WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:03.720 align:middle
<c.S3>Wenn es Elvis schon zu warm ist,</c>
<c.S3>wird es für den Menschen gefährlich.</c>

2
00:00:03.720 --> 00:00:06.320 align:middle
<c.S3>Die 73-jährige</c>
<c.S3>Galapagos-Riesenschildkröte</c>

3
00:00:06.440 --> 00:00:08.880 align:middle
<c.S3>ist hohe Temperaturen</c>
<c.S3>eigentlich gewohnt.</c>

4
00:00:09.000 --> 00:00:12.400 align:middle
<c.S3>Aber mehr als 40 Grad sind auch</c>
<c.S3>für den Publikumsliebling</c>

5
00:00:12.520 --> 00:00:15.280 align:middle
<c.S3>im Zoo von Phoenix, Arizona,</c>
<c.S3>einfach zu viel.</c>

6
00:00:15.400 --> 00:00:17.920 align:middle
<c.S4>Diese Tiere haben</c>
<c.S4>eine höhere Wärmetoleranz</c>

7
00:00:18.040 --> 00:00:22.280 align:middle
<c.S4>als der Durchschnittsmensch, aber</c>
<c.S4>sie sind nicht immun gegen Hitze.</c>

8
00:00:22.400 --> 00:00:25.840 align:middle
<c.S3>Für knapp 60 Mio. Amerikaner</c>
<c.S3>gilt eine Hitzewarnung.</c>

9
00:00:25.960 --> 00:00:29.640 align:middle
<c.S3>Mehr als 200 Temperaturrekorde</c>
<c.S3>könnten gebrochen werden.</c>

10
00:00:29.760 --> 00:00:32.560 align:middle
<c.S3>In einem Dutzend Bundesstaaten.</c>

11
00:00:32.680 --> 00:00:35.840 align:middle
<c.S3>Noch vor dem offiziellen</c>
<c.S3>Sommeranfang am Donnerstag.</c>

12
00:00:35.960 --> 00:00:38.880 align:middle
<c.S3>Ursache für das extreme Wetter</c>
<c.S3>ist eine Hitzeglocke,</c>

13
00:00:39.000 --> 00:00:42.160 align:middle
<c.S3>die sich von New Mexiko</c>
<c.S3>bis nach Neu-England erstreckt</c>

14
00:00:42.280 --> 00:00:45.520 align:middle
<c.S3>und auch Großstädte</c>
<c.S3>wie Chicago oder New York erreicht.</c>

15
00:00:45.640 --> 00:00:49.280 align:middle
<c.S4>Der Klimawandel führt zu</c>
<c.S4>häufigerer und intensiverer Hitze.</c>

16
00:00:49.400 --> 00:00:52.080 align:middle
<c.S4>Deshalb sind die Sommer</c>
<c.S4>anders als früher.</c>

17
00:00:52.200 --> 00:00:57.320 align:middle
<c.S4>Wir sollten vorbereitet sein</c>
<c.S4>auf das heiße Wetter, das kommt.</c>

18
00:00:57.440 --> 00:01:00.320 align:middle
<c.S3>In Kalifornien kämpfen</c>
<c.S3>Feuerwehrleute unterdessen</c>

19
00:01:00.320 --> 00:01:02.960 align:middle
<c.S3>gegen den bislang</c>
<c.S3>größten Waldbrand des Jahres.</c>

20
00:01:03.080 --> 00:01:07.040 align:middle
<c.S3>Mehr als 1200 Menschen mussten das</c>
<c.S3>betroffene Gebiet bereits verlassen.</c>

21
00:01:07.160 --> 00:01:10.760 align:middle
<c.S3>Neben Hitze und Trockenheit</c>
<c.S3>machen Windgeschwindigkeiten</c>

22
00:01:10.840 --> 00:01:13.840 align:middle
<c.S3>von bis zu 80 km/h</c>
<c.S3>den Einsatzkräften zu schaffen.</c>

23
00:01:13.960 --> 00:01:18.200 align:middle
<c.S4>Die Winde werden der größte Faktor</c>
<c.S4>bei der Bekämpfung des Feuers sein.</c>

24
00:01:18.320 --> 00:01:21.200 align:middle
<c.S4>Das wird die Arbeit</c>
<c.S4>sehr viel schwieriger machen.</c>

25
00:01:21.280 --> 00:01:24.240 align:middle
<c.S3>Tiefere Temperaturen</c>
<c.S3>sind vorerst nicht in Sicht.</c>

26
00:01:24.240 --> 00:01:31.000 align:middle
<c.S3>Für Abkühlung sind deshalb</c>
<c.S3>auch die Tiere im Zoo von Phoenix</c>