WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.520 align:middle
<c.S3>Ein Mitglied der deutschen</c>
<c.S3>Mannschaft ist bei uns,</c>

2
00:00:03.640 --> 00:00:04.720 align:middle
<c.S3>Frank Lindenbeck.</c>

3
00:00:04.840 --> 00:00:07.520 align:middle
<c.S3>Ich freue mich, dass Sie</c>
<c.S3>zu uns gekommen sind.</c>

4
00:00:08.720 --> 00:00:12.120 align:middle
<c.S3>Sie sind zum ersten Mal dabei,</c>
<c.S3>bei den Invictus Games.</c>

5
00:00:12.240 --> 00:00:15.480 align:middle
<c.S3>Sie haben die Eröffnungsfeier</c>
<c.S3>miterlebt, wie war das?</c>

6
00:00:15.600 --> 00:00:16.800 align:middle
<c.S4>Es war unglaublich.</c>

7
00:00:16.920 --> 00:00:21.800 align:middle
<c.S4>Ich glaube, für alle</c>
<c.S4>Teilnehmer, alle Athleten.</c>

8
00:00:21.920 --> 00:00:24.840 align:middle
<c.S4>Das kann man gar nicht beschreiben.</c>

9
00:00:25.840 --> 00:00:29.320 align:middle
<c.S4>Man kommt mit der deutschen</c>
<c.S4>Mannschaft als letztes ins Stadion,</c>

10
00:00:29.440 --> 00:00:32.040 align:middle
<c.S4>alle jubeln, da ist</c>
<c.S4>eine unglaubliche Stimmung.</c>

11
00:00:32.160 --> 00:00:34.800 align:middle
<c.S4>Sehr emotionale Momente,</c>
<c.S4>die man da durchlebt.</c>

12
00:00:34.920 --> 00:00:39.880 align:middle
<c.S4>Ich verarbeite das immer noch.</c>

13
00:00:40.000 --> 00:00:42.520 align:middle
<c.S3>Zum Glück kann man</c>
<c.S3>davon noch zehren.</c>

14
00:00:42.640 --> 00:00:44.440 align:middle
<c.S3>Es ist eine Veranstaltung</c>

15
00:00:44.560 --> 00:00:48.520 align:middle
<c.S3>für verwundete und</c>
<c.S3>traumatisierte Menschen.</c>

16
00:00:48.640 --> 00:00:51.000 align:middle
<c.S3>Ihnen ist es im Grunde</c>
<c.S3>auch so ergangen,</c>

17
00:00:51.120 --> 00:00:54.920 align:middle
<c.S3>dass Sie traumatisiert zurückkamen</c>
<c.S3>aus einem Afghanistan-Einsatz.</c>

18
00:00:55.040 --> 00:00:57.200 align:middle
<c.S3>Woran merkten Sie,</c>
<c.S3>mir geht es nicht gut.</c>

19
00:00:57.200 --> 00:00:58.800 align:middle
<c.S3>Das kommt ja meist verzögert.</c>

20
00:01:00.120 --> 00:01:02.280 align:middle
<c.S4>Ja, das baut auch aufeinander auf.</c>

21
00:01:02.400 --> 00:01:04.760 align:middle
<c.S4>Das waren verschiedenste Momente.</c>

22
00:01:04.880 --> 00:01:08.960 align:middle
<c.S4>Ich hab gemerkt, ich habe</c>
<c.S4>Konzentrationsschwierigkeiten.</c>

23
00:01:08.960 --> 00:01:11.600 align:middle
<c.S4>Ich lese sehr gerne</c>
<c.S4>und habe dann festgestellt,</c>

24
00:01:11.600 --> 00:01:14.880 align:middle
<c.S4>ich musste immer</c>
<c.S4>wieder zurückblättern.</c>

25
00:01:15.000 --> 00:01:18.600 align:middle
<c.S4>Dann denkt man, ja gut,</c>
<c.S4>schlecht geschlafen,</c>

26
00:01:19.960 --> 00:01:22.760 align:middle
<c.S4>dann kamen extreme</c>
<c.S4>Stimmungsschwankungen dazu.</c>

27
00:01:22.880 --> 00:01:25.560 align:middle
<c.S4>Von jetzt auf gleich, ohne Anlass.</c>

28
00:01:25.680 --> 00:01:27.160 align:middle
<c.S4>Extreme Schlafprobleme.</c>

29
00:01:30.480 --> 00:01:33.080 align:middle
<c.S4>Dass man nur noch schläft.</c>

30
00:01:33.200 --> 00:01:37.240 align:middle
<c.S4>Und so steigerte sich das</c>
<c.S4>immer weiter.</c>

31
00:01:37.360 --> 00:01:41.000 align:middle
<c.S4>Es gab Momente,</c>
<c.S4>das waren sogenannte Trigger.</c>

32
00:01:41.120 --> 00:01:46.040 align:middle
<c.S4>Das sind bei mir plötzlich</c>
<c.S4>auftretende knallende Geräusche,</c>

33
00:01:46.160 --> 00:01:50.920 align:middle
<c.S4>dass man merkt, man befindet sich</c>
<c.S4>plötzlich wieder in Kabul.</c>

34
00:01:51.040 --> 00:01:55.240 align:middle
<c.S3>Das Problem an solchen</c>
<c.S3>Situationen ist, nehme ich an,</c>

35
00:01:55.360 --> 00:01:59.200 align:middle
<c.S3>dass man sich immer</c>
<c.S3>allein damit vorkommt.</c>

36
00:02:00.480 --> 00:02:03.560 align:middle
<c.S3>Dass es bei solchen Treffen,</c>
<c.S3>wenn Sie z.B. trainieren.</c>

37
00:02:03.560 --> 00:02:07.480 align:middle
<c.S3>Sie machen Tischtennis</c>
<c.S3>bei den Wettkämpfen,</c>

38
00:02:07.480 --> 00:02:08.800 align:middle
<c.S3>da haben sie Kameraden,</c>

39
00:02:08.920 --> 00:02:11.520 align:middle
<c.S3>die wahrscheinlich</c>
<c.S3>Ähnliches durchlebt haben.</c>

40
00:02:11.640 --> 00:02:14.560 align:middle
<c.S3>Wie wichtig ist das, in</c>
<c.S3>dieser Gruppe zusammen zu sein?</c>

41
00:02:14.680 --> 00:02:16.760 align:middle
<c.S4>Das ist mit das wichtigste</c>
<c.S4>überhaupt.</c>

42
00:02:19.240 --> 00:02:23.160 align:middle
<c.S4>In dem Jahr der Vorbereitung in</c>
<c.S4>dem Team, sind das solche Momente,</c>

43
00:02:23.280 --> 00:02:26.240 align:middle
<c.S4>wenn man weiß, alle haben</c>
<c.S4>einen ähnlichen Rucksack.</c>

44
00:02:26.760 --> 00:02:29.720 align:middle
<c.S4>Manch einer ist schwerer,</c>
<c.S4>der andere leichter.</c>

45
00:02:29.840 --> 00:02:32.640 align:middle
<c.S4>Aber das macht was aus,</c>
<c.S4>dass alle wissen,</c>

46
00:02:32.760 --> 00:02:35.760 align:middle
<c.S4>wie geht es dem anderen?</c>
<c.S4>Was fühlt der andere?</c>

47
00:02:35.760 --> 00:02:39.600 align:middle
<c.S4>Und das zusammen hat man</c>
<c.S4>eben nur mit denjenigen,</c>

48
00:02:39.720 --> 00:02:41.880 align:middle
<c.S4>die dasselbe erlebt haben.</c>

49
00:02:41.880 --> 00:02:45.560 align:middle
<c.S3>Bei den Wettkämpfen ist es so,</c>
<c.S3>sie haben sich was vorgenommen.</c>

50
00:02:45.680 --> 00:02:48.200 align:middle
<c.S3>Sportlich, vielleicht</c>
<c.S3>aber auch mental.</c>

51
00:02:48.200 --> 00:02:52.120 align:middle
<c.S3>Dass Sie sagen, danach hätte</c>
<c.S3>ich gern eine Verbesserung.</c>

52
00:02:52.240 --> 00:02:55.640 align:middle
<c.S4>Das auf jeden Fall.</c>
<c.S4>Ich konnte Emotionen zeigen,</c>

53
00:02:55.760 --> 00:02:58.920 align:middle
<c.S4>ich habe geweint</c>
<c.S4>bei der Eröffnungsfeier,</c>

54
00:02:59.040 --> 00:03:01.120 align:middle
<c.S4>das fällt mir nicht leicht.</c>

55
00:03:01.240 --> 00:03:03.520 align:middle
<c.S4>Aber dort das zeigen zu können,</c>

56
00:03:03.640 --> 00:03:07.400 align:middle
<c.S4>das war unglaublich</c>
<c.S4>an mir selber festzustellen.</c>

57
00:03:07.400 --> 00:03:11.440 align:middle
<c.S4>Sportlich auch, natürlich.</c>

58
00:03:11.560 --> 00:03:14.040 align:middle
<c.S4>Beim Schwimmen, ich</c>
<c.S4>habe meine Zeit vor Augen,</c>

59
00:03:14.160 --> 00:03:15.920 align:middle
<c.S4>die ich gerne schwimmen möchte.</c>

60
00:03:17.120 --> 00:03:20.080 align:middle
<c.S4>Wenn mir das gelingt,</c>
<c.S4>habe ich alles erreicht.</c>

61
00:03:20.080 --> 00:03:24.120 align:middle
<c.S4>Egal, welcher Platz</c>
<c.S4>dabei herauskommt.</c>

62
00:03:26.800 --> 00:03:30.880 align:middle
<c.S3>Was es bedeutet das</c>
<c.S3>für die Zuschauer?</c>

63
00:03:31.000 --> 00:03:34.080 align:middle
<c.S4>Das bewusst machen, was</c>
<c.S4>Einsatzgeschädigte erleben.</c>

64
00:03:34.200 --> 00:03:35.680 align:middle
<c.S4>Und was ihnen helfen kann,</c>

65
00:03:35.800 --> 00:03:39.520 align:middle
<c.S4>wieder zurück zu ihr</c>
<c.S4>persönliches Leben zu finden.</c>

66
00:03:39.520 --> 00:03:41.680 align:middle
<c.S4>Mein persönliches Ziel ist es eben,</c>

67
00:03:41.800 --> 00:03:43.600 align:middle
<c.S4>ich möchte für meine Familie,</c>

68
00:03:43.720 --> 00:03:47.640 align:middle
<c.S4>die mir unglaublichen Rückhalt</c>
<c.S4>gegeben haben,</c>

69
00:03:47.640 --> 00:03:49.880 align:middle
<c.S4>wieder der sein, der ich vorher war.</c>

70
00:03:49.880 --> 00:03:53.000 align:middle
<c.S4>Das ist mein großes Ziel.</c>

71
00:03:53.000 --> 00:03:58.800 align:middle
<c.S4>Ich glaube, ähnlich ist es auch</c>
<c.S4>bei den anderen Teilnehmern.</c>

72
00:03:58.920 --> 00:04:04.200 align:middle
<c.S3>Die Invictus Games laufen</c>
<c.S3>die ganze Woche in Düsseldorf.</c>

73
00:04:04.320 --> 00:04:10.000 align:middle
<c.S3>Sie bleiben noch etwas bei uns,</c>
<c.S3>danke für Ihre offenen Worte.</c>