160">
<tt:span style="textWhite">♪ Pulsierende Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:28.400" end="00:00:29.760">
<tt:span style="textCyan">Moin und willkommen</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.840" end="00:00:33.400">
<tt:span style="textCyan">zu unserer ersten Ausgabe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">von graenzenlos im neuen Jahr!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:33.480" end="00:00:37.320">
<tt:span style="textCyan">Wir sind heute in Flensburg</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">und gucken auf einen Trend,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:37.400" end="00:00:40.760">
<tt:span style="textCyan">der in den letzten Jahren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">sehr beliebt geworden ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:40.840" end="00:00:42.960">
<tt:span style="textCyan">Auch im deutsch-dänischen Grenzland.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:50.760" end="00:00:54.400">
<tt:span style="textCyan">Solche Cafes gibt&apos;s</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">nicht nur in den großen Städten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:55.400" end="00:00:58.760">
<tt:span style="textCyan">Die gibt&apos;s auch in Kolding,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Hadersleben oder Flensburg.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:07.040" end="00:01:08.840">
<tt:span style="textCyan">Wir gucken uns beides an.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:09.400" end="00:01:12.520">
<tt:span style="textCyan">Man sagt ja,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">dass Töpfern sehr meditativ ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:12.600" end="00:01:16.440">
<tt:span style="textCyan">Wir wollen wissen, was die Menschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">so fasziniert an der Keramik.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:16.520" end="00:01:19.240">
<tt:span style="textCyan">Und wir haben folgende Themen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">für euch:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:39.360" end="00:01:40.920">
<tt:span style="textCyan">Was er schmiedet hält.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:41.000" end="00:01:43.800">
<tt:span style="textCyan">Charly Munnecke liebt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">das alte Handwerk.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:43.880" end="00:01:46.320">
<tt:span style="textCyan">Seine Schmiede ist Dorftreffpunkt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:00.880" end="00:02:02.400">
<tt:span style="textWhite">♪ Harmonische Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:16.240" end="00:02:19.960">
<tt:span style="textYellow">Spontan morgens dachte ich,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das wär ein schöner Name.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:20.040" end="00:02:22.200">
<tt:span style="textYellow">Es hört sich unverfänglich an.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:23.720" end="00:02:27.360">
<tt:span style="textYellow">Mir war dabei wichtig,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass es nicht Kunst sein muss,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:27.560" end="00:02:28.920">
<tt:span style="textYellow">was man hier macht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.640" end="00:02:33.920">
<tt:span style="textYellow">Es geht eher um den Spaß,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">den man hat hier hat,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:34.000" end="00:02:35.520">
<tt:span style="textYellow">und was zu machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:36.280" end="00:02:39.080">
<tt:span style="textYellow">Und Kritzeln ist dafür</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ein schönes Wort.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:39.160" end="00:02:40.960">
<tt:span style="textYellow">Das ist so unverfänglich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:41.040" end="00:02:42.840">
<tt:span style="textYellow">Das muss nicht toll sein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.920" end="00:02:45.800">
<tt:span style="textYellow">Es geht um den Spaß,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wenn man eben kritzelt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:52.960" end="00:02:56.040">
<tt:span style="textYellow">Am besten, man reserviert</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">vorher einen Platz.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:56.120" end="00:02:59.200">
<tt:span style="textYellow">Gerade in den Ferien</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">oder an den Wochenenden</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:59.280" end="00:03:01.560">
<tt:span style="textYellow">ist es oft im Voraus ausgebucht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:01.640" end="00:03:04.160">
<tt:span style="textYellow">Das kann man einfach online machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:04.200" end="00:03:08.360">
<tt:span style="textYellow">Da sucht man sich im Kalender</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ein passendes Zeitfenster aus</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:08.480" end="00:03:10.760">
<tt:span style="textYellow">und dann kommt man her und malt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.840" end="00:03:16.360">
<tt:span style="textYellow">Wenn ein Tisch frei ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">vergeben wir den spontan.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:16.600" end="00:03:19.760">
<tt:span style="textCyan">Eure Kunden –</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">aus welchen Berufen kommen die?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.760" end="00:03:23.760">
<tt:span style="textYellow">Das kann man meistens</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">nicht so genau sagen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:23.840" end="00:03:26.280">
<tt:span style="textYellow">Wir haben hier viele Firmenevents,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:26.360" end="00:03:29.800">
<tt:span style="textYellow">da kriegt man ein bisschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Berufsgruppen mit.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.880" end="00:03:34.200">
<tt:span style="textYellow">Das sind ganz oft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">nicht gerade die kreativen Berufe.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.920" end="00:03:38.640">
<tt:span style="textYellow">Zum Beispiel Steuerbüros</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">sind hier oft.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.520" end="00:03:43.560">
<tt:span style="textYellow">Die Oberstaatsanwaltschaft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">vom Oberlandesgericht</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:43.640" end="00:03:45.240">
<tt:span style="textYellow">war hier schon mehrmals.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:47.920" end="00:03:50.120">
<tt:span style="textYellow">Ärzte und Krankenschwestern ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.800" end="00:03:55.520">
<tt:span style="textCyan">Was suchen die Menschen hier</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">in diesem kreativen Kosmos?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:57.520" end="00:03:59.320">
<tt:span style="textYellow">Ich finde es total schön,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.440" end="00:04:02.720">
<tt:span style="textYellow">wenn man sich trifft,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wie in ein Cafe zu gehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.800" end="00:04:06.240">
<tt:span style="textYellow">Das war auch die Idee,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass man das so gestaltet,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:06.320" end="00:04:09.880">
<tt:span style="textYellow">nicht wie eine Werkstatt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">oder wie eine Kunstschule.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:11.680" end="00:04:15.400">
<tt:span style="textYellow">Eher wie ein Cafe -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und man trifft und unterhält sich.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:15.440" end="00:04:18.040">
<tt:span style="textYellow">Man ist einfach vertieft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">in eine Sache.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.120" end="00:04:22.560">
<tt:span style="textYellow">Die Tasse, der Teller oder</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Schüssel, die du gerade bemalst,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:22.640" end="00:04:25.280">
<tt:span style="textYellow">ist in dem Moment</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das Allerwichtigste.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:25.400" end="00:04:27.400">
<tt:span style="textYellow">Das andere schaltest du aus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:27.520" end="00:04:29.000">
<tt:span style="textYellow">Das tut total gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:29.120" end="00:04:32.160">
<tt:span style="textCyan">An der Kunsthochschule</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">in Hamburg hast du mal gesagt:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:32.240" end="00:04:35.640">
<tt:span style="textCyan">Die schönste Zeit war</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">die in der Keramikwerkstatt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:35.720" end="00:04:38.680">
<tt:span style="textCyan">wenn du dich mit den anderen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">austauschen konntest.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:38.760" end="00:04:42.040">
<tt:span style="textCyan">War das der Grund,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">den Laden hier so zu eröffnen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:42.120" end="00:04:45.560">
<tt:span style="textYellow">Ja, ich hab an der Kunsthochschule</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Film studiert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:46.360" end="00:04:51.480">
<tt:span style="textYellow">Keramik war so das Hobby,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was man nicht so ernst genommen hat.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:52.760" end="00:04:55.280">
<tt:span style="textYellow">Da gab es dann auch eine Werkstatt,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:55.320" end="00:04:58.400">
<tt:span style="textYellow">die zu der Zeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">nicht so viel genutzt wurde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.480" end="00:05:01.040">
<tt:span style="textYellow">Wir konnten alle Werkstätten nutzen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:01.600" end="00:05:05.440">
<tt:span style="textYellow">Später, da gab es schon</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Kritzelei, da hab ich gedacht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:05.560" end="00:05:07.200">
<tt:span style="textYellow">ich hätte gerne so was.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.600" end="00:05:08.760">
<tt:span style="textYellow">Das hier ist so:</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.160" end="00:05:11.280">
<tt:span style="textYellow">Man kann hier Keramik bemalen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:11.360" end="00:05:14.560">
<tt:span style="textYellow">ist aber auf</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die zweieinhalb Stunden begrenzt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:14.640" end="00:05:17.160">
<tt:span style="textYellow">Es fehlte immer noch dieses Gefühl,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:17.240" end="00:05:19.880">
<tt:span style="textYellow">was wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">an der Kunsthochschule hatten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:19.960" end="00:05:23.320">
<tt:span style="textYellow">An dem Ort kann man,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wann man Zeit und Bock hat,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:23.400" end="00:05:27.120">
<tt:span style="textYellow">an seinem Projekt arbeiten,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und wenn es acht Stunden dauert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:27.240" end="00:05:28.680">
<tt:span style="textYellow">Das geht hier nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:28.800" end="00:05:32.520">
<tt:span style="textYellow">Deswegen haben wir</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">die Clay Station nebenan eröffnet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:33.520" end="00:05:38.080">
<tt:span style="textYellow">Man kann sich einmieten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und seinen Projekten nachgehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:39.320" end="00:05:42.480">
<tt:span style="textCyan">Wir beide probieren</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">gleich auch was aus. </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Mhm.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:42.760" end="00:05:47.120">
<tt:span style="textCyan">Erst wollen wir von den Menschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">hier wissen, warum sie hier sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:48.640" end="00:05:51.360">
<tt:span style="textGreen">Ich versuch mich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">an einem Blumenmuster.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.520" end="00:05:53.440">
<tt:span style="textGreen">Die Tasse kriegt meine Oma.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:53.880" end="00:05:56.880">
<tt:span style="textYellow">Es ist handwerklich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und auch feinmotorisch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:57.480" end="00:06:01.560">
<tt:span style="textYellow">Es ist ein simples Design,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">aber man muss nicht nachdenken.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:03.400" end="00:06:05.760">
<tt:span style="textGreen">Das ist ein entspanntes Arbeiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:05.920" end="00:06:07.920">
<tt:span style="textGreen">Das macht richtig viel Spaß.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.000" end="00:06:11.000">
<tt:span style="textGreen">Man kommt mal zwei Stunden</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">komplett runter.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:11.520" end="00:06:16.280">
<tt:span style="textGreen">Man schaltet den Alltag ab</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">und kann sich voll entspannen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.840" end="00:06:22.120">
<tt:span style="textYellow">Ich bin das sechste oder siebte Mal</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">schon hier.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.240" end="00:06:24.760">
<tt:span style="textCyan">Warum? Was fasziniert dich so daran?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:24.840" end="00:06:26.400">
<tt:span style="textYellow">Ich liebe es, zu malen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:26.520" end="00:06:30.160">
<tt:span style="textYellow">Mit einer Freundin hier zu sitzen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">macht immer Spaß.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:35.080" end="00:06:37.360">
<tt:span style="textWhite">♪ Verspielte Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:36.560" end="00:07:40.720">
<tt:span style="textCyan">Was hat dich so fasziniert,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">dass du hier arbeiten wolltest?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:42.160" end="00:07:43.960">
<tt:span style="textYellow">Ich hab den Laden geliebt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:44.040" end="00:07:48.560">
<tt:span style="textYellow">Du kommst rein und hast das Gefühl,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">du bist in einem Wohnzimmer.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.640" end="00:07:51.840">
<tt:span style="textYellow">Die Leute sind nett,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">auch die Arbeitskollegen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:51.920" end="00:07:55.760">
<tt:span style="textYellow">Ich hab einige Jobs gemacht -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und es gibt keinen Beruf,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:55.840" end="00:07:59.640">
<tt:span style="textYellow">wo man mit so vielen netten Menschen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">zusammenarbeitet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:59.720" end="00:08:03.440">
<tt:span style="textYellow">Mit keinem würde ich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">nicht so gerne zusammenarbeiten.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:03.520" end="00:08:05.480">
<tt:span style="textYellow">Es sind richtig nette Leute.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:05.560" end="00:08:07.400">
<tt:span style="textCyan">Vielen Dank, Brian. </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Gerne.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.160" end="00:08:10.720">
<tt:span style="textCyan">Wir haben schon</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">&apos;n bisschen was gesehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:12.680" end="00:08:13.920">
<tt:span style="textCyan">Das machen wir.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:20.960" end="00:08:22.400">
<tt:span style="textWhite">♪ Dynamische Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:28.520" end="00:08:30.320">
<tt:span style="textYellow">So, einmal zu den Farben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:31.600" end="00:08:34.800">
<tt:span style="textYellow">Bei den Farben</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">orientiert euch an den Kacheln.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:34.880" end="00:08:37.600">
<tt:span style="textYellow">So sehen die Farben</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">nach dem Brand aus.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:37.680" end="00:08:41.480">
<tt:span style="textYellow">Das sieht man hier –</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">vor dem Brand und nach dem Brand.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:41.600" end="00:08:43.400">
<tt:span style="textCyan">Was ist anfängergeeignet?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:44.120" end="00:08:46.520">
<tt:span style="textYellow">Man geht hier mit dem Finger rein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:47.280" end="00:08:51.840">
<tt:span style="textYellow">Alles, was nicht schwarz ist,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">muss einmal gut eingerieben werden.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:53.640" end="00:08:57.480">
<tt:span style="textYellow">Ihr zieht es einfach ab</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und zack ist das U-Boot fertig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.120" end="00:09:05.440">
<tt:span style="textWhite">♪ Rockige Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:11.280" end="00:09:13.960">
<tt:span style="textWhite">♪ Rockige Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:17.760" end="00:09:18.960">
<tt:span style="textCyan">Es wird, es wird.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:28.720" end="00:09:29.720">
<tt:span style="textCyan">Schick.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.080" end="00:09:33.000">
<tt:span style="textCyan">Könnte ein Wal sein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">aber auch ein Hering.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:48.240" end="00:09:49.240">
<tt:span style="textCyan">Nein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:51.640" end="00:12:52.960">
<tt:span style="textWhite">Fertig? </tt:span>
<tt:span style="textCyan">Fertig!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:53.480" end="00:12:54.480">
<tt:span style="textWhite">Gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:54.880" end="00:12:57.440">
<tt:span style="textCyan">Nicht so schlecht geworden, ne? </tt:span>
<tt:span style="textWhite">Nee.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:58.040" end="00:13:00.120">
<tt:span style="textWhite">Hallo, Frau Henrietta! </tt:span>
<tt:span style="textYellow">Hallo!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.440" end="00:13:03.000">
<tt:span style="textCyan">Die dürfen wir noch nicht mitnehmen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.120" end="00:13:04.480">
<tt:span style="textCyan">Was passiert damit?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:04.560" end="00:13:07.640">
<tt:span style="textYellow">Leider müssen wir die</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">noch mal einkassieren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:07.760" end="00:13:09.880">
<tt:span style="textYellow">Wir lassen die Farbe trocknen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:09.960" end="00:13:14.160">
<tt:span style="textYellow">Dann wird das morgen glasiert</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">mit einer transparenten Glasur</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:14.240" end="00:13:16.080">
<tt:span style="textYellow">und kommt in unseren Ofen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.560" end="00:13:20.560">
<tt:span style="textYellow">Der braucht zwei bis drei Tage,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">bis das wieder raus kann.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:35.840" end="00:13:37.680">
<tt:span style="textYellow">Es bewerben sich Menschen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.760" end="00:13:42.120">
<tt:span style="textYellow">die hier regelmäßig selber malen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und das Ambiente gerne mögen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:42.480" end="00:13:45.000">
<tt:span style="textYellow">Es bewerben sich viele Studierende,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:45.080" end="00:13:48.440">
<tt:span style="textYellow">die in dem Fachbereich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Kunst und Pädagogik sind.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:50.120" end="00:13:53.400">
<tt:span style="textCyan">Um Studentenjobs</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">geht es auch im nächsten Film.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:53.640" end="00:13:56.040">
<tt:span style="textCyan">Die sind in Sonderburg Mangelware.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.120" end="00:13:59.720">
<tt:span style="textCyan">Das liegt daran, dass es viele</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">Studenten aus dem Ausland gibt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:59.800" end="00:14:01.600">
<tt:span style="textCyan">Die müssen alle arbeiten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:01.680" end="00:14:04.480">
<tt:span style="textCyan">um etwa Essen und Unterkunft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">zu bezahlen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.280" end="00:18:52.480">
<tt:span style="textCyan">Karsten, du bist der Mann dazu.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:52.560" end="00:18:53.720">
<tt:span style="textCyan">Hi!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:54.000" end="00:18:56.360">
<tt:span style="textCyan">Du bist eigentlich Filmregisseur,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:56.480" end="00:19:00.200">
<tt:span style="textCyan">hast die Kurzfilmtage</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">in Flensburg ja auch gegründet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:00.280" end="00:19:02.640">
<tt:span style="textCyan">Wie bist du zum Töpfern gekommen?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:04.400" end="00:19:08.320">
<tt:span style="textYellow">Das war so ein gemeinsames Projekt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">oder ein Traum erst mal,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.320" end="00:19:13.480">
<tt:span style="textYellow">eine Idee von uns beiden,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Henrietta und mir, das zu machen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:13.560" end="00:19:17.560">
<tt:span style="textYellow">Dass das so umfangreich wurde,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das war gar nicht geplant.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:17.640" end="00:19:19.360">
<tt:span style="textYellow">Es war nur so eine Idee,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.720" end="00:19:23.520">
<tt:span style="textYellow">so ein Laden mit Keramik malen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und vielleicht Töpfern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.600" end="00:19:25.320">
<tt:span style="textYellow">Das machen wir nebenbei.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.560" end="00:19:27.360">
<tt:span style="textYellow">Zweimal die Woche öffnen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:27.560" end="00:19:31.920">
<tt:span style="textYellow">Dann ist aber die Nachfrage</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und der Zuspruch so groß gewesen –</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.040" end="00:19:36.400">
<tt:span style="textYellow">und es macht so einen Spaß,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass wir das dann ausgebaut haben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:37.640" end="00:19:41.160">
<tt:span style="textCyan">An der Drehscheibe</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">sieht das immer so einfach aus,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:41.280" end="00:19:44.800">
<tt:span style="textCyan">so wie in dem Film &quot;Ghost&quot;,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">den kennt man vielleicht noch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:44.880" end="00:19:46.800">
<tt:span style="textCyan">Aber das ist es wohl nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:46.880" end="00:19:48.520">
<tt:span style="textCyan">Was ist dein Geheimnis,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:48.600" end="00:19:51.800">
<tt:span style="textCyan">damit einem der Ton</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">nicht um die Ohren fliegt?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.880" end="00:19:53.840">
<tt:span style="textYellow">Ein Geheimnis gibt es nicht.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:53.920" end="00:19:56.240">
<tt:span style="textYellow">Man muss es machen, immer wieder.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:56.320" end="00:19:59.960">
<tt:span style="textYellow">Irgendwann verstehen die Finger,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">was sie tun müssen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.200" end="00:20:02.920">
<tt:span style="textYellow">Es ist eher</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">eine körperliche Erfahrung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:04.880" end="00:20:06.520">
<tt:span style="textYellow">Und auch eine geistige.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:07.040" end="00:20:11.400">
<tt:span style="textYellow">Man braucht die Konzentration</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und die Ruhe und die Festigkeit,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:11.480" end="00:20:14.680">
<tt:span style="textYellow">um sich nicht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">kontrollieren zu lassen vom Ton.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:06.080" end="00:21:09.400">
<tt:span style="textWhite">Vor dem Haus Blumen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">die den Winter überstehen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:09.480" end="00:21:11.040">
<tt:span style="textWhite">Aus Stahl geschmiedet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.400" end="00:21:14.760">
<tt:span style="textWhite">In dieser mehr als 150 Jahre alten</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Dorfschmiede.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:18.440" end="00:21:21.960">
<tt:span style="textWhite">An seiner Esse bringt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Kunstschmied Charly Munnecke</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:22.040" end="00:21:26.680">
<tt:span style="textWhite">zwischen den Schmiedegängen den Stahl</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">auf die richtige Temperatur.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:38.520" end="00:21:42.160">
<tt:span style="textYellow">Wenn ich anfange zu schmieden,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">hat es ca. 1200 Grad.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:42.760" end="00:21:45.400">
<tt:span style="textYellow">Da hängt eine Farbtabelle</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">an der Wand.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:45.800" end="00:21:46.960">
<tt:span style="textYellow">Kirschrot.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:47.720" end="00:21:50.880">
<tt:span style="textYellow">Wenn ich schmiede,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist es weißwarm, sagt man.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:51.920" end="00:21:55.040">
<tt:span style="textYellow">Ein paar Grad mehr,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dann verbrennt das Eisen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.120" end="00:21:58.400">
<tt:span style="textYellow">Da muss man aufpassen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">dass man den Zeitpunkt findet.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:58.480" end="00:22:00.920">
<tt:span style="textYellow">Das ist das Stück eines Geländers.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.040" end="00:22:05.120">
<tt:span style="textYellow">Da schmiede ich Löcher rein,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">um Verbindungen herzustellen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:07.960" end="00:22:08.960">
<tt:span style="textYellow">Gut.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:14.320" end="00:22:16.600">
<tt:span style="textYellow">So habe ich mir das vorgestellt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:19.480" end="00:22:20.880">
<tt:span style="textYellow">Hallo Manon. </tt:span>
<tt:span style="textGreen">Hi.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:21.920" end="00:22:24.520">
<tt:span style="textGreen">Was hast du am Start?</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Geländer bauen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.720" end="00:22:27.320">
<tt:span style="textWhite">Die Schmiede</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">ist Anlaufstelle im Dorf.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:27.400" end="00:22:30.320">
<tt:span style="textWhite">Auch Nachbarin Manon Beck</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">guckt kurz rein.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:30.400" end="00:22:34.480">
<tt:span style="textGreen">Charly ist bekannt wie ein bunter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">Hund, weil er ein Unikat ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:34.560" end="00:22:37.840">
<tt:span style="textGreen">So ein Typ Mensch,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">den es wirklich selten gibt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.360" end="00:22:41.000">
<tt:span style="textGreen">Für unsere Dorfgemeinschaft</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">in Bellig,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:41.040" end="00:22:44.400">
<tt:span style="textGreen">im Ortsteil von Struxdorf,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">ist er enorm wichtig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:44.520" end="00:22:46.920">
<tt:span style="textGreen">Das ist eine Art Begegnungsstätte.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:47.000" end="00:22:50.360">
<tt:span style="textGreen">In diese Schmiede</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">kommt man nicht nur als Kunde.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:50.640" end="00:22:55.920">
<tt:span style="textGreen">Ich habe hier Gottesdienste</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">mitgemacht, Lesungen, Punschabende.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.960" end="00:22:59.160">
<tt:span style="textWhite">Dieses Tor aus Kupfer und Stahl</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:59.240" end="00:23:02.240">
<tt:span style="textWhite">ist für die Landesgartenschau</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">in Schleswig.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:02.280" end="00:23:04.720">
<tt:span style="textWhite">Viele Wochen Arbeit stecken darin.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:05.320" end="00:23:06.960">
<tt:span style="textYellow">Kunst kommt von Können.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:07.760" end="00:23:11.320">
<tt:span style="textYellow">Wenn man das kann,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das kunsthandwerkliche Arbeiten,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:11.400" end="00:23:14.040">
<tt:span style="textYellow">dann ist es Kunst und Schmiede.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:15.640" end="00:23:18.240">
<tt:span style="textYellow">Man sagt ja nicht immer</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">Kunstschmiede.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.320" end="00:23:20.160">
<tt:span style="textYellow">Ich sage, ich bin Schmied.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:21.000" end="00:23:25.560">
<tt:span style="textWhite">Bei Charly Munneck kann man sich</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">sein eigenes Stück Schmiedekunst</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:25.640" end="00:23:27.120">
<tt:span style="textWhite">anfertigen lassen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.440" end="00:23:31.360">
<tt:span style="textWhite">Alles Einzelstücke,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">keine Serienfertigung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:31.640" end="00:23:34.360">
<tt:span style="textWhite">Wie diese Ginkgoblätter</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">als Gartendeko.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:44.880" end="00:23:47.520">
<tt:span style="textYellow">Du kannst so was auch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">in Onlineshops kaufen,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:47.600" end="00:23:50.120">
<tt:span style="textYellow">aber dann sind die nicht getrieben.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:50.240" end="00:23:53.160">
<tt:span style="textYellow">Einmal ausgesägt</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und aufn Stab geschweißt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.280" end="00:23:55.560">
<tt:span style="textYellow">Nach dreimal Angucken fällt das ab.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:55.640" end="00:23:58.160">
<tt:span style="textYellow">Letztendlich arbeite ich ja genauso,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:58.240" end="00:24:00.640">
<tt:span style="textYellow">wie die</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">vor 50, 100 oder 1000 Jahren.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:00.720" end="00:24:02.880">
<tt:span style="textYellow">Das ist Feuer, Hammer, Amboss.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:03.160" end="00:24:07.360">
<tt:span style="textWhite">Seit 29 Jahren arbeitet</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">Charly Munnecke in der Dorfschmiede.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:07.440" end="00:24:11.800">
<tt:span style="textWhite">Seine Arbeiten hat er mittlerweile</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textWhite">bis nach Estland geliefert.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:23.320" end="00:24:25.680">
<tt:span style="textYellow">Ich glasiere die bemalte Keramik.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.920" end="00:24:29.760">
<tt:span style="textYellow">Die wird</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">in transparente Glasur getaucht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:29.840" end="00:24:32.360">
<tt:span style="textYellow">damit die vollständig glasiert ist.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.480" end="00:24:36.280">
<tt:span style="textYellow">Danach ist das lebensmittelecht</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">und spülmaschinenfest.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:37.200" end="00:24:38.640">
<tt:span style="textYellow">So wie man das kennt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.720" end="00:24:41.280">
<tt:span style="textYellow">Fühlt sich glatt an und glänzt dann.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:53.920" end="00:24:55.280">
<tt:span style="textYellow">Das siehst du hier,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:55.360" end="00:24:58.560">
<tt:span style="textYellow">wenn die Glasur trocknet,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das wird jetzt weiß.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:59.760" end="00:25:02.320">
<tt:span style="textYellow">Nach dem Brennen</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">ist das transparent.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:03.120" end="00:25:06.920">
<tt:span style="textYellow">Das ist wie so ein kleines Pulver,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">das ist die Glasur.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.040" end="00:25:14.480">
<tt:span style="textWhite">♪ Dynamische Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:27.880" end="00:25:29.320">
<tt:span style="textWhite">♪ Dynamische Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:54.960" end="00:25:58.040">
<tt:span style="textCyan">Töpfern mit Wein -</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">klappt das besonders gut?</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:58.120" end="00:26:00.040">
<tt:span style="textYellow">Ja, aber noch hab ich Sekt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:00.120" end="00:26:01.960">
<tt:span style="textYellow">Der Wein kommt jetzt erst.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.040" end="00:26:06.120">
<tt:span style="textYellow">Das ist dann ein Trosttropfen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textYellow">wenn das Werk nicht so gelingt.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:06.400" end="00:26:07.800">
<tt:span style="textGreen">Das genießt man.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:07.920" end="00:26:11.280">
<tt:span style="textGreen">Ich genieße die Zeit</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textGreen">mit meiner Mutter zusammen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:11.360" end="00:26:13.120">
<tt:span style="textGreen">Töpfern und Wein passt auch.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.600" end="00:26:18.120">
<tt:span style="textWhite">♪ Pulsierende Musik ♪</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:23.520" end="00:26:28.240">
<tt:span style="textCyan">Ja, ich bin jetzt nicht so sicher,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">ob das hier mal eine Tasse wird.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:29.520" end="00:26:30.520">
<tt:span style="textCyan">Also ...</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:52.160" end="00:26:54.640">
<tt:span style="textCyan">Ja, es ist ein schönes Hobby,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:58.200" end="00:27:01.720">
<tt:span style="textCyan">um ein bisschen zu entschleunigen,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">runterzukommen.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.000" end="00:27:06.360">
<tt:span style="textCyan">Und am Ende hast du ein Stück,</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">was du selber hergestellt hast.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:10.200" end="00:27:12.920">
<tt:span style="textCyan">Wir sind schon</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">am Ende unserer Sendung.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:13.240" end="00:27:16.040">
<tt:span style="textCyan">Wenn ihr noch</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">ein kreatives Hobby sucht,</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:16.120" end="00:27:18.760">
<tt:span style="textCyan">dann versucht es</tt:span>
<tt:br />
<tt:span style="textCyan">doch mal mit Töpfern.</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:31.440" end="00:27:32.600">
<tt:span style="textCyan">Moin!</tt:span>
</tt:p>
<tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:53.840" end="00:27:56.000">
<tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2025</tt:span>
</tt:p>
</tt:div>
</tt:body>
</tt:tt>
