v1.0 UNTERTITEL: Hessischer RundfunkUNTERTITEL: Hessischer RundfunkDie Farben der Hauptpersonen:Dr.Kyra Kommander Ro Microlino* Titelmusik *Nee, das ist kein fliegender Stein.Das sind wirin unserem Raumschiff Metamor 5.Wir haben den Auftrag, den blauenPlaneten Terra zuerforschen.So können wir allesungestört beobachten.Kyra ist Wissenschaftlerin,Ro der Pilotund daneben, das bin ich: Microlino.Nur ich und Zoom,das fliegende Auge,wir können nach draußen,um die Gegend zu erkunden.Wenn nicht gerade wieder malwas schiefgeht.* Raumschiffantrieb surrt. *♪ Richard Wagner -"Walkürenritt" ♪* Signalgeräusche ** Musik wird fortgesetzt. ** Musik wird ausgeblendet. *Na bitte, wer sagt's denn.Da hat sich ja eine ganzeMenge Schrott angesammelt,im Laufe der Zeit.Ich werde Microlinodamit rausschicken.Aber das hier, das behalte ich.Was? Einfach auf die Straße damit?Ich weiß nicht, ob das gut ist.Kommander, warten sie liebernoch einen Moment.Ich untersuche das gerade.Die intelligenten Zweibeiner werfenviele Gegenstände in große Behälterund die werden dannin diese gelben Fahrzeuge gekippt.Aber ich verstehe noch nicht alles.Schauen sie mal, was ich da ebenaufgezeichnet habe.Sie kommen aus diesem Gebäudemit vollen Tüten herausund tragen sie in ihre Wohnung.Kurze Zeit späterkommen sie wieder herausund werfen dieselben Tütenin diese Behälter,die in die gelben Fahrzeugegekippt werden.Warum machen die das bloß?- Das weiß ich nicht.Wir würden mehr wissen, wenn wirso eine Tüte untersuchen könnten.Das lässt sich organisieren.Mal sehen, was ich kriegen kann.* Ruf eines Kuckucks und Surren *Volltreffer!Danke, Kommander, das genügt.- Kleinigkeit!Beamen ist meine Spezialität.Bringen sie die Dinge schon malins Labor, ich komme gleich nach.* singt ** Pfeifen ** Surren *Danke!* Verschiedene Hupgeräusche ** Summt Lieder *Das sind Nahrungsmittelder intelligenten Zweibeiner.Warum werfen die die bloß weg?Das werfen sie weg.Erst schleppen sie es nach Hause,dann werfen sie es wieder weg.Irgendwas stimmt doch da nicht.Wozu ist das denn da?Das bietetden Nahrungsmitteln Schutz.Aha, das leuchtet ein.Und das da?Tja, die intelligentenZweibeiner finden das schön.Warum werfen sie es dann weg?Ich muss zugeben, Kommander, dassmir das noch nicht ganz klar ist.Wir werden Zoom losschicken. Ersoll diese gelben Wagen verfolgen.Vielleicht finden wir dann heraus,was mit dem Zeug passiert,nachdem sie es weggeworfen haben.* Mechanische Geräusche *Sie haben den Müll ja immer nochnicht weggeworfen.Ich habe ihm gesagt,er soll das rausschmeißen,aber er tut es ja nicht.Was willst duschon wieder hier?* Imitiert Schüsse *Der fängt schon an zu stinken.* Mechanische Geräusche ** Beamgeräusche ** Surren *Da, jetzt hat er eins erwischt.Der Wagen istschon ziemlich weit gefahren.Ich sehe es anden Raumkoordinaten von Zoom.Das heißt, die intelligentenZweibeiner wollen das Zeugnicht in ihrer Stadt haben.Warum nur?Ob es gefährlich ist?Dieser gelbe Wagen sieht mir auchnach einem Spezialtransporter aus.Da, sehen sie!Der Wagen öffnet sich.Oh Kommander,was da alles drin ist.Aber was denn?Das grüne da ist Gras,ein organischer Stoff.Dann Kunststoffe, alles mögliche.Der räumt das Zeug jetzt weg.Ich nehme an, dass sie nicht alleswegwerfen, was sie gekauft haben.Sondern nur das überflüssigewie Verpackungen. Eben den Müll.Moment mal, das ist doch kein Müll.Natürlich nicht, das ist Erde.Warum wird die dennauf den Müll gekippt?Ich kann es mir denken.Der Müll ist eine unangenehme Sache.Deswegen wird er auchweit weg gebracht.Verstehe ich nicht.Kommander Ro, organische Abfälle,die sich zersetzen,Kunststoffe, das stinkt.Deswegen kommt Erde drüber.Und weg ist das Zeug.Alles klar.Von wegen alles klar.Nichts ist klar.Die intelligenten Zweibeiner habeneinige Probleme mit den Müllkippen.Wenn der Müll mit Erdebedeckt worden ist,staubt und stinkt er nicht mehr.Das Hauptproblem einer Mülldeponiebesteht aber darin,dass schädliche Stoffe durch dasRegenwasser aus dem Müllausgewaschen werdenund ins Grundwasser sickern können.Sie gefährden dann das Trinkwasserder intelligenten Zweibeiner.Wenn eine neue Deponie angelegt wird,muss deshalb das Grundwasserbesonders geschützt werden.Der Boden wird möglichst festgewalzt.Dann wird auf die Erdeeine Tonschicht aufgetragen,die ziemlich wasserundurchlässig istund nochmals festgewalzt.Dann werdenKunststoffbahnen ausgelegt,die das Sickerwasser sammelnund dorthin leiten,wo der Boden derDeponie am tiefsten ist.Dort steht ein Brunnen,der das schmutzige Wasser sammeltund direkt in eine Kläranlage leitet.Das ist nicht die Kläranlage.Hier kommen die Wagender städtischen Müllabfuhr anund kippen ihren Inhalt in dasInnere dieses Gebäudes.Hier kann der Müll nicht bleiben.Irgendwann ist die größteLagerhalle voll.Er wird verbrannt,bei 1200 Grad.Übrig bleiben Asche und Schlacke,denn nicht alles verbrennt.Das kommt auf die Deponie.Der Müllberg ist jetzt kleiner,dafür ist aber ein Teildes Schmutzes durch die Kamineder Müllverbrennungsanlagein die Luft gegangen.Microlino, schmeiß doch endlichden ganzen Mist hier raus.Beeil dich,damit wir endlich fertig werden.Okay, Chef.* Glockenschlag *Bitte!- Danke!Abwärts!- Gern.* Pfeift *Was ist denn das hier?Oh, Microlino!Was für lustige Spielsachendie Zweibeiner haben.* lacht *Microlino hat großen Kopf.Und so wird Microlino ganz klein.Ein tolles Spielzeug.Das nehme ich mit.Galaktischer Wahnsinn!So ein Mist, Radkappe geklaut.♪ Richard Wagner -"Walkürenritt" ♪Ist denn Microlinoimmer noch nicht zurück?Er wollte mirdoch hier beim Aufräumen helfen.* Musik wird fortgesetzt. ** Jubel *Ahh!Oh nein!* Musik wird fortgesetzt. *Chef, ich brauche eine Radkappe.- Ja, haben wir da.* Gong *Entweder wir werdendas Zeug bald losoder wir braucheneine eigene Müllkippe.Schauen sie sich das mal an.* Harfe *Melbourne. Der Streikder städtischen Müllabfuhr dauert an.Weil die Mülltonnen seit Tagennicht geleert werden,stapelt sich der Abfallallmählich vor den Häusern.Der Streik geht jetztin die vierte Woche.Der Müll auf den Straßenwird mit der Zeitzu einer unerträglichen Belastung,nicht nur für die Nasender Einwohner von Melbourne.Weil Seuchen drohen, muss diestädtische Gesundheitsbehördedie Müllberge desinfizieren.Besonders schwierig istdie Situation in den Markthallen.Hier fallen täglichBerge von verdorbenem Gemüse an.Ein gefundenes Fressen fürherumstreunende Katzen und Ratten.Vorerst hilft nur desinfizieren.Aber es ist keine Frage,dass die Stadt in ihrem Abfallzu ersticken droht,wenn die streitenden Parteiensich nicht bald einigen,die Fahrzeuge der Müllabfuhr sichnicht wieder in Bewegung setzen.Ich begreife es nicht. Microlinoist immer noch nicht zurück.* Ruf eines Kuckucks *Ich verstehe das nicht.Ich kriege kein Signal von ihm.Zoom ist ja noch draußen.Soll ihn weitersuchen.Wie wäre es mit der?- Die ist mir zu alt.Wie ist es denn mit der hier?- Die ist mir zu klein.Da hinten hab ich noch mehr.- Ja?Ein Großteildes Mülls wäre zu vermeiden ...Ein Großteil des Müllswäre zu vermeiden,wenn diese Zweibeinerihre Nahrungsmitteletwas intelligenterverpacken würden.Sage ich doch.Dabei wissen sie,was sie tun müssten.In ihren eigenen Fernsehprogrammengeben sie sich Ratschläge.Mich wundert nur,dass keiner sie befolgt.* Harfe *Jeder Bundesbürger erzeugt ineinem Jahr etwa sieben Zentner Müll.Ein Großteil davon sind Verpackungen,Kartons, Dosen, Flaschen.Die Getränke werden in Flaschenabgefüllt, in Kartons und in Dosen.* Musik *Leere Dosen, Kartons undEinwegflaschen wandern in den Müll.Nur die Pfandflaschenoder Mehrwegflaschen gehen,wenn sie leer sind,zurück im die Getränkefabrik.* Musik *Dort werden sie sortiert,gewaschen und neu abgefüllt.* Flaschen klirren. *Eine einzige Pfandflaschetransportiert so viel Limonadezu ihrem Käufer wie 75 Dosen.Eine Kiste mit Pfandflaschen,so viel wie eine ganze Palette Dosen.Wer keine Pfandflaschen kauft,sollte die Einwegflaschen wenigstensin den Glascontainer werfen.* Glas klirrt. *Glas ist ein Rohstoff.Man kann es einschmelzenund neue Flaschen daraus herstellen.Kreisläufe sind besserals Müllberge aus Wegwerfprodukten.* Motorengeräusch *Ey, du! (stöhnt)Mensch Fred,das ist das dritte Mal diese Woche.Was, hier soll Microlino sein?Haben sie ihn etwa gesehen?- Ich bin mir nicht sicher.Für einen Moment habe ich geglaubt,ihn zu sehen.Auf einem Wagen, der aufdieses Gelände gefahren ist.Ich sehe ihn aber nicht.Das fliegende Augewill uns offenbar zeigen,was mit dem Fahrzeug passiert, dasgerade auf den Müll geworfen wurde.Das ist ja die Höhe.Haben sie Zoom etwa umprogrammiert,für ihre Forschungszwecke? Ja.- Mich interessieren die nicht.Ich will wissen, wo Microlino ist.Der wird sich schon noch finden.- Ach, seien sie doch still.Wenn sie ein Mensch wären,da würde ich sagen:"Sie haben kein Herz."So viel Schrott! Ich bin neugierig,was damit passiert.Das schöne Auto!Wenn Microlino da hineingerät ...Dann ist das alles,was von ihm übrig bleibt.Schrecklicher Gedanke!Der kleingehackte Schrottwird wieder eingeschmolzen.Und dann kommtflüssiges Roheisen dazu.Hier wird Stahl gekocht,aus altem und aus neuem Eisen.Eine kluge Idee,das alte Eisen nicht wegzuwerfen.Sehen sie, Kommander!Der glühende Stahl wurdezu einer dicken Platte gegossen.Und geht auf die Reise.Wohin bloß?* Stahl zischt. *Er wird platt gewalzt.Er wird immer dünner.Und immer länger.Das ist eine Walzstraße.Weil das glühende Stahlbandauf Walzen rollt.Nein, weil es dünn gewalzt wird.Es ist schon dünn wie ein Blech.- Und jetzt kriegt es eine Dusche.Das Wasser kühlt den Stahl.Am Ende wird er aufgewickelt.Und wieder abgewickelt.Hast du das gesehen, Kyra?Wie die Maschine,aus dem glatten Blechdiese komplizierte Formgestanzt hat.Natürlich, ich bin ja nicht blind.Haben sie eine Ahnung,was das für ein Teil ist?Ein neues Auto.- Ja, jetzt sehe ich es auch.Da, ein Roboter! Bei allen Sternen,wo ist Microlino bloß?Das ist ein Kreislauf.Aus dem Schrott einer altenwird eine neue Maschine.* Futuristisches Surren *Zoom ist zurück.Er hat Microlino nicht gefunden.(weinerlich) Ich bin ganz sicher,dass ihm was passiert ist.Ich bekomme überhauptkeine Signale mehr von ihm.Kommander, wir solltenihn noch nicht aufgeben.Ich glaube nicht,dass Zoom zurückgekehrt wäre,wenn Microlino ernsthaftin der Klemme wäre.Die beiden mögen sich doch auchvon Gerät zu Gerät,das wissen Sie doch.Wir sollten einfachein bisschen Geduld haben.* Beide weinen. *Alles dreht sich.Wo ist Microlino?5 MB REM-Speicher gelöscht,Aktivitätsprogramm 887 gelöscht.Andromeda-Surf-Personality-Programmgelöscht. Zu Hilfe!Da ist er!- Ahh!Mit seinen Signalenkriegen wir die Raumkoordinaten.Versuchen Sie es!Ich kriege keinen Kontakt.Immerhin haben wirVerbindung geschaffen.Was kann ihm bloß passiert sein?Zurückbeamen hat keinen Sinn.Wir müssen selber hin. Reimt sich.Halt aus, wir kommen!(Er singt die Melodievon Wagners "Ritt der Walküren")* Gluckern ** Piepsen ** dumpfe,schneller werdende Schläge *Tut mir leid. Echt, du.Da ist sie ja!Meine Radkappe.Jetzt brauche ichsie auch nicht mehr.* Musik: Richard Wagner -"Ritt der Walküren" ** Musik: Richard Wagner -"Ritt der Walküren" *Hilfe!Hilfe!Copyright Untertitel: hr 2023