WEBVTT

1
00:00:00.800 --> 00:00:04.560 align:middle
<c.S3>Als Allererstes heute möchte ich</c>
<c.S3>Ihnen einen Roman vorstellen,</c>

2
00:00:04.560 --> 00:00:07.840 align:middle
<c.S3>von ihm vorschwärmen,</c>
<c.S3>der von 12 schwarzen Frauen</c>

3
00:00:07.840 --> 00:00:11.640 align:middle
<c.S3>in Großbritannien erzählt</c>
<c.S3>und den ich hassen müsste.</c>

4
00:00:11.640 --> 00:00:14.680 align:middle
<c.S3>"Mädchen, Frau etc."</c>
<c.S3>heißt dieser Roman,</c>

5
00:00:14.680 --> 00:00:17.920 align:middle
<c.S3>geschrieben hat ihn</c>
<c.S3>die Britin Bernardine Evaristo.</c>

6
00:00:17.920 --> 00:00:22.360 align:middle
<c.S3>Hassen müsste ich dieses Buch, weil</c>
<c.S3>es durch und durch ideologisch ist</c>

7
00:00:22.360 --> 00:00:25.600 align:middle
<c.S3>und ich als Literaturkritiker</c>
<c.S3>der Auffassung bin,</c>

8
00:00:25.600 --> 00:00:30.400 align:middle
<c.S3>dass Literatur und Ideologie so gut</c>
<c.S3>zusammenpassen wie Feuer und Wasser.</c>

9
00:00:30.680 --> 00:00:34.160 align:middle
<c.S3>In "Mädchen, Frau etc."</c>
<c.S3>feiert Bernardine Evaristo</c>

10
00:00:34.160 --> 00:00:38.080 align:middle
<c.S3>ein Hoch an politischer Korrektheit</c>
<c.S3>und erzählt am Beispiel</c>

11
00:00:38.080 --> 00:00:40.920 align:middle
<c.S3>der Schicksale</c>
<c.S3>eines Dutzends schwarzer Frauen</c>

12
00:00:40.920 --> 00:00:45.200 align:middle
<c.S3>von den dominierenden Ideologien</c>
<c.S3>unserer Gegenwart.</c>

13
00:00:45.200 --> 00:00:50.400 align:middle
<c.S3>Also von Feminismus, Wokeness,</c>
<c.S3>Diversity, Identitätspolitik</c>

14
00:00:50.400 --> 00:00:53.760 align:middle
<c.S3>und dem Infragestellen</c>
<c.S3>der eigenen Privilegien.</c>

15
00:00:54.160 --> 00:00:58.120 align:middle
<c.S3>Eigentlich müsste dieser Roman</c>
<c.S3>unter so viel aufgebürdetem</c>

16
00:00:58.120 --> 00:01:00.960 align:middle
<c.S3>weltanschaulichen Ballast</c>
<c.S3>zusammenbrechen.</c>

17
00:01:01.240 --> 00:01:02.920 align:middle
<c.S3>Gerade das verhindert</c>

18
00:01:02.920 --> 00:01:07.320 align:middle
<c.S3>die größte Stärke der Erzählerin</c>
<c.S3>Bernardine Evaristo, ihr Humor.</c>

19
00:01:07.320 --> 00:01:11.720 align:middle
<c.S3>Und ihre Fähigkeit, all diese</c>
<c.S3>Ideologien in der Ambivalenz</c>

20
00:01:11.720 --> 00:01:15.480 align:middle
<c.S3>des kritischen Bewusstseins</c>
<c.S3>ihrer Figuren aufzuheben</c>

21
00:01:15.480 --> 00:01:17.800 align:middle
<c.S3>und in der Schwebe zu halten.</c>

22
00:01:18.120 --> 00:01:20.440 align:middle
<c.S3>Das macht diesen Ausnahmeroman</c>

23
00:01:20.440 --> 00:01:23.200 align:middle
<c.S3>zu einer Schule</c>
<c.S3>gegen Schwarz-Weiß-Denken.</c>

24
00:01:23.200 --> 00:01:26.960 align:middle
<c.S3>Etwa, wenn Evaristo</c>
<c.S3>die Studentin Jess sagen lässt:</c>

25
00:01:26.960 --> 00:01:32.240 align:middle
<c.S3>"Ich denke, in Zukunft sind wir</c>
<c.S3>irgendwann alle nicht binär.</c>

26
00:01:32.240 --> 00:01:34.720 align:middle
<c.S3>Weder männlich noch weiblich.</c>

27
00:01:34.720 --> 00:01:38.920 align:middle
<c.S3>Was ja alles sowieso nur</c>
<c.S3>Genderperformance ist."</c>

28
00:01:39.440 --> 00:01:43.560 align:middle
<c.S3>Denn egal ob Bühnenautorin</c>
<c.S3>oder Supermarktleiterin,</c>

29
00:01:43.560 --> 00:01:46.920 align:middle
<c.S3>Bankerin, Influencer,</c>
<c.S3>Lehrerin oder Schauspielerin,</c>

30
00:01:46.920 --> 00:01:50.760 align:middle
<c.S3>Evaristo erzählt</c>
<c.S3>ohne eine Spur von Dogmatismus.</c>

31
00:01:50.760 --> 00:01:53.400 align:middle
<c.S3>Dafür mitreißend,</c>
<c.S3>lebendig und amüsant.</c>

32
00:01:53.400 --> 00:01:56.720 align:middle
<c.S3>Ich habe "Mädchen, Frau etc."</c>
<c.S3>begeistert gelesen,</c>

33
00:01:56.720 --> 00:02:00.720 align:middle
<c.S3>weil es ein lustiger und zugleich</c>
<c.S3>weiser Roman ist, der am Beispiel</c>

34
00:02:00.720 --> 00:02:05.120 align:middle
<c.S3>schwarzer Akteure von menschlichen</c>
<c.S3>Universalien erzählt.</c>

35
00:02:05.120 --> 00:02:08.040 align:middle
<c.S3>Also, vertrauen Sie mir,</c>
<c.S3>ich weiß, was ich tue.</c>

36
00:02:08.040 --> 00:02:12.880 align:middle
<c.S3>Lesen Sie Bernardine Evaristos Roman</c>
<c.S3>"Mädchen, Frau etc.",</c>

37
00:02:12.880 --> 00:02:16.400 align:middle
<c.S3>erschienen in der deutschen</c>
<c.S3>Übersetzung von Tanja Handels</c>

38
00:02:16.400 --> 00:02:18.000 align:middle
<c.S3>im Tropen Verlag.</c>