WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.480 align:middle
<c.S3>Genau diesen Moment</c>
<c.S3>möchte sie noch einmal erleben.</c>

2
00:00:03.480 --> 00:00:07.680 align:middle
<c.S3>2019: Die Kommissionspräsidentin -</c>
<c.S3>mit der niemand gerechnet hatte.</c>

3
00:00:09.080 --> 00:00:11.520 align:middle
<c.S3>Doch sie wird es.</c>

4
00:00:11.520 --> 00:00:13.240 align:middle
<c.S3>Die erste Frau in diesem Amt.</c>

5
00:00:13.320 --> 00:00:15.400 align:middle
<c.S4>Es lebe Europa.</c>
<c.S4>Long live Europe.</c>

6
00:00:15.480 --> 00:00:17.080 align:middle
<c.S4>Vive L'Europe. </c>

7
00:00:17.160 --> 00:00:21.160 align:middle
<c.S3>Am Vormittag muss sie hier</c>
<c.S3>im Europaparlament in Straßburg</c>

8
00:00:21.240 --> 00:00:24.080 align:middle
<c.S3>eine ausreichende Mehrheit</c>
<c.S3>der Abgeordneten</c>

9
00:00:24.160 --> 00:00:26.520 align:middle
<c.S3>von sich</c>
<c.S3>und ihrer Arbeit überzeugen.</c>

10
00:00:26.600 --> 00:00:28.080 align:middle
<c.S3>In geheimer Wahl.</c>

11
00:00:28.160 --> 00:00:30.640 align:middle
<c.S3>Sie setzt dabei</c>
<c.S3>auf die politische Mitte:</c>

12
00:00:30.720 --> 00:00:35.360 align:middle
<c.S3>Christdemokraten, Sozialdemokraten,</c>
<c.S3>Liberale und Grüne.</c>

13
00:00:35.360 --> 00:00:39.080 align:middle
<c.S3>Große Aufgaben für eine zweite</c>
<c.S3>Amtszeit gibt es genug.</c>

14
00:00:39.160 --> 00:00:42.000 align:middle
<c.S3>Die Ukraine braucht</c>
<c.S3>weiterhin Unterstützung.</c>

15
00:00:42.080 --> 00:00:45.240 align:middle
<c.S3>Gleichzeitig will von der Leyen</c>
<c.S3>daran mitarbeiten,</c>

16
00:00:45.320 --> 00:00:48.440 align:middle
<c.S3>dass sich die EU</c>
<c.S3>besser selbst verteidigen kann.</c>

17
00:00:48.520 --> 00:00:49.800 align:middle
<c.S3>Wie umgehen mit China?</c>

18
00:00:49.880 --> 00:00:54.480 align:middle
<c.S3>Aktuell gibt es Zoll-Zoff</c>
<c.S3>über subventionierte E-Autos.</c>

19
00:00:54.560 --> 00:00:57.560 align:middle
<c.S3>Und der Green Deal,</c>
<c.S3>das EU-Klimaschutzprogramm?</c>

20
00:00:57.560 --> 00:01:00.160 align:middle
<c.S3>Einst ein Herzensprojekt</c>
<c.S3>für von der Leyen.</c>

21
00:01:00.240 --> 00:01:04.040 align:middle
<c.S3>Jetzt betont sie: Gleichzeitig</c>
<c.S3>müsse auch Europas Wirtschaft</c>

22
00:01:04.120 --> 00:01:05.640 align:middle
<c.S3>wettbewerbsfähig sein.</c>

23
00:01:05.720 --> 00:01:06.440 align:middle
<c.S5>Wir Grüne erwarten,</c>

24
00:01:06.520 --> 00:01:08.280 align:middle
<c.S5>dass es kein Zurückdrehen</c>
<c.S5>beim Green Deal gibt,</c>

25
00:01:08.360 --> 00:01:10.280 align:middle
<c.S5>sondern dass er ausgebaut wird.</c>

26
00:01:10.360 --> 00:01:12.360 align:middle
<c.S5>Ganz konkret bedeutet das,</c>
<c.S5>dass man für das Jahr 2040</c>

27
00:01:12.360 --> 00:01:15.480 align:middle
<c.S5>ein Klimaziel vorschlägt</c>
<c.S5>von minus 90% CO2-Reduktion,</c>

28
00:01:15.560 --> 00:01:17.720 align:middle
<c.S5>wie es die Wissenschaft</c>
<c.S5>auch fordert.</c>

29
00:01:17.800 --> 00:01:20.280 align:middle
<c.S3>In dieser Woche</c>
<c.S3>hat Ursula von der Leyen</c>

30
00:01:20.360 --> 00:01:25.760 align:middle
<c.S3>noch einmal viele Gespräche</c>
<c.S3>im Parlament geführt.</c>

31
00:01:25.840 --> 00:01:27.640 align:middle
<c.S3>Gleich ihre große Rede.</c>
<c.S3>Die muss überzeugen.</c>

32
00:01:28.000 --> 00:01:31.120 align:middle
<c.S3>Christian Feld</c>
<c.S3>ist unser Europakorrespondent.</c>

33
00:01:32.880 --> 00:01:36.160 align:middle
<c.S3>Muss Ursula von der Leyen</c>
<c.S3>nervös sein?</c>

34
00:01:36.240 --> 00:01:40.280 align:middle
<c.S4>Eine gewisse Grundnervosität</c>
<c.S4>vor so einer großen Rede</c>

35
00:01:40.360 --> 00:01:42.040 align:middle
<c.S4>kann ja nicht schaden.</c>

36
00:01:44.120 --> 00:01:47.160 align:middle
<c.S4>Aber wenn sie sich</c>
<c.S4>Sorgen machen muss,</c>

37
00:01:47.240 --> 00:01:51.120 align:middle
<c.S4>da kann sie relativ beruhigt</c>

38
00:01:51.600 --> 00:01:54.920 align:middle
<c.S4>vor das große Plenum hier in</c>
<c.S4>Straßburg treten.</c>

39
00:01:55.000 --> 00:01:59.280 align:middle
<c.S4>Von all dem, was wir so hören,</c>
<c.S4>da ist viel Zuversicht zu hören.</c>

40
00:02:01.680 --> 00:02:05.200 align:middle
<c.S4>Mit letzter Garantie</c>
<c.S4>kann das aber niemand sagen.</c>

41
00:02:05.200 --> 00:02:07.200 align:middle
<c.S4>Es ist eine geheime Wahl.</c>

42
00:02:07.280 --> 00:02:12.080 align:middle
<c.S4>Im Vorfeld kann man so viel</c>
<c.S4>Probeabstimmungen machen wie man</c>

43
00:02:12.160 --> 00:02:17.120 align:middle
<c.S4>will, aber es würde überraschen,</c>
<c.S4>wenn es nicht klappen würde.</c>

44
00:02:17.120 --> 00:02:20.480 align:middle
<c.S3>Und es gibt nur</c>
<c.S3>einen einzigen Wahlgang.</c>

45
00:02:20.560 --> 00:02:23.280 align:middle
<c.S3>Was erwartest du von ihrer Rede?</c>

46
00:02:23.360 --> 00:02:26.320 align:middle
<c.S4>Die Rede kennen wir noch nicht.</c>

47
00:02:26.400 --> 00:02:33.120 align:middle
<c.S4>Es gibt aber ein zweites Dokument,</c>
<c.S4>das sind politische Leitlinien,</c>

48
00:02:33.200 --> 00:02:38.280 align:middle
<c.S4>eine Übersicht, was sie in den</c>
<c.S4>kommenden 5 Jahren machen möchte,</c>

49
00:02:38.360 --> 00:02:43.080 align:middle
<c.S4>wenn sie wiedergewählt wird.</c>
<c.S4>Das sind ungefähr 30 Seiten.</c>

50
00:02:43.160 --> 00:02:48.880 align:middle
<c.S4>Alle, die das hier bekommen haben,</c>
<c.S4>haben schnell drüber geschaut.</c>

51
00:02:48.960 --> 00:02:52.000 align:middle
<c.S4>Es soll darum gehen,</c>

52
00:02:52.920 --> 00:02:57.040 align:middle
<c.S4>die europäische Wirtschaft</c>
<c.S4>wettbewerbsfähig zu machen.</c>

53
00:02:57.120 --> 00:03:00.520 align:middle
<c.S4>Es ist die Rede von einem Deal</c>
<c.S4>für eine saubere Industrie.</c>

54
00:03:06.920 --> 00:03:12.000 align:middle
<c.S4>Sie verspricht, dass sie einen</c>
<c.S4>Vorstoß beim Verbrenner-Aus macht.</c>

55
00:03:12.080 --> 00:03:15.680 align:middle
<c.S4>Aber es gibt auch</c>
<c.S4>ein neues Klimaschutzziel,</c>

56
00:03:15.760 --> 00:03:22.480 align:middle
<c.S4>was verankert werden soll.</c>
<c.S4>Das dürfte die Grünen freuen.</c>

57
00:03:26.760 --> 00:03:29.760 align:middle
<c.S3>Sollte sie heute durchfallen,</c>
<c.S3>was dann?</c>

58
00:03:29.840 --> 00:03:33.760 align:middle
<c.S4>Es gibt keinen konkreten Plan B.</c>
<c.S4>Nur soviel ist klar,</c>

59
00:03:36.120 --> 00:03:40.480 align:middle
<c.S4>es wäre eine schwierige</c>
<c.S4>Situation für die EU.</c>

60
00:03:40.560 --> 00:03:42.520 align:middle
<c.S4>Es gibt nur eine Wahlgang.</c>

61
00:03:42.600 --> 00:03:46.480 align:middle
<c.S4>Gelingt das nicht, müssten</c>
<c.S4>die Staats- und Regierungschefs</c>

62
00:03:46.560 --> 00:03:49.680 align:middle
<c.S4>sich wieder hinsetzen</c>
<c.S4>und neue Vorschläge machen.</c>

63
00:03:49.760 --> 00:03:53.600 align:middle
<c.S4>Das könnte sich</c>
<c.S4>über Monate hinziehen.</c>

64
00:03:53.680 --> 00:03:56.000 align:middle
<c.S3>Im Europaparlament in Straßburg</c>

65
00:03:56.080 --> 00:03:59.640 align:middle
<c.S3>stellt sich heute Ursula</c>
<c.S3>von der Leyen zur Wiederwahl.</c>

66
00:03:59.720 --> 00:04:02.080 align:middle
<c.S3>Vielen Dank für die Informationen.</c>