v1.0 Hallo, ich bin Alvin. Hallo, ich bin Aaron. Hallo, ich heiße Alida. Ich bin Käthe. Hi, ich bin Ha Chau. Ich bin der Ben. - Hallo, ich bin Luca. Hallo, ich bin Carlotta. Hallo, ich bin Matilda. Also ich bin der Jona. Hallo, ich bin Mayra. Hallo? Alvin hat morgen Geburtstag und deswegen machen wir Juckpulver. Guckt mal hier. Kann ich auch mal? Dann schneidest du die Hagebutten auf. Pscht! - Ah. Wir hatten die Idee, Alvin mit Juckpulver zu überraschen. Und hier wird es aufgeschnitten. Am Tag vor Alvins Geburtstag haben wir abends noch mit Jona Hagebutten gesammelt. Die haben wir aufgeschnitten und die kleinen Körnchen, jetzt juckt es mich wieder, haben wir aus der Schale genommen. Und haben die in eine andere Schale ... Und die haben wir mit einem Stampfer platt gestampft. Die ganzen Haare, die da drin sind, die jucken dann nämlich. Da gibt es so Juckhaare. Die bricht man auf und dann kommt da Flüssigkeit raus. Die juckt. So, ich gehe jetzt das Juckpulver holen. Es ist sehr früh. Ich sollte aufwachen. Eigentlich ist Luca der, der als erstes aufwacht, aber ich habe mir eingebildet, dass ich ganz früh aufwachen muss. Dann hat es geklappt. Hier ist, glaube ich, das Juckpulver. So, das hier ist das Juckpulver. * Musik * Das ist jetzt schlecht. Dann hat Jona die genommen und hat das bei ihm eingerieben. Aber er lag total komisch da. Hier waren seine Knie und dann war gleich sein Kopf. Deswegen konnte er das nicht richtig einschmieren, Hat das dann nur so an der Seite gemacht. Dann plötzlich ist er aufgewacht, weil es so gejuckt hat. Was ist das? Happy Birthday, Junge. Halt das Maul, ich will das jetzt wissen. Aber erstmal Alvin, alles Gute zum Geburtstag. Ja. - Okay. Ich wurde erstmal mit Juckpulver geweckt. Das hat auch gejuckt. Das musste jetzt sein. Alles Gute! Juckt das noch? Ja, das juckt immer noch. * Lachen * Jona hat gefilmt und ich dachte, es wird schlimmer. Er hat sich aber die ganze Zeit gekratzt. Das sah voll witzig aus und er hat dann so, was? Was? * Kichern * Ich hatte noch ein Päckchen bekommen von meinen Eltern. Da habe ich ihm eine Tafel Schokolade geschenkt, als kleine Entschädigung. 1, 2, 3. # Happy birthday to you, happy birthday to you, # happy birthday lieber Alvin, happy birthday to you. Ich würde sagen, wir kommen da hin, wenn der uns dann sieht. Gib erstmal die Blumen. Ich würde "Happy Birthday" singen und dann die Blumen geben, weißt du. Weil dann ist es so Happy Birthday. Ja, das stimmt. Hello, your birthday. Okay, gut. Wollen wir das hier machen? Genau und dann einfach vorsichtiger. Okay. Ja, jetzt lass mich einfach die Eins. Okay, warte. Ich habe morgens keine Kraft. 1, 2, 3. # Happy birthday to you, happy birthday. Am Anfang haben Käthe und ich "Happy Birthday" für ihn gesungen. Am Ende haben sie mitgesungen, als sie gecheckt haben, wir sollten mal lieber mitsingen. # Happy birthday, lieber Alvin. Happy birthday to you. Wir alle wussten nichts, außer Käthe und Mayra. Sie haben uns während des Frühstücks überrascht. Alles Gute zum Geburtstag. Oh Alter, war toll. Hier ist noch ein Paket von deinen Eltern. Das ist schwer. Ich hoffe mal, keine Süßigkeiten Er fand das, glaube ich, schon ganz schön cool, dass wir zum Frühstückstisch gekommen sind. Und ihm das gegeben haben. Alter, ist das schwer. Der Kuchen muss noch irgendwo hin. Geil! Was ich nicht erwartet hatte, aber ich habe ein Paket von meinen Eltern bekommen mit Geschenken. Warte, erstmal pustest du aus. Erstmal auspusten. Den habe ich auch, nur in groß. Den hatte ich mir die ganze Zeit gewünscht. Darf ich jetzt meine Geschenke auspacken? Ja gerne, los! Guck mal Alvin, das hattest du alles auf dem Kopf. Alles, was du dir wünschst ... Ja, ich kann das. Soll ich die mal vorlesen? Und eine Menge neuer Freunde ... Auf die Berichte deiner Erlebnisse freuen wir uns sehr. Meine Eltern hatten in die Karte geschrieben, dass ich jetzt Filme ab 12 ohne Diskussion gucken kann. Dann noch ein "Wow" dahinter. Es ist cool, 12 zu sein. 12, 16 und 18 sind die Geburtstage, die wichtig sind. Dass ich ein Paket von meinen Eltern bekomme, hätte ich nicht gedacht. Open me! Alter, Mann, was ist denn hier drin Alter? Das ist sauschwer. Da unten ist auch noch was. Ist es das, was ich denke? Was denkst du denn? Pscht, ich sage nichts. Doch Süßigkeiten. - Ist es das, was du dachtest? Ja, so ungefähr. Geil, meine Lieblings-Gummibärchen. * Tröten * Dürfen die sich jetzt alle draufstürzen? Du nimmst dir zu erst. Draufstürzen? - Nimm dir doch diese 12. Kannst du bestimmen, Alvin. Ihr könnt euch alle draufstürzen. Die 12 ist für Alvin. Die 12 ist für Alvin. Ich habe gerade gar keinen Hunger. Ist das Rotze? Ich nehme das V-I. Alvin und ich verstehen uns ziemlich gut. Wir sind gute Freunde und das finde ich auch schön. Alter! Alvin, hier der hat aber so ein Mensch. Mayra ist meine beste Freundin geworden. Und mit Käthe mache ich auch echt viel. Es macht echt Spaß. Mama? Danke. Willst du mal wissen, womit ich heute geweckt wurde? Mit Hagebutten-Kernen. Hagebutten-Kernen, also Juckpulver. Was? Ja. Heute Früh gab es 2 Geburtstags-Torten, also 2 Geburtstags-Kuchen für mich. Keine Ahnung, von der Bäckerei. Die haben richtig geil geschmeckt. Tschüss. Was machen wir jetzt eigentlich? Machen wir Ruten oder so was? Ich denke, wir werden jetzt gucken wegen den Ruten. Wir haben schon die Posen geschnitzt. Ich bin noch nicht ganz fertig. Du kannst einen Schwimmer von mir haben. Ja, die Schwimmer, wir können dazu vielleicht die Ruten sammeln. Haselnuss oder? Haselnuss oder Ahorn. Das ist gut geeignet, weil es dehnbar ist, wenn es nass ist und bricht nicht so schnell. Wo ist der Haselnussstrauch, von dem Thomas erzählt hat? Keine Ahnung. Wir sind in den Wald gegangen ... Wir haben Angeln gebaut und da haben wir die Ruten gesammelt. * Musik * Hallo, das ist Alida und sie ist 10 Jahre alt. Das ist Aaron und er ist 12 Jahre alt. Wir kommen aus Leipzig. Und sind Geschwister. Die Frau, die hier so lustig schaukelt, ist unsere Mama Anja. Nein, das ist doch unser Papa André. Was, hä, was sagst denn du? Das ist unsere Schwester Amara. Sie ist 8 Jahre alt. Hallo, das ist mein Zimmer. Ich habe hier vorn auf meinem Regal ein paar Bücher. Von "Ostwind" habe ich schon alle durchgelesen. Ich habe auch ein paar Pferdeposter oder Kalender. Wenn ich nicht gerade lese oder reite, male ich ganz gerne Pferdebilder aus. Ich reite seitdem ich denken kann und bin ca. 3-mal/Woche im Stall. Dort reite ich die Pferde, putze sie und manchmal, wenn ich Lust und Zeit dazu habe, miste ich auch den Stall aus. Fein Alfi, gut gemacht. In meiner Freizeit spiele ich Fußball. Ich spiele aber auch gern Tischtennis oder mache Judo. Ich zeige jetzt den Hugoshi. Das ist ein großer Hüftwurf, mit meiner kleinen Schwester. The winner is Aaron. * Jubel * Sie kann nett sein. Ich finde an Aaron toll, dass er auch nett sein kann. Wir machen auch viele Sachen zusammen. Wir streiten uns oft. Wir erzählen uns fast alles. Fast alles. Sie behält es meistens für sich und erzählt es nicht weiter. Ich erwarte von so einem Sommer-Naturcamp, dass es Natur ist. Mal gucken, wie das so geht, essen selber machen, sich was fangen. Das ist mein Survival-Pack. An meiner Hose sind die Taschenmesser dran. Hier noch 2 Taschenmesser, eine Schleuder, eine Pfeife, Taschenlampe, Taschentücher, man weiß ja nie. Ich glaube, dass es da viele nette Mädchen und Jungs gibt. Ich habe Lust, mal was Neues auszuprobieren. Ich habe gesehen, dass die Haselnuss schon ganz schön geräubert ist. Ich würde gern diesen Ahorn nutzen. Hier liegt von diesem Ahorn ein großer Ast unten. Schöne gerade Ruten. Guckt, hier haben wir eine schöne gerade. Die kleinen Seitenäste weg. Wer will sägen? Ihr könnt ihn auch rauszerren. So, halt, halt, halt, gut reicht. Baum fällt. Der Stock ist ziemlich biegsam. Hä? Der ist ziemlich biegsam, aber wenn, dann bricht er richtig ab. Der ist cool. Zeig mal! Der ist ein ... Okay. Ich brauche die Schere. Okay, Alvins ist der längste. Ich denke, wir werden gar nichts fangen. Ich wette, wir werden nur kleines Gelumpe fangen. Ich denke, ich werde mir einen Griff unten machen, wo ich festhalte. Ich glaube, ich mache zuerst den Schwimmer. Ja. Ich mache hier noch ein bisschen dünner. Wie spitz muss der eigentlich sein? Kann ich mal bei dir gucken? Reicht das schon oder muss der extrem spitz sein? Der muss nicht extrem spitz sein. Vielleicht kannst du noch etwas abstumpfen, aber es geht schon. Ja, etwas geht noch, denke ich auch. So meine Guten, ungefähr 3/4 der Länge der Schnur der Angel. Man muss genau drauf achten, dass die Knoten nicht zu groß werden, sonst sieht es blöd aus und die Fische merken es dann. Wichtiger wäre oben Rot. Unten das Schwarz ist nicht so wichtig. Nicht? - So, halt fest. Der Schwimmer ist rot, schwarz und z.T. weiß. Das Rote, wenn das vollkommen unter Wasser ist, dann ist es meistens ein ziemlich großer Fisch. Das Schwarze sollte normal im Wasser sein und das Weiße, wenn das ins Wasser geht, dann sollte man auch ziehen. Aber eher sachte, dann könnte ein kleiner dran sein. * Musik * Uns wurde gesagt, dass seine Überraschung auf uns wartet. Oh mein Gott! * Schreie * Käthe und ich haben die Bälle gesehen und sind in die Scheune gerannt. Und haben geschrien, dachten so waaah. Oh, mein Gott. - Ich hab das noch nie gemacht. Die Scheune ging auf. Wir haben das gesehen haben und gedacht: Boah Alter, geil! Ich glaube, wir müssen da rein. Das ist unsrer. - Darf ich zuerst? Alle waren überrascht, was da drin war. Ich habe das noch nie gemacht. Ich will auch mal reingucken. Ich gehe hier rein. Die haben sich gefreut. Ich wusste erst nicht, was wir machen. Ich konnte mir schon irgendwas denken. Ich war sehr aufgeregt, weil ich das noch nie gemacht habe. Ah, geil. Wartet auf mich. Mayra, Mayra. Ich gewinne zuerst. Du auch? Weiß ich nicht. Oh das ist geil. Soll ich euch erklären wie es geht? - (beide) Ja. Ich habe es auf dem Trailer schon gesehen. Ich auch. Dann ratet mal, wie viele pro Ball? Eine Person, genau. Darf ich mal kurz rein? Noch nicht. Ihr werdet hier festgeschnallt, am Bauch, an den Beinen. Dann kann man sich so drehen und dann kann man ... Wo kommen die Hände hin? Sind wir dann kopfüber? Da oben und dann muss man sein Gewicht verlagern, oder? Ihr könnt euer Gewicht verlagern, braucht ihr aber nicht. Das wird so geilomat. Und wenn da was passiert? Alvin zuerst, dann Valli, dann wahrscheinlich ich. Ha Chau und Alida haben nicht so richtig Lust, leider. Da drin riecht es sehr nach Plastik. Es wird auf jeden Fall cool. Ich bin auch sehr aufgeregt und habe ein bisschen Schiss. Vor dem Überschlagen und dass es zu schnell wird. Eigentlich brauche ich keinen Schiss zu haben. Was soll denn passieren? Ich habe aber echt Schiss. Brauchst du nicht. Ich würde deine Brille wegtun. Mache ich ab. Also es ist so ... Kann ich das an den Beinen etwas fester machen? Ja klar, mach ich dir. Es fühlt sich sehr cool an. Ich habe ein kleines bisschen Schiss, aber ich denke, das wird sehr cool. Es schallt da drin ziemlich Das finde ich ganz cool. Man denkt sich erstmal, das wird cool, weil so ein Ball, der dreht sich ja die ganze Zeit. Wenn man da festgeschnallt ist, dreht man sich mit und macht Loopings. Mayra. Schau mal. - Lina. Alvin! Alvin! Geil. Bist du aufgeregt? Nein. Mayra und Matilda machen gegen dich. Ich werde euch besiegen. Ich bin für die anderen beiden. Hä? Hä, werde ich angeschoben? Ah, das ist komisch. So fließt mir das Blut total in den Kopf. Ich bin ganz schön aufgeregt. Es fühlt sich komisch an, wenn man anders hängt als sonst. Alvin, wie ist es da? Geil. Das passiert gleich voll schnell. Auf die Plätze, fertig, los. * Schreie * * Schreie * Ist geil. Ich fand ein bisschen Adrenalin in mir. Als ich da drin saß, habe ich so gedacht: Was passiert jetzt? Aber es war lustig. Und stopp! Mayra, wie war es? - Es war so cool. Es war das Coolste auf der Welt. Ich finde, das ist viel cooler als Achterbahn oder Karussells, was auch immer. Ich will das auf jeden Fall nochmal machen. Hilfe. Ein Kribbeln und dachte so, ich fühle mich wie ein Fisch im Glas. Es war so cool. Ich bin als Erste gegangen und habe fast einen Herzkasper bekommen. Matilda als Zweite. Los, komm raus. Ich darf auch nicht. Das war richtig lustig. Ich dachte als erstes, ich rolle so. * Musik * Hier stinkt es echt drin. Zieh die Schuhe aus! Das sieht gut aus hier drin, das sieht geil aus. Eine Frage: Könnt ihr bitte, wenn ihr anschubst, nicht so doll anschubsen? Vorher war ich ziemlich aufgeregt. Je schneller, desto lustiger. Weißt du, was auch hilft? Als ich drin saß, ging es mir so: Scheiße, warum mache ich das? Mein Herz hat doll geschlagen. Das ist alles gut, Käthe. Dir kann nichts passieren. Wenn man schwerer ist, rollt man schneller. Als es dann 3, 2, auf die Plätze, fertig, los ging, dachte ich mir, ich mache das, es passiert nichts. (alle) Auf die Plätze, fertig, los. Los, los, go! * Schreie * Geil. Geil. Geil. Geil. Das war geil, war cooler als cool. * Schreie * Man fühlt sich ein bisschen schwerelos. Und im freien Fall, wenn man da runter rollt. Habe ich gewonnen? Du warst als Erste hier. (alle) Alida, Alida, Alida! Ich habe ... Wieso eigentlich? Ich habe keine Lust, ich will nicht. Mach einfach mal, du wirst es bereuen, wenn du das nicht machst. Ich wollte nicht mitmachen, weil ich bin nicht so ein Achterbahnfan, weil mir total schnell schlecht wird. Woah! * Musik * Ich habe mir einen Punkt ausgemacht, damit mir nicht so schlecht wird. Das 1. Mal war es noch okay. Aber das 2. Mal habe ich dann so schräg ... Und dann war es wirklich ein bisschen blöd. * Schrei * * Musik * (alle) Aaron, Aaron, Aaron. Du sahst immer bloß den Himmel. Dann ging es runter auf den Boden. Dann hast du dich doch noch abgerollt. Dann ging es wieder hoch und das war sehr schwer. Das hat mich sehr alle gemacht. Wie war es? Mir ist schlecht. Und heiß. Stell dir mal vor, es gibt Leute, die machen das, wo es noch steiler runtergeht, garantiert. Halt, halt. Geil, ne? * Schrei * Ich gehe mit hoch. Ich mache jetzt nochmal. - Das ist so befreiend. Wenn du denkst, es wird richtig cool, dann wird es richtig cool. Ist wirklich so. * Musik * Stopp jetzt. Lauf mal da drin, das ist voll lustig. Ja? Mach das mal. * Musik * * Musik * Wo sind jetzt meine Schuhe? * Musik * Am nächsten Tag bekommt Luca Camp-Post. Hier steht, Luca. Bist dann wohl du. Perfekt. Copyright MDR 2020