<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!--Profile: EBU-TT-D-Basic-DE-->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de-DE">
  <tt:head>
    <tt:metadata>
      <ebuttm:documentMetadata>
        <ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
      </ebuttm:documentMetadata>
    </tt:metadata>
    <tt:styling>
      <tt:style xml:id="defaultStyle" tts:fontFamily="Verdana,Arial,Tiresias" tts:fontSize="160%" tts:lineHeight="125%" />
      <tt:style xml:id="textBlack" tts:color="#000000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textRed" tts:color="#FF0000" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textGreen" tts:color="#00FF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textYellow" tts:color="#FFFF00" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textBlue" tts:color="#0000FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textMagenta" tts:color="#FF00FF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCyan" tts:color="#00FFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textWhite" tts:color="#FFFFFF" tts:backgroundColor="#000000c2" />
      <tt:style xml:id="textCenter" tts:textAlign="center" />
      <tt:style xml:id="textLeft" tts:textAlign="left" />
      <tt:style xml:id="textRight" tts:textAlign="right" />
    </tt:styling>
    <tt:layout>
      <tt:region xml:id="top" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="before" />
      <tt:region xml:id="bottom" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after" />
    </tt:layout>
  </tt:head>
  <tt:body>
    <tt:div style="defaultStyle">
      <tt:p xml:id="sub0" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:00.000" end="00:00:02.720">
        <tt:span style="textBlue">Untertitel:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textBlue">Norddeutscher Rundfunk 2026</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub1" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:12.880" end="00:00:15.000">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist der Himmel unendlich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub2" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:19.880" end="00:00:21.040">
        <tt:span style="textGreen">Einfach magisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub3" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:21.160" end="00:00:22.960">
        <tt:span style="textGreen">Norwegen muss man fühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub4" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:29.480" end="00:00:31.040">
        <tt:span style="textYellow">Die haben was gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub5" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:31.120" end="00:00:32.200">
        <tt:span style="textYellow">Da. Uuuuh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub6" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:41.880" end="00:00:43.800">
        <tt:span style="textWhite">Winterboom in Nordnorwegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub7" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:44.600" end="00:00:47.680">
        <tt:span style="textWhite">Die Chance,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Januar Polarlichter zu sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub8" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:47.800" end="00:00:49.160">
        <tt:span style="textWhite">ist hier sehr hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub9" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:49.240" end="00:00:51.520">
        <tt:span style="textWhite">Touristen aus aller Welt kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub10" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:52.400" end="00:00:56.960">
        <tt:span style="textWhite">2025 war ein Rekordjahr für den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">norwegischen Kreuzfahrttourismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub11" style="textCenter" region="bottom" begin="00:00:57.040" end="00:00:58.880">
        <tt:span style="textWhite">sagt die Küstenverwaltung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub12" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:03.120" end="00:01:05.040">
        <tt:span style="textWhite">♪ Verträumte Klaviermusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub13" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:08.800" end="00:01:13.640">
        <tt:span style="textWhite">Es ist für Hunderttausende eine Jagd</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem besten Polarlichtmotiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub14" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:14.160" end="00:01:18.080">
        <tt:span style="textWhite">Doch für die Stadt sind</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die vielen Besucher ein Problem.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub15" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:21.160" end="00:01:24.520">
        <tt:span style="textWhite">Tromsö ist DER Knotenpunkt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Nordlandtourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub16" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:24.600" end="00:01:28.000">
        <tt:span style="textWhite">Viele Busunternehmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bieten Polarlichttouren an -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub17" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:28.120" end="00:01:30.760">
        <tt:span style="textWhite">bei Temperaturen von bis zu -30 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub18" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:32.600" end="00:01:36.400">
        <tt:span style="textYellow">Zwei Paar Handschuhe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwei Unterhemden, einen Sweater,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub19" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:36.520" end="00:01:42.160">
        <tt:span style="textYellow">eine Jacke, zwei lange Unterhosen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dreimal Socken, Boots und Spikes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub20" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:50.880" end="00:01:53.680">
        <tt:span style="textGreen">Heute sind die Polarlichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">richtig gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub21" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:54.080" end="00:01:56.720">
        <tt:span style="textGreen">Don't forget</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">to fasten your seatbelts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub22" style="textCenter" region="bottom" begin="00:01:57.600" end="00:02:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Das Maximum der Sonnenaktivität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird zum arktischen Abenteuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub23" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:02.840" end="00:02:05.000">
        <tt:span style="textWhite">Internationales Stimmengewirr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub24" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:05.760" end="00:02:10.920">
        <tt:span style="textWhite">Manchmal sind die bunten Nordlichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an einem Ort besonders gut zu sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub25" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:11.040" end="00:02:12.880">
        <tt:span style="textWhite">meist außerhalb der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub26" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:14.520" end="00:02:17.080">
        <tt:span style="textWhite">Eine stockdunkle Nacht bei -20 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub27" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:18.080" end="00:02:22.280">
        <tt:span style="textWhite">Mit bloßem Auge nur leicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">farbige Schleier am Himmel, aber:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub28" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:22.400" end="00:02:23.760">
        <tt:span style="textWhite">Die Kamera macht's.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub29" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:24.440" end="00:02:26.280">
        <tt:span style="textWhite">Touren in kleinen Gruppen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub30" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:26.360" end="00:02:30.160">
        <tt:span style="textWhite">Doch auf begehrten Parkplätzen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">stehen oft große Busse,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub31" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:30.240" end="00:02:34.600">
        <tt:span style="textWhite">beobachtet Petr Pawlis, wenn er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">als Reiseführer unterwegs ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub32" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:38.640" end="00:02:42.200">
        <tt:span style="textYellow">Bei Fotos und Videos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hast du immer eine Begrenzung,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub33" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:42.320" end="00:02:44.880">
        <tt:span style="textYellow">aber jetzt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist der Himmel grenzenlos.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub34" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:47.320" end="00:02:49.480">
        <tt:span style="textYellow">Die Polarlichter sind überall.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub35" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:50.200" end="00:02:53.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchen etwas mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">als nur klaren Himmel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub36" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:53.480" end="00:02:55.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchen auch den Sonnenwind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub37" style="textCenter" region="bottom" begin="00:02:55.920" end="00:02:59.080">
        <tt:span style="textYellow">der von den Sonneneruptionen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Sonne kommt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub38" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:05.600" end="00:03:09.200">
        <tt:span style="textWhite">Petr sieht die Polarlichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schon durchs Busfenster.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub39" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:09.280" end="00:03:12.200">
        <tt:span style="textWhite">Er will noch weiter weg</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom Stadtleuchten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub40" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:12.280" end="00:03:14.680">
        <tt:span style="textWhite">Zwei Stunden Fahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Richtung Lakselvbukt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub41" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:14.760" end="00:03:17.560">
        <tt:span style="textWhite">etwa 70 Kilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">südöstlich von Tromsö.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub42" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:20.120" end="00:03:24.680">
        <tt:span style="textWhite">Susanne Kirchberger mischt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Stadt unter die Touristen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub43" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:24.760" end="00:03:29.560">
        <tt:span style="textWhite">Sie ist seit 40 Jahren Reiseguide</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hat die Entwicklung miterlebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub44" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:29.720" end="00:03:31.640">
        <tt:span style="textWhite">In den letzten sechs Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub45" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:31.720" end="00:03:35.360">
        <tt:span style="textWhite">hat sich der Nordlichttourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehr als verdoppelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub46" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:35.440" end="00:03:36.640">
        <tt:span style="textWhite">Tendenz steigend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub47" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:38.400" end="00:03:40.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin eher fasziniert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub48" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:40.760" end="00:03:44.680">
        <tt:span style="textYellow">Irre, kleiner Ort und dann</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kommt die ganze Welt hierher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub49" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:45.680" end="00:03:49.680">
        <tt:span style="textYellow">Dann frage ich mich immer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was sie noch an Erlebnis haben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub50" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:50.240" end="00:03:52.960">
        <tt:span style="textYellow">oder ob es nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der Konsum geworden ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub51" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:55.440" end="00:03:58.240">
        <tt:span style="textWhite">Die deutsche Reiseführerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">lebt vom Tourismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub52" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:58.320" end="00:03:59.880">
        <tt:span style="textWhite">will ihn nicht verteufeln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub53" style="textCenter" region="bottom" begin="00:03:59.960" end="00:04:02.600">
        <tt:span style="textWhite">Überall in Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">war sie unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub54" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:02.960" end="00:04:05.360">
        <tt:span style="textWhite">Das Reiseverhalten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">habe sich verändert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub55" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:05.440" end="00:04:07.000">
        <tt:span style="textWhite">meint Susanne Kirchberger.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub56" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:07.080" end="00:04:09.520">
        <tt:span style="textWhite">Heute müsse alles</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur noch schnell gehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub57" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:09.600" end="00:04:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Das ist jedenfalls ihr Eindruck.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub58" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:16.400" end="00:04:18.240">
        <tt:span style="textWhite">Angekommen in Lakselvbukt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub59" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:18.400" end="00:04:19.600">
        <tt:span style="textWhite">Ein kurzer Check.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub60" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:26.760" end="00:04:30.920">
        <tt:span style="textYellow">Da können überall Löcher sein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wir wollen sicherstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub61" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:31.000" end="00:04:34.720">
        <tt:span style="textYellow">dass wir hier parken können</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und nicht steckenbleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub62" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:36.680" end="00:04:40.240">
        <tt:span style="textYellow">Ich gebe euch Thermoanzüge,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">damit ihr nicht friert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub63" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:40.720" end="00:04:42.800">
        <tt:span style="textWhite">Mittlerweile hat es -22 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub64" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:43.640" end="00:04:46.720">
        <tt:span style="textWhite">Der Nachtausflug</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird einige Stunden dauern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub65" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:48.080" end="00:04:49.080">
        <tt:span style="textWhite">* Lachen *</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub66" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:54.000" end="00:04:56.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe 'ne gute Polsterung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub67" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:56.880" end="00:04:58.600">
        <tt:span style="textWhite">Das Ziel ist eine Hütte,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub68" style="textCenter" region="bottom" begin="00:04:58.680" end="00:05:03.520">
        <tt:span style="textWhite">von der die Polarlichter heute Nacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">besonders gut zu sehen sein sollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub69" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:07.320" end="00:05:08.480">
        <tt:span style="textYellow">Nehmt euch Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub70" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:09.520" end="00:05:10.600">
        <tt:span style="textYellow">Einfach Stille.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub71" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:10.840" end="00:05:13.400">
        <tt:span style="textYellow">Legt euch mit den Thermoanzügen hin,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub72" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:13.480" end="00:05:16.280">
        <tt:span style="textYellow">schaut in den Himmel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und genießt den Moment.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub73" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:24.240" end="00:05:25.600">
        <tt:span style="textWhite">♪ Magische Klänge ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub74" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:51.920" end="00:05:55.560">
        <tt:span style="textWhite">Mit anderen Guides ist Petr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Chatgruppen vernetzt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub75" style="textCenter" region="bottom" begin="00:05:56.360" end="00:06:00.000">
        <tt:span style="textWhite">Oft sind die Nordlichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weit oben in der Atmosphäre</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub76" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:00.080" end="00:06:01.480">
        <tt:span style="textWhite">von Wolken verdeckt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub77" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:08.080" end="00:06:12.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen die Chance erhöhen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Lücke in den Wolken zu finden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub78" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:12.400" end="00:06:15.560">
        <tt:span style="textYellow">Das brauchen wir,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">um die Nordlichter zu sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub79" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:15.640" end="00:06:18.000">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchen einen klaren Himmel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub80" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:18.080" end="00:06:19.800">
        <tt:span style="textYellow">Bei Nebel und Wolken ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub81" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:19.880" end="00:06:22.800">
        <tt:span style="textYellow">Die Nordlichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sind höher als die Wolken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub82" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:22.880" end="00:06:25.320">
        <tt:span style="textYellow">... dann sehen wir sie nicht mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub83" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:25.400" end="00:06:29.840">
        <tt:span style="textYellow">Manchmal fahren wir sogar bei</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">schlechter Wettervorhersage raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub84" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:30.440" end="00:06:33.360">
        <tt:span style="textYellow">Aber wir wollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">trotzdem erfolgreich sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub85" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:36.240" end="00:06:39.240">
        <tt:span style="textWhite">Petr hat eine Ausbildung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zum Nature guide gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub86" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:39.320" end="00:06:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Er will den Tourismus verbessern,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub87" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:41.440" end="00:06:44.120">
        <tt:span style="textWhite">zwischen Einheimischen und Gästen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vermitteln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub88" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:44.200" end="00:06:46.200">
        <tt:span style="textWhite">Viele Norweger sind genervt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub89" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:46.280" end="00:06:49.080">
        <tt:span style="textWhite">Denn Besucher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fahren bei Glätte unsicher</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub90" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:49.200" end="00:06:51.600">
        <tt:span style="textWhite">und landen mit dem Auto im Graben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub91" style="textCenter" region="bottom" begin="00:06:51.680" end="00:06:55.760">
        <tt:span style="textWhite">Seit September ist er auch Leiter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">des Tromsö Guidevereins.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub92" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:03.240" end="00:07:07.240">
        <tt:span style="textYellow">Wir arbeiten an einem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Qualifizierungsprogramm für Guides.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub93" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:07.320" end="00:07:09.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen sicherstellen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub94" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:09.160" end="00:07:12.160">
        <tt:span style="textYellow">dass die Reiseführer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">eine Ausbildung haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub95" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:12.280" end="00:07:15.320">
        <tt:span style="textYellow">Dass sie sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit den Nordlichtern auskennen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub96" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:15.400" end="00:07:18.400">
        <tt:span style="textYellow">und auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit der norwegischen Art zu leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub97" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:18.480" end="00:07:20.960">
        <tt:span style="textYellow">Etwa wie wir mit der Natur umgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub98" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:21.040" end="00:07:22.680">
        <tt:span style="textYellow">Und wie man es schafft,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub99" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:22.760" end="00:07:26.760">
        <tt:span style="textYellow">Menschen aus aller Welt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">genau das zu vermitteln.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub100" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:35.600" end="00:07:38.440">
        <tt:span style="textWhite">Polarlichter am Himmel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie Leuchtraketen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub101" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:38.520" end="00:07:40.440">
        <tt:span style="textWhite">die keine Geräusche machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub102" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:48.040" end="00:07:51.760">
        <tt:span style="textWhite">Tromsö liegt 350 Kilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nördlich des Polarkreises.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub103" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:52.400" end="00:07:53.760">
        <tt:span style="textWhite">Das Tor zur Arktis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub104" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:54.920" end="00:07:58.000">
        <tt:span style="textWhite">Mitte Januar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit maximal vier Stunden Licht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub105" style="textCenter" region="bottom" begin="00:07:58.080" end="00:08:01.440">
        <tt:span style="textWhite">Die vielen Besucher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint das nicht zu stören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub106" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:02.400" end="00:08:06.040">
        <tt:span style="textWhite">Die Eismeerkathedrale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das Wahrzeichen der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub107" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:08.880" end="00:08:10.320">
        <tt:span style="textYellow">Hier will ich essen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub108" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:10.400" end="00:08:13.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Spanierin verweist auf Instagram.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub109" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:15.160" end="00:08:17.600">
        <tt:span style="textWhite">Sie sucht diesen angesagten Kiosk,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub110" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:18.160" end="00:08:21.520">
        <tt:span style="textWhite">um einen Hotdog aus Rentierfleisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zu probieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub111" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:24.200" end="00:08:27.760">
        <tt:span style="textWhite">Menschen aus 140 Nationen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sollen in der Stadt sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub112" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:32.320" end="00:08:35.880">
        <tt:span style="textWhite">Diese indischen IT-Spezialisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind aus Holland angereist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub113" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:35.960" end="00:08:39.520">
        <tt:span style="textWhite">Arctic Floating nennt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Überlebenstraining -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub114" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:39.560" end="00:08:44.120">
        <tt:span style="textWhite">1,5 Stunden im Europäischen Nordmeer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei 3 Grad Wassertemperatur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub115" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:45.160" end="00:08:47.960">
        <tt:span style="textWhite">Tromsö ist besonders im Winter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angesagt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub116" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:50.680" end="00:08:51.880">
        <tt:span style="textYellow">Es ist sehr kalt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub117" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:51.960" end="00:08:55.600">
        <tt:span style="textYellow">aber es ist auch etwas ganz Neues</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und ein Abenteuer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub118" style="textCenter" region="bottom" begin="00:08:57.960" end="00:08:59.920">
        <tt:span style="textGreen">Absolut friedlich und ruhig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub119" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:00.000" end="00:09:02.000">
        <tt:span style="textGreen">Man schwebt, vergisst alles.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub120" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:02.080" end="00:09:06.640">
        <tt:span style="textGreen">Es ist ein völlig neues Erlebnis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">das ist die Kälte allemal wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub121" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:09.640" end="00:09:12.800">
        <tt:span style="textWhite">Im Internet liest man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom neuen Öl der Stadt:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub122" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:13.080" end="00:09:14.520">
        <tt:span style="textWhite">Polarlichttourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub123" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:15.120" end="00:09:17.400">
        <tt:span style="textWhite">Das wollen einfach alle erleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub124" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:20.520" end="00:09:22.240">
        <tt:span style="textGreen">Das war über einem Berg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub125" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:22.320" end="00:09:27.040">
        <tt:span style="textGreen">Der absolute Höhepunkt, als wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sie über diesem Berg gesehen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub126" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:27.800" end="00:09:30.360">
        <tt:span style="textGreen">Ich habe sie zum ersten Mal gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub127" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:30.480" end="00:09:34.000">
        <tt:span style="textGreen">Etwas absolut Neues,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">was man noch nie gesehen hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub128" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:34.080" end="00:09:35.240">
        <tt:span style="textGreen">Abenteuerlich!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub129" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:44.520" end="00:09:47.960">
        <tt:span style="textYellow">Ein langer Traum,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">endlich mal Polarlichter sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub130" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:50.920" end="00:09:53.120">
        <tt:span style="textWhite">An der Eismeerkathedrale vorbei</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub131" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:53.200" end="00:09:56.480">
        <tt:span style="textWhite">führt die Straße zur Bergstation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Fjellheisen-Bahn.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub132" style="textCenter" region="bottom" begin="00:09:56.560" end="00:10:00.280">
        <tt:span style="textWhite">Alle vier Minuten fährt sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf den Berg Storsteinen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub133" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:01.640" end="00:10:04.280">
        <tt:span style="textWhite">Die Seilbahn führt zum Aussichtspunkt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub134" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:04.360" end="00:10:07.800">
        <tt:span style="textWhite">als eine der beliebtesten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Attraktionen der Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub135" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:07.880" end="00:10:11.520">
        <tt:span style="textWhite">Ein Hotspot für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tausende Besucher und Besucherinnen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub136" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:19.600" end="00:10:24.280">
        <tt:span style="textWhite">Vor allem bei Touristen aus Asien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">scheint der Berg beliebt zu sein,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub137" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:24.360" end="00:10:27.880">
        <tt:span style="textWhite">um aus 421 Metern Höhe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in die ganze Welt zu posten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub138" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:39.640" end="00:10:43.480">
        <tt:span style="textWhite">Wechselklamotten in Weiß,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Rüschenröcke und Accessoires:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub139" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:44.200" end="00:10:48.280">
        <tt:span style="textWhite">Alles haben die Influencerinnen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus vielen Teilen der Welt</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub140" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:48.360" end="00:10:50.160">
        <tt:span style="textWhite">sogar auf dem Berg dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub141" style="textCenter" region="bottom" begin="00:10:57.560" end="00:10:59.560">
        <tt:span style="textWhite">♪ Gefühlvolle Klaviermusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub142" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:05.480" end="00:11:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Von hier starten tolle Wanderwege.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub143" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:08.680" end="00:11:11.760">
        <tt:span style="textWhite">Doch die meisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">kommen nur zum Gucken hoch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub144" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:24.760" end="00:11:26.320">
        <tt:span style="textYellow">So nice and beautiful.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub145" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:26.400" end="00:11:28.880">
        <tt:span style="textGreen">Very beautiful. I love it.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub146" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:35.960" end="00:11:37.760">
        <tt:span style="textYellow">Magisch, einfach magisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub147" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:37.880" end="00:11:39.680">
        <tt:span style="textYellow">Norwegen muss man fühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub148" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:39.800" end="00:11:43.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind Wohnmobilisten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und wollten die Nordlichter sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub149" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:43.920" end="00:11:46.800">
        <tt:span style="textYellow">Ich habe gesagt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diesmal mit dem Schiff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub150" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:46.920" end="00:11:48.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir sind schockverliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub151" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:48.720" end="00:11:52.240">
        <tt:span style="textYellow">Ein Lebenstraum ist für uns</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Erfüllung gegangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub152" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:52.320" end="00:11:54.440">
        <tt:span style="textYellow">Lange gespart für diese Reise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub153" style="textCenter" region="bottom" begin="00:11:55.440" end="00:11:59.960">
        <tt:span style="textYellow">Je mehr wir hochfahren nach Norden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">desto intensiver werden sie,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub154" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:00.080" end="00:12:02.800">
        <tt:span style="textYellow">die nehmen mehr Struktur,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mehr Form an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub155" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:02.880" end="00:12:04.320">
        <tt:span style="textGreen">Man muss es erleben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub156" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:04.400" end="00:12:06.040">
        <tt:span style="textGreen">Man ist schockverliebt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub157" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:19.360" end="00:12:22.200">
        <tt:span style="textWhite">Weiter nach Alta,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nordöstlich von Tromsö.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub158" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:22.920" end="00:12:27.280">
        <tt:span style="textWhite">Sechs Stunden dauert die Fahrt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit dem Auto für 370 Kilometer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub159" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:40.000" end="00:12:44.200">
        <tt:span style="textWhite">Die Straße zwischen den zwei Städten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">führt am Fjord entlang.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub160" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:44.640" end="00:12:47.720">
        <tt:span style="textWhite">Obwohl die Straßen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Winter geräumt werden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub161" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:47.880" end="00:12:49.400">
        <tt:span style="textWhite">sind sie nie eisfrei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub162" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:52.040" end="00:12:54.680">
        <tt:span style="textWhite">Alta ist kleiner und weniger bekannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub163" style="textCenter" region="bottom" begin="00:12:55.040" end="00:12:59.600">
        <tt:span style="textWhite">Vom Tourismushype in Nordnorwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möchte die Stadt etwas abhaben,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub164" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:00.480" end="00:13:02.920">
        <tt:span style="textWhite">aber der Ort entwickelt sich erst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub165" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:03.000" end="00:13:06.560">
        <tt:span style="textWhite">Und möchte die Fehler von Tromsö</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht wiederholen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub166" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:08.440" end="00:13:11.800">
        <tt:span style="textWhite">Seit vier Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">arbeitet Valerie Gerdes in Alta</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub167" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:11.880" end="00:13:13.680">
        <tt:span style="textWhite">für ein lokales Unternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub168" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:13.760" end="00:13:16.440">
        <tt:span style="textWhite">Der Massentourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist noch nicht angekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub169" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:16.520" end="00:13:18.880">
        <tt:span style="textWhite">Valerie setzt auf kleine Gruppen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub170" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:19.240" end="00:13:21.600">
        <tt:span style="textWhite">Heute bietet sie Whale Watching an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub171" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:21.640" end="00:13:24.200">
        <tt:span style="textWhite">Es soll auf den Altafjord rausgehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub172" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:24.840" end="00:13:26.680">
        <tt:span style="textYellow">Im Moment sind's -20 Grad.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub173" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:27.120" end="00:13:30.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir hatten die ganze Woche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diese Temperaturen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub174" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:30.400" end="00:13:33.960">
        <tt:span style="textYellow">Das ist nicht ungewöhnlich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aber es ist schön kalt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub175" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:34.040" end="00:13:36.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich hoffe, alle sind warm angezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub176" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:37.320" end="00:13:39.760">
        <tt:span style="textWhite">Valerie muss vieles selbst machen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub177" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:39.840" end="00:13:44.440">
        <tt:span style="textWhite">Kundenakquise, Touren planen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">bei einer Bootsreparatur mithelfen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub178" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:44.720" end="00:13:47.240">
        <tt:span style="textWhite">So kann die kleine norwegische Firma</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub179" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:47.320" end="00:13:50.880">
        <tt:span style="textWhite">auch mit kleineren Touren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Preise stabil halten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub180" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:52.240" end="00:13:56.760">
        <tt:span style="textWhite">Valeria trifft Altas Marketingchefin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Katja Pettersen regelmäßig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub181" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:56.880" end="00:13:58.520">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat eine Strategie:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub182" style="textCenter" region="bottom" begin="00:13:58.640" end="00:14:02.160">
        <tt:span style="textWhite">Das arktische Lebensgefühl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">an Touristen verkaufen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub183" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:15.000" end="00:14:18.080">
        <tt:span style="textYellow">Unser Hauptziel ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">diesen Traumgast zu finden,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub184" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:18.160" end="00:14:20.960">
        <tt:span style="textYellow">der Interesse am Leben</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in der Arktis hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub185" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:21.040" end="00:14:22.880">
        <tt:span style="textYellow">Gäste, die neugierig sind,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub186" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:22.920" end="00:14:25.480">
        <tt:span style="textYellow">authentische Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kennenzulernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub187" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:25.560" end="00:14:28.200">
        <tt:span style="textYellow">Die gerne ein paar Tage</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">länger bleiben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub188" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:28.280" end="00:14:32.280">
        <tt:span style="textYellow">und bereit sind, für hohe Qualität</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auch mehr zu bezahlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub189" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:32.360" end="00:14:36.080">
        <tt:span style="textYellow">Jemand, der persönliche Begegnungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu schätzen weiß.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub190" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:36.200" end="00:14:38.000">
        <tt:span style="textYellow">Ob du's willst oder nicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub191" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:38.080" end="00:14:42.320">
        <tt:span style="textYellow">du wirst in Alta Kontakt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu den Einheimischen haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub192" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:46.880" end="00:14:49.960">
        <tt:span style="textWhite">"Fast im Nirgendwo,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aber nah dran an allem":</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub193" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:50.520" end="00:14:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Mit dem Spruch wirbt die Stadt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub194" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:52.760" end="00:14:55.280">
        <tt:span style="textWhite">In Alta wohnen nur 20.000 Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub195" style="textCenter" region="bottom" begin="00:14:56.120" end="00:15:00.200">
        <tt:span style="textWhite">Erst seit Dezember gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einen Direktflug von Frankfurt,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub196" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:00.280" end="00:15:01.360">
        <tt:span style="textWhite">in 3,5 Stunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub197" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:07.360" end="00:15:10.200">
        <tt:span style="textWhite">Valerie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hat Tourismuswirtschaft studiert,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub198" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:10.280" end="00:15:15.280">
        <tt:span style="textWhite">kennt viele Ecken Norwegens gut und</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist dann bewusst nach Alta gezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub199" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:16.320" end="00:15:21.160">
        <tt:span style="textWhite">Whale-Watching-Touren sind in dieser</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Gegend ein neuer Geschäftszweig,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub200" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:21.200" end="00:15:24.560">
        <tt:span style="textWhite">den auch Valerie Gerdes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gerade erst mit aufbaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub201" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:25.400" end="00:15:28.560">
        <tt:span style="textYellow">Die Wale kommen neuerdings</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu uns in den Altafjord.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub202" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:28.640" end="00:15:30.240">
        <tt:span style="textYellow">Die folgen dem Hering.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub203" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:30.320" end="00:15:33.840">
        <tt:span style="textYellow">Warum der Hering herkommt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wissen wir nicht genau.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub204" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:33.880" end="00:15:35.920">
        <tt:span style="textYellow">Wale sind noch ganz neu hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub205" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:36.000" end="00:15:38.520">
        <tt:span style="textYellow">Man merkt auch, dass es mehr werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub206" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:38.600" end="00:15:41.440">
        <tt:span style="textYellow">Der Tourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ist noch nicht so ausgebaut</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub207" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:41.520" end="00:15:45.440">
        <tt:span style="textYellow">und die Leute wissen nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es hier auch Wale gibt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub208" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:48.440" end="00:15:50.000">
        <tt:span style="textYellow">Die haben was gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub209" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:50.120" end="00:15:51.360">
        <tt:span style="textYellow">Da. Uuuuh!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub210" style="textCenter" region="bottom" begin="00:15:52.640" end="00:15:55.360">
        <tt:span style="textWhite">Auch Wale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sind ein begehrtes Fotomotiv.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub211" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:06.280" end="00:16:08.360">
        <tt:span style="textWhite">Mehrere Buckelwale sind hier.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub212" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:08.800" end="00:16:12.480">
        <tt:span style="textWhite">Valerie hält Kontakt zu den Kapitänen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Fischerboote.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub213" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:12.560" end="00:16:15.120">
        <tt:span style="textWhite">Die sind im Winter auf Heringsfang -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub214" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:15.160" end="00:16:18.120">
        <tt:span style="textWhite">für die Reiseführerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine gute Informationsquelle.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub215" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:18.200" end="00:16:21.360">
        <tt:span style="textWhite">Danach legt sie erst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die tägliche Route fest.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub216" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:27.640" end="00:16:32.160">
        <tt:span style="textYellow">Ich bin zum ersten Mal in der Arktis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und zum ersten Mal in Alta.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub217" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:32.240" end="00:16:33.400">
        <tt:span style="textYellow">Es ist wunderbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub218" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:33.480" end="00:16:35.800">
        <tt:span style="textYellow">Ob wir nun Wale sehen oder nicht -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub219" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:35.880" end="00:16:39.080">
        <tt:span style="textYellow">man sollte sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht nur auf Wale versteifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub220" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:39.120" end="00:16:41.280">
        <tt:span style="textYellow">Die Szenerie ist es auch wert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub221" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:47.560" end="00:16:50.640">
        <tt:span style="textWhite">Der Kapitän der Sea Runner</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hält Sicherheitsabstand,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub222" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:50.720" end="00:16:53.000">
        <tt:span style="textWhite">um die Meeressäuger nicht zu stören.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub223" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:53.080" end="00:16:56.880">
        <tt:span style="textWhite">Gesetzlich ist das derzeit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Norwegen nicht geregelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub224" style="textCenter" region="bottom" begin="00:16:56.960" end="00:16:59.600">
        <tt:span style="textWhite">Bis jetzt gibt es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur eine Empfehlung:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub225" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:00.160" end="00:17:02.600">
        <tt:span style="textWhite">Abstand halten und langsam fahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub226" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:02.880" end="00:17:04.720">
        <tt:span style="textYellow">Sobald wir die Wale sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub227" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:04.840" end="00:17:08.440">
        <tt:span style="textYellow">fahren wir langsam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf zwei bis drei Knoten runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub228" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:08.520" end="00:17:12.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir fahren denen nicht hinterher,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wir fahren nicht auf sie zu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub229" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:12.920" end="00:17:15.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen seitwärts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit denen mitfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub230" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:15.840" end="00:17:19.200">
        <tt:span style="textYellow">Wenn die Wale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in eine andere Richtung schwimmen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub231" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:19.360" end="00:17:23.920">
        <tt:span style="textYellow">dann können die Wale entscheiden,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie nahe sie an uns auftauchen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub232" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:25.840" end="00:17:29.280">
        <tt:span style="textWhite">Von Alta aus fahren bisher</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur wenige Boote raus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub233" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:29.400" end="00:17:32.680">
        <tt:span style="textWhite">In Tromsö sind es mehr als 40,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erzählt Valerie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub234" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:40.680" end="00:17:41.840">
        <tt:span style="textWhite">Es ist schwer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub235" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:41.880" end="00:17:44.960">
        <tt:span style="textWhite">die Tiere</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">vom wackeligen Boot aus zu filmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub236" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:50.480" end="00:17:54.640">
        <tt:span style="textWhite">Blitzschnell tauchen sie auf</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und meistens gleich wieder ab.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub237" style="textCenter" region="bottom" begin="00:17:54.960" end="00:17:58.160">
        <tt:span style="textWhite">Eine Garantie, sie hier zu sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es nie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub238" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:06.240" end="00:18:08.160">
        <tt:span style="textWhite">♪ Friedvolle Streichmusik ♪</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub239" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:19.880" end="00:18:24.040">
        <tt:span style="textWhite">Valerie Gerdes nimmt an,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass es sich anders anfühlen wird,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub240" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:24.120" end="00:18:26.960">
        <tt:span style="textWhite">wenn immer mehr Boote</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem Fjord sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub241" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:27.040" end="00:18:30.880">
        <tt:span style="textWhite">Auch für sie ein Spagat</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">zwischen Business und Naturschutz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub242" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:30.960" end="00:18:34.240">
        <tt:span style="textWhite">Der Erlebnischarakter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird sich dann verändern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub243" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:37.880" end="00:18:40.720">
        <tt:span style="textYellow">Das Problem ist,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Boote werden kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub244" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:40.840" end="00:18:42.200">
        <tt:span style="textYellow">Die Frage ist wann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub245" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:42.480" end="00:18:45.120">
        <tt:span style="textYellow">Die brauchen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">nicht viel Infrastruktur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub246" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:45.200" end="00:18:47.720">
        <tt:span style="textYellow">Die Unternehmen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kommen von anderswo.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub247" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:47.800" end="00:18:50.640">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen keine Situation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie in Tromsö.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub248" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:50.760" end="00:18:52.920">
        <tt:span style="textYellow">Wir arbeiten daran, mit Katja,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub249" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:53.040" end="00:18:56.320">
        <tt:span style="textYellow">dass wir alle</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einer ähnlichen Strategie folgen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub250" style="textCenter" region="bottom" begin="00:18:57.320" end="00:19:00.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen Massentourismus</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">irgendwie vermeiden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub251" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:01.000" end="00:19:05.720">
        <tt:span style="textWhite">Ein Norweger auf dem Boot erzählt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">dass er seine Heimatstadt Tromsö</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub252" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:05.800" end="00:19:08.440">
        <tt:span style="textWhite">vor dem Touristenhype verlassen habe.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub253" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:09.720" end="00:19:11.000">
        <tt:span style="textYellow">(spricht englisch)</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub254" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:14.480" end="00:19:19.120">
        <tt:span style="textYellow">Ich fahre jedes Jahr mal dorthin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und es hat unglaublich verändert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub255" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:19.200" end="00:19:22.120">
        <tt:span style="textYellow">Immer mehr Touristen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vor allem aus Asien.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub256" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:23.600" end="00:19:25.840">
        <tt:span style="textYellow">Im Bus kannst du Tetris spielen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub257" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:25.920" end="00:19:30.720">
        <tt:span style="textYellow">Schon wenn man die öffentlichen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Verkehrsmittel benutzt, ist es hart.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub258" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:32.680" end="00:19:36.120">
        <tt:span style="textYellow">Du hörst immer weniger Norwegisch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">auf der Straße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub259" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:36.400" end="00:19:41.320">
        <tt:span style="textYellow">Die Innenstadt ist am Sterben, nur</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch Touristenshops auf der Straße.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub260" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:42.800" end="00:19:45.960">
        <tt:span style="textYellow">Es fühlt sich nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie mein Zuhause an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub261" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:51.960" end="00:19:54.480">
        <tt:span style="textWhite">Auch Valeries deutsche Freundin Anja</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub262" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:54.560" end="00:19:57.840">
        <tt:span style="textWhite">ist von der einsamen Fjordlandschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub263" style="textCenter" region="bottom" begin="00:19:57.920" end="00:20:00.120">
        <tt:span style="textWhite">Auch sie arbeitet im Tourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub264" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:00.240" end="00:20:01.800">
        <tt:span style="textYellow">Dort wohnt gar keiner.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub265" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:01.880" end="00:20:04.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben einen Matrosen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">der wurde da geboren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub266" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:17.960" end="00:20:19.320">
        <tt:span style="textGreen">That was beautiful!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub267" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:30.800" end="00:20:33.720">
        <tt:span style="textWhite">15 Tiere haben sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">heute im Fjord gezeigt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub268" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:35.600" end="00:20:36.760">
        <tt:span style="textGreen">Wow!</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub269" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:40.080" end="00:20:43.520">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben heute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hauptsächlich Buckelwale gesehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub270" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:43.600" end="00:20:46.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir wissen nie, wo welche Wale sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub271" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:46.240" end="00:20:50.760">
        <tt:span style="textYellow">Es war trotzdem ziemlich cool</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">für alle und schöne Aussicht heute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub272" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:54.840" end="00:20:57.680">
        <tt:span style="textYellow">Ich freue mich immer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie 'n kleines Kind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub273" style="textCenter" region="bottom" begin="00:20:57.920" end="00:21:01.200">
        <tt:span style="textYellow">Das ist schon</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">'n ziemlich schöner Arbeitsplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub274" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:02.360" end="00:21:07.760">
        <tt:span style="textYellow">Auch wenn ich es mehrmals die Woche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mache, freue ich mich am meisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub275" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:11.040" end="00:21:13.200">
        <tt:span style="textGreen">Ich habe ein sehr gutes Gefühl,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub276" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:13.280" end="00:21:16.400">
        <tt:span style="textGreen">weil hier nicht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit Echolot gearbeitet wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub277" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:16.800" end="00:21:19.000">
        <tt:span style="textGreen">Es wird nur auf Sicht gefahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub278" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:20.160" end="00:21:23.520">
        <tt:span style="textGreen">Wir sind nicht sehr nah</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">an die Wale hingefahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub279" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:23.600" end="00:21:28.240">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben die Wale entscheiden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">lassen, wie weit sie zu uns kommen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub280" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:28.280" end="00:21:31.360">
        <tt:span style="textGreen">weil wir irgendwo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">den Stopp eingelegt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub281" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:36.480" end="00:21:39.200">
        <tt:span style="textWhite">Valerie Gerdes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">möchte auf dem Altafjord</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub282" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:39.280" end="00:21:43.920">
        <tt:span style="textWhite">ihren ziemlich schönen Arbeitsplatz,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wie sie sagt, lange bewahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub283" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:48.960" end="00:21:52.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Umgebung von Alta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist eine beeindruckende Mischung</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub284" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:52.800" end="00:21:55.680">
        <tt:span style="textWhite">aus Fjell-Landschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und bewaldeten Tälern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub285" style="textCenter" region="bottom" begin="00:21:55.760" end="00:21:59.960">
        <tt:span style="textWhite">Alta lockt auch mit Outdoor-Touren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in großen Kiefernwäldern.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub286" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:01.440" end="00:22:03.000">
        <tt:span style="textWhite">Während der Polarnacht</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub287" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:03.080" end="00:22:06.720">
        <tt:span style="textWhite">steigt die Sonne wochenlang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht über den Horizont.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub288" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:08.440" end="00:22:10.280">
        <tt:span style="textWhite">In den letzten vier Jahren</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub289" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:10.360" end="00:22:13.800">
        <tt:span style="textWhite">ist die Kommune Alta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um 4000 Einwohner gewachsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub290" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:24.280" end="00:22:28.440">
        <tt:span style="textWhite">Viele Arktisbewohner verbringen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ihre Freizeit in der Natur.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub291" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:28.560" end="00:22:33.200">
        <tt:span style="textWhite">Es könnte für Urlauber interessant</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">sein, mehr darüber zu erfahren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub292" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:38.920" end="00:22:42.360">
        <tt:span style="textWhite">Das Herz der Stadt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist die Kathedrale im Zentrum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub293" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:42.440" end="00:22:44.000">
        <tt:span style="textWhite">erst 2013 erbaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub294" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:45.920" end="00:22:48.720">
        <tt:span style="textWhite">Alta nennt sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">"Stadt der Nordlichter".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub295" style="textCenter" region="bottom" begin="00:22:56.040" end="00:23:00.040">
        <tt:span style="textWhite">So heißt auch die Kirche im Zentrum:</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nordlichtkathedrale.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub296" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:04.080" end="00:23:08.640">
        <tt:span style="textWhite">Zur Einweihung war die norwegische</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Kronprinzessin Mette-Marit da.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub297" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:09.480" end="00:23:13.480">
        <tt:span style="textWhite">Seit Jahresbeginn waren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer wieder Polarlichter zu sehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub298" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:13.560" end="00:23:16.800">
        <tt:span style="textWhite">berichtet Tourismusmanagerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Katja Pettersen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub299" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:18.320" end="00:23:22.040">
        <tt:span style="textYellow">Es ist lustig zu sehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass sogar die Einheimischen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub300" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:22.120" end="00:23:26.200">
        <tt:span style="textYellow">die mit Tourismus nichts</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zu tun haben, ihre Bilder posten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub301" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:27.080" end="00:23:28.720">
        <tt:span style="textYellow">Das ist doch wunderbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub302" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:28.800" end="00:23:32.440">
        <tt:span style="textYellow">Es ist schon etwas Besonderes,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">hier zu leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub303" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:35.600" end="00:23:39.400">
        <tt:span style="textWhite">Im Museum der Nordlichtkathedrale</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">läuft ein Werbefilm.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub304" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:40.000" end="00:23:44.800">
        <tt:span style="textWhite">Eine Umfrage zur Zufriedenheit</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der Einwohner haben sie auch gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub305" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:45.360" end="00:23:49.760">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 80 Prozent sehen der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Entwicklung des Tourismus in Alta</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub306" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:49.840" end="00:23:51.040">
        <tt:span style="textWhite">positiv entgegen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub307" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:51.400" end="00:23:52.960">
        <tt:span style="textWhite">Katja ist sich sicher,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub308" style="textCenter" region="bottom" begin="00:23:53.040" end="00:23:58.040">
        <tt:span style="textWhite">dass Konzepte ohne die Akzeptanz der</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Einheimischen keine Zukunft haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub309" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:09.600" end="00:24:12.600">
        <tt:span style="textYellow">Ich denke,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass sie in Tromsö überrascht waren,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub310" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:12.680" end="00:24:15.440">
        <tt:span style="textYellow">wie schnell sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Dinge entwickelt haben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub311" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:15.520" end="00:24:18.360">
        <tt:span style="textYellow">Das ist etwas,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">was wir von Tromsö lernen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub312" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:18.440" end="00:24:21.600">
        <tt:span style="textYellow">Die im lokalen Business</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und die Einheimischen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub313" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:21.640" end="00:24:23.520">
        <tt:span style="textYellow">fürchten sich ein bisschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub314" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:26.360" end="00:24:30.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen nicht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass die Entwicklung schneller geht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub315" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:30.200" end="00:24:31.920">
        <tt:span style="textYellow">als wir hinterherkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub316" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:32.000" end="00:24:35.480">
        <tt:span style="textYellow">Wir wollen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es kontrolliert passiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub317" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:38.360" end="00:24:41.200">
        <tt:span style="textWhite">Alta liegt genau</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter den Nordlichtoval.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub318" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:41.440" end="00:24:43.960">
        <tt:span style="textWhite">Die Polarlichter sind gut sichtbar.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub319" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:44.040" end="00:24:46.400">
        <tt:span style="textWhite">Davon will die Stadt profitieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub320" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:47.040" end="00:24:50.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Innenstadt soll</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Touristen attraktiver werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub321" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:50.800" end="00:24:52.680">
        <tt:span style="textWhite">Die ersten Hotels bauen an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub322" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:52.760" end="00:24:56.480">
        <tt:span style="textWhite">Einige Reisende übernachten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur kurz auf dem Weg zum Nordkap.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub323" style="textCenter" region="bottom" begin="00:24:56.560" end="00:24:59.640">
        <tt:span style="textWhite">Alta will aber</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">keine Durchgangsstation sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub324" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:00.800" end="00:25:04.800">
        <tt:span style="textWhite">Neue Häuser, Wohnungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Apartments sollen entstehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub325" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:13.360" end="00:25:15.880">
        <tt:span style="textWhite">Die Besucher sollen länger bleiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub326" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:16.400" end="00:25:19.480">
        <tt:span style="textWhite">Polarlichter faszinieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">seit Jahrhunderten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub327" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:19.560" end="00:25:24.400">
        <tt:span style="textWhite">Die erste Fotografie gelingt dem</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Astronomen Martin Brendel schon 1892</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub328" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:25.400" end="00:25:26.640">
        <tt:span style="textWhite">bei Alta.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub329" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:28.240" end="00:25:32.040">
        <tt:span style="textWhite">Der Norweger Carl Störmer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entwickelt die erste Kamera,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub330" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:32.080" end="00:25:34.520">
        <tt:span style="textWhite">die sie überhaupt sichtbar machen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub331" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:34.640" end="00:25:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Mit seinem Team fotografierte er</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nordlichter an mehreren Orten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub332" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:39.120" end="00:25:40.680">
        <tt:span style="textWhite">fast 100.000-mal.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub333" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:42.600" end="00:25:46.120">
        <tt:span style="textWhite">Die Begeisterung für</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die Himmelsphänomene hält an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub334" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:52.880" end="00:25:54.720">
        <tt:span style="textYellow">Da sind die sogar rot. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Ja.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub335" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:56.120" end="00:25:59.560">
        <tt:span style="textWhite">Ein stillgelegter Schieferbruch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">südlich von Alta.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub336" style="textCenter" region="bottom" begin="00:25:59.640" end="00:26:01.920">
        <tt:span style="textWhite">An diesem Abend - beste Sicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub337" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:02.080" end="00:26:04.280">
        <tt:span style="textYellow">Guckt ihr in dieselbe Richtung?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub338" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:04.440" end="00:26:06.720">
        <tt:span style="textYellow">Wie konntet ihr die nicht sehen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub339" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:10.160" end="00:26:12.600">
        <tt:span style="textWhite">Paeskatun, ein abgeschiedener Ort,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub340" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:12.760" end="00:26:15.840">
        <tt:span style="textWhite">in dieser Januarnacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">DER optimale Standort.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub341" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:16.360" end="00:26:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Valerie ist mit zwei Freunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unterwegs.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub342" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:19.240" end="00:26:21.400">
        <tt:span style="textYellow">Das ist faszinierend und schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub343" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:21.480" end="00:26:24.400">
        <tt:span style="textYellow">Ich verstehe,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass Leute das sehen wollen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub344" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:24.480" end="00:26:26.120">
        <tt:span style="textYellow">Das ist voll der Trend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub345" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:27.040" end="00:26:30.400">
        <tt:span style="textYellow">Immer mehr Leute</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wollen das hier auch mal sehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub346" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:30.960" end="00:26:32.880">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann es nachvollziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub347" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:34.720" end="00:26:39.000">
        <tt:span style="textWhite">Genau wie Valerie Gerdes arbeitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Timo Vogt im Tourismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub348" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:39.120" end="00:26:41.880">
        <tt:span style="textWhite">bewusst</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem kleineren Unternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub349" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:41.960" end="00:26:46.320">
        <tt:span style="textYellow">Wenn die Schwanzspitze den Schnee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">berührt, gehen Funken in den Himmel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub350" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:46.560" end="00:26:51.200">
        <tt:span style="textGreen">Hier ist es noch beschaulich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sind fast alles Familienunternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub351" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:51.280" end="00:26:53.680">
        <tt:span style="textGreen">Wir sind 'n Familienunternehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub352" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:53.760" end="00:26:57.280">
        <tt:span style="textGreen">Ich bin der Einzige,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">der nicht zur Familie gehört.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub353" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:57.360" end="00:26:58.520">
        <tt:span style="textGreen">Der Rest ist ...</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub354" style="textCenter" region="bottom" begin="00:26:59.160" end="00:27:02.160">
        <tt:span style="textGreen">Das ist der Onkel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">Sohn und die Tante dazu.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub355" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:02.640" end="00:27:04.840">
        <tt:span style="textGreen">Wir sind 'n kleines Unternehmen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub356" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:04.920" end="00:27:09.000">
        <tt:span style="textGreen">und haben Leute für große Abende,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">die wir dann dazunehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub357" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:09.480" end="00:27:13.680">
        <tt:span style="textGreen">Es ist in Alta noch sehr beschaulich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">im Vergleich zu Tromsö.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub358" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:18.000" end="00:27:21.520">
        <tt:span style="textGreen">Jetzt ist es echt mega,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">auch die nächsten Stunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub359" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:21.600" end="00:27:25.320">
        <tt:span style="textGreen">Eigentlich kann man</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">bis morgens um zehn wachbleiben</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub360" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:25.400" end="00:27:28.440">
        <tt:span style="textGreen">und dann sollten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">sehr gute Nordlichter sein.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub361" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:28.520" end="00:27:30.880">
        <tt:span style="textGreen">Oder die Chance für Nordlichter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub362" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:46.160" end="00:27:47.800">
        <tt:span style="textWhite">Polarlichter entstehen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub363" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:47.880" end="00:27:52.320">
        <tt:span style="textWhite">wenn geladene Teilchen der Sonne</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf die Erdatmosphäre treffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub364" style="textCenter" region="bottom" begin="00:27:59.640" end="00:28:03.560">
        <tt:span style="textWhite">In unterschiedlicher Höhe</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entstehen verschiedene Farben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub365" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:03.640" end="00:28:06.480">
        <tt:span style="textWhite">Ein buntes Glühen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Grün, Rot und Pink -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub366" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:07.560" end="00:28:10.280">
        <tt:span style="textWhite">oft mehrere Hundert Kilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entfernt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub367" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:10.440" end="00:28:12.160">
        <tt:span style="textWhite">Und gefühlt ganz nah.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub368" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:25.760" end="00:28:29.760">
        <tt:span style="textWhite">Auch in der Region um Alta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">entwickelt sich der Tourismus.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub369" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:29.840" end="00:28:33.920">
        <tt:span style="textWhite">20 Kilometer außerhalb</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">liegt noch ein Familienunternehmen:</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub370" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:34.000" end="00:28:36.080">
        <tt:span style="textWhite">Das Sorrisniva, ein Eishotel.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub371" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:44.400" end="00:28:48.400">
        <tt:span style="textWhite">Neben den Polarlichtern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die zweite Attraktion der Gegend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub372" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:49.080" end="00:28:52.160">
        <tt:span style="textWhite">Das meint stolz der Chef</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Tor Kjetil Wislöff.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub373" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:57.160" end="00:28:59.720">
        <tt:span style="textYellow">Das Eis haben wir aus einem Bergsee,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub374" style="textCenter" region="bottom" begin="00:28:59.800" end="00:29:02.800">
        <tt:span style="textYellow">der fünf Kilometer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">von hier entfernt liegt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub375" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:03.160" end="00:29:06.720">
        <tt:span style="textYellow">Wir entnehmen dort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen 250 und 300 Tonnen Eis,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub376" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:06.800" end="00:29:08.520">
        <tt:span style="textYellow">die hier verbaut werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub377" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:09.800" end="00:29:14.720">
        <tt:span style="textWhite">Nach Landwirtschaft und Lachsfang</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">hatte er mit seinem Bruder die Idee,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub378" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:14.800" end="00:29:18.160">
        <tt:span style="textWhite">ein Eishotel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der abgelegenen Gegend zu bauen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub379" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:24.040" end="00:29:27.160">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben an diesem Ort</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gelebt und gearbeitet</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub380" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:27.240" end="00:29:30.400">
        <tt:span style="textYellow">und uns hier</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">unseren Arbeitsplatz geschaffen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub381" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:30.480" end="00:29:34.080">
        <tt:span style="textYellow">Es war hart, weil wir</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">keine Straßenanbindung hatten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub382" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:34.200" end="00:29:37.200">
        <tt:span style="textYellow">Es war ein langer Kampf,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so weit zu kommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub383" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:38.960" end="00:29:43.400">
        <tt:span style="textYellow">Es sicher und stabil zu machen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">war die größte Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub384" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:43.480" end="00:29:47.760">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben mit keinen Architekten</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">oder Ingenieuren gesprochen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub385" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:47.840" end="00:29:50.360">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben das alles selbst gemacht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub386" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:50.440" end="00:29:54.280">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist es absolut sicher –</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">es kann nichts passieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub387" style="textCenter" region="bottom" begin="00:29:57.560" end="00:30:00.760">
        <tt:span style="textWhite">Vor 27 Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit einem Iglu-Hotel angefangen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub388" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:01.280" end="00:30:04.200">
        <tt:span style="textWhite">Im Laufe der Jahre</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist es weitergewachsen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub389" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:04.280" end="00:30:07.200">
        <tt:span style="textWhite">auf heute 2500 Quadratmeter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus purem Eis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub390" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:08.320" end="00:30:10.600">
        <tt:span style="textWhite">Die schmelzen im Sommer einfach.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub391" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:12.600" end="00:30:15.680">
        <tt:span style="textWhite">Ab Dezember wird es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">jedes Jahr neu aufgebaut</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub392" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:16.040" end="00:30:17.960">
        <tt:span style="textWhite">und immer weiterentwickelt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub393" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:30.720" end="00:30:35.000">
        <tt:span style="textWhite">Für Künstlerinnen wie Lena Wirkola</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist das Eishotel im Winter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub394" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:35.080" end="00:30:37.920">
        <tt:span style="textWhite">eine gute Möglichkeit,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Geld zu verdienen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub395" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:40.440" end="00:30:44.160">
        <tt:span style="textWhite">Seit vier Jahren ist sie</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">immer mit ihren Ideen dabei.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub396" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:44.200" end="00:30:46.480">
        <tt:span style="textWhite">Die Eisblöcke für die Skulpturen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub397" style="textCenter" region="bottom" begin="00:30:46.560" end="00:30:50.120">
        <tt:span style="textWhite">stehen schon fast fertig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Kunstwerke bereit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub398" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:00.680" end="00:31:04.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich kann mir schon ein wenig</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">vorstellen, wie es mal aussieht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub399" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:04.720" end="00:31:09.000">
        <tt:span style="textYellow">Ich hatte eine Zeichnung gemacht</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und alles grob aufgezeichnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub400" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:12.560" end="00:31:16.600">
        <tt:span style="textWhite">Dieses Jahr arbeitet sie zwar</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wieder an einigen Skulpturen mit,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub401" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:16.680" end="00:31:20.520">
        <tt:span style="textWhite">aber ihr Traum war es,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Zimmer aus Eis zu gestalten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub402" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:33.800" end="00:31:36.600">
        <tt:span style="textWhite">Die Gäste</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schlafen in 24 Zimmern aus Eis</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub403" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:36.680" end="00:31:39.160">
        <tt:span style="textWhite">mit Rentierfellen und Schlafsäcken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub404" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:39.720" end="00:31:43.280">
        <tt:span style="textWhite">Das Hotel muss konstant</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf -5 Grad gekühlt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub405" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:43.920" end="00:31:46.560">
        <tt:span style="textWhite">Je milder die Winter in Nordnorwegen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub406" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:46.640" end="00:31:50.280">
        <tt:span style="textWhite">desto höher der Energieaufwand,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">das Hotel zu kühlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub407" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:54.960" end="00:31:57.120">
        <tt:span style="textWhite">Lenas Hotelzimmer heißt Hydra.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub408" style="textCenter" region="bottom" begin="00:31:57.640" end="00:32:01.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat es nach</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem schlangenartigen Ungeheuer</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub409" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:01.080" end="00:32:03.640">
        <tt:span style="textWhite">der griechischen Mythologie benannt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub410" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:08.520" end="00:32:12.360">
        <tt:span style="textYellow">Das ist hart, all diese Arme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">des verschlungenen Baumes.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub411" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:12.680" end="00:32:13.880">
        <tt:span style="textYellow">Das braucht Zeit.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub412" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:13.960" end="00:32:17.400">
        <tt:span style="textYellow">Der abgekratzte Schnee</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">fällt immer wieder runter.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub413" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:17.480" end="00:32:20.840">
        <tt:span style="textYellow">Die Schneemassen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">musst du auch immer raustragen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub414" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:21.880" end="00:32:25.120">
        <tt:span style="textWhite">Viele, die in Nordnorwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">im Tourismus arbeiten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub415" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:25.200" end="00:32:28.120">
        <tt:span style="textWhite">kommen nicht wie Lena Wirkola</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">aus der Region.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub416" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:28.200" end="00:32:33.560">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt viele Fahrer und Reiseführer,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die für Pop-up-Firmen unterwegs sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub417" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:34.040" end="00:32:38.320">
        <tt:span style="textWhite">Die tauchen plötzlich vor Hotels</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nur in der Wintersaison auf,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub418" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:38.400" end="00:32:42.320">
        <tt:span style="textWhite">oft aus Polen und Rumänien,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">erzählt Stine Marie Knudsen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub419" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:45.360" end="00:32:47.000">
        <tt:span style="textWhite">Sie leitet ein Zentrum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub420" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:47.080" end="00:32:51.520">
        <tt:span style="textWhite">wo Arbeitsaufsicht, Steuerbehörde</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und Polizei zusammenarbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub421" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:52.160" end="00:32:55.600">
        <tt:span style="textWhite">Es gibt so viele Anbieter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für Nordlichttourismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub422" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:55.680" end="00:32:58.520">
        <tt:span style="textWhite">dass der Markt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">schwer zu durchschauen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub423" style="textCenter" region="bottom" begin="00:32:58.600" end="00:33:02.320">
        <tt:span style="textWhite">Eine Goldgräberstimmung,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">die ihre Schattenseiten hat.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub424" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:06.600" end="00:33:10.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir müssen dort sein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wo die Touristen abgeholt werden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub425" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:10.520" end="00:33:14.880">
        <tt:span style="textYellow">Wir führen mobile Kontrollen durch,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an typischen Abholpunkten,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub426" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:14.960" end="00:33:17.880">
        <tt:span style="textYellow">oder wir kontrollieren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">draußen im Gelände.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub427" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:17.960" end="00:33:22.280">
        <tt:span style="textYellow">Wir stehen heute vor dem Hotel,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">weil wir kontrollieren wollen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub428" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:22.360" end="00:33:25.160">
        <tt:span style="textYellow">wenn die Anbieter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die Touristen abholen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub429" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:26.320" end="00:33:31.120">
        <tt:span style="textWhite">Bei der Gruppe werden die Behörden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">anhand des Logos am Auto stutzig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub430" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:32.120" end="00:33:33.120">
        <tt:span style="textYellow">Hello. </tt:span>
        <tt:span style="textGreen">Hello.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub431" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:37.720" end="00:33:39.440">
        <tt:span style="textYellow">Was ist Polarexperience?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub432" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:40.520" end="00:33:45.080">
        <tt:span style="textGreen">Wir fahren aus den Niederlanden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">bis ans Nordkap und nach Finnland</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub433" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:45.200" end="00:33:47.000">
        <tt:span style="textGreen">und zurück in zehn Tagen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub434" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:47.920" end="00:33:49.080">
        <tt:span style="textYellow">In zehn Tagen?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub435" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:49.160" end="00:33:50.480">
        <tt:span style="textYellow">Wie viele Autos?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub436" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:50.800" end="00:33:52.600">
        <tt:span style="textGreen">30 Autos und 60 Leute.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub437" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:57.440" end="00:33:59.080">
        <tt:span style="textWhite">Ganz normale Touristen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub438" style="textCenter" region="bottom" begin="00:33:59.400" end="00:34:01.960">
        <tt:span style="textWhite">Keine Probleme für das Kontrollteam.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub439" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:02.280" end="00:34:06.640">
        <tt:span style="textWhite">Oft ahnden sie Verstöße gegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">norwegische Arbeitsbestimmungen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub440" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:06.960" end="00:34:08.240">
        <tt:span style="textWhite">Eine Geldmaschine.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub441" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:08.320" end="00:34:11.880">
        <tt:span style="textWhite">Immer wieder gibt es Probleme</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit der Arbeitserlaubnis.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub442" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:11.960" end="00:34:14.800">
        <tt:span style="textWhite">Zu lange Fahrtzeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">fehlende Genehmigungen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub443" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:14.880" end="00:34:17.640">
        <tt:span style="textWhite">Steuerhinterziehung</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">oder abgefahrene Reifen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub444" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:17.720" end="00:34:19.160">
        <tt:span style="textWhite">Auch Norweger sind sauer,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub445" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:19.240" end="00:34:23.200">
        <tt:span style="textWhite">dass illegale Anbieter dem Ruf des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Nordlichttourismus schaden könnten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub446" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:23.280" end="00:34:25.800">
        <tt:span style="textWhite">Dieser Busfahrer wird kontrolliert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub447" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:27.520" end="00:34:30.240">
        <tt:span style="textYellow">Es ist schade,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass Akteure auftauchen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub448" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:30.360" end="00:34:33.720">
        <tt:span style="textYellow">die weder Steuern</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">noch angemessene Löhne zahlen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub449" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:33.800" end="00:34:38.360">
        <tt:span style="textYellow">Sie bieten Nordlichttouren zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einem niedrigeren Preis als wir an.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub450" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:38.440" end="00:34:42.080">
        <tt:span style="textYellow">Ich finde es super,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass kontrolliert wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub451" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:48.080" end="00:34:51.200">
        <tt:span style="textWhite">Auch Alkoholkontrollen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">machen sie regelmäßig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub452" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:51.280" end="00:34:55.360">
        <tt:span style="textWhite">Eigentlich kennen sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Fahrer und Guides im Polargeschäft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub453" style="textCenter" region="bottom" begin="00:34:55.440" end="00:34:59.960">
        <tt:span style="textWhite">Er erkenne seriöse Anbieter an</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">den Logos an der Seite des Busses,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub454" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:00.040" end="00:35:02.240">
        <tt:span style="textWhite">erzählt der samische Busfahrer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub455" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:02.360" end="00:35:04.440">
        <tt:span style="textWhite">Schwarze Schafe gebe es auch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub456" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:12.240" end="00:35:16.840">
        <tt:span style="textYellow">Wenn es viele Achtsitzer ohne Logo</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gibt, über die man nichts weiß,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub457" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:16.920" end="00:35:18.760">
        <tt:span style="textYellow">dann wirkt das merkwürdig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub458" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:18.840" end="00:35:22.920">
        <tt:span style="textYellow">Solange man legal fährt,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">kann man mit seinem Logo werben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub459" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:23.000" end="00:35:25.160">
        <tt:span style="textYellow">So gewinnt man ja auch Kunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub460" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:32.280" end="00:35:35.280">
        <tt:span style="textWhite">Auch bei ihm</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es nichts zu beanstanden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub461" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:36.320" end="00:35:39.160">
        <tt:span style="textYellow">(Norwegisch) Fahr vorsichtig.</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">Mach's gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub462" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:39.600" end="00:35:43.040">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben die Personalien</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">aufgenommen, die Lizenz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub463" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:43.120" end="00:35:46.280">
        <tt:span style="textYellow">und den Personenbeförderungsschein</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">überprüft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub464" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:46.360" end="00:35:50.080">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben Personalausweisnummer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und Wohnsitz erfasst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub465" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:51.680" end="00:35:54.640">
        <tt:span style="textWhite">Die Branche steht in Norwegen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">unter Beobachtung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub466" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:54.720" end="00:35:59.160">
        <tt:span style="textWhite">2025 wurden bei der Hälfte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der kontrollierten Nordlichtanbieter</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub467" style="textCenter" region="bottom" begin="00:35:59.920" end="00:36:01.480">
        <tt:span style="textWhite">Verstöße festgestellt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub468" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:02.240" end="00:36:06.600">
        <tt:span style="textWhite">Stine Marie Knudsens Team will</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auch Präventionsarbeit leisten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub469" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:06.720" end="00:36:10.000">
        <tt:span style="textWhite">Die Vorhersage für Polarlichter</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ist gerade gut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub470" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:10.080" end="00:36:14.160">
        <tt:span style="textWhite">So fahren sie noch zwei Stunden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">weiter auf eisigen Straßen</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub471" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:14.240" end="00:36:17.960">
        <tt:span style="textWhite">zu einem in der Nordlicht-Szene</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">angesagten Parkplatz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub472" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:20.680" end="00:36:23.320">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben den Eindruck,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass manchmal,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub473" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:23.400" end="00:36:28.400">
        <tt:span style="textYellow">wenn wir an einem Objekt ankommen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">sie wissen, dass wir unterwegs sind.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub474" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:29.880" end="00:36:33.880">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt schon eine Kommunikation</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">zwischen den Fahrzeugen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub475" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:34.320" end="00:36:35.320">
        <tt:span style="textYellow">Bestimmt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub476" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:36.680" end="00:36:40.480">
        <tt:span style="textWhite">Stine Marie Knudsen trifft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">auf dem beliebten Parkplatz</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub477" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:40.560" end="00:36:42.560">
        <tt:span style="textWhite">nur den samischen Busfahrer.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub478" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:42.640" end="00:36:47.360">
        <tt:span style="textWhite">Trotz guter Sicht sind nicht so</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">viele Busse unterwegs wie erwartet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub479" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:49.280" end="00:36:50.640">
        <tt:span style="textWhite">Zurück nach Tromsö.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub480" style="textCenter" region="bottom" begin="00:36:55.600" end="00:36:59.800">
        <tt:span style="textWhite">Mehr als 200 Kreuzfahrer</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">legen dort jedes Jahr im Hafen an -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub481" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:00.120" end="00:37:03.120">
        <tt:span style="textWhite">bis zu viermal in der Woche</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">je nach Saison.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub482" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:06.200" end="00:37:10.760">
        <tt:span style="textWhite">Susanne Kirchberger arbeitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nicht mehr so oft als Reiseführerin.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub483" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:10.840" end="00:37:13.200">
        <tt:span style="textWhite">Sie hat sich etwas zurückgezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub484" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:13.360" end="00:37:17.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Bevölkerung spüre den</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Wohnungsmangel und die hohen Preise.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub485" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:17.800" end="00:37:21.240">
        <tt:span style="textWhite">Für sie hat sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">ein Ungleichgewicht entwickelt –</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub486" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:21.360" end="00:37:25.360">
        <tt:span style="textWhite">zwischen touristischen Highlights</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und dem normalen Leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub487" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:30.280" end="00:37:32.200">
        <tt:span style="textYellow">Wir waren nicht vorbereitet,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub488" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:32.280" end="00:37:35.640">
        <tt:span style="textYellow">dass es so viel war</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">und so schnell gegangen ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub489" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:35.720" end="00:37:39.680">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist es auch gar nicht mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">so richtig zu regulieren.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub490" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:48.360" end="00:37:51.040">
        <tt:span style="textGreen">Wir reisen auf eigene Faust</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ohne Guide.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub491" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:51.120" end="00:37:55.040">
        <tt:span style="textGreen">Wir haben online gesucht,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">was man am besten machen kann.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub492" style="textCenter" region="bottom" begin="00:37:58.440" end="00:38:02.440">
        <tt:span style="textYellow">Wir haben online gesehen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">dass es in diesem Jahr gut ist.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub493" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:02.520" end="00:38:05.600">
        <tt:span style="textYellow">Wir schauen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">ob wir die Aurora sehen können.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub494" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:06.040" end="00:38:08.840">
        <tt:span style="textYellow">Wir versuchen es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">an verschiedenen Orten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub495" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:15.160" end="00:38:16.320">
        <tt:span style="textGreen">Fingers crossed.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub496" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:24.520" end="00:38:27.160">
        <tt:span style="textGreen">Ich zeige Fotos</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">von den letzten Malen,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub497" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:27.240" end="00:38:28.360">
        <tt:span style="textGreen">von den Lofoten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub498" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:28.440" end="00:38:29.800">
        <tt:span style="textGreen">Es ist unglaublich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub499" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:29.920" end="00:38:32.520">
        <tt:span style="textGreen">Man kann das Gefühl</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">nicht beschreiben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub500" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:32.600" end="00:38:34.320">
        <tt:span style="textGreen">Einfach unbeschreiblich.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub501" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:34.680" end="00:38:38.520">
        <tt:span style="textWhite">Tromsö verändert sich</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">für die Menschen, die hier leben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub502" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:38.600" end="00:38:41.360">
        <tt:span style="textWhite">Viele Wohnungen werden</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">über Airbnb vermietet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub503" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:41.440" end="00:38:44.880">
        <tt:span style="textWhite">Das bringt mehr Geld ein,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">drückt aber auf den Wohnungsmarkt.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub504" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:44.960" end="00:38:46.320">
        <tt:span style="textWhite">Die Preise steigen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub505" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:46.440" end="00:38:50.320">
        <tt:span style="textWhite">In der Innenstadt - viele Shops,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in denen alles vermarktet wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub506" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:50.520" end="00:38:53.080">
        <tt:span style="textWhite">Viele Reisende</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">versorgen sich selbst.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub507" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:53.160" end="00:38:55.680">
        <tt:span style="textWhite">Lange Schlangen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in den Supermärkten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub508" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:55.960" end="00:38:59.520">
        <tt:span style="textWhite">Ab Januar 2027 soll es</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">eine Touristensteuer geben -</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub509" style="textCenter" region="bottom" begin="00:38:59.720" end="00:39:02.880">
        <tt:span style="textWhite">auf Übernachtungen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und auf Kreuzfahrtbesuche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub510" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:03.000" end="00:39:07.720">
        <tt:span style="textWhite">Die Stadt wurde durch den Boom zu</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">einem starken Wirtschaftszentrum,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub511" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:07.800" end="00:39:10.720">
        <tt:span style="textWhite">erklärt der Tourismusmanager</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Trond Överas.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub512" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:15.760" end="00:39:20.480">
        <tt:span style="textYellow">Tromsö hat nicht die Spitze des</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">möglichen Wintertourismus erreicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub513" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:21.240" end="00:39:24.160">
        <tt:span style="textYellow">aber Tromsö</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">muss an der Logistik arbeiten.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub514" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:24.240" end="00:39:28.880">
        <tt:span style="textYellow">Die Stadt muss sich überlegen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">wie sie bestmöglich ausgebaut wird.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub515" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:30.440" end="00:39:32.640">
        <tt:span style="textYellow">Ich sehe diese Herausforderung.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub516" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:33.160" end="00:39:37.240">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchen aber auch Arbeiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die in die Arktis ziehen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub517" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:38.080" end="00:39:41.880">
        <tt:span style="textYellow">Es gibt einen demographischen Wandel</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in dieser Region.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub518" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:42.000" end="00:39:47.400">
        <tt:span style="textYellow">Wir brauchen Tourismus auch</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">in Zukunft für die arktische Region.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub519" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:53.240" end="00:39:57.400">
        <tt:span style="textWhite">Im Sommer 2025 wurde das The Dock</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit 300 Zimmern eröffnet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub520" style="textCenter" region="bottom" begin="00:39:59.120" end="00:40:03.960">
        <tt:span style="textWhite">Überall in der Stadt wird gebaut -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">neue Hotels und Apartmenthäuser.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub521" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:04.160" end="00:40:07.920">
        <tt:span style="textWhite">Der Wohnungsbau kommt</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">der hohen Nachfrage nicht hinterher.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub522" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:08.000" end="00:40:12.560">
        <tt:span style="textWhite">Bezahlbare Wohnungen für Personal</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in Cafes und Restaurants sind knapp.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub523" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:12.640" end="00:40:16.720">
        <tt:span style="textWhite">Aufgrund des angespannten Marktes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">und hoher Lebenshaltungskosten</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub524" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:16.800" end="00:40:19.360">
        <tt:span style="textWhite">steigen die Immobilienpreise stetig.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub525" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:20.000" end="00:40:23.840">
        <tt:span style="textWhite">Angeboten werden mehr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">Eigentumswohnungen für viel Geld.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub526" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:30.280" end="00:40:34.800">
        <tt:span style="textWhite">In diesem älteren Wohngebiet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">gibt es immer mehr Airbnb-Angebote.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub527" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:35.000" end="00:40:38.200">
        <tt:span style="textWhite">Mittendrin wohnt Elli Davis</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mit ihrer Familie.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub528" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:38.680" end="00:40:41.320">
        <tt:span style="textWhite">Auch sie arbeitet</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">in der Reisebranche.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub529" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:42.800" end="00:40:45.440">
        <tt:span style="textWhite">Kollege Max</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wohnt hier zur Untermiete.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub530" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:45.640" end="00:40:48.440">
        <tt:span style="textWhite">Beide sind in Tromsö</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">mehrfach umgezogen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub531" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:49.160" end="00:40:54.080">
        <tt:span style="textWhite">Als Ellis Tochter auf die Welt kam,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">musste sie einen Kredit aufnehmen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub532" style="textCenter" region="bottom" begin="00:40:57.680" end="00:41:01.120">
        <tt:span style="textYellow">Das war ein stressiger Prozess</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">mit wenig Auswahl.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub533" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:02.480" end="00:41:06.120">
        <tt:span style="textWhite">Ihnen sei nichts anderes</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">übriggeblieben, meint Elli.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub534" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:06.200" end="00:41:10.040">
        <tt:span style="textWhite">Ihr Kollege hat auch lange</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nichts Bezahlbares gefunden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub535" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:10.720" end="00:41:14.240">
        <tt:span style="textYellow">In den letzten Jahren</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">gab es immer mehr Direktflüge.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub536" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:14.320" end="00:41:16.480">
        <tt:span style="textYellow">Der Flughafen wurde ausgebaut.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub537" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:16.560" end="00:41:20.880">
        <tt:span style="textYellow">Wo die Leute bleiben können -</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">da sind sie nicht hinterhergekommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub538" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:21.000" end="00:41:23.920">
        <tt:span style="textYellow">Auch die Saisonarbeiter,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">die im Tourismus,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub539" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:24.000" end="00:41:27.560">
        <tt:span style="textYellow">Restaurants und Geschäften arbeiten,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">finden nichts.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub540" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:29.640" end="00:41:34.080">
        <tt:span style="textWhite">Obwohl sie Airbnb nicht mag,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">musste Elli schon die hohen Preise</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub541" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:34.160" end="00:41:37.600">
        <tt:span style="textWhite">für solche Wohnungen bezahlen,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">um zu überbrücken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub542" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:37.680" end="00:41:39.960">
        <tt:span style="textWhite">Der Wohnungsmarkt sei chaotisch.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub543" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:41.920" end="00:41:45.080">
        <tt:span style="textGreen">Zu dem Preis,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">zu dem ich vorher gewohnt habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub544" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:45.160" end="00:41:50.160">
        <tt:span style="textGreen">in den ersten beiden Seasons,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">findet man jetzt nichts mehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub545" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:51.440" end="00:41:54.080">
        <tt:span style="textGreen">Auch wo ich letztes Jahr</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">gewohnt habe,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub546" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:54.200" end="00:41:56.400">
        <tt:span style="textGreen">das ist wieder teurer geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub547" style="textCenter" region="bottom" begin="00:41:58.160" end="00:42:00.800">
        <tt:span style="textGreen">Das hätte</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">fast 150 Euro mehr gekostet.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub548" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:03.640" end="00:42:06.840">
        <tt:span style="textGreen">Jetzt hat sich das</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">mit Chris und Elli ergeben.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub549" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:07.360" end="00:42:08.720">
        <tt:span style="textGreen">Das hilft mir sehr.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub550" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:10.000" end="00:42:13.080">
        <tt:span style="textWhite">Aus der Zweckgemeinschaft</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">wird Freundschaft.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub551" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:15.400" end="00:42:20.120">
        <tt:span style="textWhite">Nordnorwegen - für die einen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">frustrierende Wohnungssuche im Netz.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub552" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:21.120" end="00:42:23.320">
        <tt:span style="textWhite">Für andere - Sehnsuchtsort</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub553" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:24.120" end="00:42:27.840">
        <tt:span style="textWhite">mit erfolgreicher Jagd</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textWhite">nach dem magischen Polarlicht.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub554" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:33.560" end="00:42:37.280">
        <tt:span style="textYellow">Jetzt ist es oft so, finde ich,</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textYellow">einfach so Nordlicht,</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub555" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:37.400" end="00:42:39.960">
        <tt:span style="textYellow">so soll's aussehen, fertig, abhaken.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub556" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:40.040" end="00:42:41.480">
        <tt:span style="textYellow">Das Erleben ist weg.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub557" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:41.600" end="00:42:44.040">
        <tt:span style="textYellow">Es ist einfach 'n Konsum geworden.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub558" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:45.680" end="00:42:48.240">
        <tt:span style="textYellow">Das macht auch was mit den Menschen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub559" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:50.520" end="00:42:53.800">
        <tt:span style="textGreen">Ich hoffe, dass Alta</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">langsam und nachhaltig wächst</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub560" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:53.880" end="00:42:55.400">
        <tt:span style="textGreen">und nicht explodiert.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub561" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:57.280" end="00:42:59.560">
        <tt:span style="textYellow">Alle stehen draußen und "Boah!".</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub562" style="textCenter" region="bottom" begin="00:42:59.680" end="00:43:01.960">
        <tt:span style="textYellow">Schock, einfach traumhaft schön.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub563" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:02.400" end="00:43:04.040">
        <tt:span style="textYellow">Es ist ein Lebenstraum.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub564" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:04.160" end="00:43:05.800">
        <tt:span style="textYellow">Man muss es fühlen, ne?</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub565" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:11.040" end="00:43:14.600">
        <tt:span style="textGreen">Für eine Norwegerin</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">ist es immer noch faszinierend.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub566" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:14.800" end="00:43:19.240">
        <tt:span style="textGreen">Man kann verstehen, dass Menschen</tt:span>
        <tt:br />
        <tt:span style="textGreen">aus aller Welt hierherkommen.</tt:span>
      </tt:p>
      <tt:p xml:id="sub567" style="textCenter" region="bottom" begin="00:43:36.480" end="00:43:38.640">
        <tt:span style="textBlue">Copyright Untertitel: NDR 2026</tt:span>
      </tt:p>
    </tt:div>
  </tt:body>
</tt:tt>