WEBVTT 1 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 align:middle * Musik: The Walker Brothers "In My Room" * 2 00:00:09.720 --> 00:00:15.600 align:middle ♪ In my room way at the end of the hall, 3 00:00:16.360 --> 00:00:20.000 align:middle I sit and stare at the wall, 4 00:00:20.360 --> 00:00:23.440 align:middle thinking how lonesome I've grown. 5 00:00:23.960 --> 00:00:29.320 align:middle All alone in my room. 6 00:00:33.880 --> 00:00:44.040 align:middle In my room, where every night is the same, I play a dangerous game. 7 00:00:44.440 --> 00:00:47.040 align:middle I keep pretending she's late. 8 00:00:48.280 --> 00:00:53.880 align:middle And I sit and I wait. ♪ 9 00:00:54.200 --> 00:00:56.840 align:middle Jetzt möchte ich Ihnen ein Buch vorstellen, 10 00:00:56.840 --> 00:01:00.240 align:middle dass uns Leserinnen und Leser am Schlafittchen packt 11 00:01:00.240 --> 00:01:06.040 align:middle und in die Zeit unmittelbar nach dem Mauerfall katapultiert. 12 00:01:06.040 --> 00:01:09.160 align:middle Lutz Seilers "Stern 111". 13 00:01:09.160 --> 00:01:13.480 align:middle Ein enorm sinnlicher Roman. Lieber Herr Seiler, guten Tag. 14 00:01:13.880 --> 00:01:17.600 align:middle Ihr 1. Roman. Sie kommen eigentlich von der Lyrik her. 15 00:01:17.600 --> 00:01:20.560 align:middle "Kruso", der spielte auf Hiddensee. 16 00:01:20.560 --> 00:01:25.440 align:middle Und jetzt entführen Sie uns ins Berlin, ins Ostberlin. 17 00:01:25.440 --> 00:01:28.760 align:middle Oranienburgerstraße, in eine Kneipe namens Assel. 18 00:01:28.760 --> 00:01:32.040 align:middle Welche Rolle spielen Orte für Ihr Schreiben? 19 00:01:33.560 --> 00:01:36.360 align:middle Ich glaube, dass die Orte entscheidend sind, 20 00:01:36.360 --> 00:01:39.040 align:middle weil von dort aus beginnt die Imagination. 21 00:01:39.040 --> 00:01:43.160 align:middle Auch heute, wenn ich hier bin, obwohl alles ganz anders ist, 22 00:01:43.160 --> 00:01:46.720 align:middle weiß man immer noch, das ist der Ort, wo es geschehen ist. 23 00:01:46.720 --> 00:01:49.560 align:middle D.h. man hat einen authentischen Ausgangspunkt. 24 00:01:49.560 --> 00:01:54.280 align:middle Den brauche ich fürs Schreiben, um ins Fantasieren hineinzukommen. 25 00:01:54.280 --> 00:01:57.480 align:middle Wir müssen den Titel klären: "Stern 111". 26 00:01:57.480 --> 00:01:59.480 align:middle Was ist dieser Stern 111? 27 00:02:00.120 --> 00:02:03.600 align:middle Man muss es nicht genau wissen, wenn man das Buch kauft, 28 00:02:03.600 --> 00:02:05.000 align:middle was Stern 111 ist. 29 00:02:05.000 --> 00:02:07.880 align:middle Das wissen vielleicht gar nicht so viele Leute. 30 00:02:07.880 --> 00:02:09.800 align:middle Es ist tatsächlich ein Radio. 31 00:02:09.800 --> 00:02:13.920 align:middle Ein Radio, das war die 1. Anschaffung als Familie. 32 00:02:13.920 --> 00:02:17.280 align:middle So hat man das damals bei uns gesagt, bei uns zu Hause. 33 00:02:17.280 --> 00:02:19.120 align:middle Das gehörte zu unserem Alltag. 34 00:02:19.120 --> 00:02:21.800 align:middle Es konnte passieren, dass meine Mutter sagt, 35 00:02:21.800 --> 00:02:25.280 align:middle komm lass uns noch schnell den Abwasch machen 36 00:02:25.280 --> 00:02:27.560 align:middle und dann eine schöne Sendung. 37 00:02:27.560 --> 00:02:30.760 align:middle Damit meinte sie... - Was war das eine schöne Sendung? 38 00:02:30.760 --> 00:02:35.000 align:middle "Neumann, zweimal klingeln" oder "Was ist denn heut bei Findigs los?" 39 00:02:35.000 --> 00:02:39.720 align:middle Also so etwas. Das Radio gehörte fest zum Alltag der Familie. 40 00:02:40.080 --> 00:02:43.480 align:middle Um diese kleine Familie geht es letztlich auch im Buch. 41 00:02:44.800 --> 00:02:49.640 align:middle Ihr Roman erzählt von 2 Bewegungen. Da gibt es Karl, den Sohn. 42 00:02:49.640 --> 00:02:53.400 align:middle Der schließt sich in dieser Kneipe in der Oranienburgerstraße 43 00:02:53.400 --> 00:02:57.360 align:middle einem "klugen Rudel" an, das sind Hausbesetzer. 44 00:02:57.360 --> 00:03:01.680 align:middle Das ist eine Bewegung von diesem Karl, die führt nach innen. 45 00:03:01.680 --> 00:03:03.760 align:middle Der will nämlich Dichter werden. 46 00:03:03.760 --> 00:03:06.600 align:middle Aber dann gibt es eine Bewegung nach draußen. 47 00:03:06.600 --> 00:03:10.280 align:middle Denn die Eltern, die machen rüber, die gehen in den Westen, 48 00:03:10.280 --> 00:03:14.440 align:middle weil sie Angst haben, dass die Mauer sich wieder schließen könnte. 49 00:03:14.440 --> 00:03:17.480 align:middle Mein Lieblingssatz in Ihrem Buche lautete, 50 00:03:17.480 --> 00:03:19.480 align:middle er findet sich auf Seite 31: 51 00:03:19.480 --> 00:03:22.760 align:middle "Unsere Eltern sollen es einmal besser haben. 52 00:03:22.760 --> 00:03:25.800 align:middle Etwas stimmte nicht mit diesem Satz." 53 00:03:27.320 --> 00:03:29.120 align:middle Na ja, für Karl, ja. 54 00:03:30.560 --> 00:03:32.080 align:middle Also, Karl muss... 55 00:03:32.920 --> 00:03:36.000 align:middle Es ist seine Aufgabe im Roman, zu begreifen, 56 00:03:36.000 --> 00:03:39.600 align:middle dass diese Eltern auch 2 ganz andere Menschen sind. 57 00:03:39.960 --> 00:03:42.160 align:middle Dass sie nicht nur seine Eltern sind. 58 00:03:42.160 --> 00:03:45.480 align:middle Dass es 2 Menschen jenseits dieser Elternschaft sind, 59 00:03:45.480 --> 00:03:48.640 align:middle die einen Traum träumen, den sie schon gehabt haben, 60 00:03:48.640 --> 00:03:51.400 align:middle bevor er überhaupt auf die Welt gekommen ist. 61 00:03:51.400 --> 00:03:54.080 align:middle Die Reise von Karl geht nach innen. 62 00:03:54.080 --> 00:03:57.040 align:middle Der jobbt als Kellner in der Assel. 63 00:03:57.040 --> 00:04:01.080 align:middle Es ist wunderbar, wie es Ihnen gelingt, dieses kluge Rudel, 64 00:04:01.080 --> 00:04:03.920 align:middle die anderen Hausbesetzer, zu charakterisieren. 65 00:04:03.920 --> 00:04:07.440 align:middle Was sind das für Typen in der Assel, die da zusammenkommen? 66 00:04:07.680 --> 00:04:11.720 align:middle Ja, es ist so ein, ein Mikromilieu, kann man sagen, 67 00:04:11.720 --> 00:04:16.640 align:middle das sich um diese "Untergrundkneipe" anlagert in dieser Zeit. 68 00:04:17.280 --> 00:04:22.320 align:middle Das ist im Grunde die Funktion der Assel für mich im Roman, dass ich... 69 00:04:22.520 --> 00:04:25.360 align:middle Indem ich die Geschichte der Assel erzähle 70 00:04:25.360 --> 00:04:29.840 align:middle und dieses sich sehr schnell wandelnden Publikums in der Assel, 71 00:04:29.840 --> 00:04:33.760 align:middle die verschiedenen sehr schnell aufeinanderfolgenden Zäsuren 72 00:04:33.760 --> 00:04:35.800 align:middle der Nachwendezeit erzählen kann. 73 00:04:35.800 --> 00:04:37.800 align:middle Die Währungsunion verändert alles. 74 00:04:37.800 --> 00:04:40.600 align:middle Dann sind Prostituierten da, die "Arbeiterinnen". 75 00:04:40.600 --> 00:04:43.520 align:middle Die deutsche Einheit verändert auch noch mal alles, 76 00:04:43.520 --> 00:04:46.440 align:middle weil plötzlich gibt es wieder ein Gesetz, das gilt. 77 00:04:46.440 --> 00:04:48.560 align:middle Die Mainzer Straße wird geräumt usw. 78 00:04:48.600 --> 00:04:53.440 align:middle Einmal steht Ihr Held in einer Bäckerei und hat neben dem Ostgeld 79 00:04:53.440 --> 00:04:57.640 align:middle auch ein paar Münzen Westgeld auf die Theke gelegt. 80 00:04:57.640 --> 00:05:01.240 align:middle Die Kell... Die Bäckerin schiebt das zurück, weil sie sagt, 81 00:05:01.240 --> 00:05:02.880 align:middle das ist vom anderen Stern. 82 00:05:03.280 --> 00:05:06.480 align:middle Das nehmen Sie mal zurück, junger Mann. 83 00:05:06.720 --> 00:05:08.440 align:middle Es ist halt diese... 84 00:05:08.440 --> 00:05:12.800 align:middle ...dieses Begrüßungsgeld, das jeder DDR-Bürger bekommen hat. 85 00:05:12.800 --> 00:05:14.360 align:middle Also 100 Mark geschenkt. 86 00:05:14.800 --> 00:05:16.560 align:middle Irgendwann weiß Karl endlich, 87 00:05:16.560 --> 00:05:20.040 align:middle was er damit machen kann und wofür er es unbedingt braucht. 88 00:05:20.040 --> 00:05:23.880 align:middle Dann kauft er sich so was hier, diesen herrlichen Ölradiator. 89 00:05:23.880 --> 00:05:27.480 align:middle Und eben auch so in klein, es reicht nur für 9 Speichen, 90 00:05:27.480 --> 00:05:29.720 align:middle es gibt nämlich auch große mit 12. 91 00:05:29.720 --> 00:05:32.160 align:middle Aber er hat dann den kleinen Ölradiator. 92 00:05:32.160 --> 00:05:33.520 align:middle Dann hat er Geld übrig 93 00:05:33.520 --> 00:05:36.440 align:middle und kauft sich 2 Päckchen Kaffee, Jacobs Krönung. 94 00:05:36.440 --> 00:05:40.840 align:middle Dann hat er noch diese Münzen und bei der Bäckerin passiert genau das. 95 00:05:40.840 --> 00:05:43.320 align:middle Die braucht er, diese Kaffeepackungen, 96 00:05:43.320 --> 00:05:46.280 align:middle weil er sich zum Schreiben dopt. 97 00:05:47.120 --> 00:05:49.600 align:middle Er will unbedingt Dichter werden. 98 00:05:50.320 --> 00:05:52.960 align:middle Er möchte 20 gute Gedichte haben. 99 00:05:54.000 --> 00:05:57.800 align:middle Aber immer wenn ihm eines gelingt, sondert er ein anderes aus, 100 00:05:57.800 --> 00:06:00.120 align:middle was ihm nicht mehr gelungen erscheint. 101 00:06:00.600 --> 00:06:04.760 align:middle Wie viel Autobiografisches von Lutz Seiler, dem jungen Dichter, 102 00:06:04.760 --> 00:06:06.320 align:middle steckt in dieser Figur? 103 00:06:07.520 --> 00:06:12.080 align:middle Ja, also klar, man möchte gerne nicht auf die eigenen Erfahrungen 104 00:06:12.080 --> 00:06:13.920 align:middle verzichten beim Schreiben. 105 00:06:13.920 --> 00:06:17.720 align:middle Die sind ein Ausgangspunkt fürs Schreiben, es ist ein Material. 106 00:06:17.720 --> 00:06:21.480 align:middle Die 20-Gedichte-Mauer hatte ich tatsächlich, muss ich zugeben. 107 00:06:21.480 --> 00:06:24.240 align:middle Das war ganz obskur, über Jahre gab es die. 108 00:06:24.240 --> 00:06:26.360 align:middle Irgendwann wird sie durchbrochen. 109 00:06:26.360 --> 00:06:30.600 align:middle Das ist kein Zufall, sondern es gibt eine Entwicklung, die man macht, 110 00:06:30.600 --> 00:06:32.920 align:middle die es einem erlaubt zu scheitern. 111 00:06:32.920 --> 00:06:34.720 align:middle Ich sage es so verkürzt. 112 00:06:34.720 --> 00:06:38.200 align:middle Das ist auch ein Entwicklungs- schritt, den Karl mitmacht, 113 00:06:38.200 --> 00:06:42.280 align:middle dass er sich erlaubt ein Manuskript an einen Verlag zu geben. 114 00:06:42.280 --> 00:06:46.240 align:middle Dass er davon abkommt, zu denken, er müsste das absolute Gedicht 115 00:06:46.240 --> 00:06:51.080 align:middle erst schreiben, bevor es ihm möglich ist, etwas zu veröffentlichen. 116 00:06:51.440 --> 00:06:53.120 align:middle Ihr Roman ist für mich 117 00:06:53.120 --> 00:06:56.880 align:middle nicht nur so eine Art Galerie von skurrilen Typen, 118 00:06:56.880 --> 00:06:59.920 align:middle sondern auch ein enorm politisches Buch. 119 00:07:00.160 --> 00:07:03.920 align:middle Der anarchische Sozialismus schien zum Greifen nah zu sein. 120 00:07:04.800 --> 00:07:07.240 align:middle Eine Welt ohne Herrschaft, ohne Macht. 121 00:07:08.720 --> 00:07:11.840 align:middle Ja, eine sehr kurze Zeit war das so. 122 00:07:12.600 --> 00:07:14.880 align:middle Welches Moment der Desillusionierung 123 00:07:14.880 --> 00:07:17.440 align:middle ist bei Ihnen persönlich eingetreten? 124 00:07:20.880 --> 00:07:22.040 align:middle Ja. 125 00:07:22.640 --> 00:07:26.320 align:middle Das ist eine schwere Frage. Das ist eine schwere Frage. 126 00:07:30.720 --> 00:07:33.720 align:middle Darüber müsste ich eigentlich mal nachdenken. 127 00:07:34.600 --> 00:07:38.280 align:middle Wie wurde aus diesem freiheitsseligen, 128 00:07:38.280 --> 00:07:40.800 align:middle aus diesem anarchischen Osten... 129 00:07:42.200 --> 00:07:45.360 align:middle ...von 1989 das Ostdeutschland, 130 00:07:45.360 --> 00:07:49.920 align:middle das die AfD mit über 20% in den Landtag wählt? 131 00:07:52.000 --> 00:07:55.400 align:middle Mein Buch ist das Gegenprogramm. - Ja, ich hoffe es. 132 00:07:56.400 --> 00:07:57.960 align:middle Wenn Sie das fragen. 133 00:07:57.960 --> 00:08:02.200 align:middle Für mich ist genau diese beiden 50-Jährigen, die in Welt ziehen, 134 00:08:02.200 --> 00:08:04.160 align:middle sind für mich Gegenbeispiele. 135 00:08:04.600 --> 00:08:07.360 align:middle Das sind 2 mutige, selbstbewusste Thüringer. 136 00:08:07.360 --> 00:08:12.600 align:middle Diese 2 wären, glaub ich, die Letzten, die darauf warten würden, 137 00:08:12.600 --> 00:08:15.600 align:middle dass irgendjemand ihre Lebensleistung anerkennt. 138 00:08:15.600 --> 00:08:18.920 align:middle Wer kann das überhaupt und wer wäre in dieser Position? 139 00:08:18.920 --> 00:08:22.520 align:middle Deshalb freue ich mich über diese beiden Thüringer, 140 00:08:22.520 --> 00:08:25.120 align:middle gerade weil sie aus Thüringen kommen. 141 00:08:25.440 --> 00:08:28.560 align:middle Ich habe mich auch sehr über die beiden gefreut. 142 00:08:28.680 --> 00:08:31.120 align:middle Die Leipziger Buchmesse ist ausgefallen, 143 00:08:31.120 --> 00:08:35.000 align:middle die lit.COLOGNE wurde abgesagt, aber die Literatur findet statt. 144 00:08:35.000 --> 00:08:39.000 align:middle Sie findet statt in Lutz Seilers Roman "Stern 111", 145 00:08:39.000 --> 00:08:40.880 align:middle erschienen im Suhrkamp Verlag. 146 00:08:42.400 --> 00:08:45.400 align:middle * Musik: Fortuna Ehrenfeld "Bella Ciao" * 147 00:08:47.200 --> 00:08:53.960 align:middle ♪ Bella sing mir was vom Leben, zu viele andere bleiben stumm. 148 00:08:55.120 --> 00:09:00.040 align:middle Die einen fallen daneben und der Rest noch hinten um. 149 00:09:02.600 --> 00:09:06.680 align:middle Bella ciao, ciao, ciao, sind deine Partisanen. 150 00:09:09.080 --> 00:09:13.560 align:middle Die kraulen sich die Eier vorm Bioladen mitten in der Stadt. 151 00:09:17.360 --> 00:09:21.680 align:middle Bella ciao, ciao, ciao, da sind deine Partisanen. 152 00:09:24.760 --> 00:09:29.160 align:middle Die saufen Stoli-O bis nix mehr geht im Ortsverein der FDP. 153 00:09:33.760 --> 00:09:35.720 align:middle Und nix tut denen mehr weh. ♪ 154 00:09:53.560 --> 00:09:57.640 align:middle Geraten ganze Reiche ins Rutschen, ist das Individuum gut beraten, 155 00:09:57.640 --> 00:09:59.000 align:middle in Deckung zu gehen. 156 00:09:59.440 --> 00:10:01.840 align:middle Dumm nur, wenn man so privilegiert ist, 157 00:10:01.840 --> 00:10:04.400 align:middle dass Wegducken keine Alternative ist. 158 00:10:04.680 --> 00:10:08.680 align:middle So ergeht es der Hauptfigur in Giuseppe Tomasi di Lampedusas Roman 159 00:10:08.680 --> 00:10:12.840 align:middle "Der Leopard", der gerade in einer bestechenden Neuübersetzung 160 00:10:12.840 --> 00:10:15.160 align:middle von Burkhart Kroeber erschienen ist. 161 00:10:15.440 --> 00:10:18.880 align:middle Wir begegnen Fabrizio Corbera, Fürst von Salina, 162 00:10:18.880 --> 00:10:21.920 align:middle beim Gebet des Rosenkranzes im Salon seiner Villa 163 00:10:21.920 --> 00:10:24.600 align:middle einige Meilen außerhalb Palermos. 164 00:10:25.000 --> 00:10:28.600 align:middle Später wird er einen Spaziergang durch den Park unternehmen 165 00:10:28.600 --> 00:10:31.680 align:middle und dann in aller Ruhe die Pferde anspannen lassen, 166 00:10:31.680 --> 00:10:34.400 align:middle um noch einen Ausflug nach Palermo zu machen. 167 00:10:34.400 --> 00:10:38.080 align:middle Mit keinem anderen Ziel, wie seine Frau und sein Beichtvater 168 00:10:38.080 --> 00:10:41.520 align:middle sehr wohl wissen, als dort ein Bordell zu besuchen. 169 00:10:41.720 --> 00:10:44.600 align:middle Don Fabrizio ist nicht nur ein Hüne von Gestalt 170 00:10:44.600 --> 00:10:48.160 align:middle und ein ebenso lebenslustiger wie genussfreudiger Gesell, 171 00:10:48.160 --> 00:10:51.160 align:middle sondern auch ein Mann von hellwacher Intelligenz 172 00:10:51.160 --> 00:10:53.640 align:middle und schlagenden analytischen Fähigkeiten. 173 00:10:53.960 --> 00:10:56.200 align:middle Ihm ist nur zu schmerzhaft klar, 174 00:10:56.200 --> 00:10:58.760 align:middle was die historische Stunde geschlagen hat. 175 00:10:58.760 --> 00:11:02.200 align:middle Er weiß, dass er als Angehöriger des alten Feudalsystems 176 00:11:02.200 --> 00:11:03.760 align:middle in der Klemme sitzt. 177 00:11:03.760 --> 00:11:07.960 align:middle Er wird zerrieben zwischen den Kräften der nationalen Einigung 178 00:11:07.960 --> 00:11:12.640 align:middle Italiens, Garibaldi ist mit seinen Truppen schon an Siziliens Küsten, 179 00:11:12.640 --> 00:11:16.520 align:middle und den ökonomisch versierteren Kleinadligen und Bürgern. 180 00:11:16.920 --> 00:11:20.360 align:middle Entweder, so Don Fabrizios Kalkül, er löst sich 181 00:11:20.360 --> 00:11:24.920 align:middle von seinen uralten Traditionen und umarmt den sozialen Wandel, 182 00:11:24.920 --> 00:11:27.320 align:middle um so den Einfluss seines Familienklans 183 00:11:27.320 --> 00:11:29.800 align:middle auch in der neuen Monarchie zu erhalten. 184 00:11:30.280 --> 00:11:32.440 align:middle Oder er ist dazu verdammt, 185 00:11:32.440 --> 00:11:35.560 align:middle den endgültigen Verfall seiner Sippe einzuleiten. 186 00:11:35.920 --> 00:11:38.400 align:middle Es gibt Wissen, das traurig macht. 187 00:11:38.920 --> 00:11:40.360 align:middle Aus dieser Trauer 188 00:11:40.360 --> 00:11:43.760 align:middle erwächst die überwältigende Melancholie dieses Romans. 189 00:11:44.320 --> 00:11:48.040 align:middle Ich bin kein Reaktionär und es gibt Dinge, die größere Wehmut 190 00:11:48.040 --> 00:11:52.040 align:middle in mir auslösen als Abstiegsängste sizilianischer Fürsten. 191 00:11:52.440 --> 00:11:55.840 align:middle Weil Lampedusa seinen Helden Don Fabrizio aber 192 00:11:55.840 --> 00:12:00.120 align:middle mit all seinen Stärken und Schwächen als unvergesslich plastischen, 193 00:12:00.120 --> 00:12:02.960 align:middle wirklich gerundeten Charakter präsentiert. 194 00:12:03.240 --> 00:12:06.360 align:middle Als ebenso liebevollen wie untreuen Ehemann. 195 00:12:06.360 --> 00:12:10.720 align:middle Als Menschen, der die bestimmenden Strömungen seiner Zeit zu deuten, 196 00:12:10.720 --> 00:12:12.720 align:middle aber nicht zu lenken weiß. 197 00:12:13.280 --> 00:12:17.360 align:middle Deshalb hat er mich nun schon ein halbes Leserleben lang begleitet 198 00:12:17.360 --> 00:12:20.080 align:middle und ist mir zu einem guten Freund geworden. 199 00:12:20.520 --> 00:12:23.880 align:middle Ja, man kann nämlich mit Romanfiguren befreundet sein, 200 00:12:23.880 --> 00:12:25.520 align:middle ich war es von Kindheit an. 201 00:12:25.520 --> 00:12:28.280 align:middle Also vertrauen Sie mir, ich weiß was ich tue, 202 00:12:28.280 --> 00:12:33.040 align:middle und lesen Sie Giuseppe Tomasi di Lampedusas Roman "Der Leopard". 203 00:12:33.040 --> 00:12:37.720 align:middle In neuer Übersetzung von Burkhart Kroeber, erschienen im Piper Verlag. 204 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle 205 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle 206 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle * Musik: Bob Marley and The Wailers "High Tide Or Low Tide" * 207 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle ♪ In high seas or in low seas, 208 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle I'm gonna be your friend. 209 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle I'm gonna be your friend. 210 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle In high tide or in low tide, 211 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle I'll be by your side. 212 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle I'll be by your side. ♪ 213 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Lange habe ich nicht mehr so um einen Romanhelden gebangt 214 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle wie um Thomas Cromwell, der Hauptfigur aus der Tudor-Trilogie 215 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle von Hilary Mantel. 216 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Hilary Mantel, sie ist die Meisterin des historischen Romans 217 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle unserer Gegenwart, meiner Überzeugung nach. 218 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Nun hat sie weltweit den 3. Band veröffentlicht, 219 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle "The Mirror and the Light", "Der Spiegel und das Licht", 220 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle ihrer Trilogie um Thomas Cromwell, den Lordkanzler von Heinrich VIII. 221 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Mrs Mantel, very pleased to meet you again on our show here. - Yes. 222 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Du wurdest geboren, um mich zu verstehen, lassen Sie Heinrich VIII. 223 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle zu Thomas Cromwell sagen. 224 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Warum wurden Sie geboren, um Thomas Cromwell zu verstehen? 225 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Gute Frage. 226 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Ich habe schon als Schülerin über ihn nachgedacht, 227 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle als wir die Auflösung der Klöster unter Heinrich VIII. durchnahmen. 228 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Ich muss hinzufügen, dass ich eine katholische Schule besuchte, 229 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle eine Klosterschule. 230 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Wo man den Protestantenfreund Cromwell 231 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle nicht sonderlich geschätzt haben dürfte. 232 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle Nein, aber als ich von der Auflösung der Klöster erfuhr 233 00:00:00.000 --> 00:00:02.000 align:middle und von der Flut an Geld,