WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.080 align:middle
<c.S3>Früher war hier Wasser,</c>
<c.S3>soweit das Auge reichte,</c>

2
00:00:03.160 --> 00:00:04.640 align:middle
<c.S3>wo jetzt Gras sprießt.</c>

3
00:00:04.720 --> 00:00:07.680 align:middle
<c.S3>Der Wasserstand des Dnipro</c>
<c.S3>ist um 70 % gesunken.</c>

4
00:00:07.680 --> 00:00:10.400 align:middle
<c.S3>In manchen Dörfern gibt</c>
<c.S3>es kaum Trinkwasser.</c>

5
00:00:10.480 --> 00:00:13.120 align:middle
<c.S3>Nur das,</c>
<c.S3>was Hilfsorganisationen liefern.</c>

6
00:00:13.200 --> 00:00:16.480 align:middle
<c.S3>Früher kam das Trinkwasser</c>
<c.S3>aus dem Kachowka-Stausee.</c>

7
00:00:16.560 --> 00:00:20.240 align:middle
<c.S3>Nach dem Dammbruch spülten</c>
<c.S3>die Wassermassen Fäkalien und Gifte</c>

8
00:00:20.320 --> 00:00:22.400 align:middle
<c.S3>in die Brunnen und ins Grundwasser.</c>

9
00:00:22.480 --> 00:00:26.880 align:middle
<c.S3>80 Dörfer und Städte können nicht</c>
<c.S3>mehr mit Wasser versorgt werden.</c>

10
00:00:26.960 --> 00:00:30.640 align:middle
<c.S3>Darunter auch der Geburtsort</c>
<c.S3>von Präsident Selenskyj,</c>

11
00:00:30.720 --> 00:00:35.040 align:middle
<c.S3>Krywyj Rih, eine Industriestadt</c>
<c.S3>mit mehr als 600.000 Einwohnern.</c>

12
00:00:35.120 --> 00:00:37.400 align:middle
<c.S3>Olena muss nun Trinkwasser kaufen,</c>

13
00:00:37.480 --> 00:00:40.040 align:middle
<c.S3>um ihr kleines Café</c>
<c.S3>am Laufen zu halten.</c>

14
00:00:40.120 --> 00:00:42.920 align:middle
<c.S4>Wir haben zwar Wasser,</c>

15
00:00:43.000 --> 00:00:47.040 align:middle
<c.S4>aber viel weniger</c>
<c.S4>und die Qualität ist schlecht.</c>

16
00:00:47.120 --> 00:00:51.880 align:middle
<c.S4>Der Geruch ist schlimm.</c>

17
00:00:51.960 --> 00:00:57.000 align:middle
<c.S3>V.a. in den oberen Etagen der</c>
<c.S3>Wohnsiedlungen kommt kaum Wasser an.</c>

18
00:00:57.080 --> 00:01:00.920 align:middle
<c.S4>Es gibt zwar Wasser</c>
<c.S4>in den Hochhäusern,</c>

19
00:01:01.000 --> 00:01:05.520 align:middle
<c.S4>aber nur von 6-8 Uhr morgens</c>
<c.S4>und von 8-10 Uhr abends.</c>

20
00:01:05.600 --> 00:01:08.240 align:middle
<c.S3>Die Menschen warten und warten.</c>

21
00:01:08.320 --> 00:01:12.480 align:middle
<c.S3>Die Wasserwerke arbeiten auf</c>
<c.S3>Hochtouren und versuchen Wasser</c>

22
00:01:12.480 --> 00:01:14.200 align:middle
<c.S3>in die Siedlungen zu liefern.</c>

23
00:01:14.200 --> 00:01:15.600 align:middle
<c.S3>Keine leichte Aufgabe.</c>

24
00:01:15.680 --> 00:01:18.920 align:middle
<c.S4>Die Menschen haben</c>
<c.S4>natürlich unter der Flut gelitten,</c>

25
00:01:19.000 --> 00:01:21.840 align:middle
<c.S4>aber nun fehlt </c>
<c.S4>ihnen ihre Hauptwasserquelle.</c>

26
00:01:21.840 --> 00:01:24.200 align:middle
<c.S4>Dabei geht es nicht</c>
<c.S4>nur um die Bevölkerung,</c>

27
00:01:24.280 --> 00:01:28.200 align:middle
<c.S4>sondern um Industrieanlagen,</c>
<c.S4>Krankenhäuser, Kindergärten, Schulen</c>

28
00:01:28.280 --> 00:01:29.920 align:middle
<c.S4>und jegliche Infrastruktur.</c>

29
00:01:30.000 --> 00:01:32.840 align:middle
<c.S3>Nach dem Hochwasser,</c>
<c.S3>jetzt der Wassermangel.</c>

30
00:01:32.920 --> 00:01:36.640 align:middle
<c.S3>Die Menschen entlang des Dnipro</c>
<c.S3>im Süden der Ukraine werden wohl</c>

31
00:01:36.720 --> 00:01:40.000 align:middle
<c.S3>noch lange mit diesen Folgen</c>
<c.S3>und dem Krieg leben müssen.</c>